Geniş zamanFransız kelimeler

by DuoCards

*Şimdiki Zaman Fransızcasına Hoş Geldiniz!* Bu kursun sonunda, en yaygın Fransızca fiilleri kullanarak cümleler kurabileceksiniz. Heyecanlı mısınız? Hadi başlayalım! Şimdiki zaman, şu anda olan şeyler, gelecek planları veya düzenli eylemler için kullanılır. Fransızca fiiller üç gruba ayrılır: *-er'deki fiiller* (örneğin, "chanter", "parler") *-ir'deki fiiller* (birkaç istisna dışında) *-re'deki fiiller* (düzensiz fiiller hariç) Fiillerin çoğu ilk gruba aittir ve sonları şöyledir: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. C'est parti!

Je marche

Yürüyorum

Tu pars

Yürüyorsun

Il chante.

Şarkı söylüyor.

Il chante bien.

Elle marche.

Yürüyor.

Nous marchons.

Yürüyoruz.

Vous marchez.

Yürüyorsunuz.

Ils marchent.

Yürüyorlar.

ils marchent dans la rue

*S'APPELER* "S'APPELER"(Çağrılmak) fiiliyle karşılaşmış olabilirsiniz. Bu fiil, zor olduğu kadar yaygın olarak kullanılmaktadır. Nasıl kullanılacağını netleştirelim ki asla tereddüt etmeyin. "je m'appelle" "tu t'appelles" "il s'appelle" "nous nous appelons" "vous vous appelez" "ils s'appellent" Nerede çift -ll- olduğuna ve -l-'nin yalnızca bir kez kullanıldığına dikkat edin. *L'nin çift olup olmaması telaffuzda bir fark yaratır* , bu yüzden onu bulmak için listelenen tüm örnekleri dinlediğinizden emin olun. Ayrıca, telaffuzu 1. ve 2. çoğul şahıs olarak ilişkilendirdiğinizden emin olun.

Je m'appelle Amandine.

Benim adım Amandine.

Tu t'appelles Thomas.

Adın Thomas.

Il s'appelle Nico.

Adı Nico.

On s'appelle Julien et Juliette.

Adımız Julien ve Juliette.

Nous nous appelons Marie et Gérard.

Bizim adımız Marie ve Gérard.

Vous vous appelez Manon, Simon et Laura.

Adlarınız Manon, Simon ve Laura.

Elles s'appellent Chantal et Jade.

Adları Chantal ve Jade.

Ils s'appellent Johnny et Jean-Claude.

Adları Johnny ve Jean-Claude.

*Fransızca dönüşlü fiiller* Bir önceki fiil ile dönüşlü fiillere değinmiştik. Fransızca dönüşlü fiiller süper karmaşık değildir - hepsi *nesne zamirlerini (me, te, le, la, nous, vous, les) ve hemen ardından takip ettikleri konu zamirlerini* kullanma modelini takip eder. "SE LAVER"Örnek olarak (kendini yıkamak) fiiline bakın: "je me lave" "tu te laves" "il/elle/on se lave" "nous nous lavons" "vous vous lavez" "ils/elles se lavent" veya fiil "SE LEVER"(kalkmak için): "je me lève" "tu te lèves" "il se lève" "nous nous levons" "vous vous levez" "ils se lèvent" Bu türden diğer fiiller "S'HABILLER"(giyinmek), "SE RÉVEILLER"(uyanmak) veya "S'AMUSER"(eğlenmek) vb.

Elle se lave le matin.

Sabahları yıkanıyor.

Nous nous levons tôt.

Erken kalkıyoruz.

Vous vous amusez bien ?

Eğleniyor musunuz?

Ils s'habillent pour aller dehors.

Dışarı çıkmak için giyiniyorlar.

Tu te réveilles à sept heures du matin.

Sabah saat yedide uyanıyorsun.

Je me lève pour aller au rendez-vous.

Toplantıya gitmek için kalkıyorum.

Je m'amuse beaucoup avec mon meilleur ami.

En iyi arkadaşımla çok eğleniyorum.

Il ne se réveille jamais à temps.

O asla zamanında uyanmaz.

Nous nous lavons tous les jours.

Her gün yıkanıyoruz.

*-ayer ile biten fiiller* 1. grupta bile bazı hileli fiiller var. Ne de olsa Fransızcadan bahsediyoruz... Aşağıdaki fiillerde, tüm tekil şahıslarda ve 3. çoğul şahıslarda -y-'nin -i-'ye dönüştüğüne dikkat edin. PAYER (ödemek) veya BALAYER (süpürmek) gibi *- ayer: ile biten fiillere* özellikle dikkat edin. Telaffuzdaki farkı bulmak için aşağıdakileri dinleyin: "je paie" "tu paies" "il/elle/on paie" "nous payons" "vous payez" "ils/elles paient" "je balaie" "tu balaies" "il/elle/on balaie" "nous balayons" "vous balayez" "ils/elles balaient" "j'envoie" "tu envoies" "il/elle/on envoie" "nous envoyons" "vous envoyez" "ils/elles envoient"

Nous payons.

Öderiz.

Vous envoyez le courrier par la poste.

Postayla mektubu gönderiyorsunuz.

Je paie l'addition.

Hesabı ödüyorum.

Nous balayons le sol.

Yeri süpürüyoruz.

Il ne paie jamais pour sa copine.

Kız arkadaşı için asla ödeme yapmaz.

Elle balaie l'escalier

Merdivenleri süpürüyor.

On envoie les messages à nos amis.

Mesajları arkadaşlarımıza gönderiyoruz.

Nous envoyons nos enfants à l'école.

Çocuklarımızı okula gönderiyoruz.

Vous payez moins cher.

Daha az ödüyorsunuz.

tu paies plus cher?

Pourquoi tu paies pas avec la carte ?

Neden kartla ödemiyorsun?

Elles envoient leurs élèves dans la classe.

Öğrencilerini sınıfa gönderiyorlar.

*Telaffuzlarını korumak için özel bir biçime sahip fiiller* Bu grubun diğer zor Fransızca fiilleri *, telaffuzlarını sürdürmek* isteyenlerdir, bu da -e- harfini zamana özgü bitişten önce her zaman tutacakları anlamına gelir. Bunlar, örneğin MANGER, RANGER veya COMMENCER fiilleridir. Mevcut formlarının altına bakın: "je mange" "tu manges" "il/elle/on mange" "nous mangeons" "vous mangez" "ils/elles mangent" "je range" "tu ranges" "il/elle/on range" "nous rangeons" "vous rangez" "ils/elles rangent" "je commence" "tu commences" "il/elle/on commence" "nous commençons" "vous commencez" "ils/elles commencent" *1. çoğul şahıs* için geçerli olan zor kısmın yukarısına bakın.

Je mange cinq fois par jour.

Günde beş kez yemek yiyorum.

Elle range son dressing chaque mois.

Her ay giyinme odasını toplar.

Nous mangeons souvent des pâtes. .

Sık sık makarna yeriz.

Ils mangent dans un restaurant.

Onlar bir restoranda yemek yiyorlar.

Elle commence dans une heure.

Bir saat içinde başlıyor.

Il ne range jamais sa chambre.

Odasını asla toplamaz.

Il mange seul.

O tek başına yiyor.

Nous commençons à travailler au bureau.

Ofiste çalışmaya başlıyoruz.

Je ne range pas ma cuisine régulièrement.

Mutfağımı düzenli olarak toplamıyorum.

Vous commencez à apprendre le chinois ?

Çince öğrenmeye mi başlıyorsunuz?

Nous rangeons notre appartement pendant le weekend.

Hafta sonu dairemizi temizliyoruz.

*2. fiil grubu* 2. fiil grubu, mastar halindeki -ir ile biten fiiller ile şimdiki sıfattaki -issant'lı fiillerden oluşur. Bu fiiller örneğin FINIR (bitirmek), CHOISIR (seçmek) veya RÉUSSIR (yönetmek) fiilleridir. Aşağıda konjugasyonlarını bulun: "je finis" "tu finis" "il/elle/on finit" "nous finissons" "vous finissez" "ils/elles finissent" "je choisis" "tu choisis" "il/elle/on choisit" "nous choisissons" "vous choisissez" "ils/elles choisissent" "je réussis" "tu réussis" "il/elle/on réussit" "nous réussissons" "vous réussissez" "ils/elles réussissent" Fransızca konuşurken, -ss-'yi her zaman S olarak, ancak -s-'yi iki sesli harf arasında Z olarak telaffuz ettiğinizden emin olun. Ayrıca, sondaki -t veya -s'yi asla okumayız.

Je choisis le café au lait.

Sütlü kahveyi seçiyorum.

Il finit bientôt son travail.

Yakında işini bitiriyor.

Je réussis à dîner à sept heures chaque jour.

Her gün saat yedide akşam yemeği yemeyi başarıyorum.

Elle finit son cours de yoga à six heures.

Yoga dersini altıda bitiriyor.

Elle ne réussit jamais à apprécier le cadeau de son copain.

Kız arkadaşı, erkek arkadaşının hediyesini bir türlü beğenemiyor.

On choisit la gaufre au nutella !

Nutellalı waffle'ı seçiyoruz!

Nous réussissons à apprendre vite.

Hızlı öğrenmeyi başarıyoruz.

Tu finis la bouteille de vin rouge tout seul ?!

Kırmızı şarap şişesini tek başına mı bitiriyorsun?!

Pourquoi vous choisissez de quitter votre pays ?

Neden ülkenizi terk etmeyi seçiyorsunuz?

Ils ne réussissent jamais à arriver à temps aux fêtes !

Partilere asla zamanında varmayı başaramıyorlar!

Vous finissez bientôt vos études.

Yakında eğitiminizi bitireceksiniz.

*3. fiil grubu* 3. fiil grubu hakkında öğrenilecek çok şey var. *İster -oir, -re ile bitenler, ister -ir ile biten fiiller olsun, tüm düzensiz fiiller* buraya aittir. "FAIRE""AVOIR""ETRE"Tam başlangıç kursunda (to do), (to have) ve (to be) fiillerini zaten ele aldık. "ALLER"(gitmek), "CONNAITRE"(bilmek), "SAVOIR"(bilmek), "PRENDRE"(almak) konuları Temel kursta ele alınmıştır. Ve son olarak, "VENIR""VOULOIR""BOIRE"Temel kurs II'de bu gruptan (gelmek), (istemek) ve (içmek) fiillerini bulacaksınız. Bunların hepsi düzensiz fiillerdir ve dolayısıyla 3. fiil grubuna aittir. Acele etmeyelim ve *"DORMIR"(uyumak) fiilini gözden geçirelim:* "je dors" "tu dors" "il/elle/on dort" "nous dormons" "vous dormez" "ils dorment" COURIR (koşmak) fiilinin de aynı ekleri aldığına dikkat edin: "je cours" "tu cours" "il/elle/on court" "nous courons" "vous courez" "ils/elles courent" Bu formları söylerken, yüksek sesle söylerken -s ve -t eklerini de bıraktığınızdan emin olun.

Nous dormons bien la nuit.

Geceleri iyi uyuruz.

Je dors jamais huit heures.

Asla sekiz saat uyumam.

Il court tous les mardis.

O her salı koşar.

Vous dormez toujours chez vos parents ?

Hâlâ ailenizin evinde mi kalıyorsunuz?

Tu dors sans rêver ?

Rüyasız mı uyuyorsun?

Vous courez trés vite !

Çok hızlı koşuyorsun!

On ne dort jamais dans un hôtel cher.

Asla pahalı bir otelde kalmazsınız.

Mes grand-parents ne courent plus.

Büyükbabam ve büyükannem artık koşmuyorlar.

Ils ne dorment pas dans la journée.

Gündüz uyumazlar.

Elle dort chez son copin.

Erkek arkadaşının evinde kalıyor.

Je cours jamais parce que je le déteste !

Hiç koşmam çünkü nefret ediyorum!

Elles dorment nues.

Çıplak uyuyorlar.

Ils courent pour gagner de l'argent pour les handicapés.

Engelliler için para kazanmak amacıyla koşuyorlar.

*-dre ile biten 3. grubun fiilleri* -dre ile biten fiiller mastar biçiminde aynı kalıbı izler. Örneğin "PRENDRE"(almak), "VENDRE"(satmak), "APPRENDRE"(öğrenmek): "je prends" "tu prends" "il/elle/on prend" "nous prenons" "vous prenez" "ils/elles prennent" "je vends" "tu vends" "il/elle/on vend" "nous vendons" "vous vendez" "ils/elles vendent" "j'apprends" "tu apprends" "il/elle/on apprend" "nous apprenons" "vous apprenez" "ils/elles apprennent" Tekil formların sonları aynı şekilde telaffuz edilir - -ds veya -d'yi hiç telaffuz etmeyiz.

Je prends mon temps.

Ağırdan alıyorum.

Ils vendent leur maison.

Evlerini satıyorlar.

Prenez le miel pour votre thé.

Çayınız için balı alın.

Il apprend à parler allemand vite.

Almanca konuşmayı hızlıca öğreniyor.

Tu prends beaucoup de photos pendant tes vacances.

Tatilinde çok fotoğraf çekiyorsun.

Elle vend son manteau d'Hermine.

O, kendi hermin kürkünü satıyor.

Prenez assez de temps à finir vos devoirs.

Ödevlerinizi bitirmek için yeterince zaman ayırın.

Nous n'apprenons rien pendant les cours de biologie.

Biyoloji derslerinde hiçbir şey öğrenmiyoruz.

Elles prennent toujours un café noir.

Onlar her zaman sade kahve içerler.

Nous vendons nos vieux livres sur Internet.

Eski kitaplarımızı internette satıyoruz.

*Düzensiz fiiller METTRE ve OMETTRE* "METTRE"(koymak) ve "OMETTRE"(to atlamak) fiilleri aşağıdaki kalıbı takip eder: "je mets" "tu mets" "il/elle/on met" "nous mettons" "vous mettez" "ils/elles mettent" "j'omets" "tu omets" "il/elle/on omet" "nous omettons" "vous omettez" "ils/elles omettent" -tt-'nin tekil olarak -t- haline geldiğine dikkat edin.

Je mets de la cannelle dans mon café.

Kahveme tarçın koyuyorum.

On omet jamais de laisser de pourboire aux restaurants.

Restoranlarda bahşiş bırakmayı asla unutma.

Tu mets combien de temps à prendre ta douche ?

Duş alman ne kadar sürüyor?

Elle omet souvent à saluer.

O, sık sık selam vermeyi ihmal eder.

Nous mettons assez de temps à apprendre les temps français.

Fransız zamanlarını öğrenmek için yeterince zaman harcıyoruz.

N'omettez pas à dire merci à votre grand-père.

Büyükbabanıza teşekkür etmeyi unutmayın.

Ils ne mettent pas de citron dans l'eau.

Onlar suya limon koymuyorlar.

*Düzensiz fiil POUVOIR (yapabilmek / yapabilmek)* "VOULOIR"(İstemek) fiilinin çekimlerini Temel Kurs II'de zaten ele almıştık. "POVOIR"(To be muktedir / can) fiilinin şimdiki zaman kipi aynıdır: "je peux" "tu peux" "il/elle/on peut" "nous pouvons" "vous pouvez" "ils/elles peuvent" Şimdiki zamanın diğer birçok biçiminde olduğu gibi, son harfleri - x ve -t - telaffuz etmeyiz. Ayrıca, çoğul 1. ve 2. hallerde -eu- -ou- haline geldiği için bu iki fiilin ortasındaki ünsüz değişikliğine çok dikkat edin.

Je peux manger deux pizzas!

İki pizza yiyebilirim!

Est-ce que tu peux venir me voir ce soir ?

Bu akşam beni görmeye gelebilir misin?

Nous allons chez tes parent si tu veux.

İstersen ebeveynlerine gideceğiz.

Il ne peut pas boire du lait.

Süt içemez.

Nous ne pouvons pas voyager sans passeport.

Pasaportsuz seyahat edemeyiz.

Ils ne peuvent pas s'amuser tout le temps.

Her zaman eğlenemezler.

Elle ne veut pas quitter son mari.

Kocasını terk etmek istemiyor.

*Düzensiz fiil DIRE (söylemek için)* 3. grubun bir sonraki düzensiz fiili "DIRE"(söylemek) fiilidir: "je dis" "tu dis" "il/elle/on dit" "nous disons" "vous dites" "ils/elles disent" Yine, -s ve -t sonlarını telaffuz etmiyoruz.

Je te le dis pour la troisième fois.

Bunu sana üçüncü kez söylüyorum.

Ils se disent "je t'aime" tous les jours !

Birbirlerine her gün "seni seviyorum" diyorlar!

Tu dis ce que tu penses.

Ne düşünüyorsan söylüyorsun.

Est-ce que vous dites la vérité ?

Doğruyu mu söylüyorsunuz?

Nous ne disons pas ce que nous ne savons pas.

Bilmediğimizi söylemeyiz.

Elle ne dit jamais "salut" quand elle arrive.

O geldiğinde asla "merhaba" demez.

*Düzensiz fiil VOIR (görmek)* Fiil "VOIR"(görmek) ayrıca kendine özgü bir şekilde konjuge edilir: "je vois" "tu vois" "il/elle/on voit" "nous voyons" "vous voyez" "ils/elles voient" Bunları iyi telaffuz ettiğinizden emin olun - -y- ve -i- içeren formlar arasındaki farkı görün.

Les chats voient bien la nuit.

Kediler gece iyi görür.

Je vois bien avec mes lunettes.

Gözlüklerimle iyi görebiliyorum.

Tu vois mieux maintenant ?

Şimdi daha iyi görebiliyor musun?

Les gens agés voient pire.

Yaşlı insanlar daha kötü görür.

Il voit sa copine charmante.

Sevgilisini çekici buluyor.

Nous voyons la tour Eiffel de loin.

Uzaktan Eyfel Kulesi'ni görüyoruz.

Vous ne voyez pas votre fille souvent ?

Kızınızı sık sık görmüyor musunuz?

*-indre ile biten Fransızca fiiller* *-eindre, -aindre ve -oindre ile biten fiiller benzer biçimler alır. -dre sonunu kaldırıp -s, -s, -t, -ons, -ez ve -ent ile değiştiriyoruz:* "CRAINDRE"(korkmak) "je crains" "tu crains" "il/elle/on craint" "nous craignons" "vous craignez" "ils/elles craignent" "PLAINDRE"(şikayet etmek) "je plains" "tu plains" "il/elle/on plaint" "nous plaignons" "vous plaignez" "ils/elles plaignent" "JOINDRE"(katılmak) "je joins" "tu joins" "il/elle/on joint" "nous joignons" "vous joignez" "ils/elles joignent" Konuşulan Fransızca'da, yukarıdaki fiillerin ilk üç tekil formunun telaffuzu aynıdır. Kişi, cümlenin konusu ile ayırt edilebilir.