폭포

💦💨🍃

폭포는 높은 곳에서 물이 떨어지는 자연의 모습이에요.

물이 세게 내려와서 큰 소리를 내고, 시원한 바람도 느낄 수 있어요.

많은 사람들이 폭포 근처에서 사진을 찍고 쉬어요.

여름에는 폭포를 보면서 더위를 잊을 수 있어요.

Grammar

1) 폭포는 높은 곳에서 물이 떨어지는 자연의 모습이에요.

폭포는 → “as for waterfalls” (topic marker -는)

높은 곳에서 → “from a high place”

높은 = high (adjective form of 높다)

곳 = place

-에서 = from (location marker for where something starts)

물이 떨어지는 → “water that falls”

물 = water

이 = subject marker

떨어지다 = to fall (intransitive verb)

-는 here turns the verb into a modifier (falling → that falls)

자연의 모습 → “the appearance of nature”

자연 = nature

-의 = possessive “of”

모습 = appearance, figure, shape

이에요 → “is” (polite ending)

👉 Whole sentence: “A waterfall is the appearance of water falling from a high place in nature.”

2) 물이 세게 내려와서 큰 소리를 내고, 시원한 바람도 느낄 수 있어요.

물이 = water (subject)

세게 = strongly (adverb from 세다 = strong)

내려와서 = comes down + and/so (verb 내려오다 + connective -아서)

큰 소리를 내고 = makes a loud sound + and (verb 소리를 내다 = to make a sound, -고 = and)

시원한 바람도 = cool wind + also (도 = also/too)

느낄 수 있어요 = can feel (verb 느끼다 = feel → 느낄 수 있다 = can feel)

👉 Whole: “The water comes down strongly, makes a loud sound, and you can also feel a cool breeze.”

3) 많은 사람들이 폭포 근처에서 사진을 찍고 쉬어요.

많은 사람들이 = many people (subject)

폭포 근처에서 = near the waterfall (근처 = nearby, + 에서 location)

사진을 찍고 = take pictures + and

쉬어요 = rest (present tense polite)

👉 “Many people take pictures and rest near the waterfall.”

4) 여름에는 폭포를 보면서 더위를 잊을 수 있어요.

여름에는 = in summer, as for summer (-에는 = emphasis on time/place)

폭포를 보면서 = while looking at the waterfall (보다 = see/look, -면서 = while)

더위를 = heat (summer heat, from 더위) as object (-를)

잊을 수 있어요 = can forget (잊다 = forget, -을 수 있다 = can)

👉 “In summer, you can forget the heat while looking at the waterfall.”