መካከለኛ የፈረንሳይኛ ትምህርት

ማብራሪያዎች እና የቃላት ብልህ ድግግሞሽ

በመካከለኛ ደረጃ የፈረንሳይኛ ኮርስ እንኳን ደህና መጡ

በዚህ ኮርስ ውስጥ በፈረንሳይኛ ቋንቋ በዕለታዊ ውይይቶች የሚጠቀሙትን ቃላት፣ አመላካከቶች፣ እና የሰዋሰው አቀማመጦች እንማራለን። እነሱ በዕለታዊ ፈረንሳይኛ ውስጥ በተደጋጋሚ የምታዩና የምትሰሙ እና በጣም ጠቃሚ ነገሮች ናቸው። ይህ የሚነግሩና የተጻፈ ፈረንሳይኛን የምታስተውሉበትን ይረዳዎታል እና ራስዎን በታላቅ እምነት ያስተላልፉበታል።

ከሰዋሰው በፊት በፍጥነት ማሞቅ እንጀምር!

J'ai hâte d'apprendre davantage !
ተጨማሪ ለመማር በጉጉት እጠባበቃለሁ!
Il pleuvait quand je suis sorti.
ስትወጣ ዝናብ እየዘነበ ነበር።
davantage
ተጨማሪ
Il faut travailler davantage pour réussir.
Nous rejoignons nos amis pour le dîner ce soir.
ዛሬ ማታ እራት ከጓደኞቻችን ጋር እንበላለን።
Nous réussissons à apprendre vite.
በፍጥነት መማር ችለናል።
pourtant
ሆኖም
Il est très fatigué, pourtant il continue à travailler.
Je suis fatigué, pourtant je continue.
ደክሞኛል፣ ሆኖም እቀጥላለሁ።
dépendre
መወሰን
Tout dépend de la météo demain.
Tout dépend de toi.
ሁሉ ነገር በአንተ ላይ የተመሰረተ ነው።
réussir à
በ... ስኬታማ መሆን
Elle réussit à finir ses devoirs à temps.
à temps
በሰዓቱ
Je suis arrivé à temps pour le film.
J'ai réussi à arriver à temps.
በሰዓቱ መድረስ ችያለሁ።

ብዙ ጊዜ ፈረንሳይኛ ተናጋሪዎች መዋልት "Je viens de…" + infinitive. የሚለውን መዋቅር ይጠቀሙበታል። ይህ በጣም በተለመደ ሁኔታ በቅርቡ የተከሰተ ነገር ለመናገር የሚጠቀሙት መንገድ ነው። ማንኛውም ሰው ይደውልህ እና ምን እንደምታደርግ ይጠይቅሃል። በቅርቡ መብላት አልተጨረስህም፣ ስለዚህ እንዲህ ትላለህ፡ "Je viens de finir de manger." (አሁን እንግዲህ መብላት አልተጨረስም።) መዋቅሩ ቀላል ነው፡ "VENIR" (ተንቀሳቃሽ) + "DE" + verb in the infinitive እንዲሁም አንድ ነገር ወይም ተጨማሪ ዝርዝር መጨመር ይችላሉ፡ "Je viens de finir de manger les pâtes." (አሁን እንግዲህ ዝግባ መብላት አልተጨረስም።)
Je viens de finir de manger les pâtes.
ፓስታውን በልቼ አሁን ነው የጨረስኩት።
Elle vient de changer de travail.
አሁን ነው ስራዋን የለወጠችው።
à l’étranger
በውጭ አገር
Il travaille à l’étranger depuis deux ans.
Il vient de partir à l’étranger.
አሁን ወደ ውጭ አገር ሄዷል።
déménager
መቀየር
Est-ce que tu veux m'aider à déménager?
Mon frère vient de déménager à Paris.
ወንድሜ አሁን ነው ወደ ፓሪስ የሄደው።
recevoir
መቀበል
Je vais recevoir un cadeau pour mon anniversaire.
Tu viens de recevoir un message.
አሁን አንድ መልእክት ደርሶሃል።
chez eux
ቤታቸው
Je préfère rester chez eux ce soir.
Elles viennent de rentrer chez eux.
አሁን ወደ ቤታቸው ተመልሰዋል።
rencontrer
መገናኘት
J'ai rencontré mon ami au café.
Nous venons de rencontrer un nouveau collègue.
አዲስ የሥራ ባልደረባ አግኝተናል።

እንደ ተፈጥሮ የሚነገሩ የፈረንሳይኛ ሐረጎች እንማር ይህ የተፈጥሮ የፈረንሳይኛ ሐረጎች በዝምድናቸው ውስጥ የሚጠቀሙትን የተፈጥሮ የፈረንሳይኛ ሐረጎች እንማር። እነዚህ ትንሽ ንግግሮች በቀላሉ እንዲሠምቱ፣ እውነተኛ ውይይቶችን እንዲከተሉ፣ እና በፈረንሳይኛ ሲናገሩ ተፈጥሮ እንደሚመስሉ ያደርጋሉ። በየቀኑ ውይይቶች፣ በመንገዶች ላይ፣ ወይም ከፈረንሳይ ጓደኞች ጋር ሲወያዩ ሁል ጊዜ ታድራላችሁ።
Ça marche !
ይመቻል!
On se retrouve à 18h ? Ça marche !
Ça vaut le coup.
ይረባል
J’ai hâte de...
በጉጉት እጠብቃለሁ...
J’ai hâte de partir en vacances.
J’ai hâte de te voir!
ልገናኝህ በጣም ጓጉቻለሁ!
J’ai hâte de te voir à la fête d'anniversaire!
Peu importe.
አይዞህ ችግር የለም።
Peu importe ce que les autres pensent.
Je m’en fiche.
አይገደኝም
Tant pis !
አያሳዝንም!
Le concert est complet. Tant pis, on ira à un autre.
Pas de souci !
ችግር የለም!
Si tu es en retard, pas de souci, je t'attendrai.
se débrouiller
ራስን ማስተዳደር
Je me débrouille bien en français.
Il faut se débrouiller.
ራስን ችሎ መኖር ያስፈልጋል
Ne t’inquiète pas, je me débrouille.
አትጨነቅ፣ እኔ እችለዋለሁ።
Ce restaurant est un peu cher, mais ça vaut le coup.
ይህ ምግብ ቤት ትንሽ ውድ ነው፣ ግን ዋጋው ይከፍለዋል።
Ça y est, j’ai fini mon travail !
በቃ ጨርሻለሁ፣ ስራዬን አጠናቅቄአለሁ!

እርምጃ በሂደት ላይ መሆኑን መጠንቀቅ - ÊTRE EN TRAIN DE የፈረንሳይ ቋንቋ ተናጋሪዎች ብዙውን ጊዜ "être en train de" + infinitive ይጠቀሙ ዘንድ እርምጃ አሁን እየተከናወነ መሆኑን ወይም በአሁኑ ጊዜ እየተከናወነ መሆኑን ለማሳየት ይጠቀሙበታል። እንግሊዝኛ እንደ be doing something ይመስላል፣ ነገር ግን ፈረንሳይ ብዙውን ጊዜ ቀላል አሁን ያለውን ይጠቀማል። አንድ ሰው እየበላህ ሲደውልህ እንደሚሆን: — "Tu fais quoi ?" — "Je suis en train de préparer le dîner." መዋቅሩ እንደዚህ ነው: Subject + "être" (conjugated) + "en train de" + verb (infinitive) "Je suis en train de travailler."
Le monde est en train de changer.
ዓለም እየተለወጠች ነው።
Elle est en train de dormir.
እሷ እየተኛች ነው።
Je suis en train d’apprendre le français.
ፈረንሳይኛ እየተማርኩ ነው።
Ils sont en train de discuter d’un sujet assez délicat.
በጣም ስሱ የሆነ ጉዳይ ላይ እየተወያዩ ነው
Il est en train de se passer quelque chose d’étrange.
የሆነ እንግዳ ነገር እየተፈጠረ ነው።
Elle est en train de s’adapter à sa nouvelle vie.
ከአዲሱ ህይወቷ ጋር እየተላመደች ነው።
avoir tort
ተሳስቷል
Tu as tort de penser cela.
avoir raison
ትክክል መሆን
Elle a raison de vouloir partir tôt.
se rendre compte
መገንዘብ
Nous nous rendons compte que le temps passe vite.
Je suis en train de me rendre compte que j’avais tort.
ተሳስቼ እንደነበር እየገባኝ ነው።

በአሁኑ ጊዜ የሚኖር ፈረንሳይኛ! በቀጣዩ ትምህርቶች ውስጥ እኛ የፈረንሳይን የአሁኑን ጊዜ በተገለጸ መልኩ እንመለከታለን፣ ከመሠረታዊ ቅርጾች ጀምሮ እስከ ከባድ የግስ አቀማመጦች ድረስ ይህ ለከፍተኛ ተማሪዎች እንኳን ችግር ሊያስከትል ይችላል። ከዚህ ጉዳይ ጋር እንደምታሰምሩ ከሆነ ወደ ቀጣዩ ኮርስ ማለፍ ይችላሉ። የአሁኑ ጊዜ ለአሁኑ የሚከሰቱ ነገሮች፣ የወደፊት እቅዶች፣ ወይም መደበኛ እርምጃዎች ይጠቀማል። የፈረንሳይ ግሶች ወደ ሶስት ቡድኖች ተከፍለዋል፡ በ-er ያሉ ግሶች (ለምሳሌ፣ "chanter", "parler") በ-ir ያሉ ግሶች (ከጥቂት ልዩነቶች ጋር) በ-re ያሉ ግሶች (ከልዩ ግሶች በስተቀር) አብዛኛው ግሶች ወደ የመጀመሪያው ቡድን ይመለከታሉ፣ እና መጨረሻቸው እነዚህ ናቸው፡ -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.
Je marche
እሄዳለሁ
tu pars
እየሄድክ ነው
Vous partez?
ልትሄድ ነው?
Il chante.
ይዘምራል
Il chante bien.
Elle marche.
እሷ ትሄዳለች።
Nous marchons.
እንሄዳለን።
Vous marchez.
ትሄዳላችሁ
Ils marchent.
እነሱ ይሄዳሉ
ils marchent dans la rue
Elles marchent.
እየሄዱ ነው
Tu aimes bien marcher?
መራመድ ደስ ይልሃል?

ምናልባት ግስ "S'APPELER"(መጥራት) ቀድሞውንም አግኝተው ሊሆን ይችላል። ይህ ግስ ተንኮለኛ እንደሆነ ሁሉ በተለምዶ ጥቅም ላይ ይውላል። በጭራሽ እንዳታመነቱ እንዴት እንደሚጠቀሙበት ግልፅ እናድርግ። "je m'appelle" "tu t'appelles" "il s'appelle" "nous nous appelons" "vous vous appelez" "ils s'appellent" ድርብ -ll- የት እንዳለ እና የት -l- አንዴ ብቻ ጥቅም ላይ እንደሚውል አስተውል። L በእጥፍ ቢጨመርም ባይጨምርም በድምጽ አጠራር ላይ ለውጥ ያመጣል ፣ ስለዚህ እሱን ለመለየት ሁሉንም የተዘረዘሩ ምሳሌዎችን ማዳመጥዎን ያረጋግጡ። እንዲሁም አጠራርን በ1ኛ እና 2ኛ ሰው ብዙ ቁጥር ማገናኘቱን ያረጋግጡ።
Je m'appelle Amandine.
ስሜ አማንዲን ይባላል።
Tu t'appelles Thomas.
ስምህ ቶማስ ነው።
Il s'appelle Nico.
ስሙ ኒኮ ይባላል።
On s'appelle Julien et Juliette.
ስማችን ጁሊየን እና ጁሊየት ይባላል።
Nous nous appelons Marie et Gérard.
ስማችን ማሪ እና ጄራርድ ነው።
Vous vous appelez Manon, Simon et Laura.
ስማችሁ ማኖን፣ ሲሞን እና ላውራ ነው።
Elles s'appellent Chantal et Jade.
ስማቸው ሻንታል እና ጄድ ነው።
Ils s'appellent Johnny et Jean-Claude.
ስማቸው ጆኒ እና ዣን-ክሎድ ይባላል።

በቀደመው ግሥ፣ አንጸባራቂ ግሦችን አስቀድመን ነክተናል። የፈረንሣይ ተገላቢጦሽ ግሦች እጅግ ውስብስብ አይደሉም - ሁሉም የነገሩን ተውላጠ ስሞች (እኔ፣ቴ፣ሌ፣ላ፣ ኑስ፣ ቮውስ፣ ሌስ) ከርዕሰ ጉዳዩ ተውላጠ ስም ጋር በመጠቀም የሚከተለውን ሥርዓት ይከተላሉ፣ እነሱም ወዲያውኑ ይከተላሉ። "SE LAVER"(ራስን መታጠብ) የሚለውን ግስ እንደ ምሳሌ ተመልከት፡- "je me lave" "tu te laves" "il/elle/on se lave" "nous nous lavons" "vous vous lavez" "ils/elles se lavent" ወይም ግስ "SE LEVER"(ለመነሳት)፡- "je me lève" "tu te lèves" "il se lève" "nous nous levons" "vous vous levez" "ils se lèvent" ሌሎች የዚህ አይነት ግሶች "S'HABILLER"(ለመልበስ)፣ "SE RÉVEILLER"(ለመነቃቃት) ወይም "S'AMUSER"(ለመዝናናት) እና የመሳሰሉት ናቸው።
Elle se lave le matin.
ጠዋት ጠዋት ትታጠባለች
Nous nous levons tôt.
በጠዋት እንነሳለን።
Vous vous amusez bien ?
ደስ እያላችሁ ነው?
Ils s'habillent pour aller dehors.
ወደ ውጭ ለመውጣት እየለበሱ ነው።
Tu te réveilles à sept heures du matin.
ጠዋት በሰባት ሰዓት ትነቃለህ።
Je me lève pour aller au rendez-vous.
ለቀጠሮው ለመሄድ ተነስቻለሁ።
Je m'amuse beaucoup avec mon meilleur ami.
ከምርጥ ጓደኛዬ ጋር በጣም እየተዝናናሁ ነው።
Il ne se réveille jamais à temps.
በጊዜ አይነቃም
Nous nous lavons tous les jours.
በየቀኑ እንታጠባለን።

በ 1 ኛ ቡድን ውስጥም አንዳንድ አስቸጋሪ ግሦች አሉ። ስለ ፈረንሣይ እያወራን ነው፣ ለነገሩ... ከታች ባሉት ግሦች፣ በሁሉም ነጠላ እና 3ኛ ሰው ብዙ ሰዎች የ -y- ወደ -i- መቀየሩን ልብ ይበሉ። ለሚያልቁ ግሦች ልዩ ትኩረት ይስጡ - ayer: , እንደ PAYER (ለመክፈል) ወይም BALAYER (ለመጥረግ). የአነባበብ ልዩነትን ለማወቅ የሚከተለውን ያዳምጡ። "je paie" "tu paies" "il/elle/on paie" "nous payons" "vous payez" "ils/elles paient" "je balaie" "tu balaies" "il/elle/on balaie" "nous balayons" "vous balayez" "ils/elles balaient" "j'envoie" "tu envoies" "il/elle/on envoie" "nous envoyons" "vous envoyez" "ils/elles envoient"
Nous payons.
እንከፍላለን
Vous envoyez le courrier par la poste.
ደብዳቤውን በፖስታ ትልካላችሁ።
Je paie l'addition.
ሂሳቡን እከፍላለሁ
Nous balayons le sol.
ወለሉን እንጠርጋለን።
Il ne paie jamais pour sa copine.
ለሴት ጓደኛው ፈጽሞ አይከፍልም
Elle balaie l'escalier.
ደረጃውን ትጠርጋለች።
On envoie les messages à nos amis.
ለጓደኞቻችን መልእክቶችን እንልካለን።
Nous envoyons nos enfants à l'école.
ልጆቻችንን ወደ ትምህርት ቤት እንልካለን።
Vous payez moins cher.
ዋጋው ያንሰዋል
tu paies plus cher?
Pourquoi tu paies pas avec la carte ?
ለምን በካርድ አትከፍልም?
Elles envoient leurs élèves dans la classe.
ተማሪዎቻቸውን ወደ ክፍል ይልካሉ።

የዚህ ቡድን ሌሎች ተንኮለኛ የፈረንሳይ ግሦች አጠራራቸውን ለመጠበቅ የሚፈልጉ ናቸው፣ ይህ ማለት ሁልጊዜም -e- የሚለውን ፊደል ከውጥረቱ የተወሰነ መጨረሻ በፊት ይጠብቃሉ። እነዚያ ለምሳሌ MANGER፣ RANGER ወይም COMMENER የሚሉት ግሦች ናቸው። አሁን ያላቸውን ቅጾች ከዚህ በታች ይመልከቱ። "je mange" "tu manges" "il/elle/on mange" "nous mangeons" "vous mangez" "ils/elles mangent" "je range" "tu ranges" "il/elle/on range" "nous rangeons" "vous rangez" "ils/elles rangent" "je commence" "tu commences" "il/elle/on commence" "nous commençons" "vous commencez" "ils/elles commencent" ለ 1 ኛ ሰው ብዙ ቁጥር የሚመለከተውን አስቸጋሪውን ክፍል ከላይ ይመልከቱ።
Je mange cinq fois par jour.
በቀን አምስት ጊዜ እመገባለሁ።
Elle range son dressing chaque mois.
ልብስ ማስቀመጫዋን በየወሩ ታስተካክላለች።
Nous mangeons souvent des pâtes. .
ፓስታ ብዙ ጊዜ እንበላለን።
Ils mangent dans un restaurant.
በሬስቶራንት ውስጥ ይበላሉ።
Elle commence dans une heure.
ከአንድ ሰዓት በኋላ ትጀምራለች።
Il ne range jamais sa chambre.
ክፍሉን በፍፁም አያስተካክልም።
Il mange seul.
ብቻውን ይበላል
Nous commençons à travailler au bureau.
በቢሮ ውስጥ መስራት ጀምረናል
Je ne range pas ma cuisine régulièrement.
ወጥ ቤቴን በየጊዜው አላስተካክልም
Vous commencez à apprendre le chinois ?
ቻይንኛ መማር ጀምረሃል?
Nous rangeons notre appartement pendant le weekend.
የሳምንቱ መጨረሻ ላይ አፓርታማችንን እናጸዳለን።

2ኛው የግሥ ቡድን ማለቂያ በሌለው መልኩ -ir ጋር የሚያልቅ ግሦች እና አሁን ባለው የአሳታፊነት ቅርፅ ያላቸው -issant ናቸው። እነዚያ ግሦች ለምሳሌ FINIR (ለመጨረስ)፣ CHOISIR (ለመምረጥ) ወይም RÉUSSIR (ማስተዳደር) ናቸው። የእነሱን ግንኙነት ከዚህ በታች ያግኙ። "je finis" "tu finis" "il/elle/on finit" "nous finissons" "vous finissez" "ils/elles finissent" "je choisis" "tu choisis" "il/elle/on choisit" "nous choisissons" "vous choisissez" "ils/elles choisissent" "je réussis" "tu réussis" "il/elle/on réussit" "nous réussissons" "vous réussissez" "ils/elles réussissent" በፈረንሳይኛ ተናጋሪ ሁል ጊዜ -ss- እንደ S ብለው መጥራትዎን ያረጋግጡ፣ነገር ግን -s- በሁለት አናባቢዎች መካከል Z እንደማለት ነው። በተጨማሪም፣ የመጨረሻውን -t ወይም -s አናነብም።
Je choisis le café au lait.
የቡና ወተት እመርጣለሁ።
Il finit bientôt son travail.
ስራውን በቅርቡ ይጨርሳል
Je réussis à dîner à sept heures chaque jour.
በየቀኑ በሰባት ሰዓት እራት መብላት እችላለሁ።
Elle finit son cours de yoga à six heures.
የዮጋ ክፍለ ጊዜዋን በስድስት ሰዓት ትጨርሳለች።
Elle ne réussit jamais à apprécier le cadeau de son copain.
የወንድ ጓደኛዋ የሚሰጣትን ስጦታ በጭራሽ አትወድለትም፡፡
On choisit la gaufre au nutella !
የኑቴላ ዋፍል እንመርጣለን!
Tu finis la bouteille de vin rouge tout seul ?!
ቀይ ወይኑን ጠርሙስ ለብቻህ ነው የጨረስከው?!
Pourquoi vous choisissez de quitter votre pays ?
ሀገርህን ለቀህ ለመውጣት ለምን መረጥክ?
Ils ne réussissent jamais à arriver à temps aux fêtes !
ወደ ድግሶቹ በሰዓቱ መድረስ ፈጽሞ አይችሉም!
Vous finissez bientôt vos études.
ትምህርትዎን በቅርቡ ይጨርሳሉ።

ስለ 3ኛው ግሥ ቡድን ብዙ የሚማሩት ነገር አለ። ሁሉም መደበኛ ያልሆኑ ግሦች፣ የሚጨርሱት -oir፣ -re ወይም ግሦች የሚያልቁ -ir በመጨረሻው ቅጽባቸው እዚህ ናቸው። "FAIRE""AVOIR""ETRE"በተጠናቀቀው የጀማሪ ኮርስ ውስጥ ግሦቹን (ማድረግ)፣ (መኖር) እና (መሆን) አስቀድመን ሸፍነናል። "ALLER"(መሄድ)፣ "CONNAITRE"(ማወቅ)፣ "SAVOIR"(ማወቅ)፣ "PRENDRE"(መውሰድ) በመሠረታዊ ኮርስ ተሸፍነዋል። እና በመጨረሻ፣ "VENIR""VOULOIR""BOIRE"ከዚህ ቡድን ግሦች (መምጣት)፣ (መፈለግ) እና (መጠጥ) በመሠረታዊ ኮርስ II ውስጥ ያገኛሉ። እነዚህ ሁሉ መደበኛ ያልሆኑ ግሦች ናቸው ስለዚህም የ3ኛው ግሥ ቡድን አባላት ናቸው። አንቸኮል እና ግስ "DORMIR"(ለመተኛት) እንከልሰው፡- "je dors" "tu dors" "il/elle/on dort" "nous dormons" "vous dormez" "ils dorment" COURIR (ለመሮጥ) የሚለው ግስም ተመሳሳይ ፍጻሜዎችን እንደሚወስድ ልብ ይበሉ፡- "je cours" "tu cours" "il/elle/on court" "nous courons" "vous courez" "ils/elles courent" እነዚህን ቅጾች ሲናገሩ፣ ጮክ ብለው ሲናገሩ መጨረሻ -s እና -tን መጣልዎን ያረጋግጡ።
Nous dormons bien la nuit.
በሌሊት በደንብ እንተኛለን።
Je dors jamais huit heures.
ስምንት ሰዓት ሙሉ ተኝቼ አላውቅም
Il court tous les mardis.
በየማክሰኞ ይሮጣል።
Vous dormez toujours chez vos parents ?
አሁንም ከወላጆችህ ጋር ነው የምትኖረው?
Tu dors sans rêver ?
ህልም ሳታይ ትተኛለህ?
Vous courez trés vite !
በጣም ትፈጥናላችሁ!
On ne dort jamais dans un hôtel cher.
በውድ ሆቴል ውስጥ በፍጹም አትተኛም።
Mes grand-parents ne courent plus.
የእኔ አያቶች ከአሁን በኋላ አይሮጡም
Ils ne dorment pas dans la journée.
በቀን አይተኙም
Elle dort chez son copin.
እሷ የምትተኛው የሴት ጓደኛዋ ቤት ነው
Je cours jamais parce que je le déteste !
መሮጥ ስለምጠላው ፈጽሞ አልሮጥም!
Elles dorment tranquilles.
በሰላም ተኝተዋል
Ils courent pour gagner de l'argent pour les handicapés.
ለአካል ጉዳተኞች ገንዘብ ለማሰባሰብ ይሮጣሉ።

ማለቂያ በሌለው መልኩ የሚያልቁ ግሶች -dre ተመሳሳይ ስርዓተ-ጥለት ይከተላሉ። እነሱ ለምሳሌ "PRENDRE"(ለመውሰድ)፣ "VENDRE"(ለመሸጥ)፣ "APPRENDRE"(ለመማር)፡- "je prends" "tu prends" "il/elle/on prend" "nous prenons" "vous prenez" "ils/elles prennent" "je vends" "tu vends" "il/elle/on vend" "nous vendons" "vous vendez" "ils/elles vendent" "j'apprends" "tu apprends" "il/elle/on apprend" "nous apprenons" "vous apprenez" "ils/elles apprennent" የነጠላ ቅርፆች መጨረሻዎች በተመሳሳይ መንገድ ይባላሉ - ds ወይም -d በፍጹም አንጠራም።
Je prends mon temps.
ጊዜዬን እየወሰድኩ ነው
Ils vendent leur maison.
ቤታቸውን እየሸጡ ነው
Prenez le miel pour votre thé.
ለሻይዎ ማር ይውሰዱ።
Il apprend à parler allemand vite.
ጀርመንኛ መናገር በፍጥነት እየተማረ ነው።
Tu prends beaucoup de photos pendant tes vacances.
በበዓልህ ጊዜ ብዙ ፎቶዎችን ታነሳለህ።
Elle vend son manteau d'Hermine.
የኤርሚን ካባዋን ትሸጣለች።
Prenez assez de temps à finir vos devoirs.
የቤት ስራህን ለመጨረስ በቂ ጊዜ ውሰድ።
Nous n'apprenons rien pendant les cours de biologie.
በባዮሎጂ ትምህርቶች ምንም የምንማረው ነገር የለም።
Elles prennent toujours un café noir.
ሁልጊዜ ጥቁር ቡና ይጠጣሉ
Nous vendons nos vieux livres sur Internet.
አሮጌ መጽሐፎቻችንን በኢንተርኔት እንሸጣለን።

ግሦቹ "METTRE"(ማስቀመጥ) እና "OMETTRE"(ለመተው) ከዚህ በታች ያለውን ንድፍ ይከተሉ፡- "je mets" "tu mets" "il/elle/on met" "nous mettons" "vous mettez" "ils/elles mettent" "j'omets" "tu omets" "il/elle/on omet" "nous omettons" "vous omettez" "ils/elles omettent" -tt- በነጠላ -t- እንደሚሆን አስተውል።
Je mets de la cannelle dans mon café.
ቡናዬ ውስጥ ቀረፋ እጨምራለሁ።
On omet jamais de laisser de pourboire aux restaurants.
በሬስቶራንቶች ውስጥ ጥቆማ (ቲፕ) መስጠትን ፈጽሞ መዘንጋት የለብንም።
Tu mets combien de temps à prendre ta douche ?
ገላህን ለመታጠብ ምን ያህል ጊዜ ይወስድብሃል?
Elle omet souvent à saluer.
ብዙውን ጊዜ ሰላምታ አትሰጥም።
Nous mettons assez de temps à apprendre les temps français.
የፈረንሳይኛን የጊዜ አገባቦች ለመማር በቂ ጊዜ ይፈጅብናል፡፡
N'omettez pas à dire merci à votre grand-père.
ለአያትህ ምስጋና ማቅረብን አትርሳ።
Ils ne mettent pas de citron dans l'eau.
በውሃ ውስጥ ሎሚ አይጨምሩም

"VOULOIR"በመሠረታዊ ኮርስ II ውስጥ የግስ (መፈለግ)ን አስቀድመን ሸፍነናል። የ "POVOIR"(መቻል/መቻል) የአሁኑ ጊዜ ቅጽ ተመሳሳይ ነው፡- "je peux" "tu peux" "il/elle/on peut" "nous pouvons" "vous pouvez" "ils/elles peuvent" ልክ እንደሌሎች የአሁን ጊዜ ዓይነቶች፣ የመጨረሻዎቹን ፊደላት አንጠራም - x እና -t። በተጨማሪም በእነዚህ ሁለት ግሦች መካከል ለሚደረገው ተነባቢ ለውጥ በጣም ጥሩ ትኩረት ይስጡ፣ በቁጥር 1ኛ እና 2ኛ ቅርጾች -eu- ሆኖ -ou- ይሆናል።
Je peux manger deux pizzas!
ሁለት ፒዛ መብላት እችላለሁ!
Est-ce que tu peux venir me voir ce soir ?
ዛሬ ማታ ልታየኝ ትችላለህ?
Nous allons chez tes parent si tu veux.
ከፈለግሽ ወደ ወላጆችሽ ቤት እንሄዳለን።
Il ne peut pas boire du lait.
ወተት መጠጣት አይችልም
Nous ne pouvons pas voyager sans passeport.
ፓስፖርት ሳይኖረን መጓዝ አንችልም።
Ils ne peuvent pas s'amuser tout le temps.
ሁልጊዜ መዝናናት አይችሉም።
Elle ne veut pas quitter son mari.
ባሏን መተው አትፈልግም።

ቀጣዩ መደበኛ ያልሆነ የ 3 ኛ ቡድን ግስ ግስ ነው "DIRE"(ማለት) "je dis" "tu dis" "il/elle/on dit" "nous disons" "vous dites" "ils/elles disent" እንደገና፣ መጨረሻውን -s እና -t ብለን አንጠራም።
Je te le dis pour la troisième fois.
ለሦስተኛ ጊዜ ነው የምነግርህ።
Ils se disent "je t'aime" tous les jours !
በየቀኑ ይዋደዳሉ!
Tu dis ce que tu penses.
የምታስበውን ነው የምትናገረው።
Est-ce que vous dites la vérité ?
እውነት እየተናገሩ ነው?
Nous ne disons pas ce que nous ne savons pas.
የማናውቀውን ነገር አንናገርም።
Elle ne dit jamais "salut" quand elle arrive.
ስትመጣ ሰላም አትልም

ግስ "VOIR"(መታየት) እንዲሁ በራሱ ልዩ በሆነ መንገድ የተዋሃደ ነው፡- "je vois" "tu vois" "il/elle/on voit" "nous voyons" "vous voyez" "ils/elles voient" በደንብ መጥራትዎን ያረጋግጡ -y- vs. -i- በያዙ ቅጾች መካከል ያለውን ልዩነት ያስተውሉ።
Les chats voient bien la nuit.
ድመቶች በሌሊት በደንብ ያያሉ።
Je vois bien avec mes lunettes.
መነፅሬን ሳደርግ በደንብ አያለሁ።
Tu vois mieux maintenant ?
አሁን በተሻለ ሁኔታ ታያለህ?
Les gens agés voient pire.
አረጋውያን በደንብ አያዩም።
Il voit sa copine charmante.
ቆንጆዋን የሴት ጓደኛውን እያያት ነው
Nous voyons la tour Eiffel de loin.
የኤፌል ግንብን ከሩቅ እናያለን።
Vous ne voyez pas votre fille souvent ?
ሴት ልጅህን ብዙ ጊዜ አታያትም?

በፈረንሳይኛ በተነጠለ ቋንቋ የላቀ ሦስት የተመሳሰሉ የተግባር ቅርጸት አንድ ነው። ሰው በዐላማው የሚለየው በነገሩ ርዕስ ነው።
Je crains d'être jugée.
በሰው መፈረጅ እፈራለሁ።
Il joint ses amis au cinéma.
ከጓደኞቹ ጋር በሲኒማ ቤት ይገናኛል።
Tu te plains tout le temps !
ሁልጊዜ ታማርራለህ!
Nous joignons les gens qui cherchent du travail avec ceux qui le proposent.
ሥራ የሚፈልጉ ሰዎችን ሥራ ከሚያቀርቡ ጋር እናገናኛለን።
Elles craignent les araignées.
ሸረሪቶችን ይፈራሉ
Vous vous plaignez que votre fille ne veut pas se marier.
ልጅሽ ማግባት እንደማትፈልግ እያማረርሽ ነው።
On craint la fin du monde.
የዓለም መጨረሻ እንደሚመጣ እንሰጋለን።
Nous ne plaignons pas la qualité des produits.
የምርቶቹን ጥራት በተመለከተ ምንም ቅሬታ የለንም።
Elle ne se plaint jamais de son copain.
ስለ ጓደኛዋ በጭራሽ አታማርርም።
Tu joins le service commercial chaque mois.
በየወሩ የሽያጭ ክፍልን ታነጋግራለህ።

በDuoCards መማር

ዱኦካርድስ ምንድን ነው?

ዱኦካርድስ በካርዶች አማካኝነት የቃላት ክምችትዎን እንዲገነቡ የሚያግዝ የቋንቋ መማሪያ መተግበሪያ ነው። መማር የምትፈልጋቸውን ቃላት ማስቀመጥ እና በጊዜ ሂደት መለማመድ ትችላለህ።

በዚህ ኮርስ እንዴት ልማር?

በእያንዳንዱ ክፍል ውስጥ ያሉትን ማብራሪያዎች እና ቃላት ተመልከት። የካርድ መራጩን ተጠቅመህ መማር የምትፈልጋቸውን ቃላት ምረጥ። ከዚያም ቃላቶችህን ለማስቀመጥ እና ለመለማመድ ነጻ መለያ ፍጠር።

ቃላቶቼን እንዴት ልለማመድ?

ቃሉን እና የተደበቀ ትርጉሙን የያዘ ካርድ ታያለህ። ምን ማለት እንደሆነ ገምት፣ ከዚያ መልስህን ለማረጋገጥ ተጫን። ዱኦካርድስ (DuoCards) ለእርስዎ የሚከብዱዎትን ቃላት ይደግምልዎታል።

አካውንት ያስፈልገኛል? እና ትምህርቱ በነጻ ነው?

ያለ አካውንትም ይህንን ገጽ ማሰስ ትችላለህ። በነጻ መለያዎ ቃላትን ማስቀመጥ እና የእድገት ደረጃዎን መከታተል ይችላሉ። የነጻው እቅድ የራሱ ገደቦች አሉት፣ ፕሪሚየም ደግሞ ተጨማሪ አገልግሎቶችን ይሰጣል።