Co się zaczęło i wciąż trwa?angielskie słowa

by DuoCards

*Uczestnik czasu przeszłego* Witamy w kursie, w którym będziemy rozmawiać o rzeczach, które zaczęły się w przeszłości i trwają w teraźniejszości! Na rozgrzewkę przejdziemy przez kilka *czasowników nieregularnych*, które być może już znasz. Zazwyczaj są one przedstawione w *trzech formach: bezokolicznik, czas przeszły prosty i imiesłów bierny.* Przyjrzyjmy się tym przykładom: "to see" - "saw" - "seen" "to meet" - "met" - "met" "to say" - "said" -... "said"

to meet

spotkać się

I have met him before.

I have met...

Spotkałem się z...

I have met this guy before.

We have met before.

Spotkaliśmy się już wcześniej.

I thought I recognized you; we have met before at the conference.

before

przedtem

I always brush my teeth before going to bed.

They have not met before.

Jeszcze się nie spotkali.

the influence

wpływ

Don't let him influence you!

Travel has influenced my life.

Podróże wpłynęły na moje życie.

I have said...

Powiedziałem...

I have said a few words.

I have said this many times before.

Mówiłem to już wiele razy.

I have seen

Widziałem / Widziałam

I have seen him before.

Już go wcześniej widziałem.

She has not seen him before.

Ona go wcześniej nie widziała.

*Widziałeś dziś Memo?* Czas present perfect jest tworzony z *czasu teraźniejszego czasownika "HAVE" oraz *imiesłowu przeszłego czasownika*. *Używamy czasu present perfect:* 1. Dla czegoś, co *zaczęło się w przeszłości i trwa do teraz*: "She has lived in Liverpool all her life." 2. Kiedy mówimy o *naszym doświadczeniu do chwili obecnej*: "I have seen that movie before." 3. Dla czegoś, co *wydarzyło się w przeszłości, ale jest ważne teraz*: "I can't get in the house. I have lost my keys." Nieregularne czasowniki, które poznasz w tej sekcji: "to know" - "knew" - "known" "to lose" - "lost" - "lost"

Have you seen him?

Widziałeś go?

he has seen

widział

He has seen the movie.

He has seen many things.

Widział już wiele rzeczy.

I have lived

Mieszkałem

I have lived in Paris my whole life.

I have lived here all my life.

Mieszkam tu całe życie.

to lose

przegrać

I've lost the game.

we have lost

zgubiliśmy

We have lost the keys.

the appetite

apetyt

I have lost my appetite.

my whole life

całe moje życie

My whole life I've been trying to deal with it.

I've known him my whole life.

Znam go całe życie.

*Pytania w czasie Present Perfect* Kiedy zadajemy pytanie w czasie Present Perfect, *czasownik posiłkowy występuje jako pierwszy*, po nim następuje podmiot, a następnie imiesłów bierny czasownika głównego. "Have you eaten dinner yet?" "Has the party started?" Możesz również zadawać pytania otwarte w czasie Present Perfect: "Where have you been?" Czasowniki nieregularne, których nauczysz się w tej sekcji: "to hear" - "heard" - "heard" "to do" - "did" - "done"

Has it started?

Już się zaczęło?

Has the movie started?

Have we met?

Czy my się znamy?

Have we met before?

to hear

słyszeć

Can you hear me well?

Have you heard of it?

Słyszeliście o tym?

Have you heard of it before?

to fail a class

oblać przedmiot

How many times have you failed a class?

Have you visited France?

Czy odwiedziłeś Francję?

foreign countries

zagranica

What foreign countries have you visited?

What have you done?

Co zrobiłeś?

What have you done to me?

*Przeczenia w czasie Present Perfect* Aby użyć czasu Present Perfect w przeczeniu, wystarczy dodać słowo przeczące (takie jak not lub never) *po czasowniku posiłkowym, ale przed imiesłowem biernym*. "I have not slept well since exams started." Czasowniki nieregularne, których nauczysz się w tej sekcji: "to sleep" - "slept" - "slept" "to speak" - "spoke" - "spoken"

to sleep well

dobrze spać

I have not slept well since exams started.

I have not slept all night.

Nie spałem całą noc.

He has never seen it.

Nigdy tego nie widział.

My friend has never seen the ocean.

I haven't seen him today.

Dzisiaj go nie widziałem.

to speak

mówić

He hasn't spoken to me yet.

She has spoken to the teacher about the problem.

Porozmawiała z nauczycielem o tym problemie.

I have not done it.

Nie zrobiłem tego.

I have not done it because I was busy with other things.

to reply

odpowiedzieć

She has not replied to my message yet.

We have never been there.

Nigdy tam nie byliśmy.

We have never been to Australia.

to reach

osiągnąć

The jury has not reached a verdict yet.

to receive an update

otrzymać aktualizację

We haven’t received any updates on our project.

*Nigdy, przenigdy!* Często używamy przysłówka "ever", aby mówić o *doświadczeniach mających miejsce do chwili obecnej*: "It was the worst day I have ever had." "never" używamy dla *formy przeczącej*: "I have never met his wife."

I have never seen you before.

Nigdy wcześniej cię nie widziałem.

Have you ever heard of it?

Słyszeliście o tym kiedyś?

a song

piosenka

I love this song!

I have heard that song before.

Słyszałem już tę piosenkę.

Have you been here before?

Czy byłeś tu wcześniej?

You have never been here before.

Nigdy wcześniej cię tu nie było.

to say

powiedzieć

What did he say about the party?

We have never said that.

Nigdy tego nie powiedzieliśmy.

never ever

nigdy więcej

I promise to never ever do it again.

*"Have been and have gone"* Używamy "have/has been", gdy ktoś *udał się w jakieś miejsce i wrócił*: A: "Where have you been?" B: "I have just been out to the supermarket." Ale kiedy ktoś *nie* wrócił, używamy "have/has gone": A: "Where's Maria? I haven't seen her for weeks." B: "She's gone to Paris for a week. She'll be back tomorrow." *Notice*: "I have" = "I've" "She has" = "she's" Czas przeszły prosty i imiesłów bierny czasowników "to be" i "to go": "to be" - "was" / "were" - "been" "to go" - "went" - "gone"

Where have you been?

Gdzie byłeś?

I've been...

Byłem...

I've been to Germany before.

I've been to the grocery.

Byłem w sklepie spożywczym.

I’ve been to the grocery, and I bought some fresh fruits.

I've been here before.

Już tu byłem.

As I entered the museum, I remembered, "I've been here before."

she has been

była

She has been to Germany before.

Has she been to Australia before?

Czy ona była już kiedyś w Australii?

he has gone

wyszedł

He has gone to work.

He has gone to school.

Poszedł do szkoły.

They've gone too far.

Posunęli się za daleko.

*"Already" czy "yet" ?* "Already" używane z czasem present perfect* oznacza *przed teraz*. Używamy go, aby podkreślić, że *coś się wydarzyło przed czymś innym* lub wcześniej niż oczekiwano. "The train has left already!" "Yet" używane z czasem present perfect* oznacza *w dowolnym momencie do teraz*. Używamy go, aby podkreślić, że spodziewamy się, że coś się wkrótce wydarzy. Yet (w tym kontekście) jest używane tylko w *zdaniach przeczących i pytaniach.* "I haven't finished it yet. I'll do it after dinner." Nieregularne czasowniki, które poznasz w tej sekcji: "to leave" - "left" - "left" "to win" - "won" - "won" "to sell" - "sold" - "sold"

He has already left.

Już wyszedł.

He hasn't left yet.

Jeszcze nie wyszedł.

to win

wygrać

We haven't won yet.

They have won the game today.

Wygrali dzisiejszy mecz.

We've met already.

Już się poznaliśmy.

We haven't met yet.

Jeszcze się nie poznaliśmy.

Have you met Ted?

Znasz Teda?

to sell

sprzedawać

Have you sold your car already?

to finish

ukończyć

Have you finished your homework yet?

I've already been here.

Już tu byłem.

I’ve already been here, so I know the way to the park.

We have sold our old car.

Sprzedaliśmy nasz stary samochód.

*Present Perfect Continuous* Czas Present Perfect Continuous jest tworzony za pomocą "have/has been" i formy "-ing" czasownika. Zwykle używamy tego czasu, aby podkreślić, że *coś nadal trwa w teraźniejszości*: "It's been raining for hours." "I've been working all day." Notice: "it has" = "it's" "I have"= "I've"

I've been studying for hours.

Uczę się od wielu godzin.

all day

cały dzień

It's been raining all day.

My father has been working all day.

Mój ojciec pracuje przez cały dzień.

to talk

rozmawiać

Are you talking to me?

You've been talking too much.

Za dużo ostatnio gadasz.

lately

ostatnio

She hasn't been looking too well lately.

I haven't been feeling well lately.

Ostatnio nie czuję się najlepiej.

recently

ostatnio

She has recently started a new job.

She has been helping us recently.

Ona pomagała nam ostatnio.

Have you been seeing her?

Widywałeś się z nią?

She has been seeing him for weeks now.

Ona spotyka się z nim już od tygodni.

*Jak używać czasu Present Perfect Continuous?* Używamy "Present Perfect Continuous tense" do mówienia o działaniach, które rozpoczęły się w przeszłości i niedawno się zakończyły. Zazwyczaj rezultat jest teraz. "I'm tired because I've been running." Czasowniki nieregularne, których nauczysz się w tej sekcji: "to understand" - "understood" - "understood" "to run" - "ran" - "run" "to think" - "thought" -... "thought"

It's been raining.

Padało.

wet

mokry

My clothes are wet from water.

the grass

trawa

Dogs wallowed on the grass.

The grass is wet because it's been raining.

Trawa jest mokra, bo padało.

Have you been listening?

Słuchałeś?

Have you been listening to the lesson?

to understand

zrozumieć

You don't understand because you haven't been listening.

They have understood the rules of the game.

Zrozumieli zasady gry.

a face

twarz

She has such a nice face.

to run

biegać

The dogs run across the road.

He has run three marathons in his life.

W swoim życiu przebiegł trzy maratony.

Her face is red because she's been running.

Ma czerwoną twarz, bo biegała.

to think

myśleć

I have thought about this recently.

I've been thinking about you.

Myślałem o tobie.

I've been thinking about you since our last conversation.

*"For" oraz "since" Często używamy FOR i SINCE z czasami doskonałymi: Używamy for, aby mówić o okresie czasu: *"for three hours" "for two months" Używamy since, aby mówić o momencie w czasie przeszłym: "since yesterday" "since 9 o'clock".

I have been studying for three hours.

Uczę się już od trzech godzin.

since March

od marca

I've been seeing him since March.

She has been visiting us since March.

Odwiedza nas od marca.

since then

od tamtej pory

I moved to a new city last year, and since then, I have made many new friends.

I have been watching TV since 7pm.

Oglądam telewizję od godziny 19:00.

for a long time

przez długi czas

She's been living in New York for a long time now.

He has been playing football for a long time.

Gra w piłkę nożną od dłuższego czasu.

since I left school

odkąd skończyłem szkołę

I have been unemployed since I left school.

I've been living in Berlin since I left school.

Mieszkam w Berlinie od czasu ukończenia szkoły.

since yesterday

od wczoraj

I have been tired since yesterday.

It's been raining since yesterday.

Pada od wczoraj.

*Present perfect simple czy continuous?* Używamy zarówno *present perfect simple ("have" lub "has" + past participle)*, jak i "present perfect continuous" ("have" lub "has" + "been" + "-ing" form)*, aby mówić o przeszłych działaniach lub stanach, które są nadal *połączone z teraźniejszością.* Present perfect simple zazwyczaj koncentruje się na wyniku działania. "You've cleaned the bathroom! It looks lovely!" Present perfect continuous zazwyczaj koncentruje się na samym działaniu. "I've been gardening. It's so nice out there." Nieregularne czasowniki, które poznasz w tej sekcji: "to write" - "wrote" - "written" "to read" - "read" - "read" "to have" - "had" - "had" "to grow" - "grew" - "grown"

I've been writing e-mails.

Pisałem e-maile.

I've been writing emails the whole day.

to write an email

napisać e-mail

I've written you an email.

I have written my homework, so now I can play outside.

Odrobiłem lekcje, więc mogę teraz pobawić się na dworze.

Has it been raining?

Padało?

The grass looks wet. Has it been raining?

to read a book

czytać książkę

She's read ten books this summer.

lovely

uroczy

The children have cleaned the kitchen. It looks lovely!

I have had

Miałem

I have had a great time at the party.

We have had this car for five years.

Mamy ten samochód od pięciu lat.

I've had three coffees already today!

Wypiłem dzisiaj już trzy kawy!

to grow

rosnąć

My cousin has grown so much since I saw her two years ago.

you have grown

urosłeś

You have grown so much since I last saw you!

Tak bardzo urosłaś, odkąd widziałam cię po raz ostatni!

I've been waiting for you.

Czekałem na ciebie.

They've been waiting for hours.

*Kiedy nie używać czasu teraźniejszego doskonałego* Nie używaj czasu present perfect w odniesieniu do określonego czasu. Może to być jednak mylące, ponieważ *możesz użyć czasu present perfect z szerokim przedziałem czasowym.* Czas present perfect jest niepoprawny tylko *wtedy, gdy jest używany z jednym konkretnym czasem.* Używanie czasu present perfect z ogólnym zakresem czasowym jest całkowicie dopuszczalne. "I went for a walk on Tuesday." "I have gone for a walk every Tuesday this year."