Сәяхәтчеләр өчен төп гыйбарәләрTatar words
by DuoCards
Ничек барып җитәргә...?
Ничек барып җитәргә пляжга?
иң якын
Иң якын супермаркет кайда?
Минем исемем...
Минем исемем Джон, сезнең белән танышуыма шатмын!
Мин инглизчә сөйләшмим.
Гафу итегез, мин инглизчә бик яхшы сөйләшмим.
Сез аны картада күрсәтә аласызмы?
"Күпме вакыт кирәк барып җитәргә...?"
Күпме вакыт кирәк барып җитәргә тимер юл станциясенә?
илчелек
Мин чит илдә паспортны югалткач, илчелек миңа ярдәм итте.
Автобус кайчан китә?
Гафу итегез, пляжга автобус кайчан китә?
Монда якында яхшы ресторан бармы?
Бу тирәдә ашарга яхшы урын бармы?
Ничек әйтәләр...?
Французча "сәлам"не ничек әйтәләр?
Автобус тукталышы кайда?
Син миңа автобус тукталышы кайда икәнен күрсәтә аласыңмы?
Ничә сум тора?
Ничә сум тора?
Кайсы автобус шәһәр үзәгенә бара?
туры барырга
Сезгә урамның ахырына кадәр туры барырга кирәк.
Мин бераз французча сөйләшәм.
Мин бераз французча сөйләшәм. Син әкренрәк сөйләшә аласыңмы?
Нәрсә тәкъдим итәсең?
Нәрсә тәкъдим итәсең, мин ялымда нишләргә?
Әкренрәк, зинһар.
Бу нәрсәне аңлата?
гафу итегез
Гафу итегез, мин сезне борчыйм, ләкин сез миңа ярдәм итә аласызмы?
Мин аңламыйм.
Мин сорауны аңламыйм.
Банкомат кайда?
Гафу итегез, банкомат кайда? Миңа акча алырга кирәк.
сулга барырга
Сез светофорга җиткәч, почмакта сулга барырга.
Кабатлый аласызмы?
Мин аңламадым. Кабатлый аласызмы?
Миңа кирәк...
Миңа акча алырга кирәк.
Утыру талоны
Сез миңа үзегезнең утыру талоныгызны күрсәтә аласызмы?
Мин автобуска өлгермәдем.
Мин автобуска өлгермәдем бүген иртән.
Лифт кайда?
ике урынлы бүлмә
Мин ике урынлы бүлмә броньларга телим.
Рәхим итегез!
Рәхим итегез безнең кунакханәгә һәм рәхәт ял итегез!
Сәламәтлек өчен!
Киләгез, бокал күтәреп, бәхетле пар өчен "Сәламәтлек өчен!" дип әйтик!
аэропорт
Аэропортка ничек барып җитәргә?
Иртәнге аш кайчан башлана?
Сез миңа ял көннәрендә иртәнге аш кайчан башлануын әйтә аласызмы?
ике кешелек карават
Мин ике кешелек караватлы бүлмәне өстен күрер идем.
Мин кайбер сувенирлар сатып алырга телим.
Мин кайбер сувенирлар сатып алырга телим гаиләм өчен.
бер урынлы бүлмә
Мин бер урынлы бүлмә броньларга телим.
Рәхмәт!
Минем исемгә бронь бар.
Мин чикләвекләргә аллергияле.
Поезд вокзалында очрашыйк.
Яхшы ял итегез.
Чыгып китү вакыты кайчан?
Сез миңа чыгып китү вакыты кайчан икәнен әйтә аласызмы? Миңа таксига заказ бирергә кирәк.
керү урыны
Керү урынын кайдан табарга була?
уңга барырга
Светофорда уңга барырга онытмагыз.
Тәмле ашлар!
Сез аны хәрефләп әйтә аласызмы?
Исемегезне хәрефләп әйтә аласызмы, зинһар?
Син инглизчә сөйләшәсеңме?
Мин Испаниягә сәяхәт иткәндә, еш кына җирле халыкка: "Син инглизчә сөйләшәсеңме?" дип сорый идем.
акчалата
Мин акчалата түли аламмы?
Безгә икебезгә өстәл кирәк.
Сине күрүемә шатмын.
Иң якын хастаханә кайда?
Сәяхәт иткәндә, иң якын хастаханә кайда икәнен белү яхшы.
Миңа табиб кирәк.
Мин бик авырыйм; миңа табиб кирәк.
Ашыгыч ярдәм чакырыгыз!
Почта кайда икәнен беләсезме?
чыгу юлы
Чыгу юлы кайда?
полиция бүлеге
Мин югалган акчам турында хәбәр итү өчен полиция бүлегенә барырга тиеш.
автобус станциясе
Автобус станциясе елганың икенче ягында.
Ярдәм итегез!
Ярдәм итегез! Мин өйгә кайтыр юлны таба алмыйм!
Тыныч йокы!
карта
Син миңа аны картада күрсәтә аласыңмы?
зинһар
Сез миңа багажым белән ярдәм итә аласызмы, зинһар?
Сезнең белән танышуыма шатмын!
Синең исемең ничек?
Мин синнән синең исемең ничек дип сорый аламмы?
очкыч билеты
Мин ялга Нью-Йоркка очкыч билеты сатып алдым.
паспорт
Мин Европага сәяхәтем алдыннан паспортымны яңартырга тиеш.
поезд станциясе
Поезд станциясе кайда?
Хәерле кич!
Тиздән күрешербез.
Гафу итегез
Гафу итегез, сез сәгать ничә икәнен беләсезме?
кабул итү
Сез үз ачкычыгызны кабул итүдә ала аласыз.
Туалет кайда?
Син такси чакыра аласыңмы?
Кунакханәдә мин администраторга: "Син такси чакыра аласыңмы, зинһар?" дидем.
Сау бул!
тәңкәләр
Мин урамда берничә тәңкә таптым.
карт белән түләү
Карт белән түләү мөмкинме?
Сез долларлар/евролар кабул итәсезме?
Мин моны сатып алырга телим, ләкин сез долларлар кабул итәсезме?
Мин түли аламмы?
Мин карта белән түли аламмы?
Сездә вегетариан ризыклары бармы?
Мин менюны карый аламмы, зинһар?
Мин заказ биргәнче, менюны карый аламмы, зинһар?