Basic expressionsTurkish words

"...nasıl giderim?"

How do I get to...?

Plaja nasıl giderim?

en yakın

the nearest

En yakın süpermarket nerede?

Benim adım...

My name is...

Benim adım John, tanıştığımıza memnun oldum!

İngilizce konuşmuyorum.

I don't speak English.

Üzgünüm, İngilizce konuşmuyorum çok iyi.

Haritada gösterebilir misiniz?

Can you show it on a map?

"...'ya varmak ne kadar sürer?"

How long does it take to get to...?

Tren istasyonuna varmak ne kadar sürer?

büyükelçilik

an embassy

Büyükelçilik, yurtdışında pasaportumu kaybettiğimde bana yardım etti.

Otobüs ne zaman kalkıyor?

When does the bus leave?

Affedersiniz, otobüs plaja ne zaman kalkıyor?

Burada yakınlarda iyi bir restoran var mı?

Is there a good restaurant near here?

Bu civarda güzel bir yemek yenecek yer var mı?

Nasıl denir...?

How do you say...?

"Fransızca'da merhaba nasıl denir?"

Otobüs durağı nerede?

Where is the bus stop?

Bana otobüs durağının nerede olduğunu gösterebilir misin?

Kaç para?

How much is it?

Kaç paraya mal oluyor?

Hangi otobüs şehir merkezine gidiyor?

Which bus goes to the city center?

dümdüz gitmek

to go straight

Sokağın sonuna kadar dümdüz gitmeniz gerekiyor.

Biraz Fransızca konuşuyorum.

I speak a little French.

Biraz Fransızca konuşuyorum. Yavaş konuşabilir misiniz?

Ne önerirsin?

What do you recommend?

Ne önerirsin, tatilimde ne yapmalıyım?

Daha yavaş, lütfen.

More slowly, please.

Bu ne anlama geliyor?

What does it mean?

Üzgünüm

sorry

Üzgünüm rahatsız ediyorum, ama bana yardım edebilir misin?

Anlamıyorum.

I don't understand.

Anlamıyorum, soruyu anlamadım.

Bankamatik nerede?

Where is the ATM?

Affedersiniz, bankamatik nerede? Biraz para çekmem gerekiyor.

sola gitmek

to go left

Trafik ışıklarına ulaştığınızda, köşeden sola gitmek.

Tekrar edebilir misiniz?

Can you repeat it?

Bunu anlayamadım. Tekrar edebilir misiniz?

İhtiyacım var...

I need...

Para çekmeye ihtiyacım var.

Biniş kartı

a boarding pass

Biniş kartınızı gösterebilir misiniz?

Otobüsü kaçırdım.

I missed the bus.

Bu sabah otobüsü kaçırdım.

Asansör nerede?

Where is the elevator?

Çift kişilik oda

a double room

Çift kişilik oda ayırtmak istiyorum.

Hoş geldiniz!

Welcome!

Hoş geldiniz otelimize ve iyi konaklamalar dileriz!

Şerefe!

Cheers!

Bir kadeh kaldıralım ve mutlu çifte şerefe diyelim!

bir havaalanı

an airport

Bir havaalanına nasıl giderim?

Kahvaltı saat kaçta başlıyor?

What time does breakfast start?

Bana hafta sonları kahvaltının ne zaman başladığını söyleyebilir misin? Kahvaltı saat kaçta başlıyor?

çift kişilik yatak

a double bed

Çift kişilik yataklı bir oda tercih ederim.

Bazı hediyelik eşyalar almak istiyorum.

I want to buy some souvenirs.

Bazı hediyelik eşyalar almak istiyorum, ailem için.

tek kişilik oda

a single room

Tek kişilik bir oda ayırtmak istiyorum.

Teşekkür ederim!

Thank you!

Adıma bir rezervasyonum var.

I have a reservation under the name...

Kuruyemişlere alerjim var.

I am allergic to nuts.

Tren istasyonunda buluşalım.

Let's meet at the train station.

Keyifli konaklamalar.

Enjoy your stay.

Çıkış saati ne zaman?

When is check-out?

Bana çıkış saatinin ne zaman olduğunu söyleyebilir misiniz? Taksimi ayarlamam gerekiyor.

bir giriş

an entrance

Bir girişi nerede bulabilirim?

sağa gitmek

to go right

Trafik ışıklarında sağa gitmek için emin ol.

Afiyet olsun.

Enjoy your meal.

Heceleyebilir misiniz?

Can you spell it?

Adınızı heceleyebilir misiniz, lütfen?

İngilizce konuşuyor musun?

Do you speak English?

İspanya'ya seyahat ettiğimde, sık sık yerel halktan "İngilizce konuşuyor musun?" diye sordum.

Nakit olarak

in cash

Nakit olarak ödeyebilir miyim?

İki kişilik bir masa lazım.

We need a table for two.

Seni görmek güzel.

Nice to see you.

En yakın hastane nerede?

Where is the nearest hospital?

Seyahat ederken, en yakın hastanenin nerede olduğunu bilmek iyidir.

Bir doktora ihtiyacım var.

I need a doctor.

Çok hastayım; bir doktora ihtiyacım var.

Ambulans çağır!

Call an ambulance!

Postane nerede olduğunu biliyor musunuz?

Do you know where the post office is?

çıkış

an exit

Çıkış nerede?

karakol

a police station

Kayıp cüzdanımı bildirmek için bir karakola gitmem gerekiyor.

otogar

a bus station

Otogar nehrin diğer tarafında.

Yardım et!

Help!

Yardım et! Eve giden yolu bulamıyorum!

İyi geceler!

Good night!

harita

a map

Bana harita üzerinde gösterebilir misin?

Lütfen

please

Bavulumla bana yardım edebilir misin, lütfen?

Tanıştığımıza memnun oldum!

Nice to meet you!

Adınız nedir?

What is your name?

Adınızın ne olduğunu sorabilir miyim?

uçak bileti

a flight ticket

Tatilim için New York'a bir uçak bileti aldım.

pasaport

a passport

Avrupa seyahatimden önce pasaportumu yenilemem gerekiyor.

tren istasyonu

a train station

Tren istasyonu nerede?

İyi akşamlar!

Good evening!

Görüşürüz.

See you soon.

Affedersiniz

excuse me

Affedersiniz, saatin kaç olduğunu biliyor musunuz?

Resepsiyon

reception

Anahtarınızı Resepsiyondan alabilirsiniz.

Tuvalet nerede?

Where is the toilet?

Taksi çağırabilir misiniz?

Can you call a taxi?

Otelde resepsiyoniste, "Benim için taksi çağırabilir misiniz, lütfen?" dedim.

Hoşça kal!

Goodbye!

madeni paralar

the coins

Yolda birkaç madeni para buldum.

kartla öde

pay by card

Kartla ödemek mümkün mü?

Dolar/Euro kabul ediyor musunuz?

Do you accept dollars/euros?

Bunu almak istiyorum, ama dolar kabul ediyor musunuz?

Ödeyebilir miyim?

Can I pay?

Ödeyebilir miyim, kartla?

Vejetaryen yemekleriniz var mı?

Do you have any vegetarian dishes?

Menüyü görebilir miyim, lütfen?

Can I see the menu, please?

Sipariş vermeden önce, menüyü görebilir miyim, lütfen?