ইন্টারমিডিয়েট ফরাসি কোর্স

এই কোর্সে, আমরা শিখব শব্দভাণ্ডার, অভিব্যক্তি, এবং ব্যাকরণ প্যাটার্ন যা ফরাসি ভাষাভাষীরা প্রতিদিনের কথোপকথনে ব্যবহার করে। এগুলি প্রতিদিনের ফরাসির সবচেয়ে সাধারণ এবং উপকারী উপাদান যা আপনি সব সময় শুনবেন এবং পড়বেন। এগুলি আপনাকে মৌখিক এবং লিখিত ফরাসি বুঝতে সাহায্য করবে এবং আরও আত্মবিশ্বাসের সাথে নিজেকে প্রকাশ করতে সাহায্য করবে।

চলুন ব্যাকরণে যাওয়ার আগে একটি দ্রুত ওয়ার্ম-আপ দিয়ে শুরু করি!

আপনি প্রায়ই ফরাসি ভাষাভাষীদের Je viens de… + infinitive গঠনটি ব্যবহার করতে শুনবেন। এটি খুব সম্প্রতি ঘটে যাওয়া কিছু সম্পর্কে কথা বলার একটি খুব সাধারণ উপায়। কল্পনা করুন কেউ আপনাকে কল করে এবং জিজ্ঞাসা করে আপনি কী করছেন। আপনি মাত্র খাওয়া শেষ করেছেন, তাই আপনি বলেন:
Je viens de finir de manger. (আমি মাত্র খাওয়া শেষ করেছি।)

গঠনটি সহজ:
VENIR (conjugated) + DE + verb in the infinitive

আপনি একটি বস্তু বা আরও বিস্তারিতও যোগ করতে পারেন:
Je viens de finir de manger les pâtes. (আমি মাত্র পাস্তা খাওয়া শেষ করেছি।)

চলুন কিছু স্বাভাবিক ফরাসি বাক্যাংশ শিখি যা স্থানীয় বক্তারা নিয়মিত তাদের কথোপকথনে ব্যবহার করেন। এই ছোট ছোট অভিব্যক্তিগুলি আপনাকে আরও সহজে প্রতিক্রিয়া জানাতে, বাস্তব কথোপকথন অনুসরণ করতে এবং ফরাসি ভাষায় কথা বলার সময় আরও স্বাভাবিক শোনাতে সাহায্য করবে। আপনি এগুলি সব সময় শুনবেন, দৈনন্দিন কথোপকথনে, রাস্তায়, বা ফরাসি বন্ধুদের সাথে চ্যাট করার সময়।

ফরাসি ভাষাভাষীরা প্রায়ই être en train de + infinitive ব্যবহার করে জোর দেওয়ার জন্য যে একটি ক্রিয়া এখনই ঘটছে বা বর্তমানে চলছে। এটি ইংরেজি কিছু করা হচ্ছে এর অনুরূপ, তবে ফরাসিতে সাধারণত সাধারণ বর্তমান ব্যবহার করা হয়।

কল্পনা করুন কেউ আপনাকে ফোন করছে যখন আপনি রান্না করছেন:
— Tu fais quoi ?
— Je suis en train de préparer le dîner.

গঠনটি হল:
Subject + être (conjugated) + en train de + verb (infinitive)
Je suis en train de travailler.

বর্তমান কালে ফরাসি!

পরবর্তী পাঠে, আমরা ফরাসি বর্তমান কাল বিস্তারিতভাবে অন্বেষণ করব, মৌলিক রূপ থেকে শুরু করে আরও চ্যালেঞ্জিং ক্রিয়া প্যাটার্নগুলি যা এমনকি উন্নত শিক্ষার্থীদের জন্যও অসুবিধা সৃষ্টি করতে পারে। আপনি যদি ইতিমধ্যে এই বিষয়ে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন, আপনি এগিয়ে যেতে পারেন এবং পরবর্তী কোর্সে যেতে পারেন।

বর্তমান কাল এখন ঘটছে এমন ঘটনা, ভবিষ্যতের পরিকল্পনা, বা নিয়মিত ক্রিয়াকলাপের জন্য ব্যবহৃত হয়। ফরাসি ক্রিয়াগুলি তিনটি গ্রুপে বিভক্ত:

-er ক্রিয়াগুলি (উদাহরণস্বরূপ, )
-ir ক্রিয়াগুলি (কিছু ব্যতিক্রম সহ)
-re ক্রিয়াগুলি (অসামঞ্জস্যপূর্ণ ক্রিয়াগুলির ব্যতিক্রম সহ)

অধিকাংশ ক্রিয়া প্রথম গ্রুপের অন্তর্গত, এবং তাদের শেষাংশগুলি হল: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.

আপনি ইতিমধ্যেই ক্রিয়াটি S'APPELER(আহক করা হবে) জুড়ে এসেছেন। এই ক্রিয়াটি যতটা সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয় ততটাই কঠিন। আসুন এটি কীভাবে ব্যবহার করবেন তা স্পষ্ট করে দিন যাতে আপনি কখনই দ্বিধা করবেন না।

je m'appelle
tu t'appelles
il s'appelle
nous nous appelons
vous vous appelez
ils s'appellent

লক্ষ্য করুন যেখানে ডবল -ll- এবং কোথায় -l- শুধুমাত্র একবার ব্যবহার করা হয়েছে। L দ্বিগুণ করা হোক বা না হোক উচ্চারণে পার্থক্য করে , তাই নিশ্চিত করুন যে আপনি এটি চিহ্নিত করতে সমস্ত তালিকাভুক্ত উদাহরণগুলি শুনেছেন। এছাড়াও, 1ম এবং 2য় ব্যক্তির বহুবচনে উচ্চারণ লিঙ্ক করা নিশ্চিত করুন।

পূর্ববর্তী ক্রিয়াপদের সাথে, আমরা ইতিমধ্যে একটি প্রতিফলিত ক্রিয়াকে স্পর্শ করেছি। ফরাসি রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়াগুলি খুব জটিল নয় - এগুলি সমস্ত বিষয় সর্বনামগুলির সাথে বস্তুর সর্বনাম (me, te, le, la, nous, vous, les) ব্যবহার করার নিম্নলিখিত প্যাটার্ন অনুসরণ করে, যা তারা ঠিক পরে অনুসরণ করে।

SE LAVERএকটি উদাহরণ হিসাবে ক্রিয়া (নিজেকে ধোয়া) দেখুন:
je me lave
tu te laves
il/elle/on se lave
nous nous lavons
vous vous lavez
ils/elles se lavent

বা ক্রিয়াপদ SE LEVER(উঠতে):
je me lève
tu te lèves
il se lève
nous nous levons
vous vous levez
ils se lèvent

এই ধরনের অন্যান্য ক্রিয়াপদগুলি হল S'HABILLER(পোশাক পরা), SE RÉVEILLER(জেগে উঠা) বা S'AMUSER(মজা করা) ইত্যাদি।

এমনকি 1 ম গ্রুপেও কিছু কৌশলী ক্রিয়া আছে। আমরা ফরাসি সম্পর্কে কথা বলছি, সর্বোপরি ...

নীচের ক্রিয়াপদগুলিতে, একবচন এবং 3য় ব্যক্তি বহুবচনের সমস্ত ব্যক্তির মধ্যে -y--তে -i--এর পরিবর্তন লক্ষ্য করুন। শেষ হওয়া ক্রিয়াপদের দিকে বিশেষ মনোযোগ দিন - ayer: , যেমন PAYER (to pay) বা BALAYER (to sweep)। উচ্চারণের পার্থক্য বুঝতে নিম্নলিখিতটি শুনুন:

je paie
tu paies
il/elle/on paie
nous payons
vous payez
ils/elles paient

je balaie
tu balaies
il/elle/on balaie
nous balayons
vous balayez
ils/elles balaient

j'envoie
tu envoies
il/elle/on envoie
nous envoyons
vous envoyez
ils/elles envoient

এই গোষ্ঠীর অন্যান্য চতুর ফরাসি ক্রিয়াগুলি হল যেগুলি তাদের উচ্চারণ বজায় রাখতে চায়, যার অর্থ তারা সর্বদা কাল-নির্দিষ্ট সমাপ্তির আগে অক্ষর -e- রাখবে। সেগুলি হল উদাহরণস্বরূপ MANGER, RANGER, বা COMMENCER ক্রিয়া।

নীচে তাদের বর্তমান ফর্ম দেখুন:
je mange
tu manges
il/elle/on mange
nous mangeons
vous mangez
ils/elles mangent

je range
tu ranges
il/elle/on range
nous rangeons
vous rangez
ils/elles rangent

je commence
tu commences
il/elle/on commence
nous commençons
vous commencez
ils/elles commencent

উপরের কঠিন অংশটি দেখুন যা 1st person এর বহুবচনে প্রযোজ্য।

2য় ক্রিয়া গোষ্ঠীটি ক্রিয়াপদের গঠন করে যেগুলি তাদের infinitive আকারে -ir দিয়ে শেষ হয় এবং তাদের বর্তমান participle ফর্মে -issant দিয়ে শেষ হয়।

এই ক্রিয়াগুলি হল উদাহরণস্বরূপ FINIR (শেষ করা), CHOISIR (বাছাই করা), বা RÉUSSIR (পরিচালনা করা)। নীচে তাদের সংযোজন খুঁজুন:

je finis
tu finis
il/elle/on finit
nous finissons
vous finissez
ils/elles finissent

je choisis
tu choisis
il/elle/on choisit
nous choisissons
vous choisissez
ils/elles choisissent

je réussis
tu réussis
il/elle/on réussit
nous réussissons
vous réussissez
ils/elles réussissent

কথ্য ফরাসি ভাষায়, নিশ্চিত করুন যে আপনি সর্বদা -ss-কে S হিসাবে উচ্চারণ করছেন, কিন্তু -s- দুটি স্বরের মধ্যে Z হিসাবে উচ্চারণ করছেন। এছাড়াও, আমরা কখনই চূড়ান্ত -t বা -s পড়ি না।

3য় ক্রিয়া গ্রুপ সম্পর্কে অনেক কিছু শেখার আছে। সমস্ত অনিয়মিত ক্রিয়া, সেগুলি শেষ হওয়া -oir, -re বা ক্রিয়াগুলির শেষ -ir তাদের infinitive আকারে এখানে অন্তর্ভুক্ত। আমরা ইতিমধ্যেই FAIRE AVOIR ETREসম্পূর্ণ শিক্ষানবিস কোর্সে ক্রিয়াপদগুলি (করতে হবে), (হতে) এবং (হতে) কভার করেছি। ALLER(যাতে), CONNAITRE(জানা), SAVOIR(জানা), PRENDRE(নেওয়া) বেসিক কোর্সে কভার করা হয়েছে। এবং সবশেষে, আপনি VENIR VOULOIR BOIREবেসিক কোর্স II-এ এই গ্রুপ থেকে ক্রিয়াপদ (to come), (to want), এবং (t drink) পাবেন। এগুলি সবই অনিয়মিত ক্রিয়া এবং তাই 3য় ক্রিয়া গোষ্ঠীর অন্তর্গত।

আসুন তাড়াহুড়া না করে ক্রিয়াটি সংশোধন করি DORMIR(ঘুমতে):

je dors
tu dors
il/elle/on dort
nous dormons
vous dormez
ils dorment

মনে রাখবেন COURIR (চালাতে) ক্রিয়াটিও একই সমাপ্তি নেয়:

je cours
tu cours
il/elle/on court
nous courons
vous courez
ils/elles courent

এই ফর্মগুলি বলার সময়, উচ্চস্বরে বলার সময় শেষ -s এবং -t ড্রপ করতে ভুলবেন না।

ক্রিয়াপদের সমাপ্তি -dre তাদের infinitive আকারে একই প্যাটার্ন অনুসরণ করে। তারা উদাহরণস্বরূপ PRENDRE(নেওয়া), VENDRE(বিক্রয়), APPRENDRE(শিখতে):

je prends
tu prends
il/elle/on prend
nous prenons
vous prenez
ils/elles prennent

je vends
tu vends
il/elle/on vend
nous vendons
vous vendez
ils/elles vendent

j'apprends
tu apprends
il/elle/on apprend
nous apprenons
vous apprenez
ils/elles apprennent

একবচন ফর্মের শেষগুলি একইভাবে উচ্চারিত হয় - আমরা -ds বা -d উচ্চারণ করি না।

ক্রিয়াপদগুলি METTRE(স্থাপন করা) এবং OMETTRE(বাদ দেওয়া) নীচের প্যাটার্ন অনুসরণ করে:

je mets
tu mets
il/elle/on met
nous mettons
vous mettez
ils/elles mettent

j'omets
tu omets
il/elle/on omet
nous omettons
vous omettez
ils/elles omettent

লক্ষ্য করুন যে -tt- হয়ে যায় -t- একবচনে।

আমরা ইতিমধ্যেই VOULOIRবেসিক কোর্স II-এ ক্রিয়াপদের সংযোজন (চাইতে চাই) কভার করেছি। POVOIR(to be to/can) এর বর্তমান কালের রূপটি একই:

je peux
tu peux
il/elle/on peut
nous pouvons
vous pouvez
ils/elles peuvent

বর্তমান কালের অন্যান্য রূপের মতোই, আমরা শেষ অক্ষর - x এবং -t উচ্চারণ করি না। এছাড়াও, এই দুটি ক্রিয়াপদের মাঝখানে ব্যঞ্জনবর্ণের পরিবর্তনের দিকে খুব ভাল মনোযোগ দিন, কারণ বহুবচনের 1ম এবং 2য় রূপ -ইউ- হয়ে যায়।

3য় গোষ্ঠীর পরবর্তী অনিয়মিত ক্রিয়া হল ক্রিয়া DIRE(বলা):

je dis
tu dis
il/elle/on dit
nous disons
vous dites
ils/elles disent

আবার, আমরা শেষ -s এবং -t উচ্চারণ করি না।

ক্রিয়াটি VOIR(দেখতে) তার নিজস্ব নির্দিষ্ট পদ্ধতিতে সংযোজিত হয়:

je vois
tu vois
il/elle/on voit
nous voyons
vous voyez
ils/elles voient

আপনি তাদের ভাল উচ্চারণ নিশ্চিত করুন - -y- বনাম -i- ধারণকারী ফর্মগুলির মধ্যে পার্থক্য লক্ষ্য করুন।

-eindre, -aindre এবং -oindre দিয়ে শেষ হওয়া ক্রিয়াপদগুলোর ফর্ম একই রকম। আমরা -dre শেষাংশটি সরিয়ে দিয়ে -s, -s, -t, -ons, -ez, এবং -ent দিয়ে প্রতিস্থাপন করি:

CRAINDRE (ভয় পাওয়া)
je crains
tu crains
il/elle/on craint
nous craignons
vous craignez
ils/elles craignent

PLAINDRE (অভিযোগ করা)
je plains
tu plains
il/elle/on plaint
nous plaignons
vous plaignez
ils/elles plaignent

JOINDRE (যোগদান করা)
je joins
tu joins
il/elle/on joint
nous joignons
vous joignez
ils/elles joignent

ফরাসি কথোপকথনে, উপরের ক্রিয়াপদগুলোর প্রথম তিনটি একবচন ফর্মের উচ্চারণ একই রকম। বাক্যের বিষয়বস্তু দ্বারা ব্যক্তি চিহ্নিত করা যায়।