Çfarë filloi dhe është ende duke vazhduar?Fjalë angleze

*Pjesorja e Shkuar* Mirë se vini në kursin ku do të flasim për gjëra që filluan në të kaluarën dhe që vazhdojnë në të tashmen! Si një ngrohje, do të shqyrtojmë disa *folje të parregullta* që mund t'i dini tashmë. Ato zakonisht shfaqen në *një listë prej tre formash: infinitivi, e shkuara e thjeshtë dhe pjesorja e shkuar.* Le t’i hedhim një sy këtyre shembujve: "to see"- "saw"- "seen" "to meet"- "met"- "met" "to say"- "said"- "said"
to meet
të takohesh
I have met him before.
I have met...
Unë kam takuar...
I have met this guy before.
We have met before.
Ne jemi takuar më parë.
I thought I recognized you; we have met before at the conference.
before
përpara
I always brush my teeth before going to bed.
They have not met before.
Ata nuk janë takuar më parë.
the influence
ndikimi
Don't let him influence you!
Travel has influenced my life.
Udhëtimi ka ndikuar në jetën time.
I have said...
Unë kam thënë...
I have said a few words.
I have said this many times before.
E kam thënë këtë shumë herë më parë.
I have seen
Unë kam parë
I have seen him before.
I have seen him before.
E kam parë edhe më parë.
She has not seen him before.
Ajo nuk e ka parë atë më parë.
*E ke parë Memon sot?* Koha e tashme e përsosur formohet nga *koha e tashme e foljes "HAVE"dhe* pjesorja e shkuar e një foljeje *. * Ne përdorim kohën e tashme të përsosur: * 1. Për diçka që* ka filluar në të kaluarën dhe vazhdon në të tashmen *: "She has lived in Liverpool all her life." 2. 2kur po flasim për* përvojën tonë deri më tani *: "I have seen that movie before." 3. Për diçka që* ka ndodhur në të kaluarën, por është e rëndësishme në të tashmen*: "I can't get in the house. I have lost my keys." Foljet e parregullta që do të mësoni në këtë seksion: "to know"- "knew"- "known" "to lose"- "lost"- "lost"
Have you seen him?
E ke parë?
he has seen
ai ka parë
He has seen the movie.
He has seen many things.
Ai ka parë shumë gjëra.
I have lived
Kam jetuar
I have lived in Paris my whole life.
I have lived here all my life.
Kam jetuar këtu gjithë jetën time.
to lose
me humb
I've lost the game.
we have lost
ne kemi humbur
We have lost the keys.
the appetite
oreksi
I have lost my appetite.
my whole life
gjithë jetën time
My whole life I've been trying to deal with it.
I've known him my whole life.
E njoh gjatë gjithë jetës sime.
*Koha e tashme e përsosur për pyetjet* Kur bëni një pyetje në kohën e tashme të përsosur, *së pari vjen folja ndihmëse* , e ndjekur nga tema dhe më pas paskajorja e foljes kryesore. "Have you eaten dinner yet?" "Has the party started?" Ju gjithashtu mund të bëni pyetje të hapura me të tashmen perfekte: "Where have you been?" Foljet e parregullta që do të mësoni në këtë seksion: "to hear""heard"--- "heard" "to do""did"--- "done"
Has it started?
A ka filluar?
Has the movie started?
Have we met?
Jemi takuar më parë?
Have we met before?
to hear
dëgjoj
Can you hear me well?
Have you heard of it?
A keni dëgjuar për këtë?
Have you heard of it before?
to fail a class
ngel në lëndë
How many times have you failed a class?
Have you visited France?
A keni vizituar Francën?
foreign countries
vende të huaja
What foreign countries have you visited?
What have you done?
Çfarë ke bërë?
What have you done to me?
*Koha e tashme e përsosur për negativët* Për të përdorur kohën e tashme të përsosur në mohore, thjesht shtoni fjalën mohuese (si jo ose kurrë) *pas foljes ndihmëse, por para paskajores.* "I have not slept well since exams started." Foljet e parregullta që do të mësoni në këtë seksion: "to sleep""slept"--- "slept" "to speak"- "spoke"- "spoken"
to sleep well
të flesh mirë
I have not slept well since exams started.
I have not slept all night.
Nuk kam fjetur gjithë natën.
He has never seen it.
Ai nuk e ka parë kurrë.
My friend has never seen the ocean.
I haven't seen him today.
Nuk e kam parë sot.
to speak
të flasësh
He hasn't spoken to me yet.
She has spoken to the teacher about the problem.
Ajo ka folur me mësuesin për problemin.
I have not done it.
Unë nuk e kam bërë atë.
I have not done it because I was busy with other things.
to reply
përgjigjem
She has not replied to my message yet.
We have never been there.
Nuk kemi qenë kurrë atje.
We have never been to Australia.
to reach
për të arritur
The jury has not reached a verdict yet.
to receive an update
të marrësh një përditësim
We haven’t received any updates on our project.
*Kurrën e kurrës!* Ne shpesh përdorim ndajfoljen "ever"për të folur për *përvojën e deritanishme* : "It was the worst day I have ever had." dhe ne përdorim "never"për *formën negative* : "I have never met his wife."
I have never seen you before.
Nuk të kam parë kurrë më parë.
Have you ever heard of it?
A keni dëgjuar ndonjëherë për këtë?
a song
një këngë
I love this song!
I have heard that song before.
E kam dëgjuar atë këngë më parë.
Have you been here before?
A keni qenë këtu më parë?
You have never been here before.
Nuk ke qenë kurrë këtu më parë.
to say
për të thënë
What did he say about the party?
We have never said that.
Ne kurrë nuk e kemi thënë atë.
never ever
kurrë më
I promise to never ever do it again.
*"Have been and have gone"* Ne përdorim "have/has been"kur dikush *ka shkuar në një vend dhe është kthyer* : A: "Where have you been?" B: "I have just been out to the supermarket." Por kur dikush *nuk është kthyer* , ne përdorim "have/has gone": A: "Where's Maria? I haven't seen her for weeks." B: "She's gone to Paris for a week. She'll be back tomorrow." *Njoftim:* "I have"= "I've" "She has"= "she's" E shkuara e thjeshtë dhe pjesorja e shkuar e foljeve "to be"dhe "to go": "to be""was"- / "were"- "been" "to go"- "went"- "gone"
Where have you been?
Ku ke qenë?
I've been...
Kam qenë...
I've been to Germany before.
I've been to the grocery.
Kam qenë në dyqan.
I’ve been to the grocery, and I bought some fresh fruits.
I've been here before.
Kam qenë këtu më parë.
As I entered the museum, I remembered, "I've been here before."
she has been
ajo ka qenë
She has been to Germany before.
Has she been to Australia before?
A ka qenë ajo ndonjëherë në Australi?
he has gone
ai ka ikur
He has gone to work.
He has gone to school.
Ai ka shkuar në shkollë.
They've gone too far.
Ata e kanë tepruar.
*"Already" ose "yet" ?* "Already" përdoret me kohën e kryer të tashme* do të thotë *para tani*. Ne e përdorim atë për të theksuar se *diçka ndodhi para diçkaje tjetër* ose më herët se sa pritej. "The train has left already!" "Yet" përdoret me kohën e kryer të tashme* do të thotë *në çdo kohë deri tani*. Ne e përdorim atë për të theksuar se presim që diçka të ndodhë së shpejti. Yet (në këtë kontekst) përdoret vetëm në *fjali negative dhe pyetje.* "I haven't finished it yet. I'll do it after dinner." Foljet e parregullta që do të mësoni në këtë seksion: "to leave" - "left" - "left" "to win" - "won" - "won" "to sell" - "sold" - "sold"
He has already left.
Ai tashmë është larguar.
He hasn't left yet.
Ai ende nuk është larguar.
to win
të fitosh
We haven't won yet.
They have won the game today.
Ata e kanë fituar ndeshjen sot.
We've met already.
Ne jemi takuar tashmë.
We haven't met yet.
Ne nuk jemi takuar ende.
Have you met Ted?
A je takuar ndonjëherë me Tedin?
to sell
për të shitur
Have you sold your car already?
to finish
përfundoj
Have you finished your homework yet?
I've already been here.
Unë kam qenë këtu më parë.
I’ve already been here, so I know the way to the park.
We have sold our old car.
Ne e kemi shitur makinën tonë të vjetër.
*E tashmja e kryer e vazhdueshme* Koha e vazhdueshme e tashme e përkryer formohet me "have/has been"dhe "-ing"formën e foljes. Normalisht e përdorim këtë kohë për të theksuar se *diçka vazhdon ende në të tashmen* : "It's been raining for hours." "I've been working all day." Njoftim: "it has"= "it's" "I have"= "I've"
I've been studying for hours.
Kam studiuar me orë të tëra.
all day
gjithë ditën
It's been raining all day.
My father has been working all day.
Babai im ka punuar gjatë gjithë ditës.
to talk
të flasësh
Are you talking to me?
You've been talking too much.
Ke folur shumë.
lately
kohët e fundit
She hasn't been looking too well lately.
I haven't been feeling well lately.
Nuk jam ndjerë mirë kohët e fundit.
recently
së fundmi
She has recently started a new job.
She has been helping us recently.
Ajo na ka ndihmuar kohët e fundit.
Have you been seeing her?
A po takohesh me të?
She has been seeing him for weeks now.
Ajo po takohet me të prej javësh tashmë.
Ne përdorim "Present Perfect Continuous tense" për të folur për veprime që kanë filluar në të kaluarën dhe janë ndalur së fundmi. Zakonisht ka një rezultat tani. "I'm tired because I've been running." Foljet e parregullta që do të mësoni në këtë seksion: "to understand" - "understood" - "understood" "to run" - "ran" - "run" "to think" - "thought" - "thought"
It's been raining.
Ka qenë duke rënë shi.
wet
i lagësht
My clothes are wet from water.
the grass
bari
Dogs wallowed on the grass.
The grass is wet because it's been raining.
Bari është i lagësht sepse ka rënë shi.
Have you been listening?
A po dëgjoje?
Have you been listening to the lesson?
to understand
për të kuptuar
You don't understand because you haven't been listening.
They have understood the rules of the game.
Ata i kanë kuptuar rregullat e lojës.
a face
fytyrë
She has such a nice face.
to run
me vrapuar
The dogs run across the road.
He has run three marathons in his life.
Ai ka vrapuar tre maratona në jetën e tij.
Her face is red because she's been running.
Fytyra e saj është e kuqe sepse ka vrapuar.
to think
të mendosh
I have thought about this recently.
I've been thinking about you.
Kam menduar për ty.
I've been thinking about you since our last conversation.
*"For"dhe"since"* Ne shpesh përdorim FOR dhe SINCE me kohët e kryera: Ne përdorim fjalën për të folur për një periudhë kohore: "for three hours" "for two months" Ne përdorim since për të folur për një pikë në kohën e kaluar: "since yesterday" "since 9 o'clock"
I have been studying for three hours.
Kam tre orë që po studioj.
since March
që nga marsi
I've been seeing him since March.
She has been visiting us since March.
Ajo na viziton që nga marsi.
since then
që nga ajo kohë
I moved to a new city last year, and since then, I have made many new friends.
I have been watching TV since 7pm.
Kam qenë duke parë televizor që nga ora 7 e mbrëmjes.
for a long time
për një kohë të gjatë
She's been living in New York for a long time now.
He has been playing football for a long time.
Ai luan futboll prej kohësh.
since I left school
që kur lashë shkollën
I have been unemployed since I left school.
I've been living in Berlin since I left school.
Unë jetoj në Berlin që nga koha kur mbarova shkollën.
since yesterday
që nga dje
I have been tired since yesterday.
It's been raining since yesterday.
Ka rënë shi që nga dje.
*E tashmja e përsosur e thjeshtë apo e vazhdueshme?* Ne përdorim si *formën e kryer të thjeshtë të së tashmes ( "have"ose "has"+ pjesoren e shkuar)* ashtu edhe "present perfect continuous""have""has""been""-ing"formën (ose + +) *për të folur për veprime ose gjendje të shkuara që janë ende* të lidhura me të tashmen.* Koha e përsosur e tashme zakonisht përqendrohet në rezultatin e aktivitetit. "You've cleaned the bathroom! It looks lovely!" E tashmja e përsosur e vazhdueshme zakonisht përqendrohet në vetë aktivitetin. "I've been gardening. It's so nice out there." Foljet e parregullta që do të mësoni në këtë seksion: "to write"- "wrote"- "written" "to read"- "read"- "read" "to have"- "had"- "had" "to grow"- "grew"- "grown"
I've been writing e-mails.
Kam qenë duke shkruar emaile.
I've been writing emails the whole day.
to write an email
të shkruash një e-mail
I've written you an email.
I have written my homework, so now I can play outside.
I kam bërë detyrat e shtëpisë, kështu që tani mund të luaj jashtë.
Has it been raining?
A ka rënë shi?
The grass looks wet. Has it been raining?
to read a book
të lexosh një libër
She's read ten books this summer.
lovely
i këndshëm
The children have cleaned the kitchen. It looks lovely!
I have had
Kam pasur
I have had a great time at the party.
We have had this car for five years.
E kemi këtë makinë prej pesë vitesh.
I've had three coffees already today!
Kam pirë tashmë tri kafe sot!
to grow
rritem
My cousin has grown so much since I saw her two years ago.
you have grown
ti je rritur
You have grown so much since I last saw you!
You have grown so much since I last saw you!
Je të rritur kaq shumë që kur të pashë për herë të fundit!
I've been waiting for you.
Të kam pritur.
They've been waiting for hours.
*Kur nuk duhet përdorur koha e tashme e përsosur* Mos e përdorni kohën e tashme të përsosur me një kohë të caktuar. Megjithatë, kjo mund të jetë konfuze, sepse *mund ta përdorni kohën e tashme të përsosur me një periudhë të gjerë kohore.* Koha e tashme e përsosur është *e pasaktë vetëm nëse përdoret me një kohë të caktuar.* Përdorimi i kohës së tashme të përsosur me një interval kohor të përgjithshëm është plotësisht i pranueshëm. "I went for a walk on Tuesday." "I have gone for a walk every Tuesday this year."
when I was a child
kur isha fëmijë
I visited my grandparents a lot when I was a child.
one year ago
para një viti
We met one year ago.
many times
shumë herë
I have seen the movie many times.
for hours
për orë të tëra
They've been waiting for hours.
several times
disa herë
We have been there several times.
when I lived in France
kur jetoja në Francë
I learned French when I lived in France.
at that moment
në atë moment
At that moment I was sure about it.
To start learning, sign up for free.