Co začalo a stále pokračuje?Anglická slova

by DuoCards

*Příčestí minulé* Vítejte v kurzu, kde si budeme povídat o věcech, které začaly v minulosti a pokračují v přítomnosti! Jako rozcvičku si projdeme několik *nepravidelných sloves,* která už možná znáte. Obvykle jsou uvedena v *seznamu tří tvarů: infinitivu, minulého času prostého a příčestí minulého.* Podívejme se na tyto příklady: "to see" - "saw" - "seen" "to meet" - "met" - "met" "to say" - "said" -. "said"

to meet

potkat se

I have met him before.

I have met...

Setkal jsem se s... (present perfect)

I have met this guy before.

We have met before.

Už jsme se setkali.

I thought I recognized you; we have met before at the conference.

before

před tím

I always brush my teeth before going to bed.

They have not met before.

Ještě se nesetkali.

the influence

vliv

Don't let him influence you!

Travel has influenced my life.

Cestování ovlivnilo můj život.

I have said...

řekl jsem... (present perfect)

I have said a few words.

I have said this many times before.

Už jsem to říkal mnohokrát předtím.

I have seen

Viděl(a) jsem

I have seen him before.

Už jsem ho viděl(a).

She has not seen him before.

Ještě nikdy ho neviděla.

*Viděl jsi dnes Memo?* Předpřítomný čas se tvoří z *přítomného času slovesa "HAVE" a *minulého příčestí slovesa*. *Předpřítomný čas používáme:* 1. Pro něco, co *začalo v minulosti a pokračuje v přítomnosti*: "She has lived in Liverpool all her life." 2. Když mluvíme o *našich zkušenostech až do přítomnosti*: "I have seen that movie before." 3. Pro něco, co *se stalo v minulosti, ale je důležité v přítomnosti*: "I can't get in the house. I have lost my keys." Nepravidelná slovesa, která se naučíte v této části: "to know" - "knew" - "known" "to lose" - "lost" - "lost"

Have you seen him?

Viděl jsi ho?

he has seen

viděl (present perfect)

He has seen the movie.

He has seen many things.

Viděl už mnoho věcí.

I have lived

Žil(a) jsem

I have lived in Paris my whole life.

I have lived here all my life.

Žil jsem zde celý život.

to lose

prohrát

I've lost the game.

we have lost

ztratili jsme

We have lost the keys.

the appetite

chuť k jídlu

I have lost my appetite.

my whole life

celý můj život

My whole life I've been trying to deal with it.

I've known him my whole life.

Znám ho celý život.

*Předpřítomný čas pro otázky* Při kladení otázky v předpřítomném čase je na *prvním místě pomocné sloveso*, následuje podmět a poté příčestí minulé hlavního slovesa. "Have you eaten dinner yet?" "Has the party started?" Pomocí předpřítomného času můžete také tvořit otevřené otázky: "Where have you been?" Nepravidelná slovesa, která se naučíte v této části: "to hear" - "heard" - "heard" "to do" - "did" - "done"

Has it started?

Už to začalo?

Has the movie started?

Have we met?

Setkali jsme se? (present perfect)

Have we met before?

to hear

slyšet

Can you hear me well?

Have you heard of it?

Slyšeli jste o tom?

Have you heard of it before?

to fail a class

propadnout

How many times have you failed a class?

Have you visited France?

Navštívili jste Francii?

foreign countries

zahraniční země

What foreign countries have you visited?

What have you done?

Co jsi udělal? (present perfect)

What have you done to me?

*Předpřítomný čas pro zápory* Chcete-li použít předpřítomný čas v záporu, jednoduše přidejte záporné slovo (např. not nebo never) *za pomocné sloveso, ale před příčestí minulé.* "I have not slept well since exams started." Nepravidelná slovesa, která se naučíte v této části: "to sleep" - "slept" - "slept" "to speak" - "spoke" - "spoken"

to sleep well

dobře spát

I have not slept well since exams started.

I have not slept all night.

Celou noc jsem nespal.

He has never seen it.

Nikdy to neviděl.

My friend has never seen the ocean.

I haven't seen him today.

Dnes jsem ho neviděl.

to speak

mluvit

He hasn't spoken to me yet.

She has spoken to the teacher about the problem.

O problému si promluvila s učitelem. (present perfect)

I have not done it.

Neudělal jsem to. (present perfect)

I have not done it because I was busy with other things.

to reply

odpovědět

She has not replied to my message yet.

We have never been there.

Nikdy jsme tam nebyli.

We have never been to Australia.

to reach

dosáhnout

The jury has not reached a verdict yet.

to receive an update

obdržet aktualizaci

We haven’t received any updates on our project.

*Nikdy!* Často používáme příslovce *ever*, když mluvíme o *zkušenostech až do* současnosti: "It was the worst day I have ever had." - Byl to doposud můj nejhorší den. a *never* používáme pro *záporný tvar*: "I have never met his wife." - Ještě nikdy jsem se s jeho ženou nesetkal.

I have never seen you before.

Nikdy předtím jsem vás neviděl.

Have you ever heard of it?

Slyšeli jste o tom někdy?

a song

píseň

I love this song!

I have heard that song before.

Tu píseň jsem už slyšel.

Have you been here before?

Už jste tu někdy byli?

You have never been here before.

Nikdy předtím jsi tu nebyl.

to say

říct

What did he say about the party?

We have never said that.

To jsme nikdy neřekli.

never ever

nikdy více

I promise to never ever do it again.

Používáme "have/has been", když někdo *šel na místo a vrátil se*: A: "Where have you been?" B: "I have just been out to the supermarket." Ale když se někdo *nevrátil*, používáme "have/has gone": A: "Where's Maria? I haven't seen her for weeks." B: "She's gone to Paris for a week. She'll be back tomorrow." *Poznámka:* "I have" = "I've" "She has" = "she's" Jednoduchý minulý čas a minulé příčestí sloves "to be" a "to go": "to be" - "was" / "were" - "been" "to go" - "went" - "gone"

Where have you been?

Kde jsi byl?

I've been...

byl jsem... (present perfect)

I've been to Germany before.

I've been to the grocery.

Byl jsem v obchodě.

I’ve been to the grocery, and I bought some fresh fruits.

I've been here before.

Už jsem tu byl.

As I entered the museum, I remembered, "I've been here before."

she has been

byla (present perfect)

She has been to Germany before.

Has she been to Australia before?

Byla už někdy v Austrálii?

he has gone

odešel (ještě se nevrátil)

He has gone to work.

He has gone to school.

Šel do školy. (ještě se nevrátil)

They've gone too far.

Zašli příliš daleko.

*"Already" nebo "yet" ?* "Already" používané s předpřítomným časem* znamená *před teď*. Používáme ho k zdůraznění, že *něco se stalo před něčím jiným* nebo dříve, než se očekávalo. "The train has left already!" "Yet" používané s předpřítomným časem* znamená *kdykoli až do teď*. Používáme ho k zdůraznění, že očekáváme, že se něco brzy stane. Yet (v tomto kontextu) se používá pouze v *záporných větách a otázkách.* "I haven't finished it yet. I'll do it after dinner." Nepravidelná slovesa, která se naučíte v této části: "to leave" - "left" - "left" "to win" - "won" - "won" "to sell" - "sold" - "sold"

He has already left.

Už odešel.

He hasn't left yet.

Ještě neodešel.

to win

vyhrát

We haven't won yet.

They have won the game today.

Dnešní zápas vyhráli. (present perfect)

We've met already.

Už jsme se setkali.

We haven't met yet.

Ještě jsme se nesetkali.

Have you met Ted?

Znáš se s Tedem?

to sell

prodávat

Have you sold your car already?

to finish

dokončit

Have you finished your homework yet?

I've already been here.

Už jsem tu byl.

I’ve already been here, so I know the way to the park.

We have sold our old car.

Prodali jsme naše staré auto. (present perfect)

*Přítomný čas průběhový* Přítomný čas průběhový se tvoří pomocí "have/has been" a "-ing" tvaru slovesa. Tento čas obvykle používáme, abychom zdůraznili, že *něco stále trvá v přítomnosti*: "It's been raining for hours." "I've been working all day." Všimněte si: "it has" = "it's" "I have"= "I've"

I've been studying for hours.

Učím se celé hodiny.

all day

celý den

It's been raining all day.

My father has been working all day.

Můj otec celý den pracuje.

to talk

mluvit

Are you talking to me?

You've been talking too much.

Moc mluvíš. (present perfect continuous)

lately

poslední dobou

She hasn't been looking too well lately.

I haven't been feeling well lately.

V poslední době se necítím dobře.

recently

nedávno

She has recently started a new job.

She has been helping us recently.

V poslední době nám pomáhá.

Have you been seeing her?

Vídáš se s ní?

She has been seeing him for weeks now.

Vídá se s ním už několik týdnů.

*Jak používat přítomný čas průběhový?* "Present Perfect Continuous tense" používáme, když mluvíme o ději, který začal v minulosti a nedávno skončil. Obvykle je nyní výsledek. "I'm tired because I've been running." Nepravidelná slovesa se naučíte v této části: "to understand" - "understood" - "understood" "to run" - "ran" - "run" "to think" - "thought" -. "thought"

It's been raining.

Prší. (present perfect continuous)

wet

mokrý

My clothes are wet from water.

the grass

tráva

Dogs wallowed on the grass.

The grass is wet because it's been raining.

Tráva je mokrá, protože pršelo.

Have you been listening?

Poslouchal jsi?

Have you been listening to the lesson?

to understand

porozumět

You don't understand because you haven't been listening.

They have understood the rules of the game.

Pochopili pravidla hry. (present perfect)

a face

tvář

She has such a nice face.

to run

běžet

The dogs run across the road.

He has run three marathons in his life.

V životě uběhl tři maratony. (present perfect)

Her face is red because she's been running.

Tvář má červenou, protože běžela.

to think

přemýšlet

I have thought about this recently.

I've been thinking about you.

Myslel jsem na tebe.

I've been thinking about you since our last conversation.

*"For" a "since" Často používáme FOR a SINCE s dokonavými časy: Používáme for, když mluvíme o časovém úseku: *"for three hours" "for two months" Používáme since, když mluvíme o určitém okamžiku v minulém čase: "since yesterday" "od 9 hodin".

I have been studying for three hours.

Učím se už tři hodiny.

since March

od března

I've been seeing him since March.

She has been visiting us since March.

Navštěvuje nás od března.

since then

od té doby

I moved to a new city last year, and since then, I have made many new friends.

I have been watching TV since 7pm.

Dívám se na televizi od sedmi hodin večer.

for a long time

po dlouhou dobu

She's been living in New York for a long time now.

He has been playing football for a long time.

Fotbal hraje už dlouho.

since I left school

od té doby, co jsem opustil školu

I have been unemployed since I left school.

I've been living in Berlin since I left school.

V Berlíně žiji od ukončení školy.

since yesterday

od včerejška

I have been tired since yesterday.

It's been raining since yesterday.

Od včerejška prší.

*Předpřítomný čas prostý nebo průběhový?* Používáme jak *předpřítomný čas prostý ("have" nebo "has" + příčestí minulé)*, tak "předpřítomný čas průběhový" ("have" nebo "has" + "been" + "-ing" tvar)* k mluvení o minulých akcích nebo stavech, které jsou stále *spojeny s přítomností.* Předpřítomný čas prostý obvykle klade důraz na výsledek činnosti. "You've cleaned the bathroom! It looks lovely!" Předpřítomný čas průběhový obvykle klade důraz na samotnou činnost. "I've been gardening. It's so nice out there." Nepravidelná slovesa, která se naučíte v této části: "to write" - "wrote" - "written" "to read" - "read" - "read" "to have" - "had" - "had" "to grow" - "grew" - "grown"

I've been writing e-mails.

Psal jsem e-maily.

I've been writing emails the whole day.

to write an email

napsat e-mail

I've written you an email.

I have written my homework, so now I can play outside.

Napsal jsem si domácí úkol, takže si teď můžu hrát venku.

Has it been raining?

Pršelo? (present perfect continuous)

The grass looks wet. Has it been raining?

to read a book

číst knihu

She's read ten books this summer.

lovely

půvabný

The children have cleaned the kitchen. It looks lovely!

I have had

měl jsem (present perfect)

I have had a great time at the party.

We have had this car for five years.

Toto auto máme již pět let.

I've had three coffees already today!

Dneska už jsem vypil tři kávy!

to grow

růst

My cousin has grown so much since I saw her two years ago.

you have grown

vyrostl jsi (present perfect)

You have grown so much since I last saw you!

Od té doby, co jsem tě viděla naposledy, jsi tak vyrostla!

I've been waiting for you.

Čekal jsem na tebe.

They've been waiting for hours.

Kdy nepoužívat předpřítomný čas Nepoužívejte předpřítomný čas s konkrétním časem. To může být matoucí, protože můžete použít předpřítomný čas s širokým časovým obdobím. Předpřítomný čas je nesprávný pouze tehdy, pokud je použit s jedním konkrétním časem. Použití předpřítomného času s obecným časovým rozmezím je naprosto přijatelné. "I went for a walk on Tuesday." "I have gone for a walk every Tuesday this year."