قانونPersian words
by DuoCards
بیگناه
او بهطور قاطع معتقد است که او از این جرم بیگناه است.
تجاوز
اخبار گزارش داد که دیشب در شهر یک تجاوز رخ داده است.
متهم
وکیل متهم استدلال کرد که شواهد کافی برای محکوم کردن او وجود ندارد.
جعل و تزویر
او به دلیل جعل و تزویر اسناد رسمی دستگیر شد.
مشاور
یک مشاور خوب با دقت به مراجعان خود گوش میدهد.
وکیل
وکیل مدافع درخواست تعویق کرد.
شکایت کردن
او تصمیم گرفت از شرکت به خاطر اخراج ناعادلانه شکایت کند.
حقوق مدنی
حقوق مدنی به اختلافاتی مانند مالکیت اموال و مسائل خانوادگی میپردازد.
آتشسوزی عمدی
پلیس در حال تحقیق درباره آتشسوزی عمدی است که انبار قدیمی را تخریب کرد.
دادستان
دادستان در دادگاه شواهد قوی ارائه کرد.
وکیل مدافع
من بهترین وکیل مدافع شهر را استخدام کردهام.
اجبار
مظنون ادعا کرد که اعتراف او از طریق اجبار گرفته شده است.
اوراق قرضه
سرمایهگذارانی که به دنبال بازدهی بالاتر هستند ممکن است به سرمایهگذاری در اوراق قرضه فکر کنند.
قاضی
قاضی امروز بعدازظهر حکم را برای متهم اعلام خواهد کرد.
کودکان تحت سرپرستی
کودکان تحت سرپرستی اغلب با چالشهایی مواجه میشوند که نیاز به توجه و مراقبت ویژه دارند.
شهادت دادن
انتظار میرود ده شاهد امروز در دادگاه شهادت دادن.
سرقت
او بلافاصله سرقت را به مقامات گزارش داد.
حبس خانگی
او به شش ماه حبس خانگی محکوم شد.
قرارداد
قبل از امضای قرارداد، از یک وکیل بخواهید آن را برای شما بررسی کند.
انجام دادن
به نظر میرسد مقاله همه معیارها را انجام میدهد.
دادخواست
شرکت علیه کارمند سابق به دلیل نقض قرارداد دادخواست تنظیم کرد.
وام مسکن
من نیاز دارم وام مسکن بگیرم تا یک خانه بخرم.
توافق
سرانجام دو طرف به توافق رسیدهاند.
ورشکسته
شرکت سال گذشته ورشکسته شد.
کودکآزاری
مهم است که نشانههای کودکآزاری را تشخیص دهیم.
حقوق کیفری
حقوق کیفری در ایالات متحده از ایالتی به ایالت دیگر متفاوت است.
مورد
پلیس در حال بررسی مورد کودک گمشده است.
هیئت منصفه
هیئت منصفه با دقت به تمام شواهد گوش دادند قبل از اینکه تصمیم خود را بگیرند.
تخلف جنحهای
نوجوان به دلیل تخلف جنحهای برای خرابکاری در مدرسه متهم شد.
عفو عمومی
رئیسجمهور عفو عمومی برای کسانی که قوانین مهاجرت را نقض کرده بودند، اعلام کرد.
خرابکاری
بسیاری از مردم از خرابکاری که در طول جشنواره رخ داد ناراحت بودند.
ادعا
شرکت پس از حادثه ادعای خسارت کرد.
مالیات
مالیات بر کالاهای لوکس بیشتر از کالاهای اساسی است.
عذر غیبت
او برای محل حضورش در زمان سرقت عذر غیبت ارائه داد.
دادگاه
دادگاه ویژهای برای پروندههای فساد و رشوهخواری وجود دارد.
در معرض خطر بودن
شغل او به دلیل مشکلات مالی شرکت در معرض خطر است.
صورتحساب هزینهها
پس از محاکمه، صورتحساب هزینهها نشان داد که مخارج بیشتر از حد انتظار بود.
محکوم
محکوم به دلیل سرقت به پنج سال زندان محکوم شد.
گناهکار
آیا فکر میکنی هیئت منصفه متهم را گناهکار خواهد شناخت؟
شهادت دروغ
او به دلیل ارتکاب شهادت دروغ به دو سال زندان محکوم شد.
بیقانون
شهر پس از سقوط دولت بیقانون شد.
خلاصه کردن
خلاصه کردن، جلسه موفقیتآمیز بود و به اهدافمان رسیدیم.
فساد
فساد در دولت یک مسئله جدی است.
غیرقانونی
او به خاطر حمل مواد مخدر غیرقانونی دستگیر شد.
احضاریه
شرکت احضاریهای برای ارائه سوابق مالی دریافت کرد.
قتل
کارآگاه در حال تحقیق درباره یک پرونده قتل است.
دستگیر کردن
زن و دو مرد روز بعد از انفجار دستگیر شدند.
شواهد
پلیس معتقد است که او دزد است، اما تمام شواهد خلاف آن را نشان میدهند.
اعدام
برخی افراد استدلال میکنند که اعدام حقوق بشر را نقض میکند.
رأی جایگزین
در برخی موارد، ممکن است قاضی اجازه دهد که رأی جایگزین مورد بررسی قرار گیرد.
آزادی مشروط
زندانی پس از گذراندن نیمی از محکومیتش، آزادی مشروط گرفت.
غفلت
شرکت به دلیل غفلت مورد شکایت قرار گرفت پس از اینکه یک مشتری در محل آنها آسیب دید.
وثیقه
او توانست وثیقه را پرداخت کند و از زندان آزاد شد.
اقامه دعوی کردن
شرکت تصمیم گرفت علیه رقیب به دلیل دزدیدن ایدههایشان اقامه دعوی کند.
تعصب
به هیئت منصفه دستور داده شد که هنگام بررسی پرونده، تعصب را کنار بگذارند.
حکم
پس از شنیدن حکم هیئت منصفه، بستگان متهم گریه کردند و یکدیگر را در آغوش گرفتند.
بهطور قانونی
شرکت بهطور قانونی تحت مقررات تعیینشده توسط دولت فعالیت میکند.
درخواست تجدید نظر کردن
او درخواست تجدید نظر کردن نسبت به تصمیم قاضی خواهد داد.
حمله
پلیس مرد را به دلیل حمله دستگیر کرد، پس از اینکه او در پارک به کسی ضربه زد.
گواهی دادن
شاهد برای گواهی دادن به آنچه در طول رویداد دید، فراخوانده شد.