Propoziţii 3
Интерактивные карточки для изучения лексики
Карточки: 73
Сохраняй слова с этой страницы и тренируй их с помощью карточек в DuoCards. Как это работает?
El poate alege orice cuvânt
Он может выбрать любое слово
Eu voi cumpăra orice pastile de care ai nevoie
Я куплю любые таблетки, которые тебе нужны
Orice lucru poate fi făcut bine dacă vrei
Любое дело можно сделать хорошо, если захотеть
Eu voi face orice spuneţi
Я сделаю всё, что вы скажете
Îti cumpărăm orice vrei
Мы покупаем тебе всё, что ты хочешь
Eu pot îmbărca orice
Я могу надеть что угодно
Ei nu iau la lucru pe oricine
Они берут на работу не каждого
Îl ajut pe oricine dacă are nevoi
Я помогаю каждому, если нужно
Poţi da florile oricui
Ты можешь отдать цветы кому угодно
Îmi place muzica asta
Мне нравится эта музыка
Seara vă invit la cină
Вечером приглашаю вас на ужин
Mă deranjează când vorbeşti tare
Меня раздражает, когда ты громко разговариваешь
Mâine îti voi arăta pozele
Завтра я покажу тебе фотографии
Îi găsesc mereu în curte
Я постоянно нахожу их во дворе
Azi am salutat-o pe profesoara noastră
Сегодня я поздоровался с нашей учительницей
Vă mulţumesc pentru ajutor
Спасибо за помощь
Te rogsă mă asculţi
Пожалуйста, выслушай меня
Când îl vezi, îi spui adevărul
Когда увидишь его, скажи ему правду
Îl iert, dar nu uit
Я прощаю его, но не забываю
Le explic totul acum
Я объясняю им всё сейчас
În fiecare zi ne vede la curs
Каждый день он видит нас на занятиях
În weekend mereu îi îmbrăţişez pe părinţi
По выходным я всегда обнимаю своих родителей
Vreau să le ofer un cadou mic
Я хочу сделать им небольшой подарок
Mâine le anunt pe fete despre schimbare
Завтра я сообщу девочкам об изменениях
Dacă n-ai timp, îti permit şă pleci mai devreme
Если у тебя нет времени, я разрешаю тебе уйти пораньше
Îl prezint pe Vlad colegilor
Я представляю Влада коллегам
Îti zâmbesc când te văd
Я улыбаюсь, когда вижу тебя
Miercuri vă arăt meniul
В среду я покажу вам меню
Este bine să citeşti
Полезно читать
Este rău să nu aguti oamenii
Плохо не помогать людям
Pentru noi e important să învăţăm bine
Для нас важно хорошо учиться
Pentru mine e necesar să nu întârzii
Для меня важно не опаздывать
E corect să spui adevărul
Правильно говорить правду
E periculos să alergi pe strada
Опасно бегать по улице
Pentru tine e util să citeşti zilnic
Для тебя полезно читать ежедневно
E greu să nu greşeşti
Трудно не ошибиться
E interesant să înveţăm limbi strâine
Интересно изучать иностранные языки
Pentru mine e plăcut să ascult muzică
Мне приятно слушать музыку
E permis să intri aici
Сюда разрешено входить
Nu e sănătos să mănânci multe dulcuri
Не полезно есть много сладкого
E vesel să te joci cu prietenii
Весело играть с друзьями
Pentru mine nu e posibil să vin mâine
Для меня невозможно прийти завтра
Ea îi zâmbeşte mamei lui
Она улыбается его матери
El îi face un compliment soţiei
Он делает комплимент своей жене
Noi îi oferim un job prietenului nostru
Мы предлагаем работу нашему другу
Acoperişurile caselor au fost roşii
Крыши домов были красными
Acelea sunt jucăriile fiilor mei
Это игрушки моих сыновей
El le-a răspuns colegilor săi
Он ответил своим коллегам
Cui îi vei zâmbi?
Кому будешь ты улыбаться?
Eu le voi zâmbi copiilor
Я буду улыбаться детям
Este interzis să traversezi la culoarea roșie a semaforului.
Переходить на красный свет светофора запрещено
Este imposibil să rămâi acasă astăzi.
остаться сегодня дома невозможно
Este inutil să pornești aerul condiționat
Включать кондиционер беполезно
Este neplăcut să fii acolo
Находиться там неприятно
Este important să fii politicos
Быть вежливым важно
Este ciudat să porți o astfel de rochie
Носить такое платье странно
Este ușor să fii bun
Быть добрым легко
Este dificil să înveți limbi străine
Учить иностранные языки сложно
Eu aş merge cu tine oriunde
Я бы пошел с тобой куда угодно
Tu poţi să stai oriunde vrei
Ты можешь сидеть где хочешь
Luaţi fotografiile acestea oriunde aţi merge
Берите эти фотографии с собой, куда бы вы ни отправились
Poţi să mă opreşti oricând vrui
Ты можешь остановить меня, когда захочешь
Ei pot veni oricând la noi
Они могут прийти к нам когда угодно
Când m-am întors, acolo deja a fost un alt lucrătir
Когда я вернулся, там уже был другой рабочий
Cer scuze, astăzi eu sunt ocupată, poate altă dată
Извините, сегодня я занята, может быть, в другой раз
El i-a invitat şi pe alţii la petrecere
Он пригласил на вечеринку и других
Sacoul tău este prea vechi, ai nevoie de altul
Твой пиджак слишком старый, тебе нужен другой
Am rezervat această caneră, dar alta mi s-a părut mai confortabilă
Я забронировал этот номер, но другой показался мне более комфортным
Aceste facturi au fost corecte, dar altele au avut greşeli
Эти счета были правильными, но в других были ошибки
Eu pot să am multi bani
Я могу иметь много денег
El mi-a amintit numărul său de telegon
Он напомнил мне свой номер телефона
Ea a pus portmoneul în geanta sa
Она положила кошелек в свою сумку
La moment el vorbeşte cu oaspeţii săi
В данный момент он разговаривает со своими гостями
Учимся с DuoCards
Что такое DuoCards?
DuoCards — это приложение для изучения языков, которое помогает тебе пополнять словарный запас с помощью карточек. Ты можешь сохранять слова, которые хочешь выучить, и со временем практиковать их.
Как мне учиться с этим набором?
Листай карточки, чтобы увидеть слова и их перевод. Выбери «Подбор карточек» и выбери слова, которые хочешь выучить. А затем создай бесплатный аккаунт, чтобы сохранять свои карточки и практиковаться.
Как мне практиковать свои карточки?
Ты увидишь карточку со словом и скрытым переводом. Угадай, что это значит, а потом нажми, чтобы проверить свой ответ. DuoCards повторяет слова, которые даются тебе с трудом.
Мне нужно создавать аккаунт и можно ли учиться бесплатно?
Ты можешь просматривать эту страницу без аккаунта. С бесплатным аккаунтом ты можешь сохранять слова и отслеживать свой прогресс. У бесплатного тарифа есть свои ограничения, а Премиум предлагает дополнительные функции.