पूर्णपणे नवशिक्यांसाठी कोर्स

या कोर्समध्ये, आपण दैनंदिन संभाषणांसाठी आवश्यक वाक्ये शिकणार आहोत. आपण ты आणि вы कसे आणि केव्हा वापरायचे हे देखील शिकाल, आणि रशियनमध्ये त्याचे महत्त्व का आहे.

तर चला अभिवादनांचे विभाजन करून सुरुवात करूया:

1) औपचारिक जे आपण डॉक्टर/शिक्षक/वृद्ध व्यक्ती इत्यादींशी बोलताना वापरतो.
2) अनौपचारिक जे आपण मित्र/कुटुंब/मुलांशी वापरतो.

Привет - नेहमी अनौपचारिक.
Здравствуйте - नेहमी औपचारिक.

Пока - नेहमी अनौपचारिक.
До свидания - नेहमी औपचारिक.

रशियनमध्ये 'you' च्या विविध स्वरूपांमध्ये

इंग्रजीच्या तुलनेत रशियनमध्ये मूलभूत फरक म्हणजे you या शब्दाचा फॉर्म.

तेथे आहे
1) एक औपचारिक आवृत्ती - вы
2) एक अनौपचारिक - ты
3) एक अनेकवचन - вы

औपचारिक 'вы' आणि अनेकवचन 'вы' एकाच संयुग आणि व्याकरणाच्या नियमांचा वापर करतात, त्यामुळे ते एकसारखे कार्य करतात.

1) जेव्हा आपण आदरणीय व्यक्तीशी बोलतो - डॉक्टर, शिक्षक, वृद्ध व्यक्ती इत्यादी, तेव्हा आपण औपचारिक आवृत्ती वापरली पाहिजे вы.
2) जेव्हा आपण परिचित व्यक्तीशी बोलतो - भाऊ, पालक, मित्र इत्यादी, तेव्हा आपण अनौपचारिक आवृत्ती वापरतो ты.
3) जेव्हा आपण कोणत्याही गटाशी बोलतो, तेव्हा आपण вы. वापरतो.

तुम्ही आधीच रशियन अभिवादनांची मूलभूत माहिती शिकला आहात. आता, चला दररोजच्या संभाषणांमध्ये तुम्हाला अनेकदा ऐकू येणारे अधिक उपयुक्त वाक्यांश शोधूया. या अभिव्यक्ती तुमच्या रशियनला अधिक नैसर्गिक आणि मैत्रीपूर्ण बनवतील.

आता तुम्हाला ты (अनौपचारिक तू) आणि вы (औपचारिक किंवा अनेकवचनी तुम्ही) यातील फरक आधीच माहित आहे, चला पुढील पाऊल उचलूया. रशियन भाषेत, या शब्दांचे रूप बदलते जेव्हा आपण प्रश्नांची उत्तरे देतो:

कोण? Кого?
कोणाबद्दल? О ком?

रूपे आहेत:

тебя – ты पासून (अनौपचारिक)
вас – вы पासून (औपचारिक/अनेकवचनी)

या विभागात, तुम्ही स्वतःची ओळख करून देणे, एखाद्याची विचारपूस करणे, मित्रांना बाहेर जाण्यासाठी आमंत्रित करणे आणि योजना आखणे यासाठीची वाक्ये शिकाल. तयार आहात?

छान काम! आता एखाद्या मित्राला सांगूया की तुम्ही कुठून आला आहात आणि तुम्ही कोणत्या भाषा बोलता.

रशियन भाषेत, प्रत्येक नामाला एक लिंग असते:
पुल्लिंगी (साधारणतः व्यंजन ने समाप्त होते, जसे стол – टेबल)
स्त्रीलिंगी (साधारणतः -а किंवा -я ने समाप्त होते, जसे мама – आई)
नपुंसकलिंगी (साधारणतः -о किंवा -е ने समाप्त होते, जसे молоко – दूध)

विशेषण, सर्वनाम, आणि भूतकाळातील क्रियापदे लिंगाशी जुळण्यासाठी बदलतात.
उदाहरण: Я устал. (पुल्लिंगी – “मी थकलो आहे”) विरुद्ध Я устала. (स्त्रीलिंगी).

आपण शिकलो की रशियन नामे पुल्लिंगी, स्त्रीलिंगी किंवा नपुंसकलिंगी असू शकतात, आणि विशेषणे त्यांना जुळवण्यासाठी बदलतात (उदा., интересный фильм, интересная книга).
माझे, तुझे, त्याचे, तिचे सारखी मालकीची शब्दे देखील नामाच्या लिंगानुसार बदलतात.

सध्या, माझे (мой/моя/моё) साठी या तीन मूलभूत स्वरूपांची फक्त आठवण ठेवा:

мой - पुल्लिंगी नामांसाठी ( мой телефон)
моя - स्त्रीलिंगी नामांसाठी ( моя книга)
моё - नपुंसकलिंगी नामांसाठी ( моё окно)
мои - अनेकवचनासाठी ( мои родители)
जेव्हा एका व्यक्तीशी अनौपचारिकपणे बोलत असाल तेव्हा तुझे ( твой/твоя/твоё) साठी हाच नमुना लागू होतो.

चला काही कुटुंबाशी संबंधित शब्दसंग्रह आणि प्रश्न शिकूया.
रशियन भाषेत आपल्या कुटुंबातील सदस्यांशी बोलताना, आपण नेहमी ты (अनौपचारिक तू) वापरता. काही अपवाद आहेत - काही लोक अजूनही त्यांच्या आजी-आजोबांशी Вы (औपचारिक आपण) वापरू शकतात, जसे की पूर्वी अधिक सामान्य होते.

इंग्रजीत, वाक्यात क्रियापद असणे आवश्यक आहे, उदाहरणार्थ: माझे कुटुंब मोठे आहे. किंवा थंडी आहे.
पण रशियनमध्ये, क्रियापद असणे ( быть) वर्तमानकाळात सहसा वगळले जाते.

“Моя семья большая.” – अक्षरशः: माझे कुटुंब मोठे. (कोणतेही आहे नाही)
“На улице холодно.” – अक्षरशः: बाहेर थंडी. (कोणतेही ते आहे नाही)

तसेच, रशियन बोलणारे अनेकदा कर्ता ते वगळतात.

थंडी आहे, याऐवजी तुम्ही फक्त “Холодно.” असे म्हणता (अक्षरशः: थंडी.)

आपल्याला आधीच माहित आहे: мой / твой – माझे / तुझे (अनौपचारिक)
आता आपण शिकू:
наш – आमचे आणि ваш – तुमचे (अनेक लोकांसाठी किंवा आदराने बोलताना).
हे लिंग आणि संख्या यासाठी बदलतात, अगदी माझे प्रमाणे:

наш - पुल्लिंगी ( наш брат – आमचा भाऊ)
наша – स्त्रीलिंगी ( наша мама – आमची आई)
наше – नपुंसकलिंगी ( наше окно – आमची खिडकी)
наши – बहुवचन ( наши родители – आमचे पालक)

हे अगदी ваш साठी देखील तसंच कार्य करते.

चला, आपल्या रशियन भाषिक मित्रांची चौकशी कशी करायची ते शिकूया! :)

रशियनमध्ये, आम्ही थेट I have म्हणत नाही. आम्ही म्हणतो: У меня есть - आपण याचा शाब्दिक अर्थ असा लावू शकतो: 'माझ्याकडे आहे…'

У меня есть वापरले जाते जेव्हा:
तुमच्याकडे काहीतरी आहे: У меня есть книга.

जेव्हा तुम्ही तुमच्या भावना व्यक्त करत असता, तेव्हा तुम्ही У меня देखील वापरू शकता. मात्र, या प्रकरणात, есть वगळा:

У меня всё хорошо. – मी ठीक आहे.
У меня болит голова. – माझ्या डोक्यात दुखत आहे.

हा भाग शब्द आणि वाक्यांशांवर लक्ष केंद्रित करतो जे तुम्हाला योजना, वेळ आणि उपलब्धता याबद्दल बोलण्यास मदत करतात. तयार आहात?

चला खेळांच्या शब्दसंग्रहाबद्दल बोलूया! लक्षात घ्या की रशियनमध्ये, What’s your favourite sport? विचारताना, तुम्ही म्हणाल: Какой твой любимый вид спорта?, ज्याचा शब्दशः अर्थ आहे What is your favourite type of sport?

आठवड्याचे दिवस शिकूया!

रशियनमध्ये, जेव्हा तुम्हाला म्हणायचे असेल I’m going to [somewhere], आणि तुम्ही चालत आहात, तेव्हा तुम्ही म्हणता:

Я иду в + place
в म्हणजे to (किंवा into)

सावध रहा! Иду फक्त चालण्यासाठी आहे. जर तुम्ही गाडी चालवत असाल, बस घेत असाल किंवा वाहतूक वापरत असाल, तर तुम्ही म्हणता: Я еду в...

еду जेव्हा तुम्ही गाडी, बस, ट्रेन, सायकल, इत्यादीने कुठेतरी जात असता.

हे иду. चे वाहनाने जाण्याचे रूप आहे.

Я еду в аэропорт.