Curso para principiantes absolutos

En este curso, trataremos frases esenciales para las conversaciones cotidianas. También descubrirá cómo y cuándo utilizar ты y вы, y por qué es importante en ruso.

Empecemos dividiendo los saludos:

1) los formales que utilizamos para hablar con un médico/profesor/persona mayor, etc.
2) los informales que usamos con amigos/familiares/niños

Привет - siempre informal.
Здравствуйте - siempre formales.

Пока - siempre informal.
До свидания - siempre formal.

La diferencia fundamental en ruso, en comparación con el inglés, es la forma de la palabra you.

Hay
1) una versión formal - вы
2) una informal - ты
3) un plural - вы

El formal 'вы' y el plural 'вы' usan la misma conjugación y reglas gramaticales, por lo que funcionan de manera idéntica.

1) Siempre que hablemos con una persona respetada - un médico, un profesor, una persona mayor, etc., debemos utilizar la versión formal вы.
2) Cuando nos dirigimos a una persona con la que estamos familiarizados - hermano, padre, amigo, etc., utilizamos la versión informal ты.
3) Cuando nos dirigimos a un grupo de personas, utilizamos la versión informal. вы.

Ya ha aprendido los saludos básicos en ruso. Ahora, descubramos más frases útiles que oirá a menudo en las conversaciones cotidianas. Estas expresiones le ayudarán a que su ruso suene más natural y amistoso.

Ahora que ya conoces la diferencia entre ты (“tú” informal) y вы (“usted” formal o “ustedes” plural), demos el siguiente paso. En ruso, estas palabras cambian su forma cuando respondemos a las preguntas:

¿A quién? Кого?
¿Sobre quién? О ком?

Las formas son:

тебя – de ты (informal)
вас – de вы (formal/plural)

En esta sección aprenderás frases para presentarte, preguntar cómo está alguien, invitar a amigos a salir y hacer planes. ¿Estás preparado?

Buen trabajo. Ahora vamos a aprender a decirle a un amigo de dónde eres y qué idiomas hablas.

En ruso, cada sustantivo tiene un género:
Masculino (generalmente termina en una consonante, como стол – mesa)
Femenino (generalmente termina en -а o -я, como мама – mamá)
Neutro (generalmente termina en -о o -е, como молоко – leche)

Los adjetivos, pronombres y verbos en pasado cambian para coincidir con el género.
Ejemplo: Я устал. (masculino – “Estoy cansado”) vs. Я устала. (femenino).

Pronombres posesivos - 'Mi' y 'Tu' en ruso

Aprendimos que los sustantivos rusos pueden ser masculinos, femeninos o neutros, y los adjetivos cambian para coincidir con ellos (por ejemplo, интересный фильм, интересная книга). Las palabras posesivas como mi, tu, su, su también cambian para coincidir con el género del sustantivo.

Por ahora, solo recuerda estas tres formas básicas para “mi” (мой/моя/моё):

мой - para sustantivos masculinos ( мой телефон)
моя - para sustantivos femeninos ( моя книга)
моё - para sustantivos neutros ( моё окно)
мои - para plural ( мои родители)
El mismo patrón funciona para “tu” ( твой/твоя/твоё) cuando se habla informalmente a una persona.

Aprendamos algo de vocabulario familiar y preguntas relacionadas con él.
Cuando se habla con los miembros de la familia en ruso, siempre se utiliza ты (usted informal). Hay algunas excepciones: algunas personas todavía pueden utilizar Вы (usted formal) con sus abuelos, como era más común en el pasado.

En inglés, debemos tener un verbo en una oración, por ejemplo: My family is big. o It is cold.
Pero en ruso, el verbo to be ( быть) generalmente se omite en el tiempo presente.

“Моя семья большая.” – literalmente: My family big. (sin is)
“На улице холодно.” – literalmente: Outside cold. (sin it is)

Además, los hablantes de ruso a menudo omiten el sujeto it.

En lugar de It is cold, simplemente dices “Холодно.” (literalmente: Cold.)

Pronombres posesivos - 'Nuestro' y 'Vuestro' en plural

Ya sabemos: мой / твой – mi / tu (informal) Ahora aprenderemos: наш – nuestro y ваш – vuestro (para muchas personas o cuando se habla con cortesía). Cambian por género y número, al igual que мой:

наш - masculino ( наш брат – nuestro hermano) наша – femenino ( наша мама – nuestra mamá) наше – neutro ( наше окно – nuestra ventana) наши – plural ( наши родители – nuestros padres)

Funciona exactamente de la misma manera para ваш.

Vamos a aprender a ver cómo están tus amigos rusoparlantes. :)

En ruso, no decimos I have directamente. Decimos: У меня есть - podemos imaginarlo literalmente como: 'En mí hay…'

У меня есть se usa cuando:
Posees algo: У меня есть книга.

Cuando hablas sobre cómo te sientes, también puedes usar У меня. Sin embargo, en este caso, omite “есть”:

У меня всё хорошо. – Estoy bien.
У меня болит голова. – Tengo dolor de cabeza.

Esta parte se centra en palabras y frases que te ayudarán a hablar de planes, tiempo y disponibilidad. ¿Estás preparado?

¡Hablemos de vocabulario deportivo! Ten en cuenta que en ruso, al preguntar ¿Cuál es tu deporte favorito?, dirías: Какой твой любимый вид спорта?, lo que literalmente significa ¿Cuál es tu tipo de deporte favorito?

¡Aprendamos los días de la semana!

En ruso, cuando quieres decir voy a [algún sitio], y estás caminando, dices:

Я иду в + lugar
в significa a (o hacia)

Cuidado: Иду sólo sirve para ir andando. Si vas en coche, en autobús o en transporte público, di: Я еду в...

Utiliza еду cuando vayas a algún sitio en coche, autobús, tren, bicicleta, etc.
Es la versión en transporte de иду.

Я еду в аэропорт.