Kas sākās un joprojām turpinās?Angļu vārdi

by DuoCards

*Pagātnes divdabis* Laipni lūdzam kursā, kurā runāsim par lietām, kas sākās pagātnē un turpinās tagadnē! Kā iesildīšanos izskatīsim dažus *nepareizos darbības vārdus*, kurus jūs varbūt jau zināt. Parasti tie tiek parādīti *trīs formu sarakstā: nenoteiksmā forma, pagātnes vienkāršā forma un pagātnes divdabis.* Apskatīsim šos piemērus:"to see" - "saw" - "seen" "to meet" - "met" - "met" "to say" - "said" - "said"

to meet

tikties

I have met him before.

I have met...

Esmu saticis...

I have met this guy before.

We have met before.

Mēs jau esam tikušies.

I thought I recognized you; we have met before at the conference.

before

pirms

I always brush my teeth before going to bed.

They have not met before.

Viņi vēl nav tikušies.

the influence

ietekme

Don't let him influence you!

Travel has influenced my life.

Ceļošana ir ietekmējusi manu dzīvi.

I have said...

Esmu teicis

I have said a few words.

I have said this many times before.

Es to esmu teicis jau daudzas reizes iepriekš.

I have seen

Esmu redzējis

I have seen him before.

Esmu viņu jau iepriekš redzējis.

She has not seen him before.

Viņa viņu iepriekš nav redzējusi.

Vai šodien esi redzējis Memo? Tagadne tiek veidota no darbības vārda tagadnes un darbības vārda pagātnes divdabja. Mēs izmantojam tagadni: 1. Kaut kam, kas sākās pagātnē un turpinās tagadnē: Viņa visu savu dzīvi ir dzīvojusi Liverpūlē. 2. Kad runājam par savu pieredzi līdz šim brīdim: Es esmu redzējis šo filmu iepriekš. 3. Kaut kam, kas notika pagātnē, bet ir svarīgs tagadnē: Es nevaru iekļūt mājā. Esmu pazaudējis savas atslēgas. Neregulārie darbības vārdi, kurus jūs apgūsiet šajā sadaļā: zināt - zināja - zināms zaudēt - zaudēja - zaudējis

Have you seen him?

Vai tu viņu redzēji?

he has seen

viņš ir redzējis

He has seen the movie.

He has seen many things.

Viņš ir redzējis daudz ko.

I have lived

Esmu dzīvojis

I have lived in Paris my whole life.

I have lived here all my life.

Esmu šeit nodzīvojis visu savu mūžu.

to lose

zaudēt

I've lost the game.

we have lost

mēs esam zaudējuši

We have lost the keys.

the appetite

apetīte

I have lost my appetite.

my whole life

visa mana dzīve

My whole life I've been trying to deal with it.

I've known him my whole life.

Es viņu pazīstu visu savu mūžu.

*Tagadnes pabeigtā laika lietojums jautājumiem* Uzdodot jautājumu tagadnes pilnā laikā, *vispirms ir palīgdarbības vārds*, pēc tam temats un tad galvenā darbības vārda pagātnes divdabis. "Have you eaten dinner yet?" "Has the party started?" Ar tagadnes pilnā laika formu var veidot arī atvērtus jautājumus: "Where have you been?" Šajā sadaļā jūs apgūsiet neregulārus darbības vārdus: "to hear" - "heard" - "heard" "to do" - "did" - "done"

Has it started?

Vai tas jau ir sācies?

Has the movie started?

Have we met?

Vai mēs esam tikušies?

Have we met before?

to hear

dzirdēt

Can you hear me well?

Have you heard of it?

Vai esat par to dzirdējuši?

Have you heard of it before?

to fail a class

izkrist mācību priekšmetā

How many times have you failed a class?

Have you visited France?

Vai esat viesojušies Francijā?

foreign countries

ārvalstis

What foreign countries have you visited?

What have you done?

Ko tu esi izdarījis?

What have you done to me?

*Tagadnes pabeigtā laika lietojums nolieguma formā* Lai lietotu tagadnes pabeigto laiku negatīvā, vienkārši pievienojiet negatīvo vārdu (piemēram, ne vai nekad) *aiz palīgdarbības vārda, bet pirms pagātnes divdabja*. "I have not slept well since exams started." Neregulārie darbības vārdi, kurus apgūsiet šajā sadaļā: "to sleep" - "slept" - "slept" "to speak" - "spoke" - "spoken"

to sleep well

labi izgulēties

I have not slept well since exams started.

I have not slept all night.

Es visu nakti negulēju.

He has never seen it.

Viņš to nekad nav redzējis.

My friend has never seen the ocean.

I haven't seen him today.

Es viņu šodien neesmu redzējis.

to speak

runāt

He hasn't spoken to me yet.

She has spoken to the teacher about the problem.

Viņa ir izrunājusies ar skolotāju par šo problēmu.

I have not done it.

Es to neesmu izdarījis.

I have not done it because I was busy with other things.

to reply

atbildēt

She has not replied to my message yet.

We have never been there.

Mēs tur nekad neesam bijuši.

We have never been to Australia.

to reach

sasniegt

The jury has not reached a verdict yet.

to receive an update

saņemt atjauninājumu

We haven’t received any updates on our project.

*Nekad nekad!* Mēs bieži lietojam apstākļa vārdu "ever", lai runātu par *pieredzi līdz pat* šim brīdim: "It was the worst day I have ever had." un mēs lietojam "never", lai izteiktu *negatīvo formu*: "I have never met his wife."

I have never seen you before.

Es jūs nekad agrāk neesmu redzējis.

Have you ever heard of it?

Vai esat par to kādreiz dzirdējuši?

a song

dziesma

I love this song!

I have heard that song before.

Es jau esmu dzirdējis šo dziesmu.

Have you been here before?

Vai esat šeit bijis iepriekš?

You have never been here before.

Tu nekad agrāk šeit neesi bijis.

to say

teikt

What did he say about the party?

We have never said that.

Mēs to nekad neesam teikuši.

never ever

nekad vairs

I promise to never ever do it again.

*"Have been and have gone"* Mēs lietojam "have/has been", kad kāds *ir devies uz kādu vietu un atgriezies*: A: "Where have you been?" B: "I have just been out to the supermarket." Bet, ja kāds *nav atgriezies*, mēs lietojam "have/has gone": A: "Where's Maria? I haven't seen her for weeks." B: "She's gone to Paris for a week. She'll be back tomorrow." *Piezīme:* "I have" = "I've" "She has" = "she's" Vārdu "to be" un "to go" vienkāršā pagātne un pagātnes divdabis: "to be" - "was" / "were" - "been" "to go" - "went" - "gone"

Where have you been?

Kur tu biji?

I've been...

Esmu bijis...

I've been to Germany before.

I've been to the grocery.

Es biju veikalā.

I’ve been to the grocery, and I bought some fresh fruits.

I've been here before.

Es šeit jau esmu bijis.

As I entered the museum, I remembered, "I've been here before."

she has been

viņa ir bijusi

She has been to Germany before.

Has she been to Australia before?

Vai viņa jau ir bijusi Austrālijā?

he has gone

viņš ir aizgājis

He has gone to work.

He has gone to school.

Viņš ir aizgājis uz skolu.

They've gone too far.

Viņi ir gājuši par tālu.

*"Already" vai "yet" ?* "Already" lietots ar tagadnes perfektu* nozīmē *pirms tagadnes*. Mēs to izmantojam, lai uzsvērtu, ka *kaut kas notika pirms kaut kā cita* vai agrāk nekā gaidīts. "The train has left already!" "Yet" lietots ar tagadnes perfektu* nozīmē *jebkurā laikā līdz šim*. Mēs to izmantojam, lai uzsvērtu, ka mēs sagaidām, ka kaut kas notiks drīz. Yet (šajā kontekstā) tiek lietots tikai *nolieguma teikumos un jautājumos.* "I haven't finished it yet. I'll do it after dinner." Neregulārie darbības vārdi, kurus jūs apgūsiet šajā sadaļā: "to leave" - "left" - "left" "to win" - "won" - "won" "to sell" - "sold" - "sold"

He has already left.

Viņš jau ir aizgājis.

He hasn't left yet.

Viņš vēl nav aizgājis.

to win

uzvarēt

We haven't won yet.

They have won the game today.

Viņi šodien uzvarēja spēlē.

We've met already.

Mēs jau esam tikušies.

We haven't met yet.

Mēs vēl neesam tikušies.

Have you met Ted?

Vai tu pazīsti Tedu?

to sell

pārdot

Have you sold your car already?

to finish

pabeigt

Have you finished your homework yet?

I've already been here.

Es šeit jau esmu bijis.

I’ve already been here, so I know the way to the park.

We have sold our old car.

Mēs pārdevām savu veco automašīnu.

Tagadne pilnīgā nepārtrauktā forma Tagadne pilnīgā nepārtrauktā forma tiek veidota ar "have/has been" un darbības vārda "-ing" formu. Parasti šo laiku lietojam, lai uzsvērtu, ka *kaut kas joprojām turpinās tagadnē*: "It's been raining for hours." "I've been working all day." Piezīme: "it has" = "it's" "I have"= "I've"

I've been studying for hours.

Es mācos jau vairākas stundas.

all day

visu dienu

It's been raining all day.

My father has been working all day.

Mans tēvs visu dienu strādā.

to talk

runāt

Are you talking to me?

You've been talking too much.

Tu esi par daudz runājis.

lately

pēdējā laikā

She hasn't been looking too well lately.

I haven't been feeling well lately.

Pēdējā laikā nejūtos labi.

recently

nesen

She has recently started a new job.

She has been helping us recently.

Viņa mums pēdējā laikā ir palīdzējusi.

Have you been seeing her?

Vai tu ar viņu tiecies?

She has been seeing him for weeks now.

Viņa tiekas ar viņu jau vairākas nedēļas.

Mēs izmantojam "Present Perfect Continuous tense" lai runātu par darbību, kas sākās pagātnē un nesen beidzās. Parasti tagad ir rezultāts. "I'm tired because I've been running." Neregulārie darbības vārdi, kurus jūs apgūsiet šajā sadaļā:

It's been raining.

Līst.

wet

mitrs

My clothes are wet from water.

the grass

zāle

Dogs wallowed on the grass.

The grass is wet because it's been raining.

Zāle ir slapja, jo lija lietus.

Have you been listening?

Vai tu klausījies?

Have you been listening to the lesson?

to understand

saprast

You don't understand because you haven't been listening.

They have understood the rules of the game.

Viņi ir sapratuši spēles noteikumus.

a face

seja

She has such a nice face.

to run

skriet

The dogs run across the road.

He has run three marathons in his life.

Savas dzīves laikā viņš ir noskrējis trīs maratonus.

Her face is red because she's been running.

Viņas seja ir sarkana, jo viņa skrēja.

to think

domāt

I have thought about this recently.

I've been thinking about you.

Es par tevi domāju.

I've been thinking about you since our last conversation.

*"For" un "since"* Mēs bieži lietojam FOR un SINCE ar perfekta laikiem: Mēs lietojam for, lai runātu par laika periodu:"for three hours" "for two months" Mēs lietojam since, lai runātu par kādu punktu pagātnē:"since yesterday""since 9 o'clock"

I have been studying for three hours.

Es mācos jau trīs stundas.

since March

kopš marta

I've been seeing him since March.

She has been visiting us since March.

Viņa mūs apciemo kopš marta.

since then

kopš tā laika

I moved to a new city last year, and since then, I have made many new friends.

I have been watching TV since 7pm.

Es skatos televizoru kopš pulksten 19:00.

for a long time

ilgu laiku

She's been living in New York for a long time now.

He has been playing football for a long time.

Viņš jau ilgi spēlē futbolu.

since I left school

kopš es pametu skolu

I have been unemployed since I left school.

I've been living in Berlin since I left school.

Es dzīvoju Berlīnē kopš skolas beigšanas.

since yesterday

kopš vakardienas

I have been tired since yesterday.

It's been raining since yesterday.

Kopš vakardienas līst.

*Tagadne pilnajā vienkāršajā vai nepārtrauktajā?* Mēs izmantojam gan *tagadni pilnajā vienkāršajā ("have" vai "has" + pagātnes divdabja forma)*, gan "tagadni pilnajā nepārtrauktajā" ("have" vai "has" + "been" + "-ing" forma)*, lai runātu par pagātnes darbībām vai stāvokļiem, kas joprojām ir *saistīti ar tagadni.* Tagadne pilnajā vienkāršajā parasti koncentrējas uz darbības rezultātu. "You've cleaned the bathroom! It looks lovely!" Tagadne pilnajā nepārtrauktajā parasti koncentrējas uz pašu darbību. "I've been gardening. It's so nice out there." Neregulārie darbības vārdi, kurus jūs apgūsiet šajā sadaļā: "to write" - "wrote" - "written" "to read" - "read" - "read" "to have" - "had" - "had" "to grow" - "grew" - "grown"

I've been writing e-mails.

Es rakstīju e-pastus.

I've been writing emails the whole day.

to write an email

uzrakstīt e-pastu

I've written you an email.

I have written my homework, so now I can play outside.

Esmu izpildījis mājasdarbu, tāpēc tagad varu iet rotaļāties ārā.

Has it been raining?

Vai ir lijis?

The grass looks wet. Has it been raining?

to read a book

lasīt grāmatu

She's read ten books this summer.

lovely

jauks

The children have cleaned the kitchen. It looks lovely!

I have had

Man ir bijis

I have had a great time at the party.

We have had this car for five years.

Šī automašīna mums ir jau piecus gadus.

I've had three coffees already today!

Es šodien jau esmu izdzēris trīs kafijas!

to grow

augt

My cousin has grown so much since I saw her two years ago.

you have grown

tu esi paaudzies

You have grown so much since I last saw you!

Tu esi tik ļoti paaugusies, kopš tevi pēdējoreiz redzēju!

I've been waiting for you.

Es tevi gaidīju.

They've been waiting for hours.

Nekad nelietojiet tagadnes perfektu laiku ar konkrētu laiku. Tas var būt mulsinoši, tomēr, jo *jūs varat izmantot tagadnes perfektu laiku ar plašu laika periodu.* Tagadnes perfekts laiks ir *nepareizs, ja to lieto ar vienu konkrētu laiku.* Tagadnes perfekta laika lietošana ar vispārēju laika diapazonu ir pilnīgi pieņemama.