ما الذي بدأ ولا يزال مستمراً؟كلمات إنجليزية

*الماضي التام* أهلاً بكم في الدورة التي سنتحدث فيها عن الأفعال التي بدأت في الماضي وتستمر في الحاضر! كتمهيد، سنتناول بعض *الأفعال الشاذة* التي قد تكون على دراية بها. عادةً ما تُعرض هذه الأفعال *بثلاثة أشكال: المصدر، والماضي البسيط، والماضي التصريف.* دعونا نلقي نظرة على هذه الأمثلة: "to see"- "saw"- "seen" "to meet"- "met"- "met" "to say"- "said"- "said"
to meet
يقابل
I have met him before.
I have met...
لقد قابلت...
I have met this guy before.
We have met before.
لقد التقينا من قبل.
I thought I recognized you; we have met before at the conference.
before
قبل ذلك
I always brush my teeth before going to bed.
They have not met before.
لم يلتقيا من قبل.
the influence
التأثير
Don't let him influence you!
Travel has influenced my life.
لقد أثر السفر على حياتي.
I have said...
لقد قلت...
I have said a few words.
I have said this many times before.
لقد قلت هذا مرات عديدة من قبل.
I have seen
لقد رأيت
I have seen him before.
I have seen him before.
لقد رأيته من قبل.
She has not seen him before.
لم تره من قبل.
*هل رأيت ميمو اليوم؟* يتكون زمن المضارع التام من *زمن المضارع للفعل "HAVE"وزمن* الماضي للفعل *. * نحن نستخدم المضارع التام: * 1. لشيء* بدأ في الماضي ويستمر في الحاضر *: "She has lived in Liverpool all her life." 2. 2عندما نتحدث عن* تجربتنا حتى الوقت الحاضر *: "I have seen that movie before." 3. لشيء* حدث في الماضي ولكنه مهم في الحاضر*: "I can't get in the house. I have lost my keys." الأفعال غير المنتظمة التي ستتعلمها في هذا القسم: "to know"- "knew"- "known" "to lose"- "lost"- "lost"
Have you seen him?
هل رأيته؟
he has seen
لقد رأى
He has seen the movie.
He has seen many things.
لقد رأى الكثير من الأشياء.
I have lived
لقد عشت
I have lived in Paris my whole life.
I have lived here all my life.
عشت هنا طوال حياتي.
to lose
خسر
I've lost the game.
we have lost
لقد خسرنا
We have lost the keys.
the appetite
الشهية
I have lost my appetite.
my whole life
طوال حياتي
My whole life I've been trying to deal with it.
I've known him my whole life.
أعرفه طوال حياتي.
*المضارع التام للأسئلة* عند طرح سؤال في زمن المضارع التام، *يأتي الفعل المساعد أولاً* ، يليه الفاعل، ثم النعت الماضي من الفعل الرئيسي. "Have you eaten dinner yet?" "Has the party started?" يمكنك أيضًا طرح أسئلة مفتوحة باستخدام المضارع التام: "Where have you been?" الأفعال الشاذة التي ستتعلمها في هذا القسم: "to hear"- "heard"- "heard" "to do"- "did"- "done"
Has it started?
هل بدأ؟
Has the movie started?
Have we met?
هل التقينا من قبل؟
Have we met before?
to hear
يسمع
Can you hear me well?
Have you heard of it?
هل سمعت عن ذلك؟
Have you heard of it before?
to fail a class
الرسوب في مادة
How many times have you failed a class?
Have you visited France?
هل زرت فرنسا؟
foreign countries
دول أجنبية
What foreign countries have you visited?
What have you done?
ماذا فعلت؟
What have you done to me?
*المضارع التام للسلبيات* لاستخدام زمن المضارع التام في حالة النفي، ما عليك سوى إضافة الكلمة المنفية (مثل لا أو أبدًا) *بعد الفعل المساعد ولكن قبل النعت الماضي.* "I have not slept well since exams started." الأفعال الشاذة التي ستتعلمها في هذا القسم: "to sleep"- "slept"- "slept" "to speak"- "spoke"- "spoken"
to sleep well
النوم جيداً
I have not slept well since exams started.
I have not slept all night.
لم أنم طوال الليل.
He has never seen it.
لم يره قط.
My friend has never seen the ocean.
I haven't seen him today.
لم أره اليوم.
to speak
يتحدث
He hasn't spoken to me yet.
She has spoken to the teacher about the problem.
لقد تحدثت مع المعلم بشأن المشكلة.
I have not done it.
لم أفعل ذلك.
I have not done it because I was busy with other things.
to reply
الرد
She has not replied to my message yet.
We have never been there.
لم نذهب إلى هناك من قبل.
We have never been to Australia.
to reach
يصل إلى
The jury has not reached a verdict yet.
to receive an update
تلقي تحديث
We haven’t received any updates on our project.
*ابدا!* غالبًا ما نستخدم الظرف "ever"للتحدث عن *التجربة حتى الوقت الحاضر* : "It was the worst day I have ever had." "never"*ونستخدمها للصيغة السلبية* : "I have never met his wife."
I have never seen you before.
لم أرك من قبل.
Have you ever heard of it?
هل سمعت عن ذلك من قبل؟
a song
أغنية
I love this song!
I have heard that song before.
لقد سمعت تلك الأغنية من قبل.
Have you been here before?
هل كنت هنا من قبل؟
You have never been here before.
لم تكن هنا من قبل.
to say
يقول
What did he say about the party?
We have never said that.
لم نقل ذلك أبداً.
never ever
لن أكررها أبداً
I promise to never ever do it again.
*"Have been and have gone"* نستخدمها "have/has been"عندما *يذهب شخص ما إلى مكان ما ويعود* : أ: "Where have you been?" ب: "I have just been out to the supermarket." ولكن عندما *لا يعود* شخص ما، نستخدم "have/has gone": أ: "Where's Maria? I haven't seen her for weeks." ب: "She's gone to Paris for a week. She'll be back tomorrow." *يلاحظ:* "I have"= "I've" "She has"= "she's" الماضي البسيط والماضي التام للفعلين "to be"and "to go": "to be"- "was"/ "were"- "been" "to go"- "went"- "gone"
Where have you been?
أين كنت؟
I've been...
لقد كنت...
I've been to Germany before.
I've been to the grocery.
كنت في البقالة.
I’ve been to the grocery, and I bought some fresh fruits.
I've been here before.
لقد كنت هنا من قبل.
As I entered the museum, I remembered, "I've been here before."
she has been
لقد كانت
She has been to Germany before.
Has she been to Australia before?
هل سبق لها أن زارت أستراليا؟
he has gone
لقد ذهب
He has gone to work.
He has gone to school.
لقد ذهب إلى المدرسة.
They've gone too far.
لقد تمادوا كثيراً.
*"Already" أو "yet" ؟* "Already" المستخدمة مع المضارع التام* تعني *قبل الآن*. نستخدمها للتأكيد على أن *شيئًا ما حدث قبل شيء آخر* أو في وقت أبكر مما كان متوقعًا. "The train has left already!" "Yet" المستخدمة مع المضارع التام* تعني *في أي وقت حتى الآن*. نستخدمها للتأكيد على أننا نتوقع حدوث شيء قريبًا. Yet (في هذا السياق) تُستخدم فقط في *الجمل السلبية والأسئلة.* "I haven't finished it yet. I'll do it after dinner." الأفعال الشاذة التي ستتعلمها في هذا القسم: "to leave" - "left" - "left" "to win" - "won" - "won" "to sell" - "sold" - "sold"
He has already left.
لقد غادر بالفعل
He hasn't left yet.
لم يغادر بعد.
to win
الفوز
We haven't won yet.
They have won the game today.
لقد فازوا بالمباراة اليوم.
We've met already.
لقد التقينا من قبل.
We haven't met yet.
لم نلتقِ بعد.
Have you met Ted?
هل قابلت تيد؟
to sell
يبيع
Have you sold your car already?
to finish
إنهاء
Have you finished your homework yet?
I've already been here.
لقد كنت هنا من قبل.
I’ve already been here, so I know the way to the park.
We have sold our old car.
لقد بعنا سيارتنا القديمة.
*المضارع التام المستمر* يتكون زمن المضارع التام المستمر من "have/has been"و "-ing"شكل الفعل. نحن عادة نستخدم هذا الزمن للتأكيد على أن *شيئًا ما لا يزال مستمرًا في الوقت الحاضر* : "It's been raining for hours." "I've been working all day." يلاحظ: "it has"= "it's" "I have"= "I've"
I've been studying for hours.
أنا أدرس منذ ساعات.
all day
طوال اليوم
It's been raining all day.
My father has been working all day.
يعمل والدي طوال اليوم.
to talk
يتحدث
Are you talking to me?
You've been talking too much.
لقد كنت تتحدث كثيراً.
lately
مؤخراً
She hasn't been looking too well lately.
I haven't been feeling well lately.
لم أكن أشعر بخير في الآونة الأخيرة.
recently
مؤخراً
She has recently started a new job.
She has been helping us recently.
لقد كانت تساعدنا مؤخراً.
Have you been seeing her?
هل تقابلها؟
She has been seeing him for weeks now.
إنها تراه منذ أسابيع الآن.
كيفية استخدام زمن المضارع التام المستمر؟ نستخدم الزمن المضارع التام المستمر للحديث عن فعل بدأ في الماضي وتوقف مؤخرًا. عادة ما يكون هناك نتيجة الآن. الأفعال الشاذة التي ستتعلمها في هذا القسم:
It's been raining.
إنها تمطر منذ فترة.
wet
مبلل
My clothes are wet from water.
the grass
العشب
Dogs wallowed on the grass.
The grass is wet because it's been raining.
العشب مبلل لأنها كانت تمطر.
Have you been listening?
هل كنت تستمع؟
Have you been listening to the lesson?
to understand
يفهم
You don't understand because you haven't been listening.
They have understood the rules of the game.
لقد فهموا قواعد اللعبة.
a face
وجه
She has such a nice face.
to run
يركض
The dogs run across the road.
He has run three marathons in his life.
لقد ركض ثلاثة ماراثونات في حياته.
Her face is red because she's been running.
وجهها محمر لأنها كانت تركض.
to think
يفكر
I have thought about this recently.
I've been thinking about you.
كنت أفكر فيك.
I've been thinking about you since our last conversation.
*"For"و"since"* نحن غالبًا ما نستخدم FOR و SINCE مع الأزمنة التامة: نستخدم for للتحدث عن فترة زمنية: "for three hours" "for two months" نستخدم since للتحدث عن نقطة في الماضي: "since yesterday" "since 9 o'clock"
I have been studying for three hours.
أنا أدرس منذ ثلاث ساعات.
since March
منذ شهر مارس
I've been seeing him since March.
She has been visiting us since March.
إنها تزورنا منذ شهر مارس.
since then
منذ ذلك الحين
I moved to a new city last year, and since then, I have made many new friends.
I have been watching TV since 7pm.
أنا أشاهد التلفاز منذ الساعة السابعة مساءً.
for a long time
لفترة طويلة
She's been living in New York for a long time now.
He has been playing football for a long time.
إنه يلعب كرة القدم منذ وقت طويل.
since I left school
منذ أن تركت المدرسة
I have been unemployed since I left school.
I've been living in Berlin since I left school.
أعيش في برلين منذ أن أنهيت دراستي.
since yesterday
منذ الأمس
I have been tired since yesterday.
It's been raining since yesterday.
إنها تمطر منذ يوم أمس.
*المضارع التام البسيط أو المستمر؟* نحن نستخدم كل من *صيغة المضارع التام البسيط ( "have"أو "has"+ صيغة الماضي التام)* "present perfect continuous""have""has""been""-ing"وصيغة (أو + +) *للحديث عن الأفعال أو الحالات الماضية التي لا تزال* مرتبطة بالحاضر.* يركز المضارع التام البسيط عادةً على نتيجة النشاط. "You've cleaned the bathroom! It looks lovely!" عادةً ما يركز المضارع التام المستمر على النشاط نفسه. "I've been gardening. It's so nice out there." الأفعال غير المنتظمة التي ستتعلمها في هذا القسم: "to write"- "wrote"- "written" "to read"- "read"- "read" "to have"- "had"- "had" "to grow"- "grew"- "grown"
I've been writing e-mails.
كنت أكتب رسائل بريد إلكتروني.
I've been writing emails the whole day.
to write an email
كتابة بريد إلكتروني
I've written you an email.
I have written my homework, so now I can play outside.
لقد كتبت واجبي المنزلي، لذا يمكنني الآن اللعب في الخارج.
Has it been raining?
هل كانت تمطر؟
The grass looks wet. Has it been raining?
to read a book
قراءة كتاب
She's read ten books this summer.
lovely
جذاب
The children have cleaned the kitchen. It looks lovely!
I have had
لقد حظيت
I have had a great time at the party.
We have had this car for five years.
نمتلك هذه السيارة منذ خمس سنوات.
I've had three coffees already today!
لقد شربت ثلاث فناجين قهوة بالفعل اليوم!
to grow
ينمو
My cousin has grown so much since I saw her two years ago.
you have grown
لقد كبرت
You have grown so much since I last saw you!
You have grown so much since I last saw you!
لقد كبرتِ كثيراً منذ آخر مرة رأيتكِ فيها!
I've been waiting for you.
لقد كنت بانتظارك.
They've been waiting for hours.
*متى لا تستخدم زمن المضارع التام* لا تستخدم زمن المضارع التام مع وقت محدد. قد يكون هذا مُربكًا، إذ *يُمكنك استخدامه مع فترة زمنية واسعة.* *لا يُصحّ استخدام زمن المضارع التام إلا مع زمن محدد. أما* استخدام زمن المضارع التام مع نطاق زمني عام فهو مقبول تمامًا. "I went for a walk on Tuesday." "I have gone for a walk every Tuesday this year."
when I was a child
عندما كنت طفلاً
I visited my grandparents a lot when I was a child.
one year ago
منذ عام
We met one year ago.
many times
مرات عديدة
I have seen the movie many times.
for hours
لساعات
They've been waiting for hours.
several times
عدة مرات
We have been there several times.
when I lived in France
عندما كنت أعيش في فرنسا
I learned French when I lived in France.
at that moment
في تلك اللحظة
At that moment I was sure about it.
To start learning, sign up for free.