LawUzbek words
by DuoCards
Aybsiz
Innocent
U, uning jinoyatda aybsiz ekanligiga qat'iy ishonadi.
Zo'rlash
Rape
Xabarlarda kecha tunda shaharda sodir bo'lgan zo'rlash haqida xabar berildi.
Ayblanuvchi
accused
Ayblanuvchining advokati uni ayblash uchun yetarli dalil yo'qligini ta'kidladi.
soxtalashtirish
counterfeiting
U rasmiy hujjatlarni soxtalashtirish uchun hibsga olindi.
Maslahatchi
counsellor
Yaxshi maslahatchi mijozlarini diqqat bilan tinglaydi.
advokat
lawyer
Himoya advokati sud majlisini kechiktirishni so‘radi.
sudga bermoq
sue
U kompaniyani nohaq ishdan bo‘shatish uchun sudga bermoqchi bo‘ldi.
fuqarolik huquqi
civil law
Fuqarolik huquqi mulk egaligi va oila masalalari kabi nizolarni qamrab oladi.
yong‘in qo‘yish
setting fire
Politsiya eski omborxonani vayron qilgan yong‘in qo‘yishni tergov qilmoqda.
prokuror
prosecutor
Prokuror sud jarayonida kuchli dalillarni taqdim etdi.
Himoya advokati
Defense attorney
Men shahardagi eng yaxshi himoya advokatini yolladim.
Majburlash
Coercion
Gumonlanuvchi uning iqrorligi majburlash orqali olinganini da'vo qildi.
Obligatsiya
Bond
Yuqori daromad izlayotgan investorlar obligatsiyalarga sarmoya kiritishni ko'rib chiqishlari mumkin.
sudya
judge
Sudya bugun tushdan keyin ayblanuvchiga hukm chiqaradi.
vasiylikdagi bolalar
children in care
Vasiylikdagi bolalar ko'pincha alohida e'tibor va g'amxo'rlik talab qiladigan qiyinchiliklarga duch kelishadi.
guvohlik bermoq
testify
Bugun sud jarayonida o‘nta guvoh guvohlik bermoqchi.
o‘g‘irlik
robbery
U o‘g‘irlikni darhol hokimiyatga xabar qildi.
Uy qamog'i
house arrest
U olti oy uy qamog'iga hukm qilindi.
Shartnoma
Contract
Shartnomani imzolashdan oldin, uni tekshirish uchun advokatga murojaat qiling.
bajarish
fulfill
Maqola barcha mezonlarni bajarishga o‘xshaydi.
da'vo
claim
Kompaniya sobiq xodimga shartnomani buzganligi uchun da'vo qo'zg'adi.
ipoteka
mortgage
Uy sotib olish uchun ipoteka olishim kerak.
Kelishuv
Agreement
Nihoyat, ikki tomon kelishuvga erishdi.
bankrot
bankrupt
Kompaniya o'tgan yili bankrot bo'ldi.
bolalarga nisbatan zo'ravonlik
violence against children
Bolalarga nisbatan zo'ravonlik alomatlarini tan olish muhimdir.
Jinoyat huquqi
Criminal law
Amerika Qo'shma Shtatlarida jinoyat huquqi shtatdan shtatga farq qiladi.
ish
work
Politsiya bedarak yo'qolgan bola ishini tergov qilmoqda.
Hakamlar hay’ati
jury
Hakamlar hay’ati qaror qabul qilishdan oldin barcha dalillarni diqqat bilan tingladi.
yengil jinoyat
minor offense
O'smir maktabni buzganlik uchun yengil jinoyat bilan ayblandi.
Amnistiya
Amnesty
Prezident immigratsiya qonunlarini buzganlar uchun amnistiya e'lon qildi.
vandalizm
vandalism
Ko'p odamlar festival davomida sodir bo'lgan vandalizm haqida xafa bo'lishdi.
soliq
tax
Hashamatli buyumlarga soliq oddiy tovarlarga qaraganda yuqoriroq.
Alibi
Your alibi
U o‘g‘irlik paytida qayerda bo‘lganini Alibi bilan isbotladi.
sud
court
Korrupsiya va poraxo'rlik ishlariga ixtisoslashgan maxsus sud mavjud.
xavf ostida bo'lish
to be in jeopardy
Kompaniyaning moliyaviy muammolari tufayli uning ishi xavf ostida.
Xarajatlar hisoboti
Expense report
Sud jarayonidan so‘ng, xarajatlar hisoboti xarajatlar kutilganidan yuqori ekanligini ko‘rsatdi.
Mahkum
convict
Mahkum o‘g‘irlik uchun besh yilga qamoq jazosiga hukm qilindi.
aybdor
guilty
Sizningcha, hay’at ayblanuvchini aybdor deb topadimi?
Yolg'on guvohlik berish
Giving false testimony
U yolg'on guvohlik berish uchun ikki yil qamoq jazosiga hukm qilindi.
qonunsiz
lawless
Hukumat qulagandan keyin shahar qonunsiz bo'lib qoldi.
Xulosa qilish uchun
To conclude
Xulosa qilish uchun, uchrashuv muvaffaqiyatli o'tdi va biz maqsadlarimizga erishdik.
Korruptsiya
Corruption
Hukumatdagi korruptsiya jiddiy muammo.
noqonuniy
illegal
U noqonuniy giyohvand moddalarni saqlash uchun hibsga olindi.
chaqiruv qog'ozi
subpoena
Kompaniya moliyaviy hujjatlarni taqdim etish uchun chaqiruv qog'ozi oldi.
Qotillik
murder
Detektiv qotillik ishini tergov qilmoqda.
qo'lga olish
take into custody
Portlashdan bir kun keyin ayol va ikki erkak qo'lga olindi.
Dalil
Evidence
Politsiya uni o‘g‘ri deb hisoblaydi, lekin barcha dalillar aksini ko‘rsatmoqda.
O'lim jazosi
Death penalty
Ba'zi odamlar O'lim jazosi inson huquqlarini buzadi deb ta'kidlashadi.
muqobil hukm
alternative verdict
Ba'zi hollarda, sudya muqobil hukmni ko'rib chiqishga ruxsat berishi mumkin.
Shartli ozodlik
Parole
Mahbus o'z jazosining yarmisini o'tagandan so'ng, unga Shartli ozodlik berildi.
E'tiborsizlik
Carelessness
Mijoz ularning hududida jarohat olganidan so'ng, kompaniya E'tiborsizlik uchun sudga berildi.
Kafolat puli
Bail money
U u kafolat pulini to'lab, qamoqdan ozod qilindi.
da'vo arizasi berish
to file a lawsuit
Kompaniya raqibga ularning g'oyalarini o'g'irlagani uchun da'vo arizasi berish qaroriga keldi.
Xurofot
Superstition
Hay’atga ishni ko‘rib chiqishda xurofotni chetga surish kerakligi aytildi.
Hukm
verdict
Hay'atning hukmini eshitgach, sudlanuvchining qarindoshlari yig'lab, bir-birlarini quchoqlashdi.
qonuniy ravishda
legally
Kompaniya hukumat tomonidan belgilangan qoidalarga muvofiq qonuniy ravishda faoliyat yuritadi.
Murojaat qilish
appeal
U ulamo qaroriga murojaat qilish niyatida.
Hujum
attack
Politsiya erkakni bog'da kimnidir urganidan keyin hujum uchun hibsga oldi.
Tasdiqlash
attest
Guvoh tadbir davomida ko'rganlarini tasdiqlash uchun chaqirildi.