수다 타임: 잠을 잘 자나요? (Do you sleep well?) - Korean Listening Practice (한국어 자막)
Log in
YouTube
by
gonejellyfishing_snn
안녕하세요. Talk To Me In Korean의 박주연입니다.
수다 타임 이번 에피소드에서는요,
현우 선생님과 경은 선생님이 잠자는 것에 대해 이야기할 거예요.
잠을 잘 자는지, 잠을 얼마나 자는지, 또 다음 날 언제 일어나는지 등등
다양한 이야기를 하니까요 재미있게 들어보시고 관련 표현도 배워 보세요.
수다 타임 더 다양한 에피소드를 듣고 싶은 분들은 아래의 링크 클릭하셔서
Talk To Me In Korean.com을 방문해 주세요.
안녕하세요. Talk To Me In Korean의 선현우입니다.
안녕하세요. Talk To Me In Korean의 최경은입니다.
경은 씨!
네.
평소에 잠 잘 자요?
네, 아주 잘 자요.
잘 자요?
네.
그건 좋은 건데요.
그렇죠. (네.) 근데 저는 좀 잠을 줄이고 싶어서 문제예요.
잠을 많이 자는 거랑 잠을 잘 자는 거는 좀 다른 거잖아요.
맞아요, 맞아요. 저는 그러면 잘 자는 편은 아닌 거 같아요.
그냥 잠을 좋아하고 (맞아요.) 잠을 많이 잔다? (네.) 그러니깐 전문 용어로 잠꾸러기.
‘잠꾸러기’가 전문 용어 맞나요? 되게 어릴 때 들어 본 이야기 같은데요.
잠꾸러기라고 지금 말하는 거 아니에요?
아니, 아니요. 그거는 아닌데 (네.) 뭔가… 음... 꼭 잠이 부족할 때 제일 힘든 거 같아요, 저는.
뭔가... 그런 게 있잖아요. (네, 네, 네, 맞아요.) 먹을 게 부족할 때 제일 힘든 사람이 있고, 잠이 부족할 때 제일 힘든 사람이 있고,
여러 가지가 있잖아요. 근데 저는 잠이 부족할 때 제일 힘들어요.
아, 그러면 경은 씨가 잠이 부족한 날 그리고 배고픈 날 저는 놀리면 안 되겠네요?
피하셔야죠.
아, 그렇구나. 만나면 안 되겠네요.
네, 절대 만나면 안 됩니다.
네. 저는 잠이 부족해도 별로 기분이 뭐... 나빠지거나 그러진 않는데, 저는 평소에 그냥 까다로운 거 같아요.
현우 씨는 원래 잠을 좀 잘 안 자는 걸로 유명하잖아요.
예전엔 그랬죠. (그래요?)
예전에는 정말로 새벽 2시, 3시에 잠들어서 아침 6시, 7시에 일어나서 바로 일을 하거나,
아니면 어디인가를 가거나 했었는데,
지금은 건강을 위해서, (네.) 그리고 아이들 때문에 (네.) 10시쯤에 누워서...
진짜요?
네. 10시쯤에 누워서, 저희 집 애들이 잠이 드는 데 오래 걸려요. 그래서 한 10시 30분, 40분쯤에…
3, 40분이면 오래 걸리는 거 아니죠.
아, 그래요?
네. 두 시간 걸려야지.