Sentences for Top 200Russian words
by AdClean
Я не хочу идти туда сейчас.
I don't want to go there now.
Он сказал, что это очень важно.
He said it was very important.
Она уже знает, как это делать.
She already knows how to do it.
Мы были там вчера весь день.
We were there all day yesterday.
Ты можешь сказать мне правду?
Can you tell me the truth?
Они живут в большом городе.
They will live in a big city.
Это мой друг, а это его сестра.
This is my friend, and this is his sister.
Что ты делаешь по вечерам?
What do you do in the evenings?
У нас нет времени сейчас.
We don't have time right now.
Я очень хочу пить.
I am very thirsty.
Он не знает, кто это сделал.
He doesn't know who did it.
Она говорит, что будет позже.
She says she'll be late.
Мы все вместе пошли домой.
We all went home together.
Ты видел этот фильм уже?
Have you seen this film yet?
Это самый хороший день в моей жизни.
This is the best day of my life.
Они хотят купить новую машину.
They want to buy a new car.
Я не могу понять, о чём ты говоришь.
I don't understand what you're talking about.
У него большая семья.
He has a large family.
Она смотрит в окно и молчит.
She looks out the window and is silent.
Мы ещё не решили, куда поехать.
We haven't decided where to go yet.
Тот человек сказал, что придёт завтра.
That person said he would come tomorrow.
Как ты думаешь, это правда?
What do you think, is that true?
Я бы хотел жить у моря.
I would like to live by the sea.
Он сталочень известным за последний год.
He has become very famous over the last year.
Она взяла мою руку и улыбнулась.
She took my hand and smiled.
Ничего не видно через это окно.
Nothing can be seen through this window.
Ту точень красиво, правда?
It's beautiful, isn't it?
Надо делать это каждый день.
You have to do this every day.
Можно мне взять твой телефон?
May I borrow your phone?
Если хочешь, можем пойти вместе.
If you want, we can go together.
Когда ты придёшь домой?
When will you be home?
Где ты был весь вечер?
Where have you been all evening?
Дваразав неделю я хожу в зал.
I go to the gym twice a week.
Жизнь без друзей не такая интересная.
Life without friends isn't as interesting.
Сам не знаю, что теперь делать.
I don't know what to do now.
Оба ребёнка очень похожи на отца.
Both children are very much like their father.
Много людей пришло на этот концерт.
Many people came to this concert.
Тогда я ещё не понимал, как это важно.
At the time, I didn't understand how important it was.
Видеть тебя — это всегда радость.
It's always a pleasure to see you.
Через час мы уже будем дома.
In an hour we'll be home.
Ли ты знаешь, сколько это стоит?
Do you know how much it costs?
Сейчас очень холодно на улице.
It's very cold outside right now.
При такой погоде лучше остаться дома.
In this weather, it's better to stay at home.
Лицо у неё было очень грустное.
Her face was very sad.
Иметь хороших друзей — большое счастье.
Having good friends is a great blessing.
Только сегодня я понял эту историю.
Only today did I understand this story.
Такой красивый закат я ещёне видел.
I have never seen such a beautiful sunset.
Свойдом — это всегда лучше.
It's always better to be yourself.
Какой цвет тебе нравится больше всего?
What color do you like the most?
Вот книга, о которой ты спрашивал.
Here is the book you asked about.
Я именно это и хотел сказать!
That's exactly what I wanted to say!
Может, нам лучше пойти домой?
Perhaps we should go home?
С какой стороны лучше смотреть на эту проблему?
Which side is better to look at this problem from?
Сначала я учу слова, а потом повторяю грамматику.
First, I learn the words, and then I review the grammar.
Не надо так много думать, просто сделай это!
Don't think too much, just do it!
Здесь очень красиво, правда?
It's very beautiful here, isn't it?
У нас в группе все разные, но мы хорошо ладим.
Everyone in our group is different, but we get along well.
Когда ты хочешь начать учить новый язык?
When do you want to start learning a new language?
Я опоздал потому что автобус сломался.
I was late because the bus broke down.
У тебя уже есть новая работа?
Do you already have a new job?
Это слово я слышал много раз, но не понимаю.
I have heard this word many times, but I do not understand it.
Это место мне очень нравится, я хочу здесь жить.
I really like this place, I want to live here.
После работы я обычно иду в спортзал.
After work, I usually go to the gym.
У тебя есть другой вариант?
Do you have another option?
У нас мало времени, надо торопиться.
We don't have much time, we need to hurry.
Ты хорошо выглядишь сегодня!
You look great today!
Я очень хотел поехать туда с тобой.
I really wanted to go there with you.
Куда ты сейчас идёшь?
Where are you going now?
Каждый день я читаю хотя бы 10 страниц.
Every day I read at least 10 pages.
У нас в городе открыли новый парк.
A new park has opened in our town.
Почему ты не понимаешь такую простую вещь?
Why can't you understand something so simple?
Пойти туда сейчас — плохая идея.
Going there now is a bad idea.
Это не моё дело, решай сам.
It's not my business, decide for yourself.
У него очень красивые глаза.
He has very beautiful eyes.
У меня к тебе важный вопрос.
I have an important question for you.
В нашем доме живёт три кошки.
Three cats live in our house.
Мой лучший друг сейчас живёт в другой стране.
My best friend now lives in another country.
Почему ты не сказал мне раньше?
Why didn't you tell me earlier?
В этой стране очень вкусная еда.
The food in this country is very tasty.
Он всегда смотрит на мир позитивно.
He always looks at the world positively.
В таком случае я не знаю, что делать.
In that case, I don't know what to do.
У меня болит голова после компьютера.
I have a headache after using the computer.
У них двое маленьких детей.
They have two small children.
У этой команды много силы и энергии.
This team has a lot of strength and energy.
Фильм был интересный до самого конца.
The film was interesting right up to the end.
Эта система работает уже десять лет.
This system has been operating for ten years.
Деньги — не самая важная часть жизни.
Money is not the most important part of life.
В нашем городе много красивых мест.
There are many beautiful places in our city.
У них очень тёплые отношения в семье.
They have a very warm relationship within the family.
Эта женщина очень хорошо готовит.
This woman is a very good cook.
Деньги не растут на деревьях.
Money doesn't grow on trees.
Машина остановилась прямо посреди дороги.
The car stopped right in the middle of the road.
Вода в озере была очень холодная.
The water in the lake was very cold.
Мой отец работает инженером.
My father works as an engineer.
У всех бывают такие проблемы.
Everyone has problems like this.
Этот народ очень гордится своей историей.
This nation is very proud of its history.
Мужчина в чёрном костюме стоял у входа.
A man in a black suit stood at the entrance.
Скажи правду, ты это знал?
Tell me the truth, did you know that?
Я должен писать отчёт до завтра.
I have to write a report by tomorrow.
У него нет никакой власти над нами.
He has no power over us.
В зале было больше тысячи человек.
There were more than a thousand people in the hall.
У меня сейчас нет времени, занят работой.
I don't have time right now, I'm busy with work.
Это самый короткий путь до станции.
This is the shortest route to the station.
У меня появилась интересная мысль.
I had an interesting thought.
Ночью в лесу очень тихо и страшно.
At night, the forest is very quiet and scary.
Мои дети уже ходят в школу.
My children already go to school.
Главная цель — закончить университет.
The main goal is to finish university.
Для меня семья — самое важное.
For me, family is the most important thing.
Это просто факт, а не мнение.
This is simply a fact, not an opinion.
Число участников растёт каждый день.
The number of participants is growing every day.
У меня странное чувство, что мы уже встречались.
I have a strange feeling that we have met before.
Его действия всем очень удивили.
His actions surprised everyone.
В ряду других стран Россия очень большая.
Among other countries, Russia is very large.
Начало фильма было скучным.
The beginning of the film was boring.
У нас есть возможность поехать в июле.
We have the opportunity to go in July.
Результат пришёл только через неделю.
The result came only a week later.
Уровень английского у него очень высокий.
His level of English is very high.
Качество этой работы меня не устраивает.
I am not satisfied with the quality of this work.
Процесс обучения занимает много времени.
The learning process takes a lot of time.
При таких условиях я не могу работать.
I cannot work under these conditions.
Приведи, пожалуйста, хороший пример.
Please give a good example.
Форма заявления очень простая.
The application form is very simple.
В этом нет никакого смысла.
This makes no sense.
Мы приняли правильное решение.
We made the right decision.
Обрати внимание на последнюю страницу.
Please note the last page.
Ситуация становится всё хуже.
The situation is getting worse.
У него важная роль в проекте.
He has an important role in the project.
Это слово имеет несколько значений.
This word has several meanings.
Какой метод ты используешь?
What method do you use?
Главный принцип — не навреди.
The main principle is: do no harm.
Вода — важный элемент природы.
Water is an important element of nature.
У меня появилась новая идея.
I've got a new idea.
Назови главную причину опоздания.
State the main reason for being late.
Развитие технологий идёт очень быстро.
Technology is developing very rapidly.
В нашей организации работает 45 человек.
Our organisation employs 45 people.
Хорошее управление — ключ к успеху.
Good management is the key to success.
Структура компании изменилась в прошлом году.
The company's structure changed last year.
Теория без практики бесполезна.
Theory without practice is useless.