. Bu kursda biz fransızdilli insanların gündəlik söhbətlərdə istifadə etdikləri lüğət, ifadələr və qrammatika nümunələrini öyrənəcəyik. Bunlar hər zaman eşidəcəyiniz və oxuyacağınız gündəlik fransız dilinin ən çox yayılmış və faydalı elementlərindən bəziləridir. Onlar sizə şifahi və yazılı fransız dilini daha yaxşı başa düşməyə və özünüzü daha böyük inamla ifadə etməyə kömək edəcək. Gəlin qrammatikaya keçməzdən əvvəl kiçik bir isinmə hərəkəti ilə başlayaq!

J'ai hâte d'apprendre davantage !
Daha çox öyrənməyi səbirsizliklə gözləyirəm!
Il pleuvait quand je suis sorti.
Çölə çıxanda yağış yağırdı.
davantage
daha çox
Il faut travailler davantage pour réussir.
Nous rejoignons nos amis pour le dîner ce soir.
Bu axşam şam yeməyi üçün dostlarımıza qoşuluruq.
Nous réussissons à apprendre vite.
Biz tez öyrənməyi bacarırıq.
pourtant
bununla belə
Il est très fatigué, pourtant il continue à travailler.
Je suis fatigué, pourtant je continue.
Yorulmuşam, buna baxmayaraq davam edirəm.
dépendre
asılı olmaq
Tout dépend de la météo demain.
Tout dépend de toi.
Hər şey səndən asılıdır.
réussir à
nail olmaq
Elle réussit à finir ses devoirs à temps.
à temps
vaxtında
Je suis arrivé à temps pour le film.
J'ai réussi à arriver à temps.
Vaxtında çatmağı bacardım.

Fransız dilində danışanların tez-tez "Je viens de…" + infinitive. strukturundan istifadə etdiyini eşidəcəksiniz. Bu, çox yaxın zamanda baş vermiş bir şey haqqında danışmağın çox yaygın bir yoludur. Təsəvvür edin ki, kimsə sizə zəng edir və nə etdiyinizi soruşur. Siz yeməyi yeni bitirmisiniz, buna görə də deyirsiniz: "Je viens de finir de manger." (Mən yeməyi yeni bitirdim.) Struktur sadədir: "VENIR" (təsriflənmiş) + "DE" + mastar halında fel Siz həmçinin bir obyekt və ya daha çox təfərrüat əlavə edə bilərsiniz: "Je viens de finir de manger les pâtes." (Mən makaronu yeni bitirdim.)
Je viens de finir de manger les pâtes.
Makaronu yenicə yeyib qurtardım.
Elle vient de changer de travail.
O, bu yaxınlarda işini dəyişib.
à l’étranger
xaricdə
Il travaille à l’étranger depuis deux ans.
Il vient de partir à l’étranger.
O, indicə xaricə getdi.
déménager
köçmək
Est-ce que tu veux m'aider à déménager?
Mon frère vient de déménager à Paris.
Qardaşım təzəlikcə Parisə köçüb.
recevoir
qəbul etmək
Je vais recevoir un cadeau pour mon anniversaire.
Tu viens de recevoir un message.
Siz yeni bir mesaj aldınız.
chez eux
onlarda
Je préfère rester chez eux ce soir.
Elles viennent de rentrer chez eux.
Onlar indicə evə qayıdıblar.
rencontrer
görüşmək
J'ai rencontré mon ami au café.
Nous venons de rencontrer un nouveau collègue.
Biz indicə yeni bir həmkarla tanış olduq.

Gəlin ana dili fransız olanların söhbətlərində mütəmadi olaraq istifadə etdikləri təbii fransız ifadələrini öyrənək. Bu kiçik ifadələr sizə daha rahat reaksiya verməyə, real söhbətləri izləməyə və fransız dilində danışarkən daha təbii səslənməyə kömək edəcək. Onları hər zaman, gündəlik söhbətlərdə, küçələrdə və ya fransız dostlarınızla söhbət edərkən eşidəcəksiniz.
Ça marche !
Yaxşıdır!
On se retrouve à 18h ? Ça marche !
Ça vaut le coup.
Buna dəyər.
J’ai hâte de...
Səbirsizliklə gözləyirəm...
J’ai hâte de partir en vacances.
J’ai hâte de te voir!
Səni görməyi səbirsizliklə gözləyirəm!
J’ai hâte de te voir à la fête d'anniversaire!
Peu importe.
Fərqi yoxdur.
Peu importe ce que les autres pensent.
Je m’en fiche.
Vebə deyil.
Tant pis !
Heyif!
Le concert est complet. Tant pis, on ira à un autre.
Pas de souci !
Problem deyil!
Si tu es en retard, pas de souci, je t'attendrai.
se débrouiller
bacarmaq
Je me débrouille bien en français.
Il faut se débrouiller.
Öz başınızın çarəsinə baxmalısınız.
Ne t’inquiète pas, je me débrouille.
Narahat olma, özüm bacararam.
Ce restaurant est un peu cher, mais ça vaut le coup.
Bu restoran bir az bahadır, amma buna dəyər.
Ça y est, j’ai fini mon travail !
Budur, işimi bitirdim!

Bir hərəkətin davam etdiyini vurğulamaq - ÊTRE EN TRAIN DE Fransız dilində danışanlar tez-tez bir hərəkətin hal-hazırda baş verdiyini və ya davam etdiyini vurğulamaq üçün "être en train de" + infinitive istifadə edirlər. Bu, ingilis dilindəki be doing something ifadəsinə bənzəyir, lakin fransızlar adətən sadə indiki zamanı istifadə edirlər. Təsəvvür edin ki, kimsə sizə yemək bişirərkən zəng edir: — "Tu fais quoi ?" — "Je suis en train de préparer le dîner." Struktur belədir: Subject + "être" (təsriflənmiş) + "en train de" + verb (infinitive) "Je suis en train de travailler."
Le monde est en train de changer.
Dünya dəyişməkdədir.
Elle est en train de dormir.
O yatır.
Je suis en train d’apprendre le français.
Mən fransız dili öyrənirəm.
Ils sont en train de discuter d’un sujet assez délicat.
Onlar kifayət qədər həssas bir mövzunu müzakirə edirlər.
Il est en train de se passer quelque chose d’étrange.
Qəribə bir şey baş verir.
Elle est en train de s’adapter à sa nouvelle vie.
O, yeni həyatına uyğunlaşır.
avoir tort
haqsız olmaq
Tu as tort de penser cela.
avoir raison
haqlı olmaq
Elle a raison de vouloir partir tôt.
se rendre compte
anlamaq
Nous nous rendons compte que le temps passe vite.
Je suis en train de me rendre compte que j’avais tort.
Səhv etdiyimi başa düşürəm.

Növbəti dərslərdə, Fransız dilində indiki zamanı ətraflı şəkildə araşdıracağıq, əsas formalardan tutmuş hətta irəliləmiş öyrənənlər üçün çətinlik yarada bilən daha mürəkkəb fel nümunələrinə qədər hər şeyi əhatə edəcəyik. Əgər bu mövzuda artıq özünüzü rahat hiss edirsinizsə, irəli keçib növbəti kursa keçə bilərsiniz. İndiki zaman indi baş verən hadisələr, gələcək planlar və ya müntəzəm hərəkətlər üçün istifadə olunur. Fransız felləri üç qrupa bölünür: -er ilə bitən fellər (məsələn, "chanter", "parler") -ir ilə bitən fellər (bir neçə istisna ilə) -re ilə bitən fellər (qeyri-müntəzəm fellər istisna olmaqla) Əksər fellər birinci qrupa aiddir və onların sonluqları belədir: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. "C'est parti!"
Je marche
Mən yeriyirəm
tu pars
sən gedirsən
Vous partez?
Gedirsiniz?
Il chante.
O oxuyur.
Il chante bien.
Elle marche.
O yeriyir.
Nous marchons.
Biz gəzirik.
Vous marchez.
Siz yeriyirsiniz.
Ils marchent.
Onlar yeriyirlər.
ils marchent dans la rue
Elles marchent.
Onlar yeriyirlər.
Tu aimes bien marcher?
Gəzməyi xoşlayırsan?

Ola bilsin ki, siz artıq "S'APPELER"(çağrılmaq üçün) felinə rast gəlmişsiniz. Bu fel çətin olduğu qədər də çox istifadə olunur. Heç vaxt tərəddüd etməməyiniz üçün onu necə istifadə edəcəyinizi açıqlayaq. "je m'appelle" "tu t'appelles" "il s'appelle" "nous nous appelons" "vous vous appelez" "ils s'appellent" Diqqət yetirin ki, ikiqat -ll- və harada -l- yalnız bir dəfə istifadə olunur. L-in ikiqat olub-olmamasından asılı olmayaraq tələffüzdə fərq yaradır , ona görə də onu aşkar etmək üçün sadalanan bütün nümunələrə qulaq asdığınızdan əmin olun. Həmçinin, tələffüzü 1-ci və 2-ci cəmlə əlaqələndirdiyinizə əmin olun.
Je m'appelle Amandine.
Mənim adım Amandindir.
Tu t'appelles Thomas.
Sənin adın Tomasdır.
Il s'appelle Nico.
Onun adı Nikodur.
On s'appelle Julien et Juliette.
Adımız Julien və Juliette-dir.
Nous nous appelons Marie et Gérard.
Adlarımız Mari və Jerardır.
Vous vous appelez Manon, Simon et Laura.
Sizin adlarınız Manon, Simon və Lauradır.
Elles s'appellent Chantal et Jade.
Onların adları Şantal və Ceyddir.
Ils s'appellent Johnny et Jean-Claude.
Onların adları Conni və Jan-Kloddur.

Əvvəlki fellə biz artıq refleksiv fellərə toxunmuşuq. Fransız refleksiv fe'lləri çox mürəkkəb deyil - onların hamısı , -dən dərhal sonra təqib etdikləri mövzu əvəzlikləri ilə birlikdə obyekt əvəzliklərini (me, te, le, la, nous, vous, les) istifadə etmək üçün aşağıdakı nümunəni izləyirlər. "SE LAVER"Nümunə olaraq (özünü yumaq) felinə baxın: "je me lave" "tu te laves" "il/elle/on se lave" "nous nous lavons" "vous vous lavez" "ils/elles se lavent" və ya fel "SE LEVER"(ayağa qalxmaq): "je me lève" "tu te lèves" "il se lève" "nous nous levons" "vous vous levez" "ils se lèvent" Bu qəbildən olan digər fellər "S'HABILLER"(geyinmək), "SE RÉVEILLER"(oyanmaq) və ya "S'AMUSER"(əylənmək) və s.
Elle se lave le matin.
O, səhərlər yuyunur.
Nous nous levons tôt.
Biz erkən dururuq.
Vous vous amusez bien ?
Eyflənirsiniz?
Ils s'habillent pour aller dehors.
Çölə çıxmaq üçün geyinirlər.
Tu te réveilles à sept heures du matin.
Sən səhər saat yeddidə oyanırsan.
Je me lève pour aller au rendez-vous.
Görüşə getmək üçün ayağa qalxıram.
Je m'amuse beaucoup avec mon meilleur ami.
Ən yaxın dostumla çox əylənirəm.
Il ne se réveille jamais à temps.
O, heç vaxt vaxtında oyanmır.
Nous nous lavons tous les jours.
Biz hər gün yuyunuruq.

Hətta 1-ci qrupda da bəzi çətin fellər var. Fransız dilindən danışırıq, axı... Aşağıdakı fellərdə tək və 3-cü şəxsin cəmdəki bütün şəxslərdə -y-nin -i-yə dəyişməsinə diqqət yetirin. Ayer: , məsələn, ÖDƏYİCİ (ödəmək) və ya BALAYER (süpürmək) kimi bitən fellərə xüsusi diqqət yetirin. Tələffüz fərqini tapmaq üçün aşağıdakılara qulaq asın: "je paie" "tu paies" "il/elle/on paie" "nous payons" "vous payez" "ils/elles paient" "je balaie" "tu balaies" "il/elle/on balaie" "nous balayons" "vous balayez" "ils/elles balaient" "j'envoie" "tu envoies" "il/elle/on envoie" "nous envoyons" "vous envoyez" "ils/elles envoient"
Nous payons.
Biz ödəyirik.
Vous envoyez le courrier par la poste.
Siz məktubu poçtla göndərirsiniz.
Je paie l'addition.
Hesabı mən ödəyirəm.
Nous balayons le sol.
Döşəməni süpürürük.
Il ne paie jamais pour sa copine.
O, sevgilisi üçün heç vaxt pul ödəmir.
Elle balaie l'escalier.
O, pilləkənləri süpürür.
On envoie les messages à nos amis.
Biz dostlarımıza mesaj göndəririk.
Nous envoyons nos enfants à l'école.
Biz uşaqlarımızı məktəbə göndəririk.
Vous payez moins cher.
Daha az ödəyirsiniz.
tu paies plus cher?
Pourquoi tu paies pas avec la carte ?
Niyə kartla ödəmirsiniz?
Elles envoient leurs élèves dans la classe.
Onlar şagirdlərini sinfə göndərirlər.

Bu qrupun digər çətin fransız felləri tələffüzlərini qorumaq istəyənlərdir, yəni onlar həmişə -e- hərfini zamana aid sonluqdan əvvəl saxlayacaqlar. Bunlar, məsələn, MANGER, RANGER və ya COMMENCER felləridir. Aşağıda onların hazırkı formalarına baxın: "je mange" "tu manges" "il/elle/on mange" "nous mangeons" "vous mangez" "ils/elles mangent" "je range" "tu ranges" "il/elle/on range" "nous rangeons" "vous rangez" "ils/elles rangent" "je commence" "tu commences" "il/elle/on commence" "nous commençons" "vous commencez" "ils/elles commencent" Yuxarıda 1-ci şəxs cəminə aid olan çətin hissəyə baxın.
Je mange cinq fois par jour.
Mən gündə beş dəfə yeyirəm.
Elle range son dressing chaque mois.
O, hər ay qarderobunu səliqəyə salır.
Nous mangeons souvent des pâtes. .
Biz tez-tez makaron yeyirik.
Ils mangent dans un restaurant.
Onlar restoranda yemək yeyirlər.
Elle commence dans une heure.
Bir saatdan sonra başlayır.
Il ne range jamais sa chambre.
O, otağını heç vaxt yığışdırmır.
Il mange seul.
O, tək yeyir.
Nous commençons à travailler au bureau.
Ofisdə işləməyə başlayırıq.
Je ne range pas ma cuisine régulièrement.
Mətbəxi müntəzəm olaraq yığışdırmıram.
Vous commencez à apprendre le chinois ?
Çin dilini öyrənməyə başlayırsınız?
Nous rangeons notre appartement pendant le weekend.
Biz həftə sonu mənzilimizi yığışdırırıq.

2-ci fel qrupu məsdər formasında -ir, indiki zaman şəkilçisi -issant ilə bitən felləri təşkil edir. Bu fellər, məsələn, FINIR (bitirmək), CHOISIR (seçmək) və ya RÉUSSIR (idarə etmək). Aşağıda onların birləşməsini tapın: "je finis" "tu finis" "il/elle/on finit" "nous finissons" "vous finissez" "ils/elles finissent" "je choisis" "tu choisis" "il/elle/on choisit" "nous choisissons" "vous choisissez" "ils/elles choisissent" "je réussis" "tu réussis" "il/elle/on réussit" "nous réussissons" "vous réussissez" "ils/elles réussissent" Danışıq fransız dilində əmin olun ki, -ss- hər zaman S kimi, lakin iki sait arasında -s- Z kimi tələffüz olunur. Həmçinin, biz heç vaxt son -t və ya -s hərflərini oxumuruq.
Je choisis le café au lait.
Mən südlü qəhvəni seçirəm.
Il finit bientôt son travail.
O, işini tezliklə bitirir.
Je réussis à dîner à sept heures chaque jour.
Mən hər gün saat yeddidə şam yeməyi yeyə bilirəm.
Elle finit son cours de yoga à six heures.
O, yoqa dərsini saat altıda bitirir.
Elle ne réussit jamais à apprécier le cadeau de son copain.
O, sevgilisinin hədiyyəsini heç vaxt qiymətləndirə bilmir.
On choisit la gaufre au nutella !
Nutellalı vafli seçirik!
Tu finis la bouteille de vin rouge tout seul ?!
Qırmızı şərab şüşəsini təkbaşına bitirirsən?!
Pourquoi vous choisissez de quitter votre pays ?
Niyə ölkənizi tərk etməyi seçirsiniz?
Ils ne réussissent jamais à arriver à temps aux fêtes !
Onlar heç vaxt şənliklərə vaxtında çata bilmirlər!
Vous finissez bientôt vos études.
Siz tezliklə təhsilinizi başa vurursunuz.

3-cü fel qrupu haqqında öyrənmək üçün çox şey var. İstər məsdər şəklində sonluğu -oir, -re, istərsə də -ir bitən fellərin hamısı bura aiddir. Biz artıq "FAIRE"(to do), "AVOIR"(to have) və "ETRE"(to be) fellərini Tam başlanğıc kursunda əhatə etmişik. "ALLER"(getmək), "CONNAITRE"(bilmək), "SAVOIR"(bilmək), "PRENDRE"(almaq) Əsas kursda əhatə olunub. Və nəhayət, "VENIR""VOULOIR""BOIRE"II Əsas kursda bu qrupdan olan (gəlmək), (istəmək) və (içmək) fellərini tapa bilərsiniz. Bunların hamısı nizamsız feillərdir və buna görə də 3-cü fel qrupuna aiddir. Gəlin tələsməyək və feli yenidən nəzərdən keçirək "DORMIR"(yatmaq): "je dors" "tu dors" "il/elle/on dort" "nous dormons" "vous dormez" "ils dorment" Qeyd edək ki, COURIR (qaçmaq) feli də eyni sonluqları qəbul edir: "je cours" "tu cours" "il/elle/on court" "nous courons" "vous courez" "ils/elles courent" Bu formaları söyləyərkən, onları yüksək səslə söyləyərkən -s və -t sonunu buraxdığınızdan əmin olun.
Nous dormons bien la nuit.
Gecələr yaxşı yatırıq.
Je dors jamais huit heures.
Mən heç vaxt səkkiz saat yatmıram.
Il court tous les mardis.
O, hər çərşənbə axşamı qaçır.
Vous dormez toujours chez vos parents ?
Hələ də valideynlərinizin evində qalırsınız?
Tu dors sans rêver ?
Yuxusuz yatırsan?
Vous courez trés vite !
Çox sürətli qaçırsınız!
On ne dort jamais dans un hôtel cher.
Siz heç vaxt bahalı oteldə qalmırsınız.
Mes grand-parents ne courent plus.
Nənəm və babam artıq qaçmırlar.
Ils ne dorment pas dans la journée.
Onlar gündüzlər yatmırlar.
Elle dort chez son copin.
O, sevgilisinin evində yatır.
Je cours jamais parce que je le déteste !
Mən heç vaxt qaçmıram, çünki buna nifrət edirəm!
Elles dorment tranquilles.
Onlar rahat yatırlar.
Ils courent pour gagner de l'argent pour les handicapés.
Onlar əlillər üçün pul toplamaq məqsədilə qaçırlar.

Məsdər formasında -dre ilə bitən fellər eyni sxemi izləyir. Onlar məsələn "PRENDRE"(almaq), "VENDRE"(satmaq), "APPRENDRE"(öyrənmək): "je prends" "tu prends" "il/elle/on prend" "nous prenons" "vous prenez" "ils/elles prennent" "je vends" "tu vends" "il/elle/on vend" "nous vendons" "vous vendez" "ils/elles vendent" "j'apprends" "tu apprends" "il/elle/on apprend" "nous apprenons" "vous apprenez" "ils/elles apprennent" Tək formaların sonluqları eyni şəkildə tələffüz olunur - biz heç nə -ds, nə də -d tələffüz etmirik.
Je prends mon temps.
Mən tələsmirəm.
Ils vendent leur maison.
Onlar evlərini satırlar.
Prenez le miel pour votre thé.
Çayınız üçün balı götürün.
Il apprend à parler allemand vite.
O, tez bir zamanda almanca danışmağı öyrənir.
Tu prends beaucoup de photos pendant tes vacances.
Tətil vaxtı çoxlu şəkil çəkirsən.
Elle vend son manteau d'Hermine.
O, qarm paltosunu satır.
Prenez assez de temps à finir vos devoirs.
Ev tapşırıqlarınızı bitirmək üçün kifayət qədər vaxt ayırın.
Nous n'apprenons rien pendant les cours de biologie.
Biologiya dərslərində heç nə öyrənmirik.
Elles prennent toujours un café noir.
Onlar həmişə qara qəhvə içirlər.
Nous vendons nos vieux livres sur Internet.
Biz köhnə kitablarımızı internetdə satırıq.

"METTRE"(qoymaq) və "OMETTRE"(çıxmaq) felləri aşağıdakı nümunəyə uyğundur: "je mets" "tu mets" "il/elle/on met" "nous mettons" "vous mettez" "ils/elles mettent" "j'omets" "tu omets" "il/elle/on omet" "nous omettons" "vous omettez" "ils/elles omettent" Diqqət yetirin ki, -tt- təkdə -t- olur.
Je mets de la cannelle dans mon café.
Qəhvəmin içinə darçın qoyuram.
On omet jamais de laisser de pourboire aux restaurants.
Restoranlarda çay pulu verməyi heç vaxt unutmayın.
Tu mets combien de temps à prendre ta douche ?
Duş almağın nə qədər vaxtını alır?
Elle omet souvent à saluer.
O, tez-tez salam verməyi unudur.
Nous mettons assez de temps à apprendre les temps français.
Fransız dili zamanlarını öyrənmək bizim üçün kifayət qədər vaxt aparır.
N'omettez pas à dire merci à votre grand-père.
Babana təşəkkür etməyi unutma.
Ils ne mettent pas de citron dans l'eau.
Onlar suya limon qoymurlar.

Biz artıq "VOULOIR"II Əsas Kursda (to want) felinin birləşməsini əhatə etdik. "POVOIR"(to be able to / can) indiki zaman forması eynidir: "je peux" "tu peux" "il/elle/on peut" "nous pouvons" "vous pouvez" "ils/elles peuvent" İndiki zamanın bir çox başqa formalarında olduğu kimi, biz də son hərfləri - x və -t-ni tələffüz etmirik. Həmçinin, bu iki felin ortasındakı samit dəyişikliyinə çox diqqət yetirin, çünki cəmin 1-ci və 2-ci formalarında -eu- -ou- olur.
Je peux manger deux pizzas!
Mən iki pizza yeyə bilərəm!
Est-ce que tu peux venir me voir ce soir ?
Bu axşam yanıma gələ bilərsən?
Nous allons chez tes parent si tu veux.
İstəyirsənsə, valideynlərinigilə gedərik.
Il ne peut pas boire du lait.
O, süd içə bilmir.
Nous ne pouvons pas voyager sans passeport.
Pasportsuz səyahət edə bilmərik.
Ils ne peuvent pas s'amuser tout le temps.
Onlar hər zaman əylənə bilməzlər.
Elle ne veut pas quitter son mari.
O, həyat yoldaşından ayrılmaq istəmir.

3-cü qrupun növbəti nizamsız feli "DIRE"(demək) felidir: "je dis" "tu dis" "il/elle/on dit" "nous disons" "vous dites" "ils/elles disent" Yenə də -s və -t sonunu tələffüz etmirik.
Je te le dis pour la troisième fois.
Bunu sənə üçüncü dəfədir deyirəm.
Ils se disent "je t'aime" tous les jours !
Onlar hər gün bir-birinə "səni sevirəm" deyirlər!
Tu dis ce que tu penses.
Sən ürəyindəkini deyirsən.
Est-ce que vous dites la vérité ?
Düzünü deyirsiniz?
Nous ne disons pas ce que nous ne savons pas.
Bilmədiyimiz şeyi danışmırıq.
Elle ne dit jamais "salut" quand elle arrive.
O, gələndə heç vaxt "salam" demir.

"VOIR"(Görmək) feli də özünəməxsus şəkildə birləşir: "je vois" "tu vois" "il/elle/on voit" "nous voyons" "vous voyez" "ils/elles voient" Onları yaxşı tələffüz etdiyinizə əmin olun - tərkibində -y- və -i- olan formalar arasındakı fərqə diqqət yetirin.
Les chats voient bien la nuit.
Pişiklər gecə yaxşı görür.
Je vois bien avec mes lunettes.
Eynəyimlə yaxşı görürəm.
Tu vois mieux maintenant ?
İndi daha yaxşı görürsən?
Les gens agés voient pire.
Yaşlı insanlar daha pis görürlər.
Il voit sa copine charmante.
O, öz cazibədar rəfiqəsini görür.
Nous voyons la tour Eiffel de loin.
Eyfel qülləsini uzaqdan görürük.
Vous ne voyez pas votre fille souvent ?
Qızınızı tez-tez görmürsünüz?

Fransız dilində -indre ilə bitən fellər -eindre, -aindre və -oindre ilə bitən fellər oxşar formalar alır. Biz -dre sonluğunu çıxarırıq və onu -s, -s, -t, -ons, -ez və -ent ilə əvəz edirik: Danışıq Fransızcasında yuxarıdakı fellərin tək şəxsinin ilk üç formasının tələffüzü eynidir. Şəxs cümlənin mövzusu ilə fərqləndirilə bilər.
Je crains d'être jugée.
Mühakimə olunmaqdan qorxuram.
Il joint ses amis au cinéma.
O, kinoteatrda dostlarına qoşulur.
Tu te plains tout le temps !
Sən həmişə şikayət edirsən!
Nous joignons les gens qui cherchent du travail avec ceux qui le proposent.
İş axtaranları iş təklif edənlərlə əlaqələndiririk.
Elles craignent les araignées.
Onlar hörümçəklərdən qorxurlar.
Vous vous plaignez que votre fille ne veut pas se marier.
Siz qızınızın ailə qurmaq istəmədiyindən gileylənirsiniz.
On craint la fin du monde.
Biz dünyanın sonundan qorxuruq.
Nous ne plaignons pas la qualité des produits.
Məhsulların keyfiyyətindən şikayətimiz yoxdur.
Elle ne se plaint jamais de son copain.
O, sevgilisindən heç vaxt şikayətlənmir.
Tu joins le service commercial chaque mois.
Sən hər ay satış şöbəsi ilə əlaqə saxlayırsan.
Bu necə işləyir?

DuoCards ilə öyrənmə

DuoCards nədir?

DuoCards, kartlar vasitəsilə söz ehtiyatını artırmağa kömək edən dil öyrənmə tətbiqidir. Öyrənmək istədiyin sözləri yadda saxlaya və zamanla onları məşq edə bilərsən.

Bu kursla necə öyrənə bilərəm?

Hər bölmədəki izahları və lüğəti nəzərdən keçir. Kart seçicisini aç və öyrənmək istədiyin sözləri seç. Sonra sözlərini yadda saxlamaq və məşq etmək üçün pulsuz hesab yarat.

Sözlərimi necə məşq edə bilərəm?

Sən söz və gizli tərcüməsi olan bir kart görəcəksən. Bunun nə demək olduğunu təxmin et, sonra cavabını yoxlamaq üçün toxun. DuoCards çətinlik çəkdiyin sözləri təkrar edir.

Hesab açmağım lazımdır və öyrənmək pulsuzdur?

Bu səhifəyə hesab olmadan da baxa bilərsən. Pulsuz hesab ilə sən sözləri yadda saxlaya və tərəqqini izləyə bilərsən. Pulsuz tarifin məhdudiyyətləri var, Premium isə əlavə funksiyalar təklif edir.