Τι ξεκίνησε και συνεχίζεται ακόμα;Αγγλικές λέξεις

by DuoCards

*Ο Παρατατικός Παρατατικός* Καλώς ήρθατε στο μάθημα όπου θα μιλήσουμε για πράγματα που ξεκίνησαν στο παρελθόν και συνεχίζονται στο παρόν! Ως προθέρμανση, θα δούμε μερικά *ακανόνιστα ρήματα* που ίσως ήδη γνωρίζετε. Συνήθως παρουσιάζονται σε *μια λίστα με τρεις μορφές: το απαρέμφατο, τον απλό αόριστο και τον παρατατικό.* Ας ρίξουμε μια ματιά σε αυτά τα παραδείγματα: "to see" - "saw" - "seen" "to meet" - "met" - "met" "to say" - "said" - "said"

to meet

συναντώ

I have met him before.

I have met...

Έχω συναντήσει...

I have met this guy before.

We have met before.

Έχουμε συναντηθεί ξανά.

I thought I recognized you; we have met before at the conference.

before

πριν

I always brush my teeth before going to bed.

They have not met before.

Δεν έχουν συναντηθεί ξανά.

the influence

η επιρροή

Don't let him influence you!

Travel has influenced my life.

Τα ταξίδια έχουν επηρεάσει τη ζωή μου.

I have said...

Έχω πει...

I have said a few words.

I have said this many times before.

Το έχω πει αυτό πολλές φορές στο παρελθόν.

I have seen

Έχω δει

I have seen him before.

Τον έχω ξαναδεί.

She has not seen him before.

Δεν τον έχει ξαναδεί.

Έχετε δει τον Memo σήμερα; Ο παρακείμενος σχηματίζεται από τον ενεστώτα του ρήματος και την μετοχή αορίστου ενός ρήματος. Χρησιμοποιούμε τον παρακείμενο: 1. Για κάτι που ξεκίνησε στο παρελθόν και συνεχίζεται στο παρόν: 2. Όταν μιλάμε για την εμπειρία μας μέχρι το παρόν: 3. Για κάτι που συνέβη στο παρελθόν αλλά είναι σημαντικό στο παρόν: Ανώμαλα ρήματα που θα μάθετε σε αυτή την ενότητα:

Have you seen him?

Τον είδες;

he has seen

έχει δει

He has seen the movie.

He has seen many things.

Έχει δει πολλά πράγματα.

I have lived

Έχω ζήσει

I have lived in Paris my whole life.

I have lived here all my life.

Ζω εδώ σε όλη μου τη ζωή.

to lose

χάνω

I've lost the game.

we have lost

έχουμε χάσει

We have lost the keys.

the appetite

η όρεξη

I have lost my appetite.

my whole life

όλη μου η ζωή

My whole life I've been trying to deal with it.

I've known him my whole life.

Τον ξέρω σε όλη μου τη ζωή.

*Ο τέλειος ενεστώτας για ερωτήσεις* Όταν κάνετε μια ερώτηση στον ενεστώτα τέλειο χρόνο, *το βοηθητικό ρήμα έρχεται πρώτο*, ακολουθούμενο από το υποκείμενο και στη συνέχεια από τον παρατατικό του κύριου ρήματος. "Have you eaten dinner yet?" "Has the party started?" Μπορείτε επίσης να κάνετε ανοιχτές ερωτήσεις με τον ενεστώτα τέλειο: "Where have you been?" θα μάθετε σε αυτή την ενότητα: "to hear" - "heard" - "heard" "to do" - "did" - "done"

Has it started?

Άρχισε;

Has the movie started?

Have we met?

Έχουμε γνωριστεί;

Have we met before?

to hear

ακούω

Can you hear me well?

Have you heard of it?

Το έχετε ακούσει;

Have you heard of it before?

to fail a class

κόβομαι σε ένα μάθημα

How many times have you failed a class?

Have you visited France?

Έχετε επισκεφθεί τη Γαλλία;

foreign countries

ξένες χώρες

What foreign countries have you visited?

What have you done?

Τι έχεις κάνει;

What have you done to me?

*Ο τέλειος ενεστώτας για τα αρνητικά* Για να χρησιμοποιήσετε τον τέλειο ενεστώτα στην άρνηση, απλά προσθέστε την αρνητική λέξη (όπως όχι ή ποτέ) *μετά το βοηθητικό ρήμα αλλά πριν τον παρατατικό.* "I have not slept well since exams started." Τα ακανόνιστα ρήματα που θα μάθετε σε αυτή την ενότητα: "to sleep" - "slept" - "slept" "to speak" - "spoke" - "spoken"

to sleep well

κοιμάμαι καλά

I have not slept well since exams started.

I have not slept all night.

Δεν κοιμήθηκα καθόλου όλη τη νύχτα.

He has never seen it.

Δεν το έχει δει ποτέ.

My friend has never seen the ocean.

I haven't seen him today.

Δεν τον έχω δει σήμερα.

to speak

μιλάω

He hasn't spoken to me yet.

She has spoken to the teacher about the problem.

Έχει μιλήσει στον δάσκαλο για το πρόβλημα.

I have not done it.

Δεν το έχω κάνει.

I have not done it because I was busy with other things.

to reply

απάντηση

She has not replied to my message yet.

We have never been there.

Δεν έχουμε πάει ποτέ εκεί.

We have never been to Australia.

to reach

φτάνω

The jury has not reached a verdict yet.

to receive an update

να λάβω μια ενημέρωση

We haven’t received any updates on our project.

*Ποτέ! * Συχνά χρησιμοποιούμε το επίρρημα "ever" για να μιλήσουμε για *εμπειρίες μέχρι* σήμερα: "It was the worst day I have ever had." και χρησιμοποιούμε το "never" για την *αρνητική μορφή*: "I have never met his wife."

I have never seen you before.

Δεν σας έχω ξαναδεί ποτέ.

Have you ever heard of it?

Έχετε ακούσει ποτέ γι' αυτό;

a song

ένα τραγούδι

I love this song!

I have heard that song before.

Έχω ξανακούσει αυτό το τραγούδι.

Have you been here before?

Έχετε ξαναβρεθεί εδώ;

You have never been here before.

Δεν έχεις ξαναβρεθεί ποτέ εδώ.

to say

να πω

What did he say about the party?

We have never said that.

Δεν το έχουμε πει ποτέ αυτό.

never ever

ποτέ ξανά

I promise to never ever do it again.

Χρησιμοποιούμε "have/has been" όταν κάποιος *έχει πάει κάπου και έχει επιστρέψει*: A: "Where have you been?" B: "I have just been out to the supermarket." Αλλά όταν κάποιος *δεν έχει επιστρέψει*, χρησιμοποιούμε "have/has gone": A: "Where's Maria? I haven't seen her for weeks." B: "She's gone to Paris for a week. She'll be back tomorrow." *Παρατήρηση:* "I have" = "I've" "She has" = "she's" Ο απλός αόριστος και η μετοχή παρακειμένου των ρημάτων "to be" και "to go": "to be" - "was" / "were" - "been" "to go" - "went" - "gone"

Where have you been?

Πού ήσουν;

I've been...

Έχω υπάρξει...

I've been to Germany before.

I've been to the grocery.

Ήμουν στο μανάβικο.

I’ve been to the grocery, and I bought some fresh fruits.

I've been here before.

Έχω ξαναβρεθεί εδώ.

As I entered the museum, I remembered, "I've been here before."

she has been

αυτή έχει υπάρξει

She has been to Germany before.

Has she been to Australia before?

Έχει ξαναπάει στην Αυστραλία;

he has gone

έχει φύγει

He has gone to work.

He has gone to school.

Έχει πάει στο σχολείο.

They've gone too far.

Το παράκαναν.

*"Already" ή "yet" ;* "Already" χρησιμοποιείται με τον παρακείμενο* σημαίνει *πριν από τώρα*. Το χρησιμοποιούμε για να τονίσουμε ότι *κάτι συνέβη πριν από κάτι άλλο* ή νωρίτερα από το αναμενόμενο. "The train has left already!" "Yet" χρησιμοποιείται με τον παρακείμενο* σημαίνει *οποιαδήποτε στιγμή μέχρι τώρα*. Το χρησιμοποιούμε για να τονίσουμε ότι περιμένουμε κάτι να συμβεί σύντομα. Το Yet (σε αυτό το πλαίσιο) χρησιμοποιείται μόνο σε *αρνητικές προτάσεις και ερωτήσεις.* "I haven't finished it yet. I'll do it after dinner." Ανώμαλα ρήματα που θα μάθετε σε αυτή την ενότητα: "to leave" - "left" - "left" "to win" - "won" - "won" "to sell" - "sold" - "sold"

He has already left.

Έχει ήδη φύγει.

He hasn't left yet.

Δεν έχει φύγει ακόμα.

to win

κερδίζω

We haven't won yet.

They have won the game today.

Κέρδισαν το σημερινό παιχνίδι.

We've met already.

Έχουμε ξανασυναντηθεί.

We haven't met yet.

Δεν έχουμε γνωριστεί ακόμα.

Have you met Ted?

Γνωρίζεις τον Τεντ;

to sell

πουλάω

Have you sold your car already?

to finish

να ολοκληρώσω

Have you finished your homework yet?

I've already been here.

Έχω ξαναέρθει εδώ.

I’ve already been here, so I know the way to the park.

We have sold our old car.

Πουλήσαμε το παλιό μας αυτοκίνητο.

*Present Perfect Continuous* Ο τέλειος συνεχής ενεστώτας σχηματίζεται με το "have/has been" και τη μορφή "-ing" του ρήματος. Συνήθως χρησιμοποιούμε αυτόν τον χρόνο για να τονίσουμε ότι *κάτι συνεχίζεται ακόμα στο παρόν*: "It's been raining for hours." "I've been working all day." Παρατηρήστε: "it has" = "it's" "I have"= "I've"

I've been studying for hours.

Διαβάζω εδώ και ώρες.

all day

όλη μέρα

It's been raining all day.

My father has been working all day.

Ο πατέρας μου δουλεύει όλη μέρα.

to talk

μιλάω

Are you talking to me?

You've been talking too much.

Μιλάς πολύ τελευταία.

lately

τελευταία

She hasn't been looking too well lately.

I haven't been feeling well lately.

Δεν αισθάνομαι καλά τον τελευταίο καιρό.

recently

πρόσφατα

She has recently started a new job.

She has been helping us recently.

Μας βοηθάει τον τελευταίο καιρό.

Have you been seeing her?

Βγαίνεις μαζί της;

She has been seeing him for weeks now.

Βγαίνει μαζί του εδώ και εβδομάδες.

*Πώς να χρησιμοποιήσετε το Present Perfect Continuous;* Χρησιμοποιούμε το "Present Perfect Continuous tense" για να μιλήσουμε για ενέργειες που ξεκίνησαν στο παρελθόν και σταμάτησαν πρόσφατα. Συνήθως υπάρχει ένα αποτέλεσμα τώρα. "I'm tired because I've been running." Τα ακανόνιστα ρήματα που θα μάθετε σε αυτή την ενότητα: "to understand" - "understood" - "understood" "to run" - "ran" - "run" "to think" - "thought" - "thought"

It's been raining.

Βρέχει εδώ και ώρα.

wet

βρεγμένος

My clothes are wet from water.

the grass

το γρασίδι

Dogs wallowed on the grass.

The grass is wet because it's been raining.

Το γρασίδι είναι βρεγμένο γιατί έβρεχε.

Have you been listening?

Άκουγες;

Have you been listening to the lesson?

to understand

κατανοώ

You don't understand because you haven't been listening.

They have understood the rules of the game.

Κατάλαβαν τους κανόνες του παιχνιδιού.

a face

ένα πρόσωπο

She has such a nice face.

to run

τρέχω

The dogs run across the road.

He has run three marathons in his life.

Έχει τρέξει τρεις μαραθώνιους στη ζωή του.

Her face is red because she's been running.

Το πρόσωπό της είναι κόκκινο επειδή έτρεχε.

to think

σκέφτομαι

I have thought about this recently.

I've been thinking about you.

Σε σκεφτόμουν.

I've been thinking about you since our last conversation.

*"For" και "since" Συχνά χρησιμοποιούμε τα FOR και SINCE με τέλειους χρόνους: Χρησιμοποιούμε το for για να μιλήσουμε για μια χρονική περίοδο: *"for three hours" "for two months" Χρησιμοποιούμε το since για να μιλήσουμε για ένα σημείο στο παρελθόν: "since yesterday" "since 9 o'clock"

I have been studying for three hours.

Διαβάζω εδώ και τρεις ώρες.

since March

από τον Μάρτιο

I've been seeing him since March.

She has been visiting us since March.

Μας επισκέπτεται από τον Μάρτιο.

since then

από τότε

I moved to a new city last year, and since then, I have made many new friends.

I have been watching TV since 7pm.

Βλέπω τηλεόραση από τις 7 το απόγευμα.

for a long time

για πολύ καιρό

She's been living in New York for a long time now.

He has been playing football for a long time.

Παίζει ποδόσφαιρο εδώ και πολύ καιρό.

since I left school

από τότε που έφυγα από το σχολείο

I have been unemployed since I left school.

I've been living in Berlin since I left school.

Ζω στο Βερολίνο από τότε που τελείωσα το σχολείο.

since yesterday

από χθες

I have been tired since yesterday.

It's been raining since yesterday.

Βρέχει από χθες.

*Παρατατικός απλός ή συνεχής;* Χρησιμοποιούμε και τους δύο χρόνους, τον *παρατατικό απλό ("have" ή "has" + μετοχή αορίστου)* και τον "παρατατικό συνεχής" ("have" ή "has" + "been" + "-ing" μορφή)* για να μιλήσουμε για παρελθοντικές ενέργειες ή καταστάσεις που είναι ακόμα *συνδεδεμένες με το παρόν.* Ο παρατατικός απλός συνήθως εστιάζει στο αποτέλεσμα της δραστηριότητας. "You've cleaned the bathroom! It looks lovely!" Ο παρατατικός συνεχής συνήθως εστιάζει στη δραστηριότητα αυτή καθαυτή. "I've been gardening. It's so nice out there." Ανώμαλα ρήματα που θα μάθετε σε αυτή την ενότητα: "to write" - "wrote" - "written" "to read" - "read" - "read" "to have" - "had" - "had" "to grow" - "grew" - "grown"

I've been writing e-mails.

Έγραφα email.

I've been writing emails the whole day.

to write an email

να γράψω ένα email

I've written you an email.

I have written my homework, so now I can play outside.

Έγραψα τα μαθήματά μου, οπότε τώρα μπορώ να βγω έξω να παίξω.

Has it been raining?

Έβρεχε;

The grass looks wet. Has it been raining?

to read a book

διαβάζω ένα βιβλίο

She's read ten books this summer.

lovely

υπέροχος

The children have cleaned the kitchen. It looks lovely!

I have had

είχα

I have had a great time at the party.

We have had this car for five years.

Έχουμε αυτό το αυτοκίνητο εδώ και πέντε χρόνια.

I've had three coffees already today!

Έχω πιει ήδη τρεις καφέδες σήμερα!

to grow

αναπτύσσομαι

My cousin has grown so much since I saw her two years ago.

you have grown

έχεις μεγαλώσει

You have grown so much since I last saw you!

Έχεις μεγαλώσει τόσο πολύ από την τελευταία φορά που σε είδα!

I've been waiting for you.

Σε περίμενα.

They've been waiting for hours.

Πότε να μην χρησιμοποιείτε τον ενεστώτα διαρκείας Μην χρησιμοποιείτε τον ενεστώτα διαρκείας με συγκεκριμένο χρόνο. Αυτό μπορεί να είναι μπερδεμένο, ωστόσο, επειδή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον ενεστώτα διαρκείας με μια ευρεία χρονική περίοδο. Ο ενεστώτας διαρκείας είναι μόνο λανθασμένος αν χρησιμοποιηθεί με έναν συγκεκριμένο χρόνο. Η χρήση του ενεστώτα διαρκείας με μια γενική χρονική περίοδο είναι απολύτως αποδεκτή.