Ẹ̀kọ́ èdè Faransé ti ipele agbedemeji

Àlàyé àti àtúnyẹ̀wò ìtumọ̀ ọ̀rọ̀

Èdè Faranseoníwọ̀ntúnwọ̀nsìby DuoCards
Àwọn Káàdì Ìkẹ́kọ̀ọ́: 166
Àwọn ẹ̀ka : 17
  1. Kaabo si Ẹ̀kọ́ Faranse Alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀
  2. Àwọn Àkókò Tó Ṣẹ́ṣẹ̀ Yẹ́ – VENIR DE
  3. Abala 3
  4. Fifamọra iṣe kan ti nlọ lọwọ - ÊTRE EN TRAIN DE
  5. Abala 5
  6. Abala 6
  7. Abala 7
  8. Abala 8
  9. Abala 9
  10. Ẹgbẹ́ èdá ìṣe kejì
  11. Abala 11
  12. Abala 12
  13. Àwọn àsọjáde àìtẹ́lẹ̀ METTRE àti OMETTRE
  14. Ọrọ-ìṣe aláìtó POUVOIR (láti lè ṣe / lè ṣe)
  15. Abala 15
  16. Abala 16
  17. Àwọn àsọjáde Faranse tí ó parí ní -indre
5 / 5

Fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ láti ojúewé yìí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò wọn pẹ̀lú àwọn káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ nínú DuoCards. Báwo ni ó ṣe ń ṣiṣẹ́?

Nínú ẹ̀kọ́ yìí, a ó kọ́ àkọ́lé, àwọn ìṣàlàyé, àti àwọn àṣà ìṣèdáhùn tí àwọn tó ń sọ Faranse máa ń lò nínú àwọn ìjíròrò ojoojúmọ́. Wọ́n jẹ́ àwọn èlò tó wọ́pọ̀ jù lọ àti tó wúlò nínú Faranse ojoojúmọ́ tí ìwọ yóò gbọ́ àti kà ní gbogbo ìgbà. Wọ́n yóò ràn ẹ́ lọ́wọ́ láti mú ìtumọ̀ Faranse tí a sọ àti tí a kọ dáadáa àti sọ ara rẹ ní ìgboyà tó pọ̀ sí i.

Ẹ jẹ́ ká bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ìdánwò kíkàkà ṣáájú kí a tó lọ sí ìṣèdáhùn!

J'ai hâte d'apprendre davantage !
Mo n nireti lati kọ ẹkọ diẹ sii!
Il pleuvait quand je suis sorti.
Òjò ń rọ̀ nígbà tí mo jáde.
davantage
siwaju sii
Il faut travailler davantage pour réussir.
Nous rejoignons nos amis pour le dîner ce soir.
A máa bá àwọn ọ̀rẹ́ wa jẹun lálẹ́ òní.
Nous réussissons à apprendre vite.
A máa ń kọ́ nǹkan kánkán.
pourtant
síbẹ̀síbẹ̀
Il est très fatigué, pourtant il continue à travailler.
Je suis fatigué, pourtant je continue.
Mo ti re, sibesibe mo n tesiwaju.
dépendre
gbẹ́kẹ̀lé
Tout dépend de la météo demain.
Tout dépend de toi.
Ohun gbogbo wa lori ẹ.
réussir à
lati ṣaṣeyọri ninu
Elle réussit à finir ses devoirs à temps.
à temps
ní àkókò
Je suis arrivé à temps pour le film.
J'ai réussi à arriver à temps.
Mo ṣàṣeyọrí láti dé ní àkókò.

Oftentimes, iwọ yoo gbọ́ àwọn tó ń sọ Faranse lo ètò "Je viens de…" + infinitive. Èyí jẹ́ ọ̀nà tó wọ́pọ̀ láti sọ nípa nkan tó ṣẹlẹ̀ ní àkókò tó ṣẹ́ṣẹ̀. Ronú pé ẹnikan pe ọ́, ó sì béèrè ohun tí o ń ṣe. O ti parí jijẹ, nítorí náà o sọ pé: "Je viens de finir de manger." (Mo ti parí jijẹ.) Ètò náà rọrùn: "VENIR" (conjugated) + "DE" + verb in the infinitive O tún lè fikun ohun kan tàbí àwọn àlàyé míràn: "Je viens de finir de manger les pâtes." (Mo ti parí jijẹ àwọn pátì.)
Je viens de finir de manger les pâtes.
Mo ṣẹ̀ṣẹ̀ parí jíjẹ pástà náà.
Elle vient de changer de travail.
Ó ṣẹ̀ṣẹ̀ yí iṣẹ́ padà.
à l’étranger
lọ́kàn òkèèrè
Il travaille à l’étranger depuis deux ans.
Il vient de partir à l’étranger.
O ti ṣẹ̀ṣẹ̀ lọ sí òkè òkun.
déménager
kọ́lé kúrò
Est-ce que tu veux m'aider à déménager?
Mon frère vient de déménager à Paris.
Àgbàrá mi ṣẹ̀ṣẹ̀ kó lọ sí ìlú Paris.
recevoir
gbà
Je vais recevoir un cadeau pour mon anniversaire.
Tu viens de recevoir un message.
O sẹ́ṣẹ̀ rí ìfiránṣẹ́ kan gbà.
chez eux
ní ilé wọn
Je préfère rester chez eux ce soir.
Elles viennent de rentrer chez eux.
Wọn ṣẹ̀ṣẹ̀ dé ilé.
rencontrer
pàdé
J'ai rencontré mon ami au café.
Nous venons de rencontrer un nouveau collègue.
A ti ṣẹ̀ṣẹ́ pàdé ẹlẹgbẹ́ iṣẹ́ tuntun kan.

Ẹ jẹ́ ká kọ́ àwọn àwọn gbolohun Faranse adayeba tí àwọn olùsọ̀rọ̀ nílé lo ní ìgbà gbogbo nínú àwọn ìjíròrò wọn. Àwọn ìṣàlàyé kékeré yìí yóò ràn ẹ́ lọ́wọ́ láti dáhùn ní rọọrú, tẹ̀lé àwọn ìjíròrò gidi, àti láti dà bí ẹni pé o jẹ́ adayeba nígbà tí o bá ń sọ Faranse. Iwọ yóò gbọ́ wọn ní gbogbo ìgbà, nínú àwọn ìjíròrò ojoojúmọ́, ní àwọn ọ̀nà, tàbí nígbà tí o bá ń bá àwọn ọ̀rẹ́ Faranse rẹ sọ̀rọ̀.
Ça marche !
Ó dáa!
On se retrouve à 18h ? Ça marche !
Ça vaut le coup.
Ó tọ́ sí i.
J’ai hâte de...
Mo n reti...
J’ai hâte de partir en vacances.
J’ai hâte de te voir!
Inú mi dùn láti rí ẹ!
J’ai hâte de te voir à la fête d'anniversaire!
Peu importe.
Kò wúlò.
Peu importe ce que les autres pensent.
Je m’en fiche.
Kò kàn mí.
Tant pis !
Ó ṣe ní wà!
Le concert est complet. Tant pis, on ira à un autre.
Pas de souci !
Kò sí ìṣòro!
Si tu es en retard, pas de souci, je t'attendrai.
se débrouiller
ṣàkóso
Je me débrouille bien en français.
Il faut se débrouiller.
O gbodo gbiyanju lati ran ara re lowo.
Ne t’inquiète pas, je me débrouille.
Má ṣàníyàn, mo lè ṣàkóso rẹ̀.
Ce restaurant est un peu cher, mais ça vaut le coup.
Ilé oúnjẹ yìí owó rẹ̀ kò tiẹ̀ pọ̀ tó bẹ́ẹ̀, ṣùgbọ́n ó tọ́ sí i.
Ça y est, j’ai fini mon travail !
Ó tán, mo ti parí iṣẹ́ mi!

Awọn ti o sọ Faranse maa n lo "être en train de" + infinitive lati ṣe afihan pe iṣe kan n ṣẹlẹ ni bayi tabi o wa lọwọlọwọ ni ilọsiwaju. O jọra si Gẹẹsi be doing something, ṣugbọn Faranse maa n lo lọwọlọwọ ti o rọrun dipo. Fojuinu ẹnikan pe ọ nigba ti o n se ounjẹ: — "Tu fais quoi ?" — "Je suis en train de préparer le dîner." Ilana naa ni: Subject + "être" (conjugated) + "en train de" + verb (infinitive) "Je suis en train de travailler."
Le monde est en train de changer.
Ayé ń yí padà.
Elle est en train de dormir.
Ó ń sùn
Je suis en train d’apprendre le français.
Mo n ko èdè Faransé.
Ils sont en train de discuter d’un sujet assez délicat.
Wọn ń jíròrò ọ̀rọ̀ kan tí ó kún fún ìṣọ́ra.
Il est en train de se passer quelque chose d’étrange.
Nnkan ajeji kan n sele.
Elle est en train de s’adapter à sa nouvelle vie.
Ó ń bára mu pẹ̀lú ìgbésí ayé rẹ̀ tuntun.
avoir tort
ṣe àṣìṣe
Tu as tort de penser cela.
avoir raison
ní òtítọ́
Elle a raison de vouloir partir tôt.
se rendre compte
mọ̀
Nous nous rendons compte que le temps passe vite.
Je suis en train de me rendre compte que j’avais tort.
Mo n bọ̀ wá rí i pé mo ṣe àṣìṣe.

Nínú àwọn ẹ̀kọ́ tó tẹ̀lé, a ó ṣàwárí French present tense in detail, a ó sì bo gbogbo nǹkan láti inú àwọn ìrísí ìbẹ̀rẹ̀ sí àwọn àwòrán ẹ̀sùn tí ó lè fa ìṣòro fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ tó ti ní ìmọ̀ tó gíga. Tí o bá ti ní ìròyìn pẹ̀lú àkòrí yìí, o lè já síwájú kí o sì lọ sí ẹ̀kọ́ tó tẹ̀lé. The present tense ni a máa ń lò fún àwọn nǹkan tó ń ṣẹlẹ̀ ní báyìí, àwọn ètò ìjọsìn, tàbí àwọn ìṣe tí ó máa ń ṣẹlẹ̀ nígbà gbogbo. Àwọn ọ̀rọ̀ ìṣe Faranse ni a pín sí ẹgbẹ̀ mẹ́ta: verbs in -er (àpẹẹrẹ, "chanter", "parler") verbs in -ir (pẹ̀lú díẹ̀ lára àwọn àyípadà) verbs in -re (pẹ̀lú àyípadà àwọn ọ̀rọ̀ ìṣe tí kò bójúmu) Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ ìṣe jẹ́ ti ẹgbẹ́ àkọ́kọ́, àwọn ìparí wọn sì ni: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. "C'est parti!"
Je marche
Mo n rin
tu pars
o n lo
Vous partez?
Ṣé ẹ ń lọ ni?
Il chante.
Ó ń kọrin.
Il chante bien.
Elle marche.
Ó ń rìn.
Nous marchons.
A n rin.
Vous marchez.
Ẹ ń rìn.
Ils marchent.
Wọ́n ń rìn.
ils marchent dans la rue
Elles marchent.
Wọn n rìn.
Tu aimes bien marcher?
Ṣé o nífẹ̀ẹ́ sí rírìn?

O le ṣeese ki o ti pade ẹ̀dá "S'APPELER" (lati pe). Ẹ̀dá yìí jẹ́ wọpọ́ bíi ti ó ṣe jẹ́ ẹ̀tan. Jẹ́ ká ṣe kedere bí a ṣe le lo o ki o má ṣe ṣiyemeji. "je m'appelle" "tu t'appelles" "il s'appelle" "nous nous appelons" "vous vous appelez" "ils s'appellent" Ṣe akiyesi ibi ti -ll- ti wa ni ẹẹmeji ati ibi ti -l- ti lo lẹ́ẹkan ṣoṣo. Boyé L jẹ́ ẹẹmeji tabi rara ṣe iyatọ ninu ìgbólóhùn, nitorina rii daju pe o gbọ gbogbo awọn apẹẹrẹ ti a ṣe akojọ lati ṣe akiyesi rẹ. Bakanna, rii daju lati so ìgbólóhùn pọ̀ ni ẹni kẹta ati ẹni kejì ninu ìpínlẹ̀ ọ̀pọ̀.
Je m'appelle Amandine.
Orúkọ mi ni Amandine.
Tu t'appelles Thomas.
Oruko re ni Thomas.
Il s'appelle Nico.
Oruko re n je Nico.
On s'appelle Julien et Juliette.
Julien àti Juliette ni orúkọ wa.
Nous nous appelons Marie et Gérard.
Marie àti Gérard ni orúkọ wa.
Vous vous appelez Manon, Simon et Laura.
Manon, Simon àti Laura ni orúkọ yín.
Elles s'appellent Chantal et Jade.
Orúkọ wọn ni Chantal àti Jade.
Ils s'appellent Johnny et Jean-Claude.
Johnny àti Jean-Claude ni orúkọ wọn.

Pẹlu ẹ̀dá ti iṣaaju, a ti kan si awọn ọrọ-ìṣe àìlò. Awọn ọrọ-ìṣe àìlò Faranse kò ṣeé gbọ́dọ̀ - gbogbo wọn tẹle àpẹẹrẹ atẹle ti lilo awọn àpẹẹrẹ ohun (me, te, le, la, nous, vous, les) pẹ̀lú àwọn àpẹẹrẹ akọ́lé, tí wọ́n ń tẹ̀lé lẹ́yìn. Wo ọrọ-ìṣe "SE LAVER" (lati wẹ ara ẹni) gẹ́gẹ́ bí àpẹẹrẹ: "je me lave" "tu te laves" "il/elle/on se lave" "nous nous lavons" "vous vous lavez" "ils/elles se lavent" tàbí ọrọ-ìṣe "SE LEVER" (lati jí): "je me lève" "tu te lèves" "il se lève" "nous nous levons" "vous vous levez" "ils se lèvent" Àwọn ọrọ-ìṣe mìíràn ti irú èyí ni "S'HABILLER" (lati wọ aṣọ), "SE RÉVEILLER" (lati jí) tàbí "S'AMUSER" (lati ní ìdárayá) àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ.
Elle se lave le matin.
Ó ń wẹ ní àárọ̀.
Nous nous levons tôt.
Àwa ń jí ní kùtùkùtù.
Vous vous amusez bien ?
Ṣé ẹ ń gbádùn ara yín?
Ils s'habillent pour aller dehors.
Wọ́n ń wọ aṣọ láti jáde síta.
Tu te réveilles à sept heures du matin.
O jí ní aago méje òwúrọ̀.
Je me lève pour aller au rendez-vous.
Mo dìde láti lọ sípàdé náà.
Je m'amuse beaucoup avec mon meilleur ami.
Mo n gbadun ara mi gidigidi pelu ore mi to dara julo.
Il ne se réveille jamais à temps.
Kò máa ń jí ní àkókò rárá.
Nous nous lavons tous les jours.
A máa ń wẹ̀ lójoojúmọ́.

Awọn ẹ̀mí ti o pari -ayer Awọn ẹ̀mí kan wa ti o nira paapaa ninu ẹgbẹ́ 1. A n sọrọ nipa Faranse, lẹhin gbogbo... Ninu awọn ẹ̀mí ni isalẹ, ṣe akiyesi iyipada ti -y- sinu -i- ninu gbogbo awọn ẹni kọọkan ti ẹni kọọkan ati ẹni kẹta ti ọpọ eniyan. Ṣe akiyesi pataki si awọn ẹ̀mí ti o pari - ayer: gẹgẹ bi PAYER (lati sanwo) tabi BALAYER (lati gbẹ). Gbọ awọn atẹle lati ṣe akiyesi iyatọ ninu iṣe:
Nous payons.
A san owó
Vous envoyez le courrier par la poste.
O n fi leta ranse nipase ifiweranse.
Je paie l'addition.
Mo san owó oúnjẹ náà.
Nous balayons le sol.
A n gba ilẹ.
Il ne paie jamais pour sa copine.
Kò kì í sanwó fún ọ̀rẹ́bìnrin rẹ̀ láé.
Elle balaie l'escalier.
Ó ń gbá àtẹ̀gùn náà.
On envoie les messages à nos amis.
A máa ń fi àwọn ìhìnṣẹ́ ránṣẹ́ sí àwọn ọ̀rẹ́ wa.
Nous envoyons nos enfants à l'école.
A ń rán àwọn ọmọ wa lọ sí ilé ẹ̀kọ́.
Vous payez moins cher.
Owo re dinku
tu paies plus cher?
Pourquoi tu paies pas avec la carte ?
Kí ló dé tí o fi ń sanwó pẹ̀lú káàdì?
Elles envoient leurs élèves dans la classe.
Wọn rán àwọn akẹ́kọ̀ọ́ wọn lọ sí kíláàsì.

Awọn ẹ̀ṣọ́ tó ní fọ́ọ̀mù pàtàkì láti pa ìró wọn mọ́ Àwọn ẹ̀ṣọ́ Faransé mìíràn tó ṣòro nínú ẹgbẹ́ yìí ni àwọn tó fẹ́ pa ìró wọn mọ́, èyí túmọ̀ sí pé wọ́n máa pa lẹ́tà -e- mọ́ ṣáájú ìparí àkókò. Àwọn wọ̀nyí ni fún àpẹẹrẹ àwọn ẹ̀ṣọ́ MANGER, RANGER, tàbí COMMENCER. Wo ní isalẹ àwọn fọ́ọ̀mù wọn ní ìsinsin yìí: Wo lókè apá tó ṣòro tó kan sí 1st person plural.
Je mange cinq fois par jour.
Mo ma n jeun leemaruun lojumo.
Elle range son dressing chaque mois.
Ó máa ń ṣètò yàrá aṣọ rẹ̀ lóṣooṣù.
Nous mangeons souvent des pâtes. .
A ma n je pasta nigbagbogbo.
Ils mangent dans un restaurant.
Wọn n jẹun ninu ile ounjẹ.
Elle commence dans une heure.
Ó máa bẹ̀rẹ̀ ní wákàtí kan.
Il ne range jamais sa chambre.
Kò kì í tọ́ yàrá rẹ̀ nígbà kankan rí.
Il mange seul.
Ó ń jẹun níkan.
Nous commençons à travailler au bureau.
A bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ ní ọ́fíìsì.
Je ne range pas ma cuisine régulièrement.
Mi ò kì í tọ́jú ibi idáná mi déédéé.
Vous commencez à apprendre le chinois ?
Ṣé o ti bẹ̀rẹ̀ sí í kọ́ èdè Ṣáínà?
Nous rangeons notre appartement pendant le weekend.
A máa ń ṣètò ilé wa ní òpin ọ̀sẹ̀.

Ẹgbẹ́ èdá ìṣe kejì jẹ́ àwọn èdá ìṣe tí ó parí pẹ̀lú -ir nínú fọ́ọ̀mù infinitive wọn àti àwọn tí ó ní -issant nínú fọ́ọ̀mù ìṣe lọwọ wọn. Àwọn èdá ìṣe wọ̀nyí jẹ́ FINIR (parí), CHOISIR (yàn), tàbí RÉUSSIR (ṣàkóso). Wàá rí ìṣàkóso wọn ní isalẹ: Nínú èdá ìṣe Faranse tí a ń sọ, rí i dájú pé o máa ń sọ -ss- bíi S, ṣùgbọ́n -s- láàárín méjì nínú àwọn fawẹ́lì bíi Z. Pẹ̀lú náà, a kò máa ń kà -t tàbí -s tó wà ní ìparí.
Je choisis le café au lait.
Mo yan kọfí pẹ̀lú wàrà.
Il finit bientôt son travail.
Yóó parí iṣẹ́ rẹ̀ láìpẹ́.
Je réussis à dîner à sept heures chaque jour.
Mo ma n rí ààyè láti jẹun alẹ́ ní aago méje lójoojúmọ́.
Elle finit son cours de yoga à six heures.
Ó parí kíláàsì yóógà rẹ̀ ní aago mẹ́fà.
Elle ne réussit jamais à apprécier le cadeau de son copain.
Kò lè mọrírì ẹ̀bùn tí ọ̀rẹ́kùnrin rẹ̀ fún un rárá.
On choisit la gaufre au nutella !
A yan gaufre ti o ni nutella!
Tu finis la bouteille de vin rouge tout seul ?!
Ṣé ìwọ nìkan lo máa parí ìgò ọtí wáìnì pupa yẹn ni?!
Pourquoi vous choisissez de quitter votre pays ?
Kí ló dé tí ẹ fi ń pinnu láti kúrò ní orílẹ̀-èdè yín?
Ils ne réussissent jamais à arriver à temps aux fêtes !
Wọn kò lè dé àwọn àpèjẹ náà ní àkókò rárá!
Vous finissez bientôt vos études.
O fẹẹ parí ẹ̀kọ́ rẹ láìpẹ́.

Ẹ̀ka ìṣẹ̀lẹ̀ kẹta nípa ìṣẹ̀lẹ̀. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ nǹkan wà láti kọ́ nípa ẹ̀ka ìṣẹ̀lẹ̀ kẹta. Gbogbo àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àìdáa, bí ó tilẹ̀ jẹ́ àwọn tí ó parí -oir, -re tàbí àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tí ó parí -ir ní fọ́ọ̀mù ìṣẹ̀lẹ̀ wọn wà níbí. A ti sọ̀rọ̀ nípa àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ "FAIRE" (ṣe), "AVOIR" (ní), àti "ETRE" (jẹ́) nínú ẹ̀kọ́ Olùkọ́mọ̀. "ALLER" (lọ), "CONNAITRE" (mọ̀), "SAVOIR" (mọ̀), "PRENDRE" (gbà) ti wà nínú ẹ̀kọ́ Ìpilẹ̀. Ní ìkẹyìn, ìwọ yóò rí àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ "VENIR" (wá), "VOULOIR" (fẹ́), àti "BOIRE" (mu) láti ẹ̀ka yìí nínú Ẹ̀kọ́ Ìpilẹ̀ II. Gbogbo àwọn wọ̀nyí jẹ́ àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àìdáa àti nítorí náà wà ní ẹ̀ka ìṣẹ̀lẹ̀ kẹta. Ẹ jẹ́ ká má ṣe yára sí i, ká sì tún wo ìṣẹ̀lẹ̀ "DORMIR" (sùn): "je dors" "tu dors" "il/elle/on dort" "nous dormons" "vous dormez" "ils dorment" Ṣàkíyèsí pé ìṣẹ̀lẹ̀ COURIR (sáré) tún ní àwọn ìparí kan náà: "je cours" "tu cours" "il/elle/on court" "nous courons" "vous courez" "ils/elles courent" Nígbà tí o bá ń sọ àwọn fọ́ọ̀mù wọ̀nyí, tún máa dájú pé o yọ ìparí -s àti -t nígbà tí o bá ń sọ wọn ní gbangba.
Nous dormons bien la nuit.
A máa ń sùn dáadáa ní òru.
Je dors jamais huit heures.
Mi ò kì í sùn fún wákàtí mẹ́jọ.
Il court tous les mardis.
Ó máa ń sáré ní gbogbo ọjọ́ Ìsẹ́gun.
Vous dormez toujours chez vos parents ?
Ṣé o ṣì ń sùn nílé àwọn òbí rẹ?
Tu dors sans rêver ?
Ṣé o máa ń sùn láìlá àlá?
Vous courez trés vite !
O n sare kánkán!
On ne dort jamais dans un hôtel cher.
O ki i sun ninu hotẹẹli ti o gbowo.
Mes grand-parents ne courent plus.
Àwọn bàbá àgbà àti ìyá àgbà mi kì í sáré mọ́.
Ils ne dorment pas dans la journée.
Wọn kì í sùn láàárọ̀.
Elle dort chez son copin.
Ó ń sùn ní ilé ọmọkùnrin tó ń bá rìn.
Je cours jamais parce que je le déteste !
Mi ò kì í sáré rárá nítorí pé mo kórìíra rẹ̀!
Elles dorment tranquilles.
Wọn ń sùn lọ́pẹ̀lẹ̀.
Ils courent pour gagner de l'argent pour les handicapés.
Wọn n sáré láti rí owó gba fún àwọn aláàbọ̀.

Àwọn àsọjáde ti ẹgbẹ́ kẹta tí ó parí ní -dre Àwọn àsọjáde tí ó parí ní -dre ní irú wọn ní fọọmu infinitive. Wọn jẹ́ fún àpẹẹrẹ "PRENDRE" (láti mú), "VENDRE" (láti tà), "APPRENDRE" (láti kọ́): Àwọn ipari ti àwọn fọọmu ẹni kọọkan ni a sọ ni ọna kan naa - a kò sọ -ds tàbí -d rárá.
Je prends mon temps.
Mo ń lo àkókò mi
Ils vendent leur maison.
Wọn ta ilé wọn.
Prenez le miel pour votre thé.
Mu oyin náà fún tiì rẹ.
Il apprend à parler allemand vite.
Ó ń kọ́ bí wọ́n ṣe ń sọ èdè Jẹ́mánì kánkán.
Tu prends beaucoup de photos pendant tes vacances.
O n ya aworan pupo lasiko isinmi re.
Elle vend son manteau d'Hermine.
Ó ń ta aṣọ ẹ̀wù irú ọ̀run rẹ̀.
Prenez assez de temps à finir vos devoirs.
Lo akoko to to lati pari awon ise-ile re.
Nous n'apprenons rien pendant les cours de biologie.
A ò kọ́ ohun kankan nínú kíláàsì báyòlọ́jì.
Elles prennent toujours un café noir.
Wọn a máa mu kọfí dúdú nígbà gbogbo.
Nous vendons nos vieux livres sur Internet.
A n ta àwọn ìwé wa àtijó lórí Íntánẹ́ẹ̀tì.

Àwọn àsọjáde "METTRE" (lati fi) àti "OMETTRE" (lati kọjá) tẹ̀lé àpẹẹrẹ ní isalẹ: "je mets" "tu mets" "il/elle/on met" "nous mettons" "vous mettez" "ils/elles mettent" "j'omets" "tu omets" "il/elle/on omet" "nous omettons" "vous omettez" "ils/elles omettent" Ṣe akiyesi pé -tt- di -t- ní singular.
Je mets de la cannelle dans mon café.
Mo ma n da oloorun si ninu kọfi mi.
On omet jamais de laisser de pourboire aux restaurants.
O yẹ kí ẹ máa fún àwọn òṣìṣẹ́ ilé oúnjẹ ní àfikún owó lẹ́yìn tí ẹ bá ti jẹun tán.
Tu mets combien de temps à prendre ta douche ?
Iye iṣẹju melo ni o maa n gba ọ lati wẹ?
Elle omet souvent à saluer.
Ó sábàá máa ń gbàgbé láti kíni.
Nous mettons assez de temps à apprendre les temps français.
Ó ń gba àwa náà ní àkókò tó tó láti kọ́ àwọn ìgbà nínú èdè Faransé.
N'omettez pas à dire merci à votre grand-père.
Ẹ má gbàgbé láti dúpẹ́ lọ́wọ́ baba-ńlá yín.
Ils ne mettent pas de citron dans l'eau.
Wọn kì í fi lẹ́mọ̀n sínú omi.

A ti kọ́kọ́ kọ́ ìṣèpọ̀ ọrọ-ìṣe "VOULOIR" (láti fẹ́) nínú Ìwé Ẹ̀kọ́ Ìpilẹ̀ II. Ìrísí àkókò ìsinsìnyí ti "POVOIR" (láti lè ṣe / lè ṣe) jẹ́ ìkan náà: "je peux" "tu peux" "il/elle/on peut" "nous pouvons" "vous pouvez" "ils/elles peuvent" Gẹ́gẹ́ bíi nínú ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìrísí àkókò ìsinsìnyí, a kò máa sọ àwọn lẹ́tà tó gbẹ̀yìn - x àti -t. Pẹ̀lú, san àkíyèsí pẹ̀lẹ́pẹ̀lẹ́ sí ìyípadà konsonáǹtì nínú àárín àwọn ọrọ̀-ìṣe méjèèjì yìí, bíi -eu- ṣe ń di -ou- nínú ìrísí 1st àti 2nd ti ìpọ̀lùrá.
Je peux manger deux pizzas!
Mo le jẹ pizza méjì!
Est-ce que tu peux venir me voir ce soir ?
Ṣé o lè wá rí mi lálẹ́ òní?
Nous allons chez tes parent si tu veux.
A máa lọ sí ilé àwọn òbí rẹ bí o bá fẹ́.
Il ne peut pas boire du lait.
Kò lè mu wàrà.
Nous ne pouvons pas voyager sans passeport.
A kò lè rìnrìn-àjò láìní ìwé ìkọjá
Ils ne peuvent pas s'amuser tout le temps.
Wọn ò lè máa ṣe fàájì ní gbogbo ìgbà.
Elle ne veut pas quitter son mari.
Kò fé fi ọkọ rè sílè.

Ẹ̀dá àìtẹ́lẹ̀ DIRE (láti sọ) Ẹ̀dá àìtẹ́lẹ̀ tó tẹ̀lé nínú ẹgbẹ́ kẹta ni ẹ̀dá "DIRE" (láti sọ): "je dis" "tu dis" "il/elle/on dit" "nous disons" "vous dites" "ils/elles disent" Lẹ́ẹ̀kan sí i, a kò máa sọ ìparí -s àti -t.
Je te le dis pour la troisième fois.
Mo n so eyi fun o ni igba keta.
Ils se disent "je t'aime" tous les jours !
Wọn a máa sọ fún ara wọn pé "mo nífẹ̀ẹ́ rẹ" lójoojúmọ́!
Tu dis ce que tu penses.
O n sọ ohun tí ó wà lọ́kàn rẹ.
Est-ce que vous dites la vérité ?
Ṣé òótọ́ ni ẹ ń sọ?
Nous ne disons pas ce que nous ne savons pas.
A kì í sọ ohun tí a kò mọ̀.
Elle ne dit jamais "salut" quand elle arrive.
Kò máa ń kíni rárá tó bá dé.

Ọrọ-ìṣe aláìtẹ́lẹ̀ VOIR (láti rí) Ọrọ-ìṣe "VOIR" (láti rí) tún ní ìṣàkóso tirẹ̀ pátápátá: "je vois" "tu vois" "il/elle/on voit" "nous voyons" "vous voyez" "ils/elles voient" Rí dájú pé o máa ń sọ wọn dáadáa - ṣọ́ra fún ìyàtọ̀ láàárín àwọn fọ́ọ̀mù tó ní -y- vs. -i-.
Les chats voient bien la nuit.
Ologbo n riran daadaa nigba oru.
Je vois bien avec mes lunettes.
Mo riran dada pẹlu àwọn gíláàsì mi.
Tu vois mieux maintenant ?
Ṣé o ríran dáadáa báyìí?
Les gens agés voient pire.
Àwọn àgbàlagbà kò ríran dáadáa bí ti tẹ́lẹ̀.
Il voit sa copine charmante.
Ó rí ọ̀rẹ́bìnrin rẹ̀ tó wọ̀nyí.
Nous voyons la tour Eiffel de loin.
A rí ilé-ìṣọ́ Eiffel láti ọ̀nà jíjìn.
Vous ne voyez pas votre fille souvent ?
Ṣé o kì í rí ọmọbìnrin rẹ nígbà gbogbo?

Àwọn àsọjáde tí ó parí ní -eindre, -aindre àti -oindre ní irú fọọmu kan. A máa yọ ìparí -dre kúrò a sì máa fi -s, -s, -t, -ons, -ez, àti -ent rọ́pò: "CRAINDRE" (láti bẹ̀rù) "je crains" "tu crains" "il/elle/on craint" "nous craignons" "vous craignez" "ils/elles craignent" "PLAINDRE" (láti kẹ́dùn) "je plains" "tu plains" "il/elle/on plaint" "nous plaignons" "vous plaignez" "ils/elles plaignent" "JOINDRE" (láti darapọ̀) "je joins" "tu joins" "il/elle/on joint" "nous joignons" "vous joignez" "ils/elles joignent" Ní èdè Faranse tí a ń sọ, ìfọ̀rọ̀wérọ̀ àwọn fọọmu mẹ́ta àkọ́kọ́ ti ẹni kọọkan ti àwọn àsọjáde lókè jẹ́ ìkan náà. A lè yà ẹni náà pẹ̀lú kókó ọ̀rọ̀ ìjápọ̀.
Je crains d'être jugée.
Èrò ọkàn mi ni pé àwọn èèyàn yóò máa ṣàròyé nípa mi.
Il joint ses amis au cinéma.
Ó darapọ̀ mọ́ àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀ ní sinimá.
Tu te plains tout le temps !
O n kerora ni gbogbo igba!
Nous joignons les gens qui cherchent du travail avec ceux qui le proposent.
A máa ń so àwọn tí wọ́n ń wá iṣẹ́ pọ̀ mọ́ àwọn tí wọ́n ń fún ni ní iṣẹ́.
Elles craignent les araignées.
Wọ́n bẹ̀rù alantakun.
Vous vous plaignez que votre fille ne veut pas se marier.
O n kerora pe omo re obinrin ko fe se igbeyawo.
On craint la fin du monde.
A ń bẹ̀rù òpin ayé.
Nous ne plaignons pas la qualité des produits.
A ò kùnùn nípa dídára àwọn ọjà náà.
Elle ne se plaint jamais de son copain.
Kò máa ń kùn nípa ọ̀rẹ́kùnrin rẹ̀ láé.
Tu joins le service commercial chaque mois.
O n pe eka ti o n ta oja ni osu kookan.
Báwo ni ó ṣe ń ṣiṣẹ́?

Kíkẹ́kọ̀ọ́ pẹ̀lú DuoCards

Kí ni DuoCards?

DuoCards jẹ́ àpílẹ̀kọ ẹ̀kọ́ èdè tí ó ń ràn ọ́ lọ́wọ́ láti kọ́ ọ̀rọ̀-ìtumọ̀ pẹ̀lú àwọn Káàdì Ìkẹ́kọ̀ọ́. O lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́ kí o sì máa ṣàyẹ̀wò wọn nígbà gbogbo.

Báwo ni mo ṣe lè kọ́ ẹ̀kọ́ pẹ̀lú ìkẹ́kọ̀ọ́ yìí?

Ṣàwárí àwọn àlàyé àti ọ̀rọ̀ nínú ìpín kọ̀ọ̀kan. Yan Ìṣàfihàn Káàdì (Card picker) kí o sì yan àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́. Lẹ́yìn náà, ṣẹ̀dá àkópọ̀ ọ̀fẹ́ kí o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ rẹ kí o sì máa ṣàtúnyẹ̀wò wọn.

Báwo ni mo ṣe lè ṣe àtúnyẹ̀wò àwọn káàdì mi?

Wàá rí káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ kan pẹ̀lú ọ̀rọ̀ kan àti ìtumọ̀ tí ó fara pamọ́. Wádìí ohun tó túmọ̀ sí, lẹ́yìn náà tẹ bọ́tìnì láti ṣàyẹ̀wò ìdáhùn rẹ. DuoCards maá ń tún àwọn ọ̀rọ̀ tí ó ṣòro fún ọ kà.

Ṣé mo nílò àkántì, ṣé ó sì jẹ́ ọ̀fẹ́ láti kẹ́kọ̀ọ́?

O lè lọ kàn sí ojú-ewé yìí láìní àkọọ́lẹ̀ kankan. Pẹlu àkọọ́lẹ̀ ọ̀fẹ́, o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ kí o sì máa tọpasẹ̀ bí o ṣe ń tẹ̀síwájú. Ètò ọ̀fẹ́ náà ní àwọn ààlà, àti pé Premium ń fún ọ ní àwọn ohun àfikún mìíràn.