Sentences for top 800-1000 words

Interactive flashcards for learning vocabulary

Russianmoderateby AdClean
Flashcards: 2005 / 5

Save words from this page and practise them with flashcards in DuoCards. How does it work?

Я много думаю о том, как улучшить свою жизнь.
I think a lot about how to improve my life.
Большинство моих друзей считает, что удалёнка лучше офиса.
Most of my friends think that remote work is better than the office.
Мы полагаем, что цены на жильё ещё вырастут.
We believe that housing prices will rise further.
Предполагаю, что встреча затянется минимум на два часа.
I assume the meeting will last at least two hours.
Теперь я понимаю, почему он так резко уволился.
Now I understand why he quit so abruptly.
Только через неделю она осознала, насколько серьёзно ошиблась.
Only a week later did she realize how seriously she had erred.
Ты не замечал, что в доме стало холоднее?
Haven't you noticed that it's gotten colder in the house?
Из окна видно, как дети играют на площадке.
From the window, you can see children playing on the playground.
Я слышу музыку из соседней квартиры каждое утро.
I hear music from the apartment next door every morning.
Он чувствует, что скоро начнётся гроза.
He feels that a thunderstorm is about to begin.
После сауны я ощущаю невероятную лёгкость в теле.
After the sauna, I feel an incredible lightness in my body.
Мы смотрим этот фильм уже в третий раз.
We are watching this movie for the third time.
Слушай, что говорит преподаватель, не отвлекайся.
Listen to what the teacher is saying, don't get distracted.
Туристы наблюдают за дельфинами с лодки.
Tourists are watching dolphins from a boat.
Она внимательно следит за своими расходами в приложении.
She carefully tracks her expenses in the app.
Не обращай внимания на негативные комментарии в интернете.
Don't pay attention to negative comments on the internet.
По голосу я сразу узнал свою бывшую одноклассницу.
I recognized my former classmate immediately by her voice.
В этом семестре я изучаю экономику и статистику.
This semester I am studying economics and statistics.
Мама учит меня правильно варить кофе по-турецки.
Mom is teaching me how to make Turkish coffee properly.
Младший брат учится играть на гитаре уже полгода.
My younger brother has been learning to play the guitar for half a year.
Сейчас я работаю в IT-компании тестировщиком.
I currently work as a tester at an IT company.
План действий должен быть чётким и понятным.
The action plan must be clear and understandable.
Что ты делаешь, когда остаёшься один дома?
What do you do when you are home alone?
Все задания нужно выполнять точно в срок.
All tasks must be completed exactly on time.
Эта команда создаёт крутые видео для TikTok.
This team creates cool videos for TikTok.
Рядом с парком строят новый жилой комплекс.
A new residential complex is being built next to the park.
Компания активно развивает направление искусственного интеллекта.
The company is actively developing its artificial intelligence division.
За год она полностью поменяла круг общения.
Over the course of a year, she completely changed her circle of friends.
Регулярные пробежки сильно улучшают настроение.
Regular jogging greatly improves mood.
Постоянный стресс только ухудшает состояние здоровья.
Constant stress only worsens your health.
Мы ещё не решили, где будем отмечать Новый год.
We haven't decided yet where we will celebrate New Year's.
Помоги выбрать между чёрным и тёмно-синим свитером.
Help me choose between the black and dark blue sweater.
Я принимаю твоё предложение сотрудничать.
I accept your offer to collaborate.
Друг предложил вместе поехать на выходные за город.
A friend suggested going out of town together for the weekend.
Она отказывается есть мясо уже три года.
She has been refusing to eat meat for three years.
Почти все коллеги согласились на корпоратив.
Almost all colleagues agreed to the corporate party.
Близкие всегда помогают мне в сложных ситуациях.
My loved ones always help me in difficult situations.
Шум от стройки очень мешает нормально спать.
The noise from the construction site makes it very difficult to sleep properly.
Родители полностью поддерживают мою идею переезда.
My parents fully support my idea of moving.
Юрист защищает интересы компании в суде.
The lawyer defends the company's interests in court.
Грабители напали на магазин поздно ночью.
Robbers attacked the store late at night.
Она уже давно борется с тревожностью.
She has been struggling with anxiety for a long time.
Наша сборная выиграла матч в дополнительное время.
Our team won the match in extra time.
Иногда полезно проигрывать, чтобы стать сильнее.
Sometimes it is useful to lose in order to become stronger.
Он достиг уровня, о котором мечтал в детстве.
He reached the level he dreamed of in childhood.
Чтобы добиться результата, нужно быть дисциплинированным.
To achieve results, you need to be disciplined.
Зарплату я получаю обычно 10-го числа.
I usually receive my salary on the 10th.
Не отдавай ключи от машины незнакомым людям.
Do not give your car keys to strangers.
Можно взять твой зонт? На улице дождь.
Can I borrow your umbrella? It's raining outside.
Дай мне знать, если что-то понадобится.
Let me know if you need anything.
Вчера нашёл старую открытку от бабушки.
Yesterday I found an old postcard from my grandmother.
К сожалению, мы потеряли все контакты после переезда.
Unfortunately, we lost all our contacts after moving.
Уже месяц ищу хорошего мастера по ремонту телефонов.
I have been looking for a good phone repair technician for a month now.
Я жду автобус уже двадцать минут.
I have been waiting for the bus for twenty minutes.
Надеюсь, ты сдашь экзамен с первого раза.
I hope you pass the exam on the first try.
Я верю, что правда рано или поздно откроется.
I believe that the truth will come out sooner or later.
Многие сомневаются в честности этих выборов.
Many doubt the honesty of these elections.
Он боится высоты с самого детства.
He has been afraid of heights since childhood.
Я люблю проводить вечера с книгой и чаем.
I love spending my evenings with a book and tea.
Она ненавидит, когда её прерывают на полуслове.
She hates being interrupted mid-sentence.
Хочу попробовать что-то новое в этом году.
I want to try something new this year.
Желаю всем крепкого здоровья и успехов.
I wish everyone good health and success.
Он пытается найти баланс между работой и семьёй.
He is trying to find a balance between work and family.
Пробовал ли ты когда-нибудь готовить пасту карбонара?
Have you ever tried cooking carbonara pasta?
Пора начинать серьёзно готовиться к собеседованию.
It's time to start preparing seriously for the interview.
Не продолжай спорить, это бессмысленно.
Do not continue arguing, it is pointless.
Когда ты заканчиваешь смену сегодня?
When do you finish your shift today?
Поезд неожиданно остановился в поле.
The train stopped unexpectedly in a field.
Время движется слишком быстро, не успеваю оглянуться.
Time moves too fast, I don't even have time to look back.
Мы идём пешком, потому что погода прекрасная.
We are walking because the weather is beautiful.
Я хожу в бассейн три раза в неделю.
I go to the swimming pool three times a week.
Он побежал за автобусом, но не успел.
He ran after the bus, but didn't make it.
Мы едем на дачу каждые выходные летом.
We go to the dacha every weekend in the summer.
Самолёт летит на высоте десять тысяч метров.
The plane is flying at an altitude of ten thousand meters.
Гости приходят обычно к семи вечера.
Guests usually arrive at seven in the evening.
Не уходи далеко, скоро ужин.
Don't go far, dinner is soon.
Входи, не стесняйся, дверь открыта.
Come in, don't be shy, the door is open.
Выходи быстрее, мы опаздываем!
Come out faster, we're late!
Он вернулся домой только под утро.
He didn't return home until morning.
Я остаюсь дома, мне нужно отдохнуть.
I am staying home, I need to rest.
Новые симптомы появились только вчера вечером.
The new symptoms appeared only yesterday evening.
Ключи куда-то исчезли прямо из сумки.
The keys disappeared from my bag somewhere.
Что здесь вообще происходит? Объясни!
What is even happening here? Explain!
Такое случается довольно часто в нашем районе.
This happens quite often in our neighborhood.
Со временем он стал гораздо спокойнее.
Over time, he became much calmer.
Кажется, сегодня будет очень жарко.
It seems it will be very hot today.
Эта книга является классикой мировой литературы.
This book is a classic of world literature.
Быть честным иногда очень трудно.
It is sometimes very difficult to be honest.
У меня есть предложение, которое может тебя заинтересовать.
I have a proposal that might interest you.
Существовать без интернета сейчас почти невозможно.
It is almost impossible to exist without the internet now.
Всё зависит от того, сколько времени у нас останется.
Everything depends on how much time we have left.
Погода сильно влияет на моё настроение.
The weather greatly affects my mood.
Как ты относишься к идее переезда в другой город?
How do you feel about the idea of moving to another city?
Этот вопрос касается только нас двоих.
This matter concerns only the two of us.
Программа включает в себя пять основных модулей.
The program includes five main modules.
Эта коробка содержит все мои старые письма.
This box contains all my old letters.
Команда состоит из двенадцати человек.
The team consists of twelve people.
Эта машина принадлежит моему старшему брату.
This car belongs to my older brother.
Что именно ты имеешь в виду под «скоро»?
What exactly do you mean by "soon"?
Это слово означает совсем не то, что ты подумал.
This word means something completely different from what you thought.
Этот поезд очень быстрый, доедем за полчаса.
This train is very fast, we will arrive in half an hour.
Черепаха — самое медленное животное на суше.
The turtle is the slowest animal on land.
После спорта он чувствует себя сильным и энергичным.
After sports, he feels strong and energetic.
У него слабый иммунитет, часто болеет.
He has a weak immune system and gets sick often.
Это очень важный вопрос, его нельзя откладывать.
This is a very important question, it cannot be delayed.
Главный редактор лично проверил статью.
The editor-in-chief personally checked the article.
Рецепт простой — всего три ингредиента.
The recipe is simple — just three ingredients.
Задача оказалась слишком сложной для новичков.
The task turned out to be too difficult for beginners.
В магазине появился новый вкус мороженого.
A new ice cream flavor has arrived at the store.
Этот телефон уже старый, батарея быстро садится.
This phone is already old, the battery dies quickly.
Моя сестра ещё совсем молодая, ей всего 19.
My sister is still very young, she is only 19.
В нашем доме самый высокий этаж — 25-й.
The highest floor in our building is the 25th.
Потолок здесь низкий, я почти достаю головой.
The ceiling here is low, I can almost touch it with my head.
У неё очень длинные волосы до пояса.
She has very long hair down to her waist.
Эти брюки короткие, мне нужны на размер больше.
These trousers are short, I need a size larger.
Стакан полный, не наливай больше.
The glass is full, don't pour any more.
Коробка пустая, внутри ничего нет.
The box is empty, there is nothing inside.
Это общий чат для всей команды.
This is a general chat for the entire team.
У него частная квартира в центре города.
He has a private apartment in the city center.
Я съел целую пиццу за один раз.
I ate a whole pizza at once.
Каждый ученик получает отдельную тетрадь.
Each student receives a separate notebook.
Это мой личный дневник, не читай.
This is my personal diary, do not read.
Вход в парк общественный и бесплатный.
Entrance to the park is public and free.
Государственный музей закрыт по понедельникам.
The state museum is closed on Mondays.
Рабочий день начинается в девять утра.
The workday starts at nine in the morning.
Учебный год заканчивается в конце мая.
The academic year ends at the end of May.
Военный парад проходит 9 мая.
The military parade takes place on May 9th.
Экономический кризис затронул всю страну.
The economic crisis has affected the entire country.
Политическая ситуация сейчас очень напряжённая.
The political situation is very tense right now.
Социальные сети влияют на нашу жизнь.
Social networks influence our lives.
Культурный обмен помогает понимать другие страны.
Cultural exchange helps to understand other countries.
Научный подход важен в любой профессии.
A scientific approach is important in any profession.
Технический директор объяснил проблему.
The technical director explained the problem.
Природный газ дешевле электричества.
Natural gas is cheaper than electricity.
Физический труд полезен для здоровья.
Physical labor is good for your health.
У него очень духовный характер, любит философию.
He has a very spiritual nature and loves philosophy.
Это моральный выбор, а не финансовый.
It is a moral choice, not a financial one.
Ты принял правильное решение.
You made the right decision.
Ответ был неправильный, минус один балл.
The answer was incorrect, minus one point.
Укажи точное время встречи.
Specify the exact meeting time.
Примерная стоимость ремонта — 50 тысяч.
The estimated cost of repairs is 50 thousand.
Дай краткий ответ, без лишних деталей.
Give a brief answer, without unnecessary details.
У него резкий характер, легко обижается.
He has a sharp temper and is easily offended.
Ткань мягкая и приятная на ощупь.
The fabric is soft and pleasant to the touch.
Пол был твёрдый и холодный.
The floor was hard and cold.
Вода в реке чистая и прозрачная.
The water in the river is clean and clear.
Обувь вся грязная после дождя.
All the shoes are dirty after the rain.
Сегодня тёплый весенний день.
Today is a warm spring day.
Зимой у нас очень холодные зимы.
In winter, we have very cold winters.
Мой лучший друг — близкий человек.
My best friend is a close person.
До моря далеко, ехать три часа.
The sea is far away, it takes three hours to get there.
Внутренний голос подсказывал, что это ошибка.
My inner voice told me this was a mistake.
Внешний вид важен на собеседовании.
Appearance is important in an interview.
Дверь открытая, заходи.
The door is open, come in.
Магазин закрыт по техническим причинам.
The store is closed for technical reasons.
Всё ещё возможны изменения в расписании.
Changes to the schedule are still possible.
Носить маску было необходимым в пандемию.
Wearing a mask was necessary during the pandemic.
Это обычный рабочий день, ничего особенного.
It's an ordinary workday, nothing special.
У него особый талант к рисованию.
He has a special talent for drawing.
Они очень похожи — как братья.
They are very similar — like brothers.
У всех вкусы разные, не спорь.
Everyone has different tastes, don't argue.
Оба ответа одинаковые, кто-то списал.
Both answers are the same, someone copied.
Это мужской или женский размер?
Is this a men's or women's size?
В детском саду сейчас тихий час.
It is nap time at the kindergarten now.
Человеческий фактор часто вызывает аварии.
The human factor often causes accidents.
У меня собственная машина, не надо такси.
I have my own car, I don't need a taxi.
Чужой телефон не бери без спроса.
Do not take someone else's phone without asking.
Правый рукав порвался.
The right sleeve is torn.
На левой руке у неё часы.
She has a watch on her left hand.
Верхний ящик стола заперт.
The top desk drawer is locked.
Нижний этаж всегда шумный.
The bottom floor is always noisy.
Передний ряд в кино самый удобный.
The front row in the cinema is the most comfortable.
Задний пассажир пристегнулся.
The rear passenger has fastened their seatbelt.
У стола круглая столешница.
The table has a round tabletop.
Дорога прямая, ни одного поворота.
The road is straight, not a single turn.
Улица широкая, легко разъехаться.
The street is wide, it is easy to pass each other.
Коридор узкий, вдвоём не пройти.
The corridor is narrow, two people cannot pass.
У неё светлые волосы и голубые глаза.
She has blonde hair and blue eyes.
Комната тёмная, нужно включить свет.
The room is dark, I need to turn on the light.
Красный цвет означает опасность.
The colour red means danger.
Море сегодня синее и спокойное.
The sea is blue and calm today.
Трава ярко-зелёная после дождя.
The grass is bright green after the rain.
Солнце жёлтое и большое на закате.
The sun is yellow and large at sunset.
Он всегда ходит в чёрной одежде.
He always wears black clothes.
Снег белый и пушистый.
The snow is white and fluffy.
Небо серое, похоже на дождь.
The sky is gray, it looks like rain.
У неё яркий и запоминающийся стиль.
She has a bright and memorable style.
Ночью в деревне очень тихо.
At night, it is very quiet in the village.
Музыка слишком громкая, сделай тише.
The music is too loud, turn it down.
Быстрый ответ — это плюс на экзамене.
A quick answer is a plus on an exam.
Медленный интернет раздражает всех.
Slow internet annoys everyone.
Ранний подъём полезен для продуктивности.
Waking up early is good for productivity.
Уже поздний вечер, пора спать.
It is already late evening, it is time to sleep.
Первый блин всегда комом.
The first pancake is always lumpy.
Последний автобус уходит в 23:40.
The last bus leaves at 23:40.
Следующий урок начинается через пять минут.
The next lesson starts in five minutes.
В предыдущем сообщении я всё объяснил.
I explained everything in the previous message.
Настоящий друг помогает в беде.
A true friend helps in times of trouble.
В прошлом году я много путешествовал.
I traveled a lot last year.
Прошлый опыт помогает не повторять ошибки.
Past experience helps to avoid repeating mistakes.

Learning with DuoCards

What is DuoCards?

DuoCards is a language-learning app that helps you build vocabulary with flashcards. You can save words you want to learn and practise them over time.

How do I learn with this set?

Browse the flashcards to see the words and their translations. Select Card picker and choose the words you want to learn. Then create a free account to save your words and practise them.

How do I practise my words?

You'll see a flashcard with a word and a hidden translation. Guess what it means, then tap to check your answer. DuoCards repeats the words you find difficult.

Do I need an account, and is learning free?

You can browse this page without an account. A free account lets you save words and track your progress. The free plan has limits, and Premium offers additional features.