მრავლობითი ფორმებიგერმანული სიტყვები

by DuoCards

*მრავლობითი ფორმირება* გერმანულში მრავლობითი რიცხვის ფორმირების ზოგადი წესი არ არსებობს. თუმცა, არსებითი სახელების უმეტესობა მრავლობით ფორმას ქმნის -(e)n ან -e-ით. ზოგჯერ "Umlaut"მრავლობითის ფორმირებისას უნდა გამოიყენოთ (ä/ö/ü). თუ არსებითი სახელი მრავლობითია, *ყოველთვის* გჭირდებათ სტატიის გამოყენება "die"! მაგალითი: "der Student"- "die Studenten" "die Hand"- "die Hände"

der Student / die Studenten

სტუდენტი / სტუდენტები

Die Studenten lernen fleißig.

Studenten gehen an die Uni.

სტუდენტები მიდიან უნივერსიტეტში.

die Hand / die Hände

ხელები / ხელები

Hast du deine Hände gewaschen?

Waschen Sie sich die Hände?

იბანთ ხელებს?

das Buch / die Bücher

წიგნი / წიგნები

Wie viele Bücher hast du schon gelesen?

In der Bibliothek gibt es viele Bücher.

ბიბლიოთეკაში ბევრი წიგნია.

das Auge / die Augen

თვალი / თვალები

Du hast schöne Augen.

შენ გაქვს ლამაზი თვალები.

*დასასრული -ე* ვნახოთ რამდენიმე არსებითი სახელი, რომლებიც ქმნიან მრავლობით რიცხვს დაბოლოებით -ე. *80% მამრობითი და 75% უმსხვილესი არსებითი სახელები იღებს -e მრავლობით რიცხვს*

der Brief / die Briefe

წერილი / წერილები

Es gibt viele Briefe im Briefkasten.

das Gedicht/ die Gedichte

ლექსი/ლექსები

Berühmte Gedichte der Romantik

der Tag / die Tage

დღე / დღეები

Eine Woche hat sieben Tage.

Tage vergehen.

დღეები გადის.

der Tisch / die Tische

მაგიდა / მაგიდები

Es gibt zehn Tische in diesem Restaurant.

der Schuh / die Schuhe

ფეხსაცმელი / ფეხსაცმელები

Ich habe neue Schuhe gekauft.

neue Schuhe

ახალი ფეხსაცმელები

Hast du neue Schuhe?

der Beruf

პროფესია

Was sind die wichtigsten Berufe?

*მრავლობითი რიცხვი უმლაუტით* მდედრობითი სქესის არსებითი სახელები ხშირად ქმნიან მრავლობით რიცხვს *umlaut-* ით. მამაკაცური არსებითი სახელებიც ზოგჯერ ასეც ხდება.

die Kuh / Kühe

ძროხა / ძროხები

Kühe grasen auf der Wiese.

die Nacht / Nächte

ღამე / ღამეები

Die Nächte hier sind immer kalt.

Die Nächte sind warm.

ღამეები თბილია.

der Baum / die Bäume

ხე / ხეები

Es gibt hier viele schöne Bäume.

In dem Wald sind Bäume.

ტყეში ხეები არიან.

der Stuhl / Stühle

სკამი / სკამები

Wir brauchen mehr Stühle!

der Flug / Flüge

ფრენა / ფრენები

die Gans / Gänse

ბატი / ბატები

Gänse sind große Vögel.

Im Hof gibt es Gänse.

ეზოში ბატები არიან.

der Ball / Bälle

ბურთი / ბურთები

Spielen wir mit zwei Bällen!

*დასასრული -(e)n* *მდედრობითი სქესის სახელების 90%* იღებს *-(e)n* მრავლობით რიცხვს. მაგრამ, რა თქმა უნდა, არის რამდენიმე გამონაკლისი. ბოლოს და ბოლოს გერმანულია. მოდით შევხედოთ რამდენიმე მაგალითს!

die Frau / die Frauen

ქალი / ქალები

Frauen haben einen guten Organisationstalent.

nur für Frauen

მხოლოდ ქალებისთვის

die Frage / Fragen

კითხვა / კითხვები

Er hat viele Fragen an dich.

Habt ihr Fragen?

გაქვთ რაიმე შეკითხვა?

der Mensch / die Menschen

ადამიანი / ადამიანები

Am Wochenende fahren viele Menschen zur Erholung in die Berge.

Menschen reisen gern ans Meer.

ხალხს უყვარს ზღვაზე მოგზაურობა.

Wir haben beschlossen, diesen Sommer ans Meer zu fahren.

die Straße / Straßen

ქუჩა / ქუჩები

Die Straßen der Stadt sind zu laut.

die Idee / Ideen

იდეა / იდეები

Ich habe nur gute Ideen.

das Ohr / die Ohren

ყური / ყურები

Spitz die Ohren!

Sie ist bis über beide Ohren verliebt.

იგი ფეხდაფეხ შეყვარებულია.

die Liebe

der Name / Namen

სახელი / სახელები

Mein Freund hat zwei Vornamen.

*დაბოლოებები -er, -en, -el, -chen, -lein* მამრობითი და უსუსური არსებითი სახელები, რომლებიც *ბოლოვდებიან -er, -en, -el, -chen, -lein-ით* აქვთ მრავლობითი რიცხვები, რომლებიც იგივეა, რაც მხოლობითი ფორმა, ან უბრალოდ ამატებენ umlaut-ს.

das Brötchen / die Brötchen

ფუნთუშა / ფუნთუშები

Ich esse zum Frühstück zwei Brötchen.

Ich nehme zwei Brötchen.

მე ავიღებ ორ ფუნთუშას.

das Mädchen / die Mädchen

გოგონა / გოგონები

Mädchen, kommt nach Hause!

Die Mädchen spielen zusammen.

გოგოები ერთად თამაშობენ.

der Löffel / die Löffel

კოვზი / კოვზები

Hast du noch saubere Löffel?

das Fenster / die Fenster

ფანჯარა / ფანჯრები

Kannst du bitte die Fenster zumachen?

Das Haus hat große Fenster.

სახლს აქვს დიდი ფანჯრები.

der Apfel / die Äpfel

ვაშლი / ვაშლები

Kaufst du bitte 1 Kilo Äpfel?

der Finger / die Finger

თითი / თითები

Der Mensch hat zehn Finger.

*დაბოლოებები -in add -nen* მდედრობითი სქესის არსებითი სახელები, რომლებიც ბოლოვდებიან *-in* add *-nen-* ით მრავლობით რიცხვში. *ეს არასოდეს ამატებს უმლაუტს!*

die Freundin / Freundinnen

გოგონა / გოგონები

Meine Freundinnen kommen mich besuchen.

ჩემი მეგობარი გოგონები მესტუმრებიან.

die Lehrerin / Lehrerinnen

მასწავლებელი / მასწავლებლები

Die Lehrerinnen unterrichten die Kinder.

Lehrerinnen sprechen mit Eltern.

მასწავლებლები მშობლებთან საუბრობენ.

Dieser Kurs ist für Anfängerinnen.

ეს კურსი დამწყები ქალებისთვისაა.

Dieser Kurs ist für Anfängerinnen.

Ist der Kurs für Anfängerinnen?

კურსი დამწყებთათვის არის?

*-s მრავლობითი სუფიქსი* *-s* მრავლობითის სუფიქსი ემატება: - არსებითი სახელები მიღებული ინგლისურიდან, ფრანგულიდან და ჰოლანდიურიდან - არსებითი სახელით გამოყენებული შემოკლებები - ადამიანების სახელები

das Menü / die Menüs

მენიუ / მენიუები

Das Restaurant hat nicht genug Menüs.

der Park / die Parks

პარკი / პარკები

Diese Stadt hat viele schöne Parks.

die CD / die CDs

დისკი / დისკები

In dem Regal findest du noch manche alte CDs.

das Auto / Autos

მანქანა / მანქანები

Viele Autos parken hier.

Auf dem Parkplatz sind viele Autos.

სადგომზე ბევრი მანქანაა.

der Job / die Jobs

სამსახური / სამუშაოები

Ich habe keine interessante Jobs gesehen.

Diese Jobs interessieren mich nicht.

ეს სამუშაოები არ მაინტერესებს.

der Müller / die Müllers

მიულერი / მიულერები

Die Müllers fahren in Urlaub.

*-er მრავლობითი სუფიქსი* *-er* მრავლობითის სუფიქსი ემატება ბევრ *ერთმარცვლიან ნეიტრალს* . თუმცა, *მდედრობითი სქესის ქალები არასოდეს აშენებენ თავიანთ მრავლობით ფორმას -er სუფიქსით!* ამ არსებითი სახელების უმეტესობა *ამატებს umlaut-* ს მრავლობით რიცხვში.

der Mann /die Männer

კაცი / კაცები

Unsere Männer sind sehr reich.

das Kind / die Kinder

ბავშვი / ბავშვები

Kinder freuen sich über das schöne Wetter.

Kinder spielen draußen.

ბავშვები თამაშობენ გარეთ.

das Haus / Häuser

სახლი / სახლები

In userer Straße wurden neue Häuser gebaut.

Diese Häuser sind schon alt.

ეს სახლები უკვე ძველია.

das Lied / die Lieder

სიმღერა / სიმღერები

Ich mag Lieder von dieser Sängerin.

das Bild / die Bilder

სურათი / სურათები

Bilder hängen an der Wand.

Ich mag ihre Bilder.

მომწონს მისი სურათები.

der Wald / Wälder

ტყე / ტყეები

In der Nähe gibt's zwei große Wälder.

*გაორმაგდა ბოლო ასო* მდედრობითი არსებითი სახელები დაბოლოებით *-nis* და მდედრობითი სქესის არსებითი სახელები დაბოლოებით *-* *ორმაგად ბოლო* ასოებით მათი მრავლობითი ფორმებით.

das Ergebnis / die Ergebnisse

შედეგი / შედეგები

Wir bekommen die Ergebnisse morgen.

Wann bekommen wir die Ergebnisse?

როდის მივიღებთ შედეგებს?

das Geheimnis / die Geheimnisse

საიდუმლო / საიდუმლოებები

Kannst du ein Geheimnis für dich behalten?

die Ärztin / Ärztinnen

ექიმი / ექიმები (მდედრ.)

Wie viele Ärztinnen arbeiten hier?

die Polizistin / Polizistinnen

პოლიციელი ქალი / პოლიციელი ქალები

Die Polizistinnen kamen zum Tatort.

die Verkäuferin / die Verkäuferinnen

გამყიდველი / გამყიდველები

Die Verkäuferinnen hier sind so nett.

Zwei Verkäuferinnen haben heute frei.

ორ გამყიდველს დღეს დასვენების დღე აქვს.

*მხოლოდ მხოლობით / მხოლოდ მრავლობითში* არსებითი სახელების უმეტესობა შეიძლება გამოყენებულ იქნას მხოლობით და მრავლობით რიცხვში. *მაგრამ არის ისეთებიც, რომლებიც გამოიყენება მხოლოდ მხოლობით ან მრავლობითში.* *სიტყვები გამოიყენება მხოლოდ მხოლობით რიცხვში:* "das Wasser", "die Milch", "das Geld", "die Zeit", "das Glück", "das Pech", "das Alter", "das Obst", "das Gemüse", "die Musik", და ა.შ. *სიტყვები მხოლოდ მრავლობით რიცხვში გამოიყენება:* "die Eltern", "die Leute", "die Lebensmittel", "die Ferien", "die Geschwister", "die Schreibwaren""die Spielwaren", და ა.შ.

das Geschwister / die Geschwister

და-ძმა / და-ძმები

Hast du Geschwister?

და-ძმა გყავს?

die Eltern

მშობლები

Meine Eltern sind streng.

Wie sind deine Eltern?

შენი მშობლები როგორები არიან?

die Ferien

არდადეგები

Wann beginnen die Ferien?

Kinder freuen sich auf die Ferien.

ბავშვები ელიან არდადეგებს.

das Gemüse / Gemüse

ბოსტნეული

Man soll viel Gemüse essen. Ich esse gerne Gemüse. Das Gemüse ist frisch.

Er isst nicht viel Gemüse.

ის ბევრი ბოსტნეული არ ჭამს.

das Geld

ფული

Hast du nicht genug Geld?

Wozu brauchst du so viel Geld?

რისთვის გჭირდება ამდენი ფული?

die Leute

ხალხი

Der Betrieb beschäftigt über 100 Leute.

die Zeit / Zeiten

დრო / დროები

Ich habe keine Zeit. Um wie viel Uhr hast du Zeit?

*მრავლობითის განსაკუთრებული ფორმები* უცხო სიტყვების სრული დაბოლოება ხშირად იცვლება მრავლობით რიცხვში, რის გამოც ისინი უკეთ ჯდება მრავლობითის განსაკუთრებულ ფორმათა ჯგუფში. მაგალითი: "Museum"– "Museen"