trajtat e shumësitFjalë gjermane

*Formimi i shumësit* Nuk ka rregull të përgjithshëm për formimin e shumësit në gjermanisht. Megjithatë, shumica e emrave e formojnë formën e tyre shumës me -(e)n ose -e. Ndonjëherë ju duhet të përdorni një "Umlaut"(ä/ö/ü) kur formoni shumësin. Nëse një emër është shumës, *gjithmonë* duhet të përdorni artikullin "die"! Shembull: "der Student"- "die Studenten" "die Hand"- "die Hände"
der Student / die Studenten
studenti / studentët
Die Studenten lernen fleißig.
Studenten gehen an die Uni.
Studentët shkojnë në universitet.
die Hand / die Hände
dora / duart
Hast du deine Hände gewaschen?
Waschen Sie sich die Hände?
A i lani duart?
das Buch / die Bücher
libri / librat
Wie viele Bücher hast du schon gelesen?
In der Bibliothek gibt es viele Bücher.
Në bibliotekë ka shumë libra.
das Auge / die Augen
syri / sytë
Du hast schöne Augen.
Du hast schöne Augen.
Ke sy të bukur.
*Mbarimi -e* Le të shohim disa emra që formojnë shumësin me një mbaresë -e. *80% emrat mashkullorë dhe 75% emrat asnjanës marrin shumësin -e*
der Brief / die Briefe
letra / letrat
Es gibt viele Briefe im Briefkasten.
das Gedicht/ die Gedichte
poezia/poezitë
Berühmte Gedichte der Romantik
der Tag / die Tage
dita / ditët
Eine Woche hat sieben Tage.
Tage vergehen.
Ditët kalojnë.
der Tisch / die Tische
tavolina / tavolinat
Es gibt zehn Tische in diesem Restaurant.
der Schuh / die Schuhe
këpuca / këpucët
Ich habe neue Schuhe gekauft.
neue Schuhe
këpucë të reja
Hast du neue Schuhe?
der Beruf
profesioni
Was sind die wichtigsten Berufe?
*Shumësi me umlaut* Emrat femërorë shpesh formojnë një shumës me një *umlaut* . Emrat mashkullorë ndonjëherë bëjnë gjithashtu.
die Kuh / Kühe
lopë / lopët
Kühe grasen auf der Wiese.
die Nacht / Nächte
nata / netët
Die Nächte hier sind immer kalt.
Die Nächte sind warm.
Netët janë të ngrohta.
der Baum / die Bäume
pema / pemët
Es gibt hier viele schöne Bäume.
In dem Wald sind Bäume.
Në pyll ka pemë.
der Stuhl / Stühle
karrigia / karriget
Wir brauchen mehr Stühle!
der Flug / Flüge
fluturimi / fluturimet
die Gans / Gänse
rosa / rosat
Gänse sind große Vögel.
Im Hof gibt es Gänse.
Në oborr ka pata.
der Ball / Bälle
topi / topat
Spielen wir mit zwei Bällen!
*Mbarimi -(e)n* *90% e emrave të gjinisë femërore* marrin shumësin *-(e)n* . Por sigurisht, ka disa përjashtime. Në fund të fundit është gjermanisht. Le të hedhim një vështrim në disa shembuj!
die Frau / die Frauen
gruaja / gratë
Frauen haben einen guten Organisationstalent.
nur für Frauen
vetëm për gratë
die Frage / Fragen
pyetja / pyetjet
Er hat viele Fragen an dich.
Habt ihr Fragen?
Keni ndonjë pyetje?
der Mensch / die Menschen
njeriu / njerëzit
Am Wochenende fahren viele Menschen zur Erholung in die Berge.
Menschen reisen gern ans Meer.
Njerëzit pëlqejnë të udhëtojnë drejt detit.
Wir haben beschlossen, diesen Sommer ans Meer zu fahren.
die Straße / Straßen
rruga / rrugët
Die Straßen der Stadt sind zu laut.
die Idee / Ideen
ideja / idetë
Ich habe nur gute Ideen.
das Ohr / die Ohren
veshi / veshët
Spitz die Ohren!
Sie ist bis über beide Ohren verliebt.
Ajo është e dashuruar kokë e këmbë.
die Liebe
der Name / Namen
emri / emrat
Mein Freund hat zwei Vornamen.
*Mbaresat -er, -en, -el, -chen, -lein* Emrat mashkullorë dhe asnjanës që mbarojnë me *-er, -en, -el, -chen, -lein* kanë shumës që janë të njëjtë me trajtën e njëjës, ose thjesht shtojnë një umlaut.
das Brötchen / die Brötchen
bułku / bułkat
Ich esse zum Frühstück zwei Brötchen.
Ich nehme zwei Brötchen.
Do të marr dy simite.
das Mädchen / die Mädchen
vajza / vajzat
Mädchen, kommt nach Hause!
Die Mädchen spielen zusammen.
Vajzat luajnë së bashku.
der Löffel / die Löffel
lugë / lugët
Hast du noch saubere Löffel?
das Fenster / die Fenster
dritarja / dritaret
Kannst du bitte die Fenster zumachen?
Das Haus hat große Fenster.
Shtëpia ka dritare të mëdha.
der Apfel / die Äpfel
molla / mollët
Kaufst du bitte 1 Kilo Äpfel?
der Finger / die Finger
gishti / gishtat
Der Mensch hat zehn Finger.
*Përfundimet -në shtoj -nen* Emrat e gjinisë femërore që mbarojnë me *-në* shtoj *-nen* në formën e shumësit. *Këto kurrë nuk shtojnë një umlaut!*
die Freundin / Freundinnen
e dashura / të dashurat
Meine Freundinnen kommen mich besuchen.
Meine Freundinnen kommen mich besuchen.
Mikesha të mia vijnë të më vizitojnë.
die Lehrerin / Lehrerinnen
mësuesja / mësueset
Die Lehrerinnen unterrichten die Kinder.
Lehrerinnen sprechen mit Eltern.
Mësueset flasin me prindërit.
Dieser Kurs ist für Anfängerinnen.
Ky kurs është për fillestare.
Dieser Kurs ist für Anfängerinnen.
Ist der Kurs für Anfängerinnen?
A është kursi për fillestare?
*Prapashtesa e shumësit -s* Prapashtesa e shumësit *-s* i shtohet: - Emrat që rrjedhin nga anglishtja, frëngjishtja dhe holandishtja - Shkurtesat e përdorura si emra - Emrat e njerëzve
das Menü / die Menüs
menuja / menutë
Das Restaurant hat nicht genug Menüs.
der Park / die Parks
parku / parket
Diese Stadt hat viele schöne Parks.
die CD / die CDs
CD-ja / CD-të
In dem Regal findest du noch manche alte CDs.
das Auto / Autos
makina / makinat
Viele Autos parken hier.
Auf dem Parkplatz sind viele Autos.
Në parkim ka shumë makina.
der Job / die Jobs
puna / punët
Ich habe keine interessante Jobs gesehen.
Diese Jobs interessieren mich nicht.
Këto punë nuk më interesojnë.
der Müller / die Müllers
mullisi / mullisët
Die Müllers fahren in Urlaub.
*Prapashtesa e shumësit -er* Prapashtesa e shumësit *-er* u shtohet shumë *asnjanësve njërrokëshe* . Megjithatë, *femrat nuk e ndërtojnë kurrë formën e tyre shumës me një prapashtesë -er!* Shumica e këtyre emrave shtojnë një *umlaut* në formën e tyre shumës.
der Mann /die Männer
burri / burrat
Unsere Männer sind sehr reich.
das Kind / die Kinder
fëmija / fëmijët
Kinder freuen sich über das schöne Wetter.
Kinder spielen draußen.
Fëmijët luajnë jashtë.
das Haus / Häuser
shtëpia / shtëpitë
In userer Straße wurden neue Häuser gebaut.
Diese Häuser sind schon alt.
Këto shtëpi janë tashmë të vjetra.
das Lied / die Lieder
kënga / këngët
Ich mag Lieder von dieser Sängerin.
das Bild / die Bilder
imazhi / imazhet
Bilder hängen an der Wand.
Ich mag ihre Bilder.
Më pëlqejnë fotot e saj.
der Wald / Wälder
pylli / pyjet
In der Nähe gibt's zwei große Wälder.
*Letra e fundit e dyfishuar* Emrat asnjanës me mbaresën *-nis* dhe emrat e gjinisë femërore me mbaresën *-në* *dyfishin e shkronjës së fundit* në trajtat e tyre të shumësit.
das Ergebnis / die Ergebnisse
rezultati / rezultatet
Wir bekommen die Ergebnisse morgen.
Wann bekommen wir die Ergebnisse?
Kur do t'i marrim rezultatet?
das Geheimnis / die Geheimnisse
sekreti / sekretet
Kannst du ein Geheimnis für dich behalten?
die Ärztin / Ärztinnen
doktoresha / doktoreshat
Wie viele Ärztinnen arbeiten hier?
die Polizistin / Polizistinnen
policja / policet
Die Polizistinnen kamen zum Tatort.
die Verkäuferin / die Verkäuferinnen
shitesja / shiteset
Die Verkäuferinnen hier sind so nett.
Zwei Verkäuferinnen haben heute frei.
Dy shitëse e kanë pushim sot.
*Vetëm në njëjës / vetëm në shumës* Shumica e emrave mund të përdoren në njëjës dhe në shumës. *Por ka disa që përdoren vetëm në njëjës ose në shumës.* *Fjalët që përdoren vetëm në njëjës:* "das Wasser", "die Milch", "das Geld", "die Zeit""das Glück", "das Pech", , "das Alter", "das Obst", "das Gemüse", "die Musik", etj. *Fjalët që përdoren vetëm në shumës:* "die Eltern", "die Leute", "die Lebensmittel", "die Ferien", "die Geschwister", "die Schreibwaren", "die Spielwaren", etj.
das Geschwister / die Geschwister
vëllai/motra / vëllezërit/motrat
Hast du Geschwister?
Hast du Geschwister?
A ke ndonjë vëlla apo motër?
die Eltern
prindërit
Meine Eltern sind streng.
Wie sind deine Eltern?
Si janë prindërit e tu?
die Ferien
pushimet
Wann beginnen die Ferien?
Kinder freuen sich auf die Ferien.
Fëmijët mezi presin pushimet.
das Gemüse / Gemüse
perimet / perime
Man soll viel Gemüse essen. Ich esse gerne Gemüse. Das Gemüse ist frisch.
Er isst nicht viel Gemüse.
Ai nuk ha shumë perime.
das Geld
paratë
Hast du nicht genug Geld?
Wozu brauchst du so viel Geld?
Për çfarë të duhet kaq shumë para?
die Leute
njerëzit
Der Betrieb beschäftigt über 100 Leute.
die Zeit / Zeiten
koha / kohët
Ich habe keine Zeit. Um wie viel Uhr hast du Zeit?
*Forma të veçanta të shumësit* Mbarimi i plotë i fjalëve të huaja shpesh ndryshon në shumës, prandaj ato përshtaten më mirë në grupin e trajtave të veçanta të shumësit. shembull: "Museum"– "Museen"
das Museum / die Museen
muzeu / muzetë
In vielen Museen in Frankreich gibt's einen freien Eintritt für Studenten.
das Thema / die Themen
tema / temat
das Virus / die Viren
virusi / viruset
der Käse / die Käsesorten
djathi / djathrat
Welche Käsesorten kann man hier kaufen?
das Album / die Alben
albumi / albumet
der Kaktus / die Kakteen
kaktusi / kaktuset
das Studium / die Studien
studimi / studimet