سَقَطْتُ وَأُصِبْتُ
كُنْتُ أَلْعَبُ مَعَ صَدِيقِي فِي سَاحَةِ الْمَدْرَسَةِ. وَكَانَ ذَلِكَ فِي رُوسِيَا، رُبَّمَا فِي عَامِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَةٍ أَوْ سِتَّةٍ. مَشَيْتُ مُعَلَّقًا بِيَدَيَّ مِنْ بِدَايَةِ السُّلَّمِ الْأُفُقِيِّ حَتَّى وَصَلْتُ إِلَى مُنْتَصَفِهِ. ثُمَّ سَقَطْتُ عَلَى الْأَرْضِ وَأُصِبْتُ فِي الْجِهَةِ الْأَمَامِيِّ الْيُمْنَى مِنْ عَظْمِ الْحَوْضِ. كَانَ صَدِيقِي يُرِيدُ الذَّهَابَ إِلَى مَكَانٍ آخَرَ وَكَانَ يَقُولُ لِي: «هَيَّا، لِنَذْهَبْ»، فَقُلْتُ لَهُ: «أُرِيدُ أَنْ أَعْبُرَ هَذَا السُّلَّمَ الْأُفُقِيَّ مُتَعَلِّقًا بِيَدَيَّ» فَقَالَ: «سَأَذْهَبُ، وَسَتَلْحَقُ بِي». بَعْدَ أَنْ سَقَطْتُ وَشَعَرْتُ بِأَلَمٍ حَادٍّ بَدَأْتُ أَبْكِي لِأَنَّنِي كُنْتُ صَغِيرًا. وَكَانَ هَذَا السُّلَّمُ يَنْقَسِمُ إِلَى ثَلَاثَةِ أَقْسَامٍ: قِسْمٌ مَائِلٌ يَرْتَفِعٌ تَدْرِيجِيًّا، ثُمَّ قِسْمٌ أُفُقِيٌّ فِي الْمُنْتَصَفِ، ثُمَّ قِسْمٌ مَائِلٌ يَنْخَفِضُ تَدْرِيجِيًّا حَتَّى النِّهَايَةِ. وَكَانَ مُنْتَصَفَهُ مُرْتَفِعًا جِدًّا بِالنِّسْبَةِ إِلَيَّ. لَا أَدْرِي كَمْ كَانَ ارْتِفَاعُهُ، لَكِنَّهُ بَدَا لِي كَأَنَّهُ يُعَادِلُ أَرْبَعَةَ أَوْ خَمْسَةَ أَضْعَافَ طُولِي. سَقَطْتُ لِأَنَّ يَدَيَّ انْزَلَقَتَا عَنْهُ، إِذَا كُنْتُ أَرْتَدِي قُفَّازَاتٍ صُوفِيَّةٍ مَقْطُوعَةَ الْأَصَابِعِ. وَكُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ مَنْظَرِي يَبْدُو رَائِعًا عِنْدَمَا ارْتَدَيْتُهَا. سَقَطْتُ بِجِوَارِ أَحَدِ الْأَعْمِدَةِ عَلَى أَرْضِيَّةٍ خَرَسَانِيَّةٍ. وَبَقِيتُ قَلِيلًا مُسْتَلْقِيًا، ثُمَّ نَهَضْتُ وَمَشَيْتُ بَاكِيًا لِأَلْحَقَ بِصَدِيقِي، وَكَانَتْ مَشْيَتِي عَلَى مَا أَذْكُرُ تُشْبِهُ مَشْيَةَ الزَّومْبِي فِي الْأَفْلَامِ الْخَيَالِيَّةِ. لَمْ يَكُنْ صَدِيقِي قَدْ ابْتَعَدَ كَثِيرًا فَالْتَفَتَ عِنْدَمَا سَمِعَنِي وَضَحِكَ وَقَالَ: «لَا، لَا أُصَدِّقُ أَنَّكَ سَقَطْتَ، أَنْتَ تَتَظَاهَرُ». ثُمَّ أَدْرَكَ أَنَّنِي مُصَابٌ بِالْفِعْلِ. وَعُدْتُ إِلَى الْبَيْتِ وَدَخَلْتُ مُتَظَاهِرًا أَنَّنِي بِخَيْرٍ وَلَكِنْ وَجْهِي كَانَ يُخْبِرُ وَالِدَيَّ أَنَّ شَيْئًا مَا قَدْ حَدَثَ. قَالَ أَبِي: «مَاذَا حَدَثَ هَلْ مَاتَ حِمَارُكَ؟». لَمْ يَكُنْ لِي حِمَارٌ بَلْ هِيَ مُجَرَّدُ عِبَارَةٍ. وَدَخَلْتُ غُرْفَتِي. كُنْتُ أَتَشَارَكُهَا مَعَ أَخِي. ثُمَّ اسْتَلْقَيْتُ عَلَى سَرِيرِي لِأَسْتَرِيحَ، دَخَلَتْ أُمِّي وَجَلَسَتْ عَلَى سَرِيرِي وَوَضَعَتْ يَدَهَا عَلَى بَطْنِي وَقَالَتْ: «مَاذَا حَدَثَ يَا بُنَيَّ، لِمَاذَا أَنْتَ حَزِينٌ؟» قُلْتُ: «لَا شَيْءَ». ثُمَّ لَامَسَ مِرْفَقُهَا مَوْضِعَ الْإِصَابَةِ، فَصَرَخْتُ «ءَايْ!» فَرَفَعَتْ طَرْفَةَ قَمِيصِي ثُمَّ رَأَيْنَا مَعًا كَدْمَةً كَبِيرَةً وَتَعَجَّبْنَا مِنْهَا. ثُمَّ سَأَلَتْنِي عَمَّا حَدَثَ، فَأَخْبَرْتُهَا بِكُلِّ شَيْءٍ. وَبَعْدَ سَنَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثِ سَنَوَاتٍ بَدَأْتُ أُلَاحِظُ أَنَّ ذَلِكَ الْمَوْضِعَ يُؤْلِمُنِي عِنْدَمَا أَسْتَخْدِمُ الْإِنْتَرْنِتْ مِنْ هَاتِفِي. كُنْتُ أَسْتَخْدِمُ يَوْمِيًّا تَطْبِيقَ ءَايْ سِي كْيُو، وَكَانَ يُشْبِهُ تَطْبِيقَ وَاتْسَابْ فِي تِلْكَ الْأَيَّامِ.