หลักสูตรภาษาฝรั่งเศสระดับกลาง

ในหลักสูตรนี้ เราจะเรียนรู้ คำศัพท์ สำนวน และรูปแบบไวยากรณ์ ที่ผู้พูดภาษาฝรั่งเศสใช้ใน การสนทนาในชีวิตประจำวัน ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่พบได้บ่อยและมีประโยชน์มากที่สุดของภาษาฝรั่งเศสในชีวิตประจำวัน ที่คุณจะได้ยินและอ่านตลอดเวลา สิ่งเหล่านี้จะช่วยให้คุณ เข้าใจภาษาฝรั่งเศสทั้งการพูดและการเขียน ได้ดีขึ้นและ แสดงออกด้วยความมั่นใจมากขึ้น

มาเริ่มต้นด้วยการวอร์มอัพสั้นๆ ก่อนที่เราจะไปต่อที่ไวยากรณ์!

คุณจะได้ยินผู้พูดภาษาฝรั่งเศสใช้โครงสร้าง Je viens de… + infinitive. บ่อยครั้ง นี่เป็นวิธีที่พบได้ทั่วไปในการพูดถึงสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ ลองนึกภาพว่ามีคนโทรหาคุณและถามว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่ คุณเพิ่งกินเสร็จ ดังนั้นคุณจึงพูดว่า:
Je viens de finir de manger. (ฉันเพิ่งกินเสร็จ)

โครงสร้างนี้ง่าย:
VENIR (ผัน) + DE + กริยาในรูป infinitive

คุณยังสามารถ เพิ่มวัตถุหรือรายละเอียดเพิ่มเติม:
Je viens de finir de manger les pâtes. (ฉันเพิ่งกินพาสต้าเสร็จ)

มาศึกษา วลีภาษาฝรั่งเศสที่เป็นธรรมชาติ ที่เจ้าของภาษามักใช้ในบทสนทนากันเถอะ วลีเล็กๆ เหล่านี้จะช่วยให้คุณตอบสนองได้ง่ายขึ้น ติดตามบทสนทนาจริงได้ และฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้นเมื่อพูดภาษาฝรั่งเศส คุณจะได้ยินพวกเขาตลอดเวลา ในการสนทนาประจำวัน บนท้องถนน หรือเมื่อพูดคุยกับเพื่อนชาวฝรั่งเศส

การเน้นย้ำการกระทำที่กำลังเกิดขึ้น - ÊTRE EN TRAIN DE

ผู้พูดภาษาฝรั่งเศสมักใช้ être en train de + infinitive เพื่อเน้นว่าการกระทำ กำลังเกิดขึ้นในขณะนี้ หรือกำลังดำเนินอยู่ในปัจจุบัน มันคล้ายกับภาษาอังกฤษ be doing something แต่ภาษาฝรั่งเศสมักใช้รูปปัจจุบันธรรมดาแทน

ลองนึกภาพว่ามีคนโทรหาคุณขณะที่คุณกำลังทำอาหาร:
— Tu fais quoi ?
— Je suis en train de préparer le dîner.

โครงสร้างคือ:
ประธาน + être (ผันตามประธาน) + en train de + กริยา (infinitive)
Je suis en train de travailler.

ในบทเรียนต่อไปนี้ เราจะสำรวจ รูปปัจจุบันของภาษาฝรั่งเศสอย่างละเอียด ครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่รูปแบบพื้นฐานไปจนถึงรูปแบบคำกริยาที่ท้าทายมากขึ้นซึ่งอาจทำให้เกิดความยากลำบากแม้แต่กับผู้เรียนขั้นสูง หากคุณรู้สึกสบายใจกับหัวข้อนี้แล้ว คุณสามารถข้ามไปและไปยังหลักสูตรถัดไปได้

รูปปัจจุบัน ใช้สำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นในขณะนี้ แผนในอนาคต หรือการกระทำที่เกิดขึ้นเป็นประจำ คำกริยาภาษาฝรั่งเศสแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม:

คำกริยาใน -er (เช่น, chanter, parler)
คำกริยาใน -ir (ยกเว้นบางคำ)
คำกริยาใน -re (ยกเว้นคำกริยาที่ไม่ปกติ)

คำกริยาส่วนใหญ่เป็นของกลุ่มแรก และการลงท้ายของพวกมันคือ: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.

C'est parti!

คุณอาจเจอกริยา S'APPELER(ถูกเรียก) กันมาบ้างแล้ว S'APPELERคำกริยานี้ใช้กันทั่วไปเพราะมันยุ่งยาก อธิบายวิธีใช้ให้ชัดเจนเพื่อที่คุณจะได้ไม่ลังเล

je m'appelle
tu t'appelles
il s'appelle
nous nous appelons
vous vous appelez
ils s'appellent

สังเกตว่ามี -ll- สองเท่าและที่ -l- ใช้เพียงครั้งเดียว ไม่ว่า L จะเพิ่มเป็น 2 เท่าหรือไม่ก็สร้างความแตกต่างในการออกเสียง ดังนั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณฟังตัวอย่างทั้งหมดที่ระบุไว้เพื่อสังเกต นอกจากนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมโยงการออกเสียงในพหูพจน์บุคคลที่ 1 และ 2

ด้วยคำกริยาก่อนหน้า เราได้สัมผัสกับคำกริยาสะท้อนกลับแล้ว คำกริยาสะท้อนภาษาฝรั่งเศสไม่ซับซ้อนมาก - พวกเขาทั้งหมดทำตามรูปแบบต่อไปนี้ของการใช้ สรรพนามวัตถุ (me, te, le, la, nous, vous, les) พร้อมกับคำสรรพนามประธาน ซึ่งตามหลัง .

ดูกริยา SE LAVER(ล้างตัว) เป็นตัวอย่าง:
je me lave
tu te laves
il/elle/on se lave
nous nous lavons
vous vous lavez
ils/elles se lavent

หรือคำกริยา SE LEVER(ลุกขึ้น):
je me lève
tu te lèves
il se lève
nous nous levons
vous vous levez
ils se lèvent

กริยาประเภทนี้อื่นๆ ได้แก่ S'HABILLER(แต่งตัว), SE RÉVEILLER(ตื่น) หรือ S'AMUSER(สนุกสนาน) เป็นต้น

มีกริยาที่ซับซ้อนแม้ในกลุ่มที่ 1 เรากำลังพูดถึงภาษาฝรั่งเศส หลังจากทั้งหมด...

ในคำกริยาด้านล่าง ให้สังเกตการเปลี่ยนจาก -y- เป็น -i- ใน all people ของเอกพจน์และพหูพจน์บุรุษที่ 3 ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับ กริยาที่ลงท้ายด้วย - ayer: เช่น PAYER (จ่าย) หรือ BALAYER (กวาด) ฟังสิ่งต่อไปนี้เพื่อสังเกตความแตกต่างในการออกเสียง:

je paie
tu paies
il/elle/on paie
nous payons
vous payez
ils/elles paient

je balaie
tu balaies
il/elle/on balaie
nous balayons
vous balayez
ils/elles balaient

j'envoie
tu envoies
il/elle/on envoie
nous envoyons
vous envoyez
ils/elles envoient

คำกริยาภาษาฝรั่งเศสอื่นๆ ในกลุ่มนี้คือคำกริยาที่ต้องการ คงการออกเสียงไว้ ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะเก็บตัวอักษร -e- ไว้ก่อนคำลงท้ายเฉพาะกาลเสมอ ตัวอย่างเช่น คำกริยา MANGER, RANGER หรือ COMMENCER

ดูด้านล่างแบบฟอร์มปัจจุบัน:
je mange
tu manges
il/elle/on mange
nous mangeons
vous mangez
ils/elles mangent

je range
tu ranges
il/elle/on range
nous rangeons
vous rangez
ils/elles rangent

je commence
tu commences
il/elle/on commence
nous commençons
vous commencez
ils/elles commencent

ดูส่วนที่ยุ่งยากที่ใช้กับ พหูพจน์บุคคลที่ 1

กลุ่มคำกริยาที่ 2 ประกอบด้วยคำกริยาที่ลงท้ายด้วย -ir ในรูปแบบ infinitive และกลุ่มที่มี -issant ในรูปกริยาปัจจุบัน

คำกริยาเหล่านี้ เช่น FINIR (เสร็จสิ้น), CHOISIR (เลือก) หรือ RÉUSSIR (จัดการ) ค้นหาการผันคำกริยาด้านล่าง:

je finis
tu finis
il/elle/on finit
nous finissons
vous finissez
ils/elles finissent

je choisis
tu choisis
il/elle/on choisit
nous choisissons
vous choisissez
ils/elles choisissent

je réussis
tu réussis
il/elle/on réussit
nous réussissons
vous réussissez
ils/elles réussissent

ในภาษาพูดภาษาฝรั่งเศส ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณออกเสียง -ss- เป็น S เสมอ แต่ -s- อยู่ระหว่างสระสองเสียงเป็น Z นอกจากนี้ เราไม่เคยอ่าน -t หรือ -s สุดท้าย

มีเรื่องให้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับกลุ่มกริยาที่ 3 กริยาที่ไม่ปกติทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นกริยาที่ลงท้ายด้วย -oir, -re หรือกริยาที่ลงท้ายด้วย -ir ในรูปแบบ infinitive ล้วนอยู่ในรูปนี้ เราได้ครอบคลุมคำกริยา FAIRE(to do), AVOIR(to have) และ ETRE(to be) ในหลักสูตรเริ่มต้นฉบับสมบูรณ์แล้ว ALLER(ไป), CONNAITRE(เพื่อทราบ), SAVOIR(เพื่อทราบ), PRENDRE(เพื่อดำเนินการ) ได้รับการกล่าวถึงในหลักสูตรพื้นฐาน และสุดท้าย คุณจะพบคำกริยา VENIR(มา) VOULOIR(ต้องการ) และ BOIRE(ดื่ม) จากกลุ่มนี้ในหลักสูตรพื้นฐาน II ทั้งหมดนี้เป็นคำกริยาที่ไม่สม่ำเสมอดังนั้นจึงอยู่ในกลุ่มคำกริยาที่ 3

อย่าเร่งรีบและแก้ไข คำกริยา DORMIR(นอน):

je dors
tu dors
il/elle/on dort
nous dormons
vous dormez
ils dorment

โปรดทราบว่ากริยา COURIR (to run) ลงท้ายแบบเดียวกันด้วย:

je cours
tu cours
il/elle/on court
nous courons
vous courez
ils/elles courent

เมื่อพูดแบบฟอร์มเหล่านี้ อย่าลืมทิ้งท้าย -s และ -t เมื่อพูดออกมาดัง ๆ

คำกริยาที่ลงท้ายด้วย -dre ในรูปแบบ infinitive จะใช้รูปแบบเดียวกัน ตัวอย่างเช่น PRENDRE(รับ) VENDRE(ขาย) APPRENDRE(เรียนรู้):

je prends
tu prends
il/elle/on prend
nous prenons
vous prenez
ils/elles prennent

je vends
tu vends
il/elle/on vend
nous vendons
vous vendez
ils/elles vendent

j'apprends
tu apprends
il/elle/on apprend
nous apprenons
vous apprenez
ils/elles apprennent

การสิ้นสุดของรูปแบบเอกพจน์นั้นออกเสียงในลักษณะเดียวกัน - เราไม่ออกเสียง -ds หรือ -d เลย

คำกริยา METTRE(ใส่) และ OMETTRE(เว้น) เป็นไปตามรูปแบบด้านล่าง:

je mets
tu mets
il/elle/on met
nous mettons
vous mettez
ils/elles mettent

j'omets
tu omets
il/elle/on omet
nous omettons
vous omettez
ils/elles omettent

สังเกตว่า -tt- กลายเป็น -t- เป็นเอกพจน์

เราได้กล่าวถึงการผันคำกริยา VOULOIR(to want) ใน Basic Course II แล้ว VOULOIRรูปแบบกาลปัจจุบันของ POVOIR(เพื่อให้สามารถ / สามารถ) จะเหมือนกัน:

je peux
tu peux
il/elle/on peut
nous pouvons
vous pouvez
ils/elles peuvent

เช่นเดียวกับในรูปแบบอื่น ๆ ของกาลปัจจุบัน เราไม่ออกเสียงตัวอักษรตัวสุดท้าย - x และ -t นอกจากนี้ ให้ความสนใจอย่างมากกับการเปลี่ยนแปลงพยัญชนะกลางของคำกริยาทั้งสองนี้ เนื่องจาก -eu- กลายเป็น -ou- ในรูปแบบที่ 1 และ 2 ของพหูพจน์

กริยารูปถัดไปของหมู่ที่ 3 คือกริยา DIRE(พูด)

je dis
tu dis
il/elle/on dit
nous disons
vous dites
ils/elles disent

อีกครั้ง เราไม่ออกเสียงลงท้ายด้วย -s และ -t

คำกริยา VOIR(เพื่อดู) ยังถูกผันในลักษณะเฉพาะของมันเอง:

je vois
tu vois
il/elle/on voit
nous voyons
vous voyez
ils/elles voient

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณออกเสียงได้ดี - สังเกตความแตกต่างระหว่างรูปแบบที่มี -y- กับ -i-

คำกริยาที่ลงท้ายด้วย -eindre, -aindre และ -oindre มีรูปแบบที่คล้ายกัน เราจะตัดคำลงท้าย -dre ออกและแทนที่ด้วย -s, -s, -t, -ons, -ez, และ -ent:

CRAINDRE (กลัว)
je crains
tu crains
il/elle/on craint
nous craignons
vous craignez
ils/elles craignent

PLAINDRE (บ่น)
je plains
tu plains
il/elle/on plaint
nous plaignons
vous plaignez
ils/elles plaignent

JOINDRE (เข้าร่วม)
je joins
tu joins
il/elle/on joint
nous joignons
vous joignez
ils/elles joignent

ในภาษาฝรั่งเศสที่พูด การออกเสียงของสามรูปแบบแรกของเอกพจน์ของคำกริยาข้างต้นจะเหมือนกัน บุคคลสามารถแยกแยะได้จากประธานของประโยค