Bu kursda biz gündəlik söhbətlər üçün vacib ifadələri əhatə edəcəyik. Siz həmçinin ты выrus dilində necə və nə vaxt istifadə edəcəyinizi və bunun nə üçün vacib olduğunu öyrənəcəksiniz.

Beləliklə, salamları bölməklə başlayaq:

1) həkim/müəllim/yaşlı insanla danışmaq üçün istifadə etdiyimiz rəsmi olanlar və s.
2) dostlar/ailə/uşaqlarla birlikdə istifadə etdiyimiz qeyri-rəsmi olanlar

Привет- həmişə qeyri-rəsmi.
Здравствуйте- həmişə formal.

Пока- həmişə qeyri-rəsmi.
До свидания- həmişə formal.

Привет!
Salam!
Привет, как дела?
Как дела?
Necəsən?
друг (m)
dost
Он мой друг.
подруга (f)
rəfiqə
Она моя подруга.
Привет, друзья!
Salam, dostlar!
друзья
dostlar
Они мои друзья.
Здравствуйте!
Salam!
Здравствуйте, учитель.
учитель (m)
müəllim
Пока!
Hələlik!
Пока! Увидимся завтра.
До свидания.
Sağ olun.
До свидания, учитель.

Rus dilində 'sən' sözünün müxtəlif formaları Rus dilində, İngilis dilindən fərqli olaraq, "you" sözünün forması əsas fərqdir. Burada 1) rəsmi versiya - "вы" 2) qeyri-rəsmi versiya - "ты" 3) cəm - "вы" Rəsmi 'вы' və cəm 'вы' eyni fel birləşməsi və qrammatik qaydaları istifadə edir, buna görə də eyni şəkildə işləyirlər.
Куда вы идёте?
Hara gedirsiniz?
Куда вы идёте в такую погоду?
Куда?
Hara?
Куда ты идёшь?
Ты мой друг.
Sən mənim dostumsan.
Вы мой друг.
Siz mənim dostumsunuz.
Вы мои друзья.
Siz mənim dostlarımsınız.
Где ты?
Hardasan?
Где вы?
Siz haradasınız?
Ты живёшь в Москве.
Sən Moskvada yaşayırsan.
Вы живёте в Москве.
Siz Moskvada yaşayırsınız.

1) Hörmətli bir insanla - həkimlə, müəllimlə, qoca ilə və s. danışanda rəsmi versiyadan istifadə etməliyik. "вы." 2) Tanış olduğumuz bir insanla - qardaş, valideyn, dost və s. ilə danışanda biz qeyri-rəsmi versiyadan istifadə edirik. "ты." 3) Hər hansı bir qrup insanla danışdığımız zaman "вы."
Извините.
Üzr istəyirəm.
извините меня
bağışlayın
Извините меня, что я опоздала.
Как у тебя дела?
Necəsən?
Как у вас дела ?
Necəsiniz?
Здравствуйте! Как у вас дела на работе?
помощь (f)
kömək
Спасибо за вашу помощь!
Вам нужна помощь?
Sizə kömək lazımdır?
спасибо
çox sağ olun
Спасибо за помощь!
говорить
danışmaq
Я люблю говорить по-русски.
Bы говорите по-английски?
Siz ingiliscə danışırsınız?
Ты говоришь по-русски?
Rusca danışırsınız?
очень хорошо
çox yaxşı
Вы двое очень хорошо готовите.
Я говорю очень хорошо по-русски.
Mən rusca çox yaxşı danışıram.

Siz artıq rus dilində salamlaşmanın əsaslarını öyrəndiniz. İndi gəlin gündəlik söhbətlərdə tez-tez eşitəcəyiniz daha faydalı ifadələri kəşf edək. Bu ifadələr rus dilində daha təbii və dostcasına səslənməyə kömək edəcək.
Добрый день.
Hər vaxtınız xeyir.
Доброе утро.
Sabahınız xeyir.
Добрый вечер.
Axşamınız xeyir.
Добрый вечер, господин Новак.
Спокойной ночи!
Gecəniz xeyrə qalsın!
Спокойной ночи, папа!
Хорошего дня.
Gününüz uğurlu olsun.
Хорошего дня, учитель.
день (m)
gün
Сегодня хороший день.
ночь (f)
gecə
Ночью бывает холодно.
вечер (m)
axşam
Какой красивый вечер!
До встречи!
Görüşənədək!
До встречи, ребята!

Artıq "ты"(qeyri-rəsmi “siz”) və "вы"(rəsmi və ya cəm “sən”) arasındakı fərqi bildiyiniz üçün, gəlin növbəti addımı ataq. Rus dilində suallara cavab verəndə bu sözlər öz formasını dəyişir: Kimə? "Кого?" Kim haqqında? "О ком?" Formalar bunlardır: тебя – "ты"(qeyri-rəsmi) вас – dən "вы"(formal/cəm)
Я люблю тебя.
Mən səni sevirəm.
любить
sevmək
Я вижу тебя.
Mən səni görürəm.
Я вижу вас.
Mən sizi görürəm.
Мы ждём вас.
Sizi gözləyirik.
Где ты? Я жду тебя!
Hardasan? Səni gözləyirəm!

Bu bölmədə siz özünüzü təqdim etmək, kiminsə necə olduğunu soruşmaq, dostları dəvət etmək və planlar qurmaq üçün ifadələr öyrənəcəksiniz. Hazırsan?
Приятно познакомиться.
Tanış olmağımıza şadam.
Меня зовут Руслан.
Mənim adım Ruslandır.
Как тебя зовут?
Sənin adın nədir?
Привет! Как тебя зовут?
имя (n)
ad
Моё имя - Александра.
Сколько тебе лет?
Sənin neçə yaşın var?
Мне 29.
Mənim 29 yaşım var.
Я студентка.
Mən tələbəyəm.
Я студентка на первом курсе.
Я студент.
Mən tələbəyəm.
Я студент. А ты?
университет (m)
universitet
Я учусь в университете.
Я учусь в университете.
Mən universitetdə oxuyuram.

Yaxşı iş! İndi gəlin dostunuza haradan olduğunuzu və hansı dildə danışdığınızı necə söyləməyi öyrənək.
Откуда ты?
Haralısan?
Привет! Откуда ты?
Я из Украины.
Mən Ukraynadanam.
Ты из России?
Siz Rusiyadansınız?
Ты из России или из другой страны?
Я не из России, я из Германии.
Mən Rusiyadan deyiləm, Almaniyadanam.
страна (f)
ölkə
В нашей стране много красивых мест.
Украина (f)
Ukrayna
В Украине много красивых мест.
Германия (f)
Almaniya
Россия (f)
Rusiya
Я живу в России.
Америка (f)
Amerika
Моя подруга живёт в Америке.
язык (m)
dil
Я люблю изучать языки.
На каком языке вы говорите?
Siz hansı dildə danışırsınız?
Я говорю на немецком и испанском языках.
Mən alman və ispan dillərində danışıram.
Я изучаю русский язык.
Mən rus dilini öyrənirəm.
Моя сестра изучает русский язык в университете.

Rus dilində hər ismin cinsi var: Kişi (adətən samitlə bitir, məsələn "стол"– cədvəl) Qadın (adətən -a və ya -я ilə bitir, "мама"ana kimi) Neuter (adətən -о və ya -е ilə bitir, "молоко"süd kimi) Keçmiş zamandakı sifətlər, əvəzliklər və fellər cinsə uyğun olaraq dəyişir. Misal: "Я устал."(kişi – “yorğunam”) qarşı "Я устала."(qadın).
Я устал.
Yorulmuşam.
Я устала.
Yorulmuşam.
устать
yorulmaq
Я устал после долгой прогулки.
книга (f)
kitab
Эта книга очень интересная.
фильм (m)
film
Этот фильм очень интересный.
город (m)
şəhər
Я живу в большом городе.
Нью-Йорк большой город.
Nyu-York böyük şəhərdir.
интересная книга
maraqlı kitab
Это очень интересная книга.
интересный фильм
maraqlı film
Это очень интересный фильм.

Öyrəndik ki, rusca isimlər kişi, qadın və ya bitərəf ola bilər və sifətlər onlara uyğunlaşmaq üçün dəyişir (məsələn, "интересный фильм", "интересная книга"). my, your, his, her kimi yiyəlik sözləri də ismin cinsinə uyğun olaraq dəyişir. Hələlik “mənim” ( мой/моя/моё ) üçün bu üç əsas formanı xatırlayın: "мой"- kişi isimləri üçün ( "мой телефон") "моя"- qadın isimləri üçün ( "моя книга") "моё"- neytral isimlər üçün ( "моё окно") "мои"- cəm üçün ( "мои родители") Eyni nümunə "твой/твоя/твоё"bir şəxslə qeyri-rəsmi danışarkən “sizin” ( ) üçün də işləyir.
моя книга
mənim kitabım
Это моя книга.
мой телефон
mənim telefonum
Где мой телефон?
моё окно
mənim pəncərəm
Моя сестра дома.
Bacım evdədir.
Твой город красивый.
Sənin şəhərin gözəldir.
Твоя сестра красивая.
Sənin bacın gözəldir.
мои родители
mənim valideynlərim
Мои родители живут в Москве.
кофе (n)
qəhvə
Я люблю пить кофе.
Твоё кофе здесь.
Qəhvəniz buradadır.
Где твой брат?
Qardaşın haradadır?
Мой брат на работе.
Qardaşım işdədir.
дома
evdə
Мы дома.
на работе
işdə
Моя мама на работе.

Gəlin bir neçə ailə lüğəti və onunla bağlı suallar öyrənək. Ailənizin üzvləri ilə rus dilində danışarkən siz həmişə "ты"(qeyri-rəsmi siz) istifadə edirsiniz. Bir neçə istisna var - bəzi insanlar "Вы"keçmişdə daha çox rast gəlindiyi kimi, hələ də baba və babaları ilə (rəsmi sizi) istifadə edə bilərlər.
брат
qardaş
Этот мальчик - мой брат.
сестра
bacı
Моя сестра очень умная.
мама
ana
Я люблю свою маму.
отец
ata
У меня есть отец и мать.
семья (f)
ailə
У меня большая семья.
У меня большая семья.
Mənim böyük ailəm var.
родители
valideynlər
Мои родители очень заботливые.
дочь
qız
У меня есть дочь.
сын
oğul
У меня есть сын.
У тебя есть братья или сёстры?
Sənin qardaşın və ya bacın var?
У меня есть одна младшая сестра.
Mənim bir kiçik bacım var.
У меня нет братьев и сестер.
Mənim bacı-qardaşım yoxdur.
У меня есть старший брат.
Mənim böyük qardaşım var.
Как зовут твою маму?
Ananın adı nədir?
Скажи, как зовут твою маму, пожалуйста.
Мою маму зовут Ольга.
Mənim anamın adı Olqadır.

Rus cümlələrində niyə tez-tez fel (və ya mövzu) olmur? İngilis dilində cümlədə mütləq fel olmalıdır, məsələn: My family is big. və ya It is cold. Amma rus dilində, fel to be ("быть") indiki zamanda adətən buraxılır. “Моя семья большая.” – sözbəsöz: My family big. (heç bir is yoxdur) “На улице холодно.” – sözbəsöz: Outside cold. (heç bir it is yoxdur) Həmçinin, rusdilli şəxslər tez-tez it mövzusunu buraxırlar. It is cold, əvəzinə sadəcə “Холодно.” deyirsiniz (sözbəsöz: Cold.)
Моя мама дома.
Mənim anam evdədir.
Холодно.
Soyuqdur.
Моя семья большая.
Mənim ailəm böyükdür.
На улице тепло.
Çöldə istidir.
Мой брат студент.
Mənim qardaşım tələbədir.
Мой брат студент, и моя сестра врач.
Мой друг программист.
Mənim bir dostum İT mütəxəssisidir.
Мой папа инженер.
Mənim atam mühəndisdir.
Моя мама учительница.
Mənim anam müəllimədir.
Моя сестра музыкант.
Mənim bacım musiqiçidir.

Biz artıq bilirik: "мой"/ "твой"– mənim / sənin (qeyri-rəsmi) İndi öyrənəcəyik: "наш"– bizim və "ваш"– sizin (çox insanlar üçün və ya nəzakətlə danışarkən). Onlar da mənim kimi cins və saya görə dəyişirlər: "наш"- kişi ( "наш брат"- qardaşımız) "наша"– qadın ( "наша мама"– anamız) "наше"– neytral ( "наше окно"– pəncərəmiz) "наши"– cəm ( "наши родители"– valideynlərimiz) Üçün eyni şəkildə işləyir "ваш".
наша семья
bizim ailəmiz
Наша семья большая.
Ваша семья большая.
Sizin ailəniz böyükdür.
Наш брат студент.
Bizim qardaşımız tələbədir.
Наши родители дома.
Valideynlərimiz evdədir.
Наши друзья программисты.
Bizim dostlarımız proqramçıdırlar.
Наше окно большое.
Bizim pəncərəmiz böyükdür.
ваша сестра
sizin bacınız
Ваша сестра умная.
Наша собака дома.
İtimiz evdədir.
собака (f)
it
У меня есть собака.
кошка (f)
pişik
Наша кошка красивая.

Gəlin rusdilli dostlarınızı necə yoxlamağı öyrənək! :)
Всё в порядке?
Hər şey qaydasındadır?
У меня все хорошо, а у тебя?
Məndə hər şey yaxşıdır, bəs səndə?
У меня много работы, а у тебя?
хорошо
yaxşı
отлично
əla
Как дела? - Отлично, спасибо!
У меня болит голова.
Başım ağrıyır.
лекарство (n)
dərman
У тебя есть лекарство?
Хочешь лекарство?
Dərmanı istəyirsən?
Ты заболел? Хочешь лекарство?
Я заболел.
Mən xəstələnmişəm.
Я заболел. У меня болит голова.
Я заболела.
Xəstələnmişəm.
заболеть
xəstələnmək
Она заболела после того, как вышла на улицу без шапки.
У меня всё отлично.
Hər şey əladır.
У меня всё отлично. А у тебя?
А у тебя?
Bəs səndə?
так себе
elə-belə
Как дела? Tак себе.

Rus dilində birbaşa “məndə var” demirik. Biz deyirik: "У меня есть"- Biz bunu sözün əsl mənasında belə təsəvvür edə bilərik: 'Məndə var...' "У меня есть"istifadə olunur: Bir şeyə sahibsiniz: "У меня есть книга." Nə hiss etdiyiniz barədə danışarkən, siz də istifadə edə bilərsiniz "У меня". Bununla belə, bu halda “estь” atlayın: "У меня всё хорошо."- Mən yaxşıyam. "У меня болит голова."- Başım ağrıyır.
У меня есть собака.
Mənim itim var.
У меня есть собака, и она очень дружелюбная.
У меня есть сестра.
Mənim bacım var.
машина
maşın
У меня есть новая машина.
У меня есть большая машина.
Mənim böyük bir maşınım var.
У тебя есть брат?
Sənin qardaşın var?
У тебя есть брат? - Да, у меня есть брат.
Да, у меня есть брат.
Bəli, mənim qardaşım var.
Нет, у меня нет брата.
Xeyr, mənim qardaşım yoxdur.
да
bəli
Это твоя книга? - Да, это моя книга.
нет
yox
У тебя есть книга? - Нет, у меня нет книги.
У меня болит живот.
Mənim qarnım ağrıyır.
У меня хорошее настроение.
Əhvalım yaxşıdır.
настроение (n)
əhval-ruhiyyə
У меня хорошее настроение сегодня.

Bu hissə planlar, vaxt və mövcudluq haqqında danışmağa kömək edən söz və ifadələrə diqqət yetirir. Hazırsan?
сегодня
bu gün
Сегодня хорошая погода.
завтра
sabah
У нас завтра встреча с друзьями.
вчера
dünən
Вчера было очень холодно.
встреча с друзьями
dostlarla görüş
планы
planlar
У меня есть планы на выходные.
выходные
həftəsonu
Что ты делаешь на выходные?
У меня есть планы на выходные.
Həftəsonu üçün planlarım var.
Каковы твои планы?
Planların nədir?
Каковы твои планы на выходные?
Что ты делаешь вечером?
Bu axşam nə edirsən?
Ты свободен? Что ты делаешь вечером?
делать
etmək
Она делает пирог.
Я буду свободен завтра.
Mən sabah azad olacağam.
Я буду свободен завтра вечером.
свободна
boşdur
Ты свободна сегодня вечером?
свободен
azaddır
Я свободен сегодня вечером.
Я свободна завтра. А ты?
Mən sabah boşamm. Bəs sən?

Gəlin idman lüğətindən danışaq! Rus dilində Sevdiyin idman növü hansıdır? sualını verərkən, belə deyərsiniz: "Какой твой любимый вид спорта?", bu isə sözün əsl mənasında Sevdiyin idman növü hansıdır? deməkdir.
спорт (m)
idman
Я люблю спорт.
Mən idmanı sevirəm.
Я люблю спорт, особенно футбол.
Я играю в футбол.
Mən futbol oynayıram.
Какое у тебя хобби?
Sənin hobbin nədir?
теннис (m)
tennis
Я люблю играть в теннис.
Я люблю играть в теннис.
Mən tennis oynamağı sevirəm.
баскетбол (m)
basketbol
Я люблю играть в баскетбол.
Я люблю играть в баскетбол со своими друзьями.
Dostlarımla basketbol oynamağı xoşlayıram.
Какой твой любимый вид спорта?
Ən sevdiyin idman növü hansıdır?
Мой любимый вид спорта - волейбол.
Mənim ən sevdiyim idman növü voleyboldur.
Её любимый вид спорта - теннис.
мяч (m)
top
Я играю с мячом в парке.
плавать
üzmək
Я люблю плавать в море.
Я плаваю каждый день.
Mən hər gün üzürəm.
заниматься спортом
idmanla məşğul olmaq
Я люблю заниматься спортом каждый день.

Gəlin həftənin günlərini öyrənək!
понедельник (m)
bazar ertəsi
Мы встретимся в понедельник.
вторник (m)
çərşənbə axşamı
Я иду в школу во вторник.
среда (f)
çərşənbə axşamı
Сегодня среда.
четверг (m)
cümə axşamı
Я пойду в кино в четверг.
пятница (f)
cümə
Пятница - это конец рабочей недели.
суббота (f)
şənbə
Суббота - это день для отдыха.
воскресенье (n)
bazar günü
Я люблю отдыхать в воскресенье.
отдыхать
istirahət etmək
После работы я всегда отдыхаю.
Мы встретимся в понедельник.
Bazar ertəsi görüşərik.
Сегодня среда.
Bu gün çərşənbədir.
Сегодня среда. Завтра четверг.
Я люблю отдыхать в воскресенье.
Bazar günü istirahət etməyi xoşlayıram.

Rus dilində [bir yerə] gedirəm demək istəyəndə və gəzəndə deyirsən: "Я иду в"+ yer "в"(və ya daxil ) deməkdir Ehtiyatlı olun! "Иду"yalnız gəzmək üçündür. Avtomobil idarə edirsinizsə, avtobusa minirsinizsə və ya nəqliyyatdan istifadə edirsinizsə, deyirsiniz: "Я еду в..."
Я иду в школу.
Mən məktəbə gedirəm.
Я иду в парк.
Mən parka gedirəm.
школа (f)
məktəb
Школа начинается в девять часов утра.
парк (m)
park
Я люблю гулять в парке.
магазин (m)
mağaza
Я иду в магазин.
Я иду в магазин.
Mən mağazaya gedirəm.
Ты идёшь в магазин со мной?
кафе (n)
kafe
Мы идём в кафе после школы.
Идёшь в кафе?
Kafeyə gedirsən?
Идёшь в школу?
Məktəbə gedirsən?
Идёшь в школу? Нет, я иду в парк.

"еду" istifadə edin, əgər bir yerə maşın, avtobus, qatar, velosiped və s. ilə gedirsinizsə. Bu, "иду." ifadəsinin nəqliyyat versiyasıdır. "Я еду в аэропорт."
Я еду на работу на машине.
Mən işə maşınla gedirəm.
автобус (m)
avtobus
Я еду на автобусе в центр города.
поезд (m)
qatar
Я жду поезд на вокзале.
велосипед (m)
velosiped
У меня есть новый велосипед.
трамвай (m)
tramvay
Я еду на трамвае до центра города.
аэропорт (m)
hava limanı
Аэропорт находится далеко от города.
Я еду в город на автобусе.
Şəhərə avtobusla gedirəm.
Я еду в школу на трамвае.
Məktəbə tramvayla gedirəm.
Я еду в Москву на поезде.
Mən Moskvaya qatarla gedirəm.
Я еду в аэропорт на такси.
Hava limanına taksi ilə gedirəm.
Когда придёт твоя сестра?
Bacı nə vaxt gələcək?

DuoCards ilə öyrənmə

DuoCards nədir?

DuoCards, kartlar vasitəsilə söz ehtiyatını artırmağa kömək edən dil öyrənmə tətbiqidir. Öyrənmək istədiyin sözləri yadda saxlaya və zamanla onları məşq edə bilərsən.

Bu kursla necə öyrənə bilərəm?

Hər bölmədəki izahları və lüğəti nəzərdən keçir. Kart seçicisini aç və öyrənmək istədiyin sözləri seç. Sonra sözlərini yadda saxlamaq və məşq etmək üçün pulsuz hesab yarat.

Sözlərimi necə məşq edə bilərəm?

Sən söz və gizli tərcüməsi olan bir kart görəcəksən. Bunun nə demək olduğunu təxmin et, sonra cavabını yoxlamaq üçün toxun. DuoCards çətinlik çəkdiyin sözləri təkrar edir.

Hesab açmağım lazımdır və öyrənmək pulsuzdur?

Bu səhifəyə hesab olmadan da baxa bilərsən. Pulsuz hesab ilə sən sözləri yadda saxlaya və tərəqqini izləyə bilərsən. Pulsuz tarifin məhdudiyyətləri var, Premium isə əlavə funksiyalar təklif edir.