რა დაიწყო და დღემდე გრძელდება?ინგლისური სიტყვები
by DuoCards
*წარსული მიმღეობა*
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება კურსზე, სადაც ვისაუბრებთ წარსულში დაწყებული და აწმყოში მიმდინარე მოვლენებზე! გახურების მიზნით, განვიხილავთ რამდენიმე *არარეგულარულ ზმნას* , რომლებიც შესაძლოა უკვე იცით. ისინი, როგორც წესი *, სამი ფორმითაა წარმოდგენილი: ინფინიტივი, წარსული მარტივი დრო და წარსული მიმღეობა.*
მოდით განვიხილოთ ეს მაგალითები:
"to see"- "saw"- "seen"
"to meet"- "met"- "met"
"to say"- "said"- "said"
to meet
შეხვედრა
I have met him before.

I have met...
მე შევხვდი...
I have met this guy before.

We have met before.
ჩვენ ადრე შევხვედრივართ.
I thought I recognized you; we have met before at the conference.
before
მანამდე
I always brush my teeth before going to bed.
They have not met before.
ისინი აქამდე არ შეხვედრიან ერთმანეთს.
the influence
გავლენა
Don't let him influence you!

Travel has influenced my life.
მოგზაურობამ ჩემს ცხოვრებაზე დიდი გავლენა მოახდინა.
I have said...
მე ვთქვი...
I have said a few words.
I have said this many times before.
ეს ბევრჯერ მითქვამს მანამდე.
I have seen
მე ვნახე
I have seen him before.
I have seen him before.
ის ადრეც მინახავს.
She has not seen him before.
მას ის ადრე არ უნახავს.
*მემო ნახე დღეს?*
აწმყო სრულყოფილი დრო წარმოიქმნება *ზმნის აწმყო დროისა "HAVE"და* ზმნის წარსული მიმღეობისგან *.
* ჩვენ ვიყენებთ აწმყო სრულყოფილ დროს: *
1. ისეთი რამისთვის, რაც* წარსულში დაიწყო და აწმყოშიც გრძელდება *:
"She has lived in Liverpool all her life."
2. 2როდესაც ვსაუბრობთ* ჩვენს დღემდე მიღებულ გამოცდილებაზე *:
"I have seen that movie before."
3. ისეთი რამისთვის, რაც* წარსულში მოხდა, მაგრამ მნიშვნელოვანია აწმყოში*:
"I can't get in the house. I have lost my keys."
არარეგულარული ზმნები, რომლებსაც ამ განყოფილებაში შეისწავლით:
"to know"- "knew"- "known"
"to lose"- "lost"- "lost"
Have you seen him?
ნახე?
he has seen
მას უნახავს
He has seen the movie.
He has seen many things.
მას ბევრი რამ უნახავს.
I have lived
ვცხოვრობდი
I have lived in Paris my whole life.
I have lived here all my life.
მთელი ცხოვრებაა აქ ვცხოვრობ.
to lose
წაგება
I've lost the game.
we have lost
ჩვენ დავკარგეთ
We have lost the keys.
the appetite
მადა
I have lost my appetite.
my whole life
მთელი ჩემი ცხოვრება
My whole life I've been trying to deal with it.
I've known him my whole life.
მთელი ცხოვრებაა ვიცნობ.
*აწმყო სრულყოფილი დრო კითხვებისთვის*
აწმყო სრულ დროში შეკითხვის დასმისას *ჯერ დამხმარე ზმნა მოდის* , შემდეგ სუბიექტი, შემდეგ კი მთავარი ზმნის წარსული.
"Have you eaten dinner yet?"
"Has the party started?"
ასევე შეგიძლიათ ღია კითხვების დასმა აწმყო სრულყოფილით:
"Where have you been?"
არარეგულარული ზმნები თქვენ ისწავლით ამ განყოფილებაში:
"to hear"- "heard"- "heard"
"to do"- "did"- "done"
Has it started?
უკვე დაიწყო?
Has the movie started?
Have we met?
შეხვედრილვართ?
Have we met before?
to hear
გაგონება
Can you hear me well?
Have you heard of it?
გსმენიათ ამის შესახებ?
Have you heard of it before?
to fail a class
საგნის ჩაჭრა
How many times have you failed a class?
Have you visited France?
ყოფილხართ საფრანგეთში?
foreign countries
უცხო ქვეყნები
What foreign countries have you visited?
What have you done?
რა გააკეთე?
What have you done to me?
*აწმყო სრულყოფილი დრო ნეგატივებისთვის*
აწმყო სრულყოფილი დროის უარყოფით გამოსაყენებლად, უბრალოდ დაამატეთ უარყოფითი სიტყვა (როგორც არ არის ან არასდროს) *დამხმარე ზმნის შემდეგ, მაგრამ წარსული მნიშვნელობის წინ.*
"I have not slept well since exams started."
არარეგულარული ზმნები თქვენ ისწავლით ამ განყოფილებაში:
"to sleep"- "slept"- "slept"
"to speak"- "spoke"- "spoken"
to sleep well
კარგად ძილი
I have not slept well since exams started.

I have not slept all night.
მთელი ღამე არ მძინებია.
He has never seen it.
მას ეს არასოდეს უნახავს.
My friend has never seen the ocean.

I haven't seen him today.
დღეს ის არ მინახავს.
to speak
ლაპარაკი
He hasn't spoken to me yet.
She has spoken to the teacher about the problem.
მან მასწავლებელთან ამ პრობლემაზე ისაუბრა.

I have not done it.
ეს არ გამიკეთებია.
I have not done it because I was busy with other things.
to reply
პასუხის გაცემა
She has not replied to my message yet.
We have never been there.
ჩვენ იქ არასდროს ვყოფილვართ.
We have never been to Australia.
to reach
მიღწევა
The jury has not reached a verdict yet.
to receive an update
განახლების მიღება
We haven’t received any updates on our project.
*Არასოდეს!*
ჩვენ ხშირად ვიყენებთ ზმნიზედას "ever", რათა ვისაუბროთ *გამოცდილებაზე დღემდე* :
"It was the worst day I have ever had."
და ჩვენ ვიყენებთ "never"*უარყოფითი ფორმისთვის* :
"I have never met his wife."
I have never seen you before.
ადრე არასდროს მინახავხართ.
Have you ever heard of it?
ამის შესახებ ოდესმე გსმენიათ?
a song
სიმღერა
I love this song!
I have heard that song before.
ეს სიმღერა ადრეც მომისმენია.

Have you been here before?
აქ ადრე ყოფილხართ?
You have never been here before.
აქ აქამდე არასდროს ყოფილხარ.
to say
თქმა
What did he say about the party?
We have never said that.
ჩვენ ეს არასდროს გვითქვამს.
never ever
აღარასოდეს
I promise to never ever do it again.
ჩვენ ვიყენებთ "have/has been", როდესაც ვინმე *წავიდა სადმე და დაბრუნდა*:
A: "Where have you been?"
B: "I have just been out to the supermarket."
მაგრამ როდესაც ვინმე *არ დაბრუნებულა*, ვიყენებთ "have/has gone":
A: "Where's Maria? I haven't seen her for weeks."
B: "She's gone to Paris for a week. She'll be back tomorrow."
*შენიშვნა:*
"I have" = "I've"
"She has" = "she's"
ზმნების "to be" და "to go" მარტივი წარსული და წარსული წარსული:
"to be" - "was" / "were" - "been"
"to go" - "went" - "gone"
Where have you been?
სად იყავი?
I've been...
მე ვიყავი...
I've been to Germany before.

I've been to the grocery.
მაღაზიაში ვიყავი.
I’ve been to the grocery, and I bought some fresh fruits.
I've been here before.
აქ ადრეც ვყოფილვარ.
As I entered the museum, I remembered, "I've been here before."
she has been
ის იყო
She has been to Germany before.
Has she been to Australia before?
ის ადრე ყოფილა ავსტრალიაში?
he has gone
წასულია
He has gone to work.
He has gone to school.
ის სკოლაში წავიდა.
They've gone too far.
ისინი ძალიან შორს წავიდნენ.
*"Already"ან "yet"?*
"Already"გამოიყენება აწმყო სრულყოფილ დროსთან ერთად *, რაც ნიშნავს* „ახლამდე“ *. მას ვიყენებთ იმის ხაზგასასმელად, რომ* რაღაც მოხდა სხვა რამემდე *ან მოსალოდნელზე ადრე.
"The train has left already!"
"Yet"გამოიყენება აწმყო სრულყოფილ დროსთან ერთად* *ნებისმიერ დროს, აწმყომდე* . ჩვენ მას ვიყენებთ იმის ხაზგასასმელად, რომ ველოდებით რაღაცის მალე მოხდენას. Yet (ამ კონტექსტში) გამოიყენება მხოლოდ *უარყოფით წინადადებებსა და კითხვით წინადადებებში.*
"I haven't finished it yet. I'll do it after dinner."
არარეგულარული ზმნები, რომლებსაც ამ განყოფილებაში შეისწავლით:
"to leave"- "left"- "left"
"to win"- "won"- "won"
"to sell"- "sold"- "sold"

He has already left.
ის უკვე წავიდა.
He hasn't left yet.
ჯერ არ წასულა.
to win
გამარჯვება
We haven't won yet.

They have won the game today.
მათ დღევანდელი თამაში მოიგეს.
We've met already.
ჩვენ უკვე შევხვედრილვართ.
We haven't met yet.
ჩვენ ჯერ არ შევხვედრივართ.
Have you met Ted?
ტედს იცნობ?
to sell
გაყიდვა
Have you sold your car already?
to finish
დასრულება
Have you finished your homework yet?
I've already been here.
აქ უკვე ნამყოფი ვარ.
I’ve already been here, so I know the way to the park.

We have sold our old car.
ჩვენ ჩვენი ძველი მანქანა გავყიდეთ.
*აწმყო სრულყოფილი განგრძობითი*
აწმყო სრულყოფილი გაგრძელება წარმოიქმნება "have/has been"და "-ing"ზმნის ფორმით.
ჩვენ, როგორც წესი, ამ დროს ვიყენებთ იმის ხაზგასასმელად, რომ *რაღაც კვლავ გრძელდება აწმყოში* :
"It's been raining for hours."
"I've been working all day."
შენიშვნა:
"it has"= "it's"
"I have"= "I've"
I've been studying for hours.
საათებია ვმეცადინეობ.
all day
მთელი დღე
It's been raining all day.
My father has been working all day.
მამაჩემი მთელი დღეა მუშაობს.
to talk
ლაპარაკი
Are you talking to me?
You've been talking too much.
ზედმეტს ლაპარაკობ.
lately
ბოლო დროს
She hasn't been looking too well lately.
I haven't been feeling well lately.
ბოლო დროს თავს კარგად ვერ ვგრძნობ.
recently
ამასწინათ
She has recently started a new job.
She has been helping us recently.
ის ბოლო დროს გვეხმარება.
Have you been seeing her?
მას ხვდები ხოლმე?

She has been seeing him for weeks now.
ის მას უკვე კვირებია ხვდება.
*როგორ გამოვიყენოთ აწმყო სრულყოფილი განგრძობითი დრო?*
ჩვენ ვიყენებთ -ს "Present Perfect Continuous tense"წარსულში დაწყებული და ახლახან შეწყვეტილი მოქმედების აღსანიშნავად. როგორც წესი, შედეგი ახლა არსებობს.
"I'm tired because I've been running."
არარეგულარული ზმნები, რომლებსაც ამ განყოფილებაში შეისწავლით:
"to understand"- "understood"- "understood"
"to run"- "ran"- "run"
"to think"- "thought"- "thought"
It's been raining.
წვიმდა.
wet
სველი
My clothes are wet from water.
the grass
ბალახი
Dogs wallowed on the grass.
The grass is wet because it's been raining.
ბალახი სველია, რადგან წვიმდა.
Have you been listening?
მისმენდი?
Have you been listening to the lesson?
to understand
გაგება
You don't understand because you haven't been listening.

They have understood the rules of the game.
მათ თამაშის წესები გაიგეს.
a face
სახე
She has such a nice face.
to run
სირბილი
The dogs run across the road.
He has run three marathons in his life.
მას ცხოვრებაში სამი მარათონი აქვს გარბენილი.
Her face is red because she's been running.
სახე გაწითლებული აქვს, რადგან დარბოდა.
to think
ფიქრი
I have thought about this recently.

I've been thinking about you.
შენზე ვფიქრობდი.
I've been thinking about you since our last conversation.
*"For"და"since"*
ხშირად ვიყენებთ FOR-ს და SINCE-ს სრულ დროებთან ერთად:
ჩვენ ვიყენებთ სიტყვებს დროის გარკვეულ პერიოდზე სასაუბროდ:
"for three hours"
"for two months"
წარსული დროის რომელიმე წერტილის აღსანიშნავად since-ს ვიყენებთ:
"since yesterday"
"since 9 o'clock"
I have been studying for three hours.
უკვე სამი საათია, რაც ვმეცადინეობ.
since March
მარტიდან
I've been seeing him since March.
She has been visiting us since March.
ის მარტიდან მოყოლებული გვსტუმრობს.
since then
მას შემდეგ
I moved to a new city last year, and since then, I have made many new friends.
I have been watching TV since 7pm.
საღამოს 7 საათიდან ტელევიზორს ვუყურებ.
for a long time
დიდი ხნის განმავლობაში
She's been living in New York for a long time now.
He has been playing football for a long time.
ის დიდი ხანია ფეხბურთს თამაშობს.
since I left school
მას შემდეგ, რაც სკოლა დავამთავრე
I have been unemployed since I left school.
I've been living in Berlin since I left school.
სკოლის დამთავრების შემდეგ ბერლინში ვცხოვრობ.
since yesterday
გუშინდელიდან
I have been tired since yesterday.
It's been raining since yesterday.
გუშინდლიდან მოყოლებული წვიმს.
*აწმყო სრულყოფილი მარტივი თუ განგრძობითი?*
ჩვენ ვიყენებთ როგორც *აწმყო სრულყოფილი დროის ( "have"ან "has"+ წარსული მიმღეობა)* , ასევე "present perfect continuous"( "have"ან "has"+ "been"+ "-ing"ფორმას) *წარსული მოქმედებების ან მდგომარეობების სასაუბროდ, რომლებიც ჯერ კიდევ* დაკავშირებულია აწმყოსთან.*
აწმყო სრულყოფილი მარტივი დრო, როგორც წესი, ფოკუსირებულია აქტივობის შედეგზე.
"You've cleaned the bathroom! It looks lovely!"
აწმყო სრულყოფილი გაგრძელება, როგორც წესი, თავად აქტივობაზეა ფოკუსირებული.
"I've been gardening. It's so nice out there."
არარეგულარული ზმნები, რომლებსაც ამ განყოფილებაში შეისწავლით:
"to write"- "wrote"- "written"
"to read"- "read"- "read"
"to have"- "had"- "had"
"to grow"- "grew"- "grown"
I've been writing e-mails.
იმეილებს ვწერდი.
I've been writing emails the whole day.
to write an email
იმეილის დაწერა
I've written you an email.
I have written my homework, so now I can play outside.
დავალება დავწერე, ასე რომ ახლა შემიძლია გარეთ ვითამაშო.
Has it been raining?
წვიმდა?
The grass looks wet. Has it been raining?
to read a book
წიგნის წაკითხვა
She's read ten books this summer.
lovely
მომხიბვლელი
The children have cleaned the kitchen. It looks lovely!

I have had
მქონია
I have had a great time at the party.

We have had this car for five years.
ეს მანქანა უკვე ხუთი წელია გვყავს.

I've had three coffees already today!
დღეს უკვე სამი ფინჯანი ყავა დავლიე!
to grow
ზრდა
My cousin has grown so much since I saw her two years ago.
you have grown
გაიზარდე
You have grown so much since I last saw you!

You have grown so much since I last saw you!
ბოლოს რომ გნახე, მას შემდეგ ძალიან გაზრდილხარ!
I've been waiting for you.
გელოდებოდი.
They've been waiting for hours.
*როდის არ უნდა გამოვიყენოთ აწმყო სრულყოფილი დრო*
არ გამოიყენოთ აწმყო სრულყოფილი დრო კონკრეტულ დროსთან დაკავშირებით. თუმცა, ეს შეიძლება დამაბნეველი იყოს, რადგან *შეგიძლიათ გამოიყენოთ აწმყო სრულყოფილი დრო ფართო დროის მონაკვეთთან ერთად.*
აწმყო სრულყოფილი დრო *არასწორია მხოლოდ მაშინ, თუ გამოიყენება ერთ კონკრეტულ დროსთან ერთად.* აწმყო სრულყოფილი დროის გამოყენება ზოგადი დროის დიაპაზონთან სრულიად მისაღებია.
"I went for a walk on Tuesday."
"I have gone for a walk every Tuesday this year."
when I was a child
როცა ბავშვი ვიყავი
I visited my grandparents a lot when I was a child.
one year ago
ერთი წლის წინ
We met one year ago.
many times
ბევრჯერ
I have seen the movie many times.
for hours
საათების განმავლობაში
They've been waiting for hours.
several times
რამდენჯერმე
We have been there several times.

when I lived in France
როდესაც საფრანგეთში ვცხოვრობდი
I learned French when I lived in France.
at that moment
იმ მომენტში
At that moment I was sure about it.