Дієслова I.Чеські слова

pít

пити

Každý den piju kávu.

čekat

чекати

Musíme čekat ve frontě na lístky.

běžet

бігти

Dokážu běžet míli za pět minut.

jít

йти

Jdu do obchodu.

vytvořit

створити

Rozhodl se vytvořit webovou stránku, aby sdílel své nápady.

nechat

залишити

Můžeš mě nechat vědět, až dorazíš?

dokončit

завершити

Potřebuji dokončit svůj obraz před výstavou.

slyšet

чути

Nemůžu tě slyšet.

říci

сказати

Promiňte, co jste to říkal?

skočit

стрибнути

Děti skákaly nahoru a dolů nadšením.

selhat

зазнати невдачі

Udělal jsem dějepis, ale selhal jsem v chemii.

mluvit

говорити

Miluji mluvit se svými přáteli každý den.

setkat se

зустрітися

Jsem nadšený, že se setkám se svými novými spolužáky.

psát

писати

Psala jsem své sestře dopis.

začít

почати

V kolik hodin má koncert začít?

číst

читати

Co čteš?

pracovat

працювати

Pracovala včera v noci dlouho.

plavat

плавати

Každé ráno plave, aby zůstala zdravá.

jezdit

їздити

Jezdím na koni.

malovat

малювати

Všechny tyto obrazy byly malovány místními umělci.

klesat

падати

Titanic klesal v Atlantském oceánu v roce 1912.

mít

мати

Mám dvě sestry.

jíst

їсти

Budou jíst večeři v 19 hodin.

zavřít

закрити

Zavřela okno, protože bylo příliš chladno.

kopnout

вдарити

Při procházení místností omylem kopla do židle.

cestovat

подорожувати

Cestuju do práce vlakem.

připravit

підготувати

Příprava jídla trvala dvě hodiny.

koupit

купити

Koupil jsem si fotoaparát od jednoho svého kamaráda.

zpívat

співати

Zpívali svou oblíbenou píseň společně.

čistit

чистити

Tento víkend budou čistit ten park.

pozvat

запросити

Pozvali všechny na svatbu.

poslat

надіслати

Poslali jí květiny k narozeninám.

prodat

продати

Prodává ty nápoje a občerstvení.

zářit

сяяти

Slunce dnes září jasně.

používat

використовувати

Rád používá různé barvy, když maluje.

létat

літати

Ptáci létají na jih na zimu.

smát se

сміятися

Smáli se jejím vtipům.

chodit

ходити

Obvykle chodím do školy.

vařit

готувати

Vicky umí opravdu dobře vařit.

obejmout

обійняти

Objala svého malého bratra.

vydělat

заробити

Pracuje tvrdě, aby vydělala peníze na své cesty.

tančit

танцювати

Tančili jsme celou noc.

udělat

зробити

Udělal čokoládový dort.

kreslit

малювати

Mohu nakreslit obrázek.

myslet si

думати

Co jsi myslel o tom filmu?

být

бути

Jsem student a mám být.

kouřit

курити

Nekouří, protože je to špatné pro jeho zdraví.

zůstat

залишитися

Můžeš zůstat po práci, abychom si zahráli tenis?

plakat

плакати

Slyšel jsem někoho plakat v vedlejším pokoji.

klepat

стукати

Zaklepal jsem na dveře, než jsem vešel.

vzít

взяти

Prosím, vezmi si tuhle knihu s sebou.

uložit, spořit, ušetřit

зберегти, заощаджувати, зекономити

Chci ušetřit peníze na nové kolo.

odejít

піти

Autobus má odejít za pět minut.

vidět

бачити

Vidím tě!

dostat, získat

отримати, здобути

Dostal jsem dárek k narozeninám.

pokračovat

продовжувати

Rozhodl jsem se pokračovat ve svých studiích navzdory těmto výzvám.

zkusit

спробувати

Rozhodla se zkusit surfování poprvé během své dovolené.

žít

жити

Kde žijete?

vstoupit

увійти

Prosím zaklepejte, než vstoupit.

spát

спати

Rád spím osm hodin každou noc.

plýtvat

марнувати

Neplýtvej svou energií na věci, které nemají význam.

sedět

сидіти

Rád sedím na trávě a pozoruji mraky.

učit

вчити

Chci učit svého malého bratra, jak jezdit na kole.

učit se

вчитися

Každý den se učí nová slova.

najít

знайти

Nemohl jsem najít Andrewovo telefonní číslo.

zatočit

повернути

Zatočte doprava na semaforech.

říct

сказати

Řekni mi o své dovolené.

dostat

отримати

Dostal jsem telefonát od tvojí matky.

ztratit

втратити

Vždycky ztratím své klíče.

položit

покласти

Položil jsem tu knihu na stůl.