இடைநிலை பிரஞ்சு மொழி வகுப்பு

விளக்கங்கள் மற்றும் சொல்லகராதி பயிற்சி

ஃபிரெஞ்சுநடுத்தரமானதுby DuoCards
பயிற்சி அட்டைகள்: 166
பிரிவுகள்: 17
  1. Intermediate French Course-க்கு வரவேற்கிறோம்
  2. The Recent Past – VENIR DE
  3. The Secret to Sounding More French
  4. செயலின் முன்னேற்றத்தை வலியுறுத்துதல் - ÊTRE EN TRAIN DE
  5. தற்போதைய காலத்தில் பிரெஞ்சு!
  6. S'APPELER
  7. பிரஞ்சு பிரதிபலிப்பு வினைச்சொற்கள்
  8. வினைச்சொற்கள் முடிவடையும் -அயர்
  9. வினைச்சொற்கள் அவற்றின் உச்சரிப்பைத் தக்கவைக்க ஒரு சிறப்பு வடிவத்துடன்
  10. 2வது வினைச்சொல் குழு
  11. 3 வது வினைச்சொல் குழு
  12. முடிவடையும் 3வது குழுவின் வினைச்சொற்கள் -dre
  13. ஒழுங்கற்ற வினைச்சொற்கள் METTRE மற்றும் OMETTRE
  14. ஒழுங்கற்ற வினைச்சொல் POUVOIR (முடியும் / முடியும்)
  15. ஒழுங்கற்ற வினைச்சொல் DIRE (சொல்ல)
  16. ஒழுங்கற்ற வினைச்சொல் VOIR (பார்க்க)
  17. -indre என முடியும் பிரெஞ்சு வினைகள்
5 / 5

இந்த பக்கத்தில் உள்ள சொற்களைச் சேமித்து, DuoCards-இல் உள்ள பயிற்சி அட்டைகள் மூலம் அவற்றைப் பயிற்சி செய். இது எப்படி வேலை செய்கிறது?

இந்த பாடத்தில், நாங்கள் சொல்லகராதி, சொற்றொடர்கள் மற்றும் இலக்கண வடிவங்களை கற்றுக்கொள்வோம், அவை பிரெஞ்சு பேசுபவர்கள் தினசரி உரையாடல்களில் பயன்படுத்துகிறார்கள். அவை தினசரி பிரெஞ்சில் மிகவும் பொதுவான மற்றும் பயனுள்ள கூறுகள், நீங்கள் எப்போதும் கேட்கவும் படிக்கவும் செய்யும். அவை உங்களுக்கு பேசப்பட்ட மற்றும் எழுதப்பட்ட பிரெஞ்சை சிறப்பாக புரிந்துகொள்ளவும், மேலும் நம்பிக்கையுடன் உங்களை வெளிப்படுத்தவும் உதவும்.

நாம் இலக்கணத்திற்கு செல்லும் முன் ஒரு விரைவான சூடுபடுத்தலுடன் தொடங்குவோம்!

J'ai hâte d'apprendre davantage !
மேலும் கற்றுக்கொள்ள நான் ஆவலாக இருக்கிறேன்!
Il pleuvait quand je suis sorti.
நான் வெளியே சென்றபோது மழை பெய்து கொண்டிருந்தது.
davantage
மேலும்
Il faut travailler davantage pour réussir.
Nous rejoignons nos amis pour le dîner ce soir.
நாங்கள் இன்று இரவு எங்கள் நண்பர்களுடன் இரவு உணவிற்குச் சேர்கிறோம்.
Nous réussissons à apprendre vite.
நாங்கள் விரைவாகக் கற்றுக்கொள்ள முடிகிறது.
pourtant
இருப்பினும்
Il est très fatigué, pourtant il continue à travailler.
Je suis fatigué, pourtant je continue.
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன், ஆனாலும் தொடர்ந்து கொண்டிருக்கிறேன்.
dépendre
சார்ந்திருத்தல்
Tout dépend de la météo demain.
Tout dépend de toi.
எல்லாம் உன்னைப் பொறுத்தது.
réussir à
வெற்றி பெற
Elle réussit à finir ses devoirs à temps.
à temps
சரியான நேரத்தில்
Je suis arrivé à temps pour le film.
J'ai réussi à arriver à temps.
நான் சரியான நேரத்திற்கு வந்து சேர்ந்தேன்.

நீங்கள் பெரும்பாலும் பிரெஞ்சு பேசுபவர்களை "Je viens de…" + infinitive. என்ற அமைப்பைப் பயன்படுத்துவதைக் கேட்பீர்கள். இது சமீபத்தில் நடந்த ஒன்றைப் பற்றி பேசுவதற்கான மிகவும் பொதுவான வழியாகும். யாராவது உங்களை அழைத்து நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று கேட்டால் கற்பனை செய்யுங்கள். நீங்கள் சாப்பிடுவதைக் appena முடித்துள்ளீர்கள், எனவே நீங்கள் சொல்வீர்கள்: "Je viens de finir de manger." (நான் appena சாப்பிடுவதைக் முடித்துவிட்டேன்.) அமைப்பு எளிமையானது: "VENIR" (வினையெச்சம்) + "DE" + verb in the infinitive நீங்கள் ஒரு பொருள் அல்லது மேலும் விவரங்களை சேர்க்கலாம்: "Je viens de finir de manger les pâtes." (நான் appena பாஸ்தாவை சாப்பிடுவதைக் முடித்துவிட்டேன்.)
Je viens de finir de manger les pâtes.
நான் இப்போதுதான் பாஸ்தா சாப்பிட்டு முடித்தேன்.
Elle vient de changer de travail.
அவள் இப்போதுதான் வேலையை மாற்றினாள்.
à l’étranger
வெளிநாட்டில்
Il travaille à l’étranger depuis deux ans.
Il vient de partir à l’étranger.
அவர் இப்போதுதான் வெளிநாடு சென்றிருக்கிறார்.
déménager
குடியெயர்வு
Est-ce que tu veux m'aider à déménager?
Mon frère vient de déménager à Paris.
என் சகோதரன் இப்போதுதான் பாரிஸுக்குக் குடிபெயர்ந்தான்.
recevoir
பெறுதல்
Je vais recevoir un cadeau pour mon anniversaire.
Tu viens de recevoir un message.
நீங்கள் இப்போது ஒரு செய்தியைப் பெற்றுள்ளீர்கள்.
chez eux
அவர்களுடைய வீட்டில்
Je préfère rester chez eux ce soir.
Elles viennent de rentrer chez eux.
அவர்கள் இப்போதுதான் வீட்டிற்குத் திரும்பினார்கள்.
rencontrer
சந்திக்க
J'ai rencontré mon ami au café.
Nous venons de rencontrer un nouveau collègue.
நாங்கள் இப்போதுதான் ஒரு புதிய சக ஊழியரைச் சந்தித்தோம்.

நாம் இயற்கையான பிரெஞ்சு சொற்றொடர்கள் சிலவற்றை கற்றுக்கொள்வோம், அவை பிரெஞ்சு மொழி பேசுபவர்கள் தங்கள் உரையாடல்களில் அடிக்கடி பயன்படுத்துகிறார்கள். இந்தச் சிறிய சொற்றொடர்கள் உங்களுக்கு எளிதாகப் பதிலளிக்க உதவும், உண்மையான உரையாடல்களைப் பின்பற்றவும், பிரெஞ்சு மொழியில் பேசும்போது இயல்பாக ஒலிக்கவும் உதவும். நீங்கள் அவற்றை எப்போதும் கேட்பீர்கள், அன்றாட உரையாடல்களில், தெருக்களில் அல்லது பிரெஞ்சு நண்பர்களுடன் உரையாடும்போது.
Ça marche !
சரி, அப்படியே ஆகட்டும்!
On se retrouve à 18h ? Ça marche !
Ça vaut le coup.
இது பயனுள்ளது.
J’ai hâte de...
நான் ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்...
J’ai hâte de partir en vacances.
J’ai hâte de te voir!
உங்களை பார்க்க ஆவலாக இருக்கிறேன்!
J’ai hâte de te voir à la fête d'anniversaire!
Peu importe.
பரவாயில்லை
Peu importe ce que les autres pensent.
Je m’en fiche.
எனக்கு கவலையில்லை.
Tant pis !
பரவாயில்லை!
Le concert est complet. Tant pis, on ira à un autre.
Pas de souci !
பரவாயில்லை!
Si tu es en retard, pas de souci, je t'attendrai.
se débrouiller
சமாளிப்பது
Je me débrouille bien en français.
Il faut se débrouiller.
நீங்களே சமாளித்துக்கொள்ள வேண்டும்.
Ne t’inquiète pas, je me débrouille.
கவலைப்படாதீர்கள், என்னால் சமாளிக்க முடியும்.
Ce restaurant est un peu cher, mais ça vaut le coup.
இந்த உணவகம் கொஞ்சம் விலை அதிகம் தான், ஆனால் அதற்கு ஏற்ற மதிப்புள்ளது.
Ça y est, j’ai fini mon travail !
அவ்வளவுதான், என் வேலையை முடித்துவிட்டேன்!

பிரெஞ்சு பேசுபவர்கள் அடிக்கடி "être en train de" + infinitive ஐ பயன்படுத்தி ஒரு செயல் இப்போதே நடக்கிறது அல்லது தற்போது முன்னேற்றத்தில் உள்ளது என்பதை வலியுறுத்துகிறார்கள். இது ஆங்கிலத்தில் be doing something என்பதற்கு ஒத்ததாக உள்ளது, ஆனால் பிரெஞ்சில் பொதுவாக எளிய நிகழ்காலத்தை பயன்படுத்துகிறார்கள். நீங்கள் சமையல் செய்யும் போது யாராவது உங்களை அழைத்தால்: — "Tu fais quoi ?" — "Je suis en train de préparer le dîner." உருவமைப்பு: பொருள் + "être" (வினைச்சொல் வடிவம்) + "en train de" + வினைச்சொல் (infinitive) "Je suis en train de travailler."
Le monde est en train de changer.
உலகம் மாறிக்கொண்டிருக்கிறது.
Elle est en train de dormir.
அவள் தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறாள்.
Je suis en train d’apprendre le français.
நான் பிரெஞ்சு மொழி கற்றுக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Ils sont en train de discuter d’un sujet assez délicat.
அவர்கள் மிகவும் நுணுக்கமான ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி விவாதித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
Il est en train de se passer quelque chose d’étrange.
ஏதோ விசித்திரமான ஒன்று நடந்து கொண்டிருக்கிறது.
Elle est en train de s’adapter à sa nouvelle vie.
அவள் தனது புதிய வாழ்க்கைக்கு ஏற்ப மாறி வருகிறாள்.
avoir tort
தவறாக இருத்தல்
Tu as tort de penser cela.
avoir raison
சரியாக இருத்தல்
Elle a raison de vouloir partir tôt.
se rendre compte
உணர்ந்து கொள்ள
Nous nous rendons compte que le temps passe vite.
Je suis en train de me rendre compte que j’avais tort.
நான் தவறு செய்தேன் என்பதை இப்போது உணர்கிறேன்.

அடுத்த பாடங்களில், நாங்கள் தற்போதைய காலத்தில் பிரெஞ்சு பற்றி விரிவாக ஆராய்வோம், அடிப்படை வடிவங்களிலிருந்து தொடங்கி, மேம்பட்ட கற்றவர்களுக்கும் சிரமத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய சவாலான வினைச்சொல் முறைகளை உள்ளடக்கியது. நீங்கள் ஏற்கனவே இந்த தலைப்பில் வசதியாக உணர்ந்தால், நீங்கள் முன்னேறி அடுத்த பாடத்திற்குச் செல்லலாம். தற்போதைய காலம் தற்போது நடக்கும் விஷயங்கள், எதிர்கால திட்டங்கள் அல்லது வழக்கமான செயல்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பிரெஞ்சு வினைச்சொற்கள் மூன்று குழுக்களாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன: -er வினைச்சொற்கள் (உதாரணமாக, "chanter", "parler") -ir வினைச்சொற்கள் (சில விதிவிலக்குகளுடன்) -re வினைச்சொற்கள் (விதிவிலக்கு வினைச்சொற்களைத் தவிர) பெரும்பாலான வினைச்சொற்கள் முதல் குழுவைச் சேர்ந்தவை, மற்றும் அவற்றின் முடிவுகள்: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. "C'est parti!"
Je marche
நான் நடக்கிறேன்
tu pars
நீங்கள் கிளம்புகிறீர்களா
Vous partez?
நீங்கள் கிளம்புகிறீர்களா?
Il chante.
அவன் பாடுகிறான்.
Il chante bien.
Elle marche.
அவள் நடக்கிறாள்.
Nous marchons.
நாங்கள் நடக்கிறோம்.
Vous marchez.
நீங்கள் நடக்கிறீர்கள்
Ils marchent.
அவர்கள் நடக்கிறார்கள்.
ils marchent dans la rue
Elles marchent.
அவர்கள் நடந்து கொண்டிருக்கிறார்கள்.
Tu aimes bien marcher?
உங்களுக்கு நடக்க பிடிக்குமா?

நீங்கள் ஏற்கனவே வினை "S'APPELER"(அழைக்கப்பட வேண்டும்) முழுவதும் வந்திருக்கலாம். இந்த வினைச்சொல் தந்திரமானது போலவே பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. நீங்கள் ஒருபோதும் தயங்காதபடி அதை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதை தெளிவுபடுத்துவோம். "je m'appelle" "tu t'appelles" "il s'appelle" "nous nous appelons" "vous vous appelez" "ils s'appellent" இரட்டை -ll- மற்றும் எங்கே -l- ஒரு முறை மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் கவனியுங்கள். எல் இரட்டிப்பாக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் உச்சரிப்பில் வித்தியாசம் ஏற்படுகிறது , எனவே அதைக் கண்டறிய பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அனைத்து எடுத்துக்காட்டுகளையும் நீங்கள் கேட்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். மேலும், உச்சரிப்பை 1வது மற்றும் 2வது நபர் பன்மையில் இணைக்க வேண்டும்.
Je m'appelle Amandine.
என் பெயர் அமண்டின்.
Tu t'appelles Thomas.
உங்கள் பெயர் தாமஸ்.
Il s'appelle Nico.
அவன் பெயர் நிகோ.
On s'appelle Julien et Juliette.
எங்கள் பெயர் ஜூலியன் மற்றும் ஜூலியட்.
Nous nous appelons Marie et Gérard.
எங்கள் பெயர் மேரி மற்றும் ஜெரார்ட்.
Vous vous appelez Manon, Simon et Laura.
உங்கள் பெயர்கள் மனோன், சைமன் மற்றும் லாரா.
Elles s'appellent Chantal et Jade.
அவர்கள் பெயர் சாந்தல் மற்றும் ஜேட்.
Ils s'appellent Johnny et Jean-Claude.
அவர்கள் பெயர் ஜானி மற்றும் ஜான்-கிளாட்.

முந்தைய வினைச்சொல்லுடன், நாம் ஏற்கனவே ஒரு பிரதிபலிப்பு வினைச்சொற்களைத் தொட்டுள்ளோம். ஃபிரெஞ்சு பிரதிபலிப்பு வினைச்சொற்கள் மிகவும் சிக்கலானவை அல்ல - அவை அனைத்தும் பொருள் பிரதிபெயர்களுடன் (me, te, le, la, nous, vous, les) பின்வரும் முறையைப் பின்பற்றுகின்றன. வினைச்சொல் "SE LAVER"(தன்னைக் கழுவுதல்) உதாரணமாகப் பார்க்கவும்: "je me lave" "tu te laves" "il/elle/on se lave" "nous nous lavons" "vous vous lavez" "ils/elles se lavent" அல்லது வினைச்சொல் "SE LEVER"(எழுந்திரு): "je me lève" "tu te lèves" "il se lève" "nous nous levons" "vous vous levez" "ils se lèvent" இந்த வகையான பிற வினைச்சொற்கள் "S'HABILLER"(ஆடை அணிந்துகொள்வது), "SE RÉVEILLER"(எழுந்துகொள்வது) அல்லது "S'AMUSER"(வேடிக்கையாக இருப்பது) மற்றும் பல.
Elle se lave le matin.
அவள் காலையில் குளிக்கிறாள்.
Nous nous levons tôt.
நாங்கள் சீக்கிரம் எழுந்திருக்கிறோம்.
Vous vous amusez bien ?
நீங்கள் நன்றாக மகிழ்கிறீர்களா?
Ils s'habillent pour aller dehors.
அவர்கள் வெளியே செல்வதற்காக உடை அணிந்து கொண்டிருக்கிறார்கள்.
Tu te réveilles à sept heures du matin.
நீங்கள் காலை ஏழு மணிக்கு எழுந்திருக்கிறீர்கள்.
Je me lève pour aller au rendez-vous.
நான் சந்திப்பிற்குச் செல்ல எழுந்திருக்கிறேன்.
Je m'amuse beaucoup avec mon meilleur ami.
எனது சிறந்த நண்பருடன் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.
Il ne se réveille jamais à temps.
அவன் எப்போதும் சரியான நேரத்திற்கு எழுவதில்லை.
Nous nous lavons tous les jours.
நாங்கள் தினமும் குளிக்கிறோம்.

1வது குழுவில் கூட சில தந்திரமான வினைச்சொற்கள் உள்ளன. நாங்கள் பிரெஞ்சு மொழியைப் பற்றி பேசுகிறோம், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக ... கீழே உள்ள வினைச்சொற்களில், ஒருமை மற்றும் 3 வது நபர் பன்மையில் உள்ள அனைத்து நபர்களிலும் -y- ஆக -i- மாறுவதைக் கவனியுங்கள். PAYER (செலுத்துதல்) அல்லது BALAYER (துடைக்க) போன்ற முடிவடையும் - ayer: வினைச்சொற்களுக்கு சிறப்பு கவனம் செலுத்துங்கள். உச்சரிப்பில் உள்ள வித்தியாசத்தைக் கண்டறிய, பின்வருவனவற்றைக் கேளுங்கள்: "je paie" "tu paies" "il/elle/on paie" "nous payons" "vous payez" "ils/elles paient" "je balaie" "tu balaies" "il/elle/on balaie" "nous balayons" "vous balayez" "ils/elles balaient" "j'envoie" "tu envoies" "il/elle/on envoie" "nous envoyons" "vous envoyez" "ils/elles envoient"
Nous payons.
நாங்கள் பணம் செலுத்துகிறோம்.
Vous envoyez le courrier par la poste.
நீங்கள் அஞ்சல் மூலம் கடிதத்தை அனுப்புகிறீர்கள்.
Je paie l'addition.
நான் பில்லைக் கட்டுகிறேன்.
Nous balayons le sol.
நாங்கள் தரையை பெருக்குகிறோம்.
Il ne paie jamais pour sa copine.
அவன் தன் காதலிக்காக ஒருபோதும் பணம் கொடுப்பதில்லை.
Elle balaie l'escalier.
அவள் படிக்கட்டுகளைக் கூட்டுகிறாள்.
On envoie les messages à nos amis.
நாங்கள் எங்கள் நண்பர்களுக்குச் செய்திகளை அனுப்புகிறோம்.
Nous envoyons nos enfants à l'école.
நாங்கள் எங்கள் குழந்தைகளை பள்ளிக்கு அனுப்புகிறோம்.
Vous payez moins cher.
நீங்கள் குறைவாகக் கட்டணம் செலுத்துகிறீர்கள்.
tu paies plus cher?
Pourquoi tu paies pas avec la carte ?
ஏன் கார்டில் பணம் செலுத்தக்கூடாது?
Elles envoient leurs élèves dans la classe.
அவர்கள் தங்கள் மாணவர்களை வகுப்பறைக்கு அனுப்புகிறார்கள்.

இந்தக் குழுவின் பிற தந்திரமான பிரஞ்சு வினைச்சொற்கள் அவற்றின் உச்சரிப்பைத் தக்கவைக்க விரும்புபவையாகும், அதாவது அவை எப்போதும் பதட்டமான-குறிப்பிட்ட முடிவுக்கு முன் -e- என்ற எழுத்தை வைத்திருக்கும். அவை எடுத்துக்காட்டாக, MANGER, RANGER அல்லது COMMENCER ஆகிய வினைச்சொற்கள். அவற்றின் தற்போதைய வடிவங்களை கீழே காண்க: "je mange" "tu manges" "il/elle/on mange" "nous mangeons" "vous mangez" "ils/elles mangent" "je range" "tu ranges" "il/elle/on range" "nous rangeons" "vous rangez" "ils/elles rangent" "je commence" "tu commences" "il/elle/on commence" "nous commençons" "vous commencez" "ils/elles commencent" 1வது நபர் பன்மைக்கு பொருந்தும் தந்திரமான பகுதியை மேலே பார்க்கவும்.
Je mange cinq fois par jour.
நான் ஒரு நாளைக்கு ஐந்து முறை சாப்பிடுகிறேன்.
Elle range son dressing chaque mois.
அவள் ஒவ்வொரு மாதமும் தனது ஆடை அறையைச் சுத்தம் செய்கிறாள்.
Nous mangeons souvent des pâtes. .
நாங்கள் அடிக்கடி பாஸ்தா சாப்பிடுவோம்.
Ils mangent dans un restaurant.
அவர்கள் உணவகத்தில் சாப்பிடுகிறார்கள்.
Elle commence dans une heure.
அது ஒரு மணி நேரத்தில் தொடங்குகிறது.
Il ne range jamais sa chambre.
அவன் எப்போதும் தன் அறையைச் சுத்தம் செய்வதில்லை.
Il mange seul.
அவன் தனியாகச் சாப்பிடுகிறான்.
Nous commençons à travailler au bureau.
நாங்கள் அலுவலகத்தில் வேலை செய்யத் தொடங்குகிறோம்.
Je ne range pas ma cuisine régulièrement.
நான் என் சமையலறையைத் தொடர்ந்து சுத்தம் செய்வதில்லை.
Vous commencez à apprendre le chinois ?
நீங்கள் சீன மொழி கற்கத் தொடங்குகிறீர்களா?
Nous rangeons notre appartement pendant le weekend.
நாங்கள் வார இறுதியில் எங்கள் வீட்டைச் சுத்தம் செய்கிறோம்.

2வது வினைச்சொல் குழுவானது -ir உடன் முடிவடையும் வினைச்சொற்களை அவற்றின் முடிவிலி வடிவத்தில் மற்றும் -issant உடன் அவற்றின் தற்போதைய பங்கேற்பு வடிவத்தில் உள்ளது. அந்த வினைச்சொற்கள் எடுத்துக்காட்டாக FINIR (முடிக்க), CHOISIR (தேர்வு செய்ய), அல்லது RÉUSSIR (நிர்வகித்தல்). அவற்றின் இணைப்பினை கீழே காணவும்: "je finis" "tu finis" "il/elle/on finit" "nous finissons" "vous finissez" "ils/elles finissent" "je choisis" "tu choisis" "il/elle/on choisit" "nous choisissons" "vous choisissez" "ils/elles choisissent" "je réussis" "tu réussis" "il/elle/on réussit" "nous réussissons" "vous réussissez" "ils/elles réussissent" பேசும் பிரஞ்சு மொழியில், நீங்கள் எப்போதும் -ss- ஐ S ஆகவும், ஆனால் -s- இரண்டு உயிரெழுத்துக்களுக்கு இடையில் Z ஆகவும் உச்சரிக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். மேலும், இறுதி -t அல்லது -s ஐ நாங்கள் படிக்கவே இல்லை.
Je choisis le café au lait.
நான் பால் கலந்த காபியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறேன்.
Il finit bientôt son travail.
அவன் விரைவில் தன் வேலையை முடித்துவிடுவான்.
Je réussis à dîner à sept heures chaque jour.
நான் தினமும் ஏழு மணிக்கு இரவு உணவு உண்பதை வழக்கமாக்கிக் கொள்கிறேன்.
Elle finit son cours de yoga à six heures.
அவள் தனது யோகா வகுப்பை ஆறு மணிக்கு முடிக்கிறாள்.
Elle ne réussit jamais à apprécier le cadeau de son copain.
அவள் தன் காதலன் கொடுத்த பரிசை ஒருபோதும் ரசிப்பதில்லை.
On choisit la gaufre au nutella !
நாங்கள் நுடெல்லா வாஃபிளைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம்!
Tu finis la bouteille de vin rouge tout seul ?!
சிவப்பு ஒயின் பாட்டிலை நீயே தனியாகக் குடித்து முடித்துவிட்டாயா?!
Pourquoi vous choisissez de quitter votre pays ?
நீங்கள் ஏன் உங்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தீர்கள்?
Ils ne réussissent jamais à arriver à temps aux fêtes !
அவர்கள் எப்போதும் விருந்துகளுக்குச் சரியான நேரத்திற்கு வருவதில்லை!
Vous finissez bientôt vos études.
நீங்கள் விரைவில் உங்கள் படிப்பை முடிக்கப் போகிறீர்கள்.

3வது வினைச்சொல் குழுவைப் பற்றி அறிய நிறைய இருக்கிறது. அனைத்து ஒழுங்கற்ற வினைச்சொற்களும், அவை முடிவடையும் -oir, -re அல்லது வினைச்சொற்கள் அவற்றின் முடிவிலி வடிவத்தில் -ir முடிவடையும் . "FAIRE""AVOIR""ETRE"முழுமையான தொடக்கப் பாடத்தில் (செய்ய), (இருக்க வேண்டும்) மற்றும் (இருக்க வேண்டிய) வினைச்சொற்களை நாங்கள் ஏற்கனவே உள்ளடக்கியுள்ளோம். "ALLER"(போக), "CONNAITRE"(தெரிந்து கொள்ள), "SAVOIR"(அறிந்து), "PRENDRE"(எடுத்துக்கொள்ள) ஆகியவை அடிப்படைப் பாடத்தில் இடம்பெற்றுள்ளன. கடைசியாக, "VENIR""VOULOIR""BOIRE"இந்த குழுவிலிருந்து வரும் வினைச்சொற்கள் (வருதல்), (விருப்பம்), மற்றும் (குடித்தல்) ஆகியவற்றை அடிப்படை பாடநெறி II இல் காணலாம். இவை அனைத்தும் ஒழுங்கற்ற வினைச்சொற்கள் எனவே 3 வது வினைச்சொல் குழுவைச் சேர்ந்தது. அவசரப்பட வேண்டாம் மற்றும் வினைச்சொல்லை "DORMIR"(தூங்குவதற்கு) திருத்துவோம்: "je dors" "tu dors" "il/elle/on dort" "nous dormons" "vous dormez" "ils dorment" COURIR (இயக்க) என்ற வினைச்சொல்லும் அதே முடிவுகளை எடுக்கும் என்பதை நினைவில் கொள்க: "je cours" "tu cours" "il/elle/on court" "nous courons" "vous courez" "ils/elles courent" இந்தப் படிவங்களைச் சொல்லும்போது, சத்தமாகச் சொல்லும் போது -s மற்றும் -t ஆகியவற்றைக் கைவிடுவதை உறுதிசெய்யவும்.
Nous dormons bien la nuit.
நாங்கள் இரவில் நன்றாகத் தூங்குகிறோம்.
Je dors jamais huit heures.
நான் ஒருபோதும் எட்டு மணி நேரம் தூங்குவதில்லை.
Il court tous les mardis.
அவன் ஒவ்வொரு செவ்வாய்க்கிழமையும் ஓடுகிறான்.
Vous dormez toujours chez vos parents ?
நீங்கள் இன்னும் உங்கள் பெற்றோருடன் தான் வசிக்கிறீர்களா?
Tu dors sans rêver ?
நீங்கள் கனவு காணாமல் தூங்குகிறீர்களா?
Vous courez trés vite !
நீங்கள் மிக வேகமாக ஓடுகிறீர்கள்!
On ne dort jamais dans un hôtel cher.
நீங்கள் ஒருபோதும் விலையுயர்ந்த ஹோட்டலில் தங்குவதில்லை.
Mes grand-parents ne courent plus.
என் தாத்தா பாட்டி இப்போது ஓடுவதில்லை.
Ils ne dorment pas dans la journée.
அவர்கள் பகலில் தூங்குவதில்லை.
Elle dort chez son copin.
அவள் தன் காதலன் வீட்டில் தூங்குகிறாள்.
Je cours jamais parce que je le déteste !
நான் ஓடுவதை வெறுப்பதால், ஒருபோதும் ஓடுவதில்லை!
Elles dorment tranquilles.
அவர்கள் நிம்மதியாகத் தூங்குகிறார்கள்.
Ils courent pour gagner de l'argent pour les handicapés.
அவர்கள் மாற்றுத்திறனாளிகளுக்காகப் பணம் திரட்ட ஓடுகிறார்கள்.

முடிவிலி வடிவத்தில் உள்ள வினைச்சொற்கள் -dre அதே முறையைப் பின்பற்றுகின்றன. அவை எடுத்துக்காட்டாக "PRENDRE"(எடுப்பது), "VENDRE"(விற்பது), "APPRENDRE"(கற்றுக்கொள்வது): "je prends" "tu prends" "il/elle/on prend" "nous prenons" "vous prenez" "ils/elles prennent" "je vends" "tu vends" "il/elle/on vend" "nous vendons" "vous vendez" "ils/elles vendent" "j'apprends" "tu apprends" "il/elle/on apprend" "nous apprenons" "vous apprenez" "ils/elles apprennent" ஒற்றை வடிவங்களின் முடிவுகள் ஒரே மாதிரியாக உச்சரிக்கப்படுகின்றன - நாங்கள் -ds அல்லது -d என்று உச்சரிக்க மாட்டோம்.
Je prends mon temps.
நான் நிதானமாகச் செய்கிறேன்.
Ils vendent leur maison.
அவர்கள் தங்கள் வீட்டை விற்கிறார்கள்.
Prenez le miel pour votre thé.
உங்கள் தேநீருக்காக தேனை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
Il apprend à parler allemand vite.
அவன் விரைவாக ஜெர்மன் பேசக் கற்றுக்கொள்கிறான்.
Tu prends beaucoup de photos pendant tes vacances.
விடுமுறையின் போது நீங்கள் நிறைய புகைப்படங்கள் எடுக்கிறீர்கள்.
Elle vend son manteau d'Hermine.
அவள் தனது எர்மின் கோட்டை விற்கிறாள்.
Prenez assez de temps à finir vos devoirs.
உங்கள் வீட்டுப்பாடத்தை முடிக்க போதுமான நேரத்தை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
Nous n'apprenons rien pendant les cours de biologie.
உயிரியல் வகுப்புகளில் நாங்கள் எதையும் கற்றுக்கொள்வதில்லை.
Elles prennent toujours un café noir.
அவர்கள் எப்போதும் கருப்பு காபி குடிப்பார்கள்.
Nous vendons nos vieux livres sur Internet.
நாங்கள் எங்கள் பழைய புத்தகங்களை இணையத்தில் விற்கிறோம்.

வினைச்சொற்கள் "METTRE"(வைக்க) மற்றும் "OMETTRE"(தவிர்க்க) கீழே உள்ள முறையைப் பின்பற்றுகின்றன: "je mets" "tu mets" "il/elle/on met" "nous mettons" "vous mettez" "ils/elles mettent" "j'omets" "tu omets" "il/elle/on omet" "nous omettons" "vous omettez" "ils/elles omettent" -tt- என்பது ஒருமையில் -t- ஆகிறது என்பதைக் கவனியுங்கள்.
Je mets de la cannelle dans mon café.
நான் என் காபியில் இலவங்கப்பட்டை சேர்க்கிறேன்.
On omet jamais de laisser de pourboire aux restaurants.
உணவகங்களில் டிப்ஸ் கொடுக்க ஒருபோதும் மறக்காதீர்கள்.
Tu mets combien de temps à prendre ta douche ?
குளிக்க எவ்வளவு நேரம் எடுத்துக்கொள்வாய்?
Elle omet souvent à saluer.
அவள் பெரும்பாலும் வணக்கம் சொல்வதில்லை.
Nous mettons assez de temps à apprendre les temps français.
பிரெஞ்சு காலங்களை கற்றுக்கொள்ளவே எங்களுக்கு நீண்ட நேரம் எடுக்கிறது.
N'omettez pas à dire merci à votre grand-père.
உங்கள் தாத்தாவிடம் நன்றி சொல்ல மறக்காதீர்கள்.
Ils ne mettent pas de citron dans l'eau.
அவர்கள் தண்ணீரில் எலுமிச்சை சேர்ப்பதில்லை.

"VOULOIR"அடிப்படைப் பாடம் II இல் வினைச்சொல்லின் (விரும்புவதற்கு) இணைவை நாங்கள் ஏற்கனவே உள்ளடக்கியுள்ளோம். "POVOIR"(முடியும்/முடியும்) என்பதன் நிகழ்கால வடிவம் ஒன்றே: "je peux" "tu peux" "il/elle/on peut" "nous pouvons" "vous pouvez" "ils/elles peuvent" நிகழ்காலத்தின் பல வடிவங்களைப் போலவே, கடைசி எழுத்துக்களான x மற்றும் -t ஐ உச்சரிக்க மாட்டோம். மேலும், பன்மையின் 1வது மற்றும் 2வது வடிவங்களில் -eu- ஆனது -ou- ஆக மாறுவதால், இந்த இரண்டு வினைச்சொற்களின் நடுவில் உள்ள மெய் மாற்றத்தில் மிக நன்றாக கவனம் செலுத்துங்கள்.
Je peux manger deux pizzas!
என்னால் இரண்டு பீட்சா சாப்பிட முடியும்!
Est-ce que tu peux venir me voir ce soir ?
இன்று இரவு நீ என்னை வந்து பார்க்க முடியுமா?
Nous allons chez tes parent si tu veux.
உனக்கு விருப்பமென்றால் நாம் உன் பெற்றோர் வீட்டிற்குச் செல்லலாம்.
Il ne peut pas boire du lait.
அவனால் பால் குடிக்க முடியாது.
Nous ne pouvons pas voyager sans passeport.
கடவுச்சீட்டு இல்லாமல் எங்களால் பயணம் செய்ய முடியாது.
Ils ne peuvent pas s'amuser tout le temps.
அவர்களால் எப்போதும் வேடிக்கையாக இருக்க முடியாது.
Elle ne veut pas quitter son mari.
அவள் தன் கணவனை விட்டுப் பிரிய விரும்பவில்லை.

3வது குழுவின் அடுத்த ஒழுங்கற்ற வினைச்சொல் வினைச்சொல் "DIRE"(சொல்ல): "je dis" "tu dis" "il/elle/on dit" "nous disons" "vous dites" "ils/elles disent" மீண்டும், நாம் முடிவை உச்சரிக்கவில்லை -s மற்றும் -t.
Je te le dis pour la troisième fois.
நான் இதை மூன்றாவது முறையாகச் சொல்கிறேன்.
Ils se disent "je t'aime" tous les jours !
அவர்கள் தினமும் ஒருவருக்கொருவர் 'ஐ லவ் யூ' என்று சொல்லிக்கொள்கிறார்கள்!
Tu dis ce que tu penses.
நீங்கள் நினைப்பதைச் சொல்கிறீர்கள்.
Est-ce que vous dites la vérité ?
நீங்கள் உண்மையைத்தான் சொல்கிறீர்களா?
Nous ne disons pas ce que nous ne savons pas.
தெரியாத விஷயங்களை நாங்கள் சொல்வதில்லை.
Elle ne dit jamais "salut" quand elle arrive.
அவள் வரும்போது ஒருபோதும் 'ஹலோ' சொல்வதில்லை.

வினைச்சொல் "VOIR"(பார்க்க) அதன் சொந்த குறிப்பிட்ட முறையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது: "je vois" "tu vois" "il/elle/on voit" "nous voyons" "vous voyez" "ils/elles voient" நீங்கள் அவற்றை நன்றாக உச்சரிக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் - -y- vs. -i- உள்ள படிவங்களுக்கு இடையே உள்ள வித்தியாசத்தைக் கவனியுங்கள்.
Les chats voient bien la nuit.
பூனைகள் இரவில் நன்றாகப் பார்க்கும்.
Je vois bien avec mes lunettes.
என் கண்ணாடி அணிந்தால் எனக்கு நன்றாகத் தெரிகிறது.
Tu vois mieux maintenant ?
இப்போது உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரிகிறதா?
Les gens agés voient pire.
முதியவர்களுக்குப் பார்வை மங்கலாகத் தெரியும்.
Il voit sa copine charmante.
அவன் தன் அழகான தோழியைப் பார்க்கிறான்.
Nous voyons la tour Eiffel de loin.
நாங்கள் ஈபிள் கோபுரத்தை தூரத்திலிருந்து பார்க்கிறோம்.
Vous ne voyez pas votre fille souvent ?
நீங்கள் உங்கள் மகளை அடிக்கடி பார்ப்பதில்லையா?

-eindre, -aindre மற்றும் -oindre என முடியும் வினைகள் ஒரே மாதிரியான வடிவங்களை எடுக்கின்றன. நாங்கள் -dre முடிவை நீக்கி, அதற்கு பதிலாக -s, -s, -t, -ons, -ez, மற்றும் -ent என மாற்றுகிறோம்: "CRAINDRE" (பயப்படுதல்) "je crains" "tu crains" "il/elle/on craint" "nous craignons" "vous craignez" "ils/elles craignent" "PLAINDRE" (புகார் செய்தல்) "je plains" "tu plains" "il/elle/on plaint" "nous plaignons" "vous plaignez" "ils/elles plaignent" "JOINDRE" (சேருதல்) "je joins" "tu joins" "il/elle/on joint" "nous joignons" "vous joignez" "ils/elles joignent" பேச்சு பிரெஞ்சில், மேலே உள்ள வினைகளின் முதல் மூன்று ஒருமை வடிவங்களின் உச்சரிப்பு ஒரே மாதிரியானது. வாக்கியத்தின் பொருள் மூலம் நபரை வேறுபடுத்த முடியும்.
Je crains d'être jugée.
நான் மற்றவர்கள் என்னைப் பற்றி என்ன நினைப்பார்களோ என்று பயப்படுகிறேன்.
Il joint ses amis au cinéma.
அவன் திரையரங்கில் தன் நண்பர்களுடன் இணைகிறான்.
Tu te plains tout le temps !
நீ எப்போதும் புகார் சொல்லிக்கொண்டே இருக்கிறாய்!
Nous joignons les gens qui cherchent du travail avec ceux qui le proposent.
வேலை தேடுபவர்களையும் வேலை வாய்ப்பு வழங்குபவர்களையும் நாங்கள் இணைக்கிறோம்.
Elles craignent les araignées.
அவர்களுக்குச் சிலந்திகளைப் பார்த்தால் பயம்.
Vous vous plaignez que votre fille ne veut pas se marier.
உங்கள் மகள் திருமணம் செய்துகொள்ள விரும்பவில்லை என்று நீங்கள் வருத்தப்படுகிறீர்கள்.
On craint la fin du monde.
நாங்கள் உலகம் அழியும் என்று அஞ்சுகிறோம்.
Nous ne plaignons pas la qualité des produits.
நாங்கள் தயாரிப்புகளின் தரத்தைப் பற்றி புகார் கூறவில்லை.
Elle ne se plaint jamais de son copain.
அவள் தன் காதலனைப் பற்றி ஒருபோதும் புகார் செய்வதில்லை.
Tu joins le service commercial chaque mois.
நீங்கள் ஒவ்வொரு மாதமும் விற்பனைத் துறையைத் தொடர்பு கொள்கிறீர்கள்.
இது எப்படி வேலை செய்கிறது?

டியோகார்ட்ஸ் (DuoCards) உடன் கற்றல்

டியோகார்ட்ஸ் (DuoCards) என்றால் என்ன?

DuoCards என்பது பயிற்சி அட்டைகளைப் பயன்படுத்தி உங்கள் சொல்லகராதியை மேம்படுத்த உதவும் ஒரு மொழி கற்கும் செயலியாகும். நீ கத்துக்க நினைக்கிற வார்த்தைகளைச் சேமிச்சு, காலப்போக்குல அதை நீ பயிற்சி செஞ்சுக்கலாம்.

இந்த பாடநெறியை வைத்து நான் எப்படி படிப்பது?

ஒவ்வொரு பகுதியிலும் உள்ள விளக்கங்கள் மற்றும் சொற்களஞ்சியத்தை சரிபார். பயிற்சி அட்டை தேர்வியைத் (Card picker) திறந்து, நீ கத்துக்க விரும்பும் சொற்களைத் தேர்ந்தெடு. பிறகு, உன் வார்த்தைகளைச் சேமித்து வைத்துப் பயிற்சி செய்ய ஒரு இலவசக் கணக்கை உருவாக்கு.

என்னுடைய பயிற்சி அட்டைகளை நான் எப்படிப் பயிற்சி செய்வது?

ஒரு வார்த்தை மற்றும் மறைக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பைக் கொண்ட பயிற்சி அட்டையை நீ பார்ப்பாய். இதன் அர்த்தம் என்னவென்று யூகித்து, பிறகு உன்னுடைய பதிலைச் சரிபார்க்க அதைத் தட்டு. உனக்குக் கடினமாக இருக்கும் சொற்களை டியோகார்ட்ஸ் மீண்டும் மீண்டும் கேட்கும்.

எனக்கு கணக்கு தேவையா, மற்றும் இங்கே கற்பது இலவசமா?

கணக்கு இல்லாமலேயே நீ இந்த பக்கத்தை உலாவலாம். இலவசக் கணக்கு மூலம் நீங்கள் சொற்களைச் சேமிக்கவும், உங்களது முன்னேற்றத்தைக் கண்காணிக்கவும் முடியும். இலவசத் திட்டத்தில் சில கட்டுப்பாடுகள் உள்ளன, ஆனால் பிரீமியம் கூடுதல் வசதிகளை வழங்குகிறது.