የወደፊት ጊዜ

ማብራሪያዎች እና የቃላት ብልህ ድግግሞሽ

ፈረንሳይኛከባድby DuoCards

ካርዶች፡ 92

ክፍሎች፡ 11

ወደ ፊት እንኳን በደህና መጡ!
የእያንዳንዱ ጊዜ ትርጉም
FUTUR PROCHE
የFUTUR PROCHE አሉታዊ ቅጽ
በFUTUR PROCHE ውስጥ ያሉ ጥያቄዎች
FUTUR ቀላል
የFUTUR ቀላል ቅጽ
በFUTUR SIMPLE ውስጥ ያሉ ጥያቄዎች
የወደፊት ቀላል መደበኛ ያልሆኑ ግሦች
ፉቱር ከ -አየር - ግሦች ቀላል
በFUTUR SIMPLE ውስጥ ድርብ ተነባቢ የሚያደርጉ ግሶች

4.9 / 5

ከዚህ ገጽ ላይ ቃላትን አስቀምጥና በዱኦካርድስ (DuoCards) ውስጥ ባሉ ካርዶች አማካኝነት ተለማመዳቸው። እንዴት ነው የሚሰራው?

ይህን ኮርስ ሲጨርሱ፣ የፈረንሳይ የወደፊት ጊዜ ያለፈ ጊዜዎ አካል ይሆናል። አሪፍ ነው አይደል? ወደ ውስጥ እንግባ!

በፈረንሳይኛ ሁለት አይነት የወደፊት ጊዜዎች አሉ፡-

Futur Proche - በአብዛኛው በቅርቡ ስለሚሆነው ነገር ወይም በእርግጠኝነት ለመናገር ጥቅም ላይ ይውላል
Futur Simple - በአብዛኛው ጥቅም ላይ የሚውለው ወደፊት ስለሚሆነው ነገር ለመነጋገር ነው።

Je le ferai.

አደርገዋለሁ።

Ils réussiront malgré les défis.

ምንም እንኳን ተግዳሮቶች ቢኖሩም እነሱ ይሳካላቸዋል

Nous vivrons à Marseille bientôt.

በቅርቡ ማርሴይ እንኖራለን።

Je vais le faire.

አደርገዋለሁ

Il parlera à son ami.

ከጓደኛው ጋር ይነጋገራል።

Il va parler à son amie

ከጓደኛዋ ጋር ሊያወራ ነው

Nous irons au cinéma.

ወደ ሲኒማ እንሄዳለን።

Nous allons aller au cinéma

ወደ ሲኒማ እንሄዳለን

Tu viendras avec ta copine.

ከሴት ጓደኛህ ጋር ትመጣለህ።

Tu vas venir avec ta copine.

ከሴት ጓደኛህ ጋር ነው የምትመጣው።

እንደሚመለከቱት, ሁለቱንም ጊዜዎች በመጠቀም አንድ ነገር ይከሰታል ማለት ይችላሉ. ሆኖም፣ እያንዳንዱ ጊዜ ለአረፍተ ነገሩ ትንሽ ለየት ያለ ትርጉም ይሰጣል። የቀደሙትን ዓረፍተ ነገሮች ትርጉም በቅርበት እንመርምር፡- "Je le ferai."- ይህ ማለት በትክክል መቼ እንደሆነ ሳላውቅ በሆነ ጊዜ አደርገዋለሁ ማለት ነው። "Je vais le faire."- ይህ ማለት አሁን ወይም በጣም በቅርቡ አደርጋለሁ ማለት ነው። "Il parlera à son ami."- ይህ ማለት እድሉን ሲያገኝ ከጓደኛው ጋር ይነጋገራል ማለት ነው "Il va parler à son amie."- ይህ ማለት በዚህ ጊዜ ከጓደኛው ጋር ሊነጋገር ነው , ወደ እሷ ሲሄድ እናያለን ሀሳቡን እንዳገኘህ እናምናለን...

On mangera

እንበላለን

On mangera une escalope quand on ira à Vienne.

On va manger

ልንበላ ነው

On va manger une dinde aux marrons pour le repas de Noël.

Ils boiront un martini.

ማርቲኒ ይጠጣሉ

Ils boiront un martini dans un bar cher.

Ils vont boire beaucoup d'eau.

ብዙ ውሃ ይጠጣሉ

Ils vont boire beaucoup d'eau après leur match de judo.

Vous paierez

ትከፍላላችሁ

Vous paierez cher pour votre nouveau appartement.

Vous allez payer l'addition.

ሂሳቡን ትከፍላላችሁ።

ይህ ጊዜ በተወሰነ ጊዜ ወደፊት ስለሚሆነው ነገር ለመነጋገር ወይም አጣዳፊነትን ለመግለጽ ያገለግላል። Futur proche በፈረንሳይኛ በሚነገርበት ጊዜ ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላል፣ ከወደፊቱ ቀላል በተለየ መልኩ በጽሑፍ በብዛት ጥቅም ላይ ይውላል። futur procheን ለመጠቀም አሁን ባለው ጊዜ ALLER (ወደ መሄድ) የሚለውን ግስ ማገናኘት መቻል አለቦት። "je vais" "tu vas" "il va" "nous allons" "vous allez" "ils vont" ምክንያቱ ይህ ጊዜ የተፈጠረውን የ ALLER ጊዜን በማጣመር እና ትርጉሙን ለማስተላለፍ የሚፈልጉትን ግሥ በማከል ነው። ለምሳሌ፥ "Je vais aller à la pharmacie."- ወደ ፋርማሲ ልሄድ ነው።

Il va se faire un café.

ቡና ሊያፈላ ነው

Je pense qu'il va neiger.

በረዶ ይጥላል ብዬ አስባለሁ።

Attention ! L'arbre va tomber !

ተጠንቀቅ! ዛፉ ሊወድቅ ነው!

Elle va prendre son bus à l'école.

ወደ ትምህርት ቤት በአውቶቡስ ትሄዳለች።

Vous allez manger les escargots ce soir.

ዛሬ ማታ ቀንድ አውጣ ትበላላችሁ።

le quartier

ሰፈሩ

Je ne sais pas c'est quartier

Ils vont quitter le quartier.

ከአካባቢው ሊለቁ ነው

Tu vas voir une pièce d'opéra lundi prochain.

የሚቀጥለው ሰኞ ኦፔራ ለማየት ትሄዳለህ።

ce weekend

በዚህ ቅዳሜና እሁድ

Nous allons rendre visite à nos grand-parents ce weekend.

በዚህ ቅዳሜና እሁድ አያቶቻችንን ለመጠየቅ እንሄዳለን።

አሉታዊውን ቅርጽ ለመፍጠር በጣም ቀላል ነው፡ በቀላሉ አሉታዊ ቅንጣቶችን NE እና PAS ያስቀምጡ ALLER ከሚለው ግስ በፊት እና በኋላ ። "Je pense qu'il ne va pas neiger."- እኔ እንደማስበው በረዶ አይሆንም. "Ils ne vont pas quitter le quartier."- ሰፈርን ለቀው አይሄዱም. በሁለት ወይም ከዚያ በላይ በሆኑ የፈረንሣይ ሰዎች መካከል ተፈጥሯዊ ውይይት ሲያዳምጡ የኤንኢን ክፍል እንደጣሉ ሊያስተውሉ ይችላሉ። በጽሑፍ ቢሆንም, ሁልጊዜ ጥቅም ላይ መዋል አለበት. የ NE ክፍልን አለመጠቀም መደበኛ ያልሆነ ነው ተብሎ ይታሰባል።

Il ne va pas manger la dinde entière.

ሙሉውን ቱርክ አይበላም።

Tu ne vas pas acheter des oeufs.

እንቁላል አትገዛም

Je ne vais pas courir pour y arriver à temps !

ጊዜው ላይ ለመድረስ አልሮጥም!

Il ne va pas pleuvoir.

ዝናብ አይዘንብም

Ils ne vont pas ranger leur chambre.

ክፍላቸውን አያስተካክሉም

ouvrir la porte

በሩን መክፈት

Nous n'allons pas ouvrir la porte.

በሩን አንከፍትም

Ils ne vont pas l'annuler.

አይሰርዙትም

Ils ne vont pas annuler leur consultation avec leur thérapeute de couple.

በወደፊት ፕሮቼ ውስጥ ጥያቄን ለመቅረጽ ፣ አሁን ባለው ጊዜ ውስጥ እንደነበረው ተመሳሳይ ሶስት መንገዶች እናደርጋለን- 1) ተገላቢጦሽ 2) 'est-ce que' መጠቀም 3) የአመላካቹን የአረፍተ ነገር አወቃቀሩ በመጠቀም ኢንቶኔሽን መጨመር እባክዎን በጥያቄዎች ውስጥ -t- ን ማከል አስፈላጊ መሆኑን አስተውል፣ አነጋገር ተፈጥሯዊ እንዲሆን "Va-t-elle manger ... ?" "Va-t-il dormir ... ?" "Va-t-on faire... ?"

Va-t-elle manger la pizza entière ?

ሙሉውን ፒዛ ትበላ ይሆን?

Vas-tu organiser la fête tout seul ?

ፓርቲውን ብቻህን ነው የምታዘጋጀው?

Vont-ils manger ensemble ?

አብረው ይበላሉ?

Est-ce qu'elle va lui parler ?

ከእሱ ጋር ታወራለች ወይ?

Tu vas balayer maintenant ?

አሁን ትጠርጋለህ?

Est-ce qu'elle va avoir un bébé ?

እርሷ ልጅ ልትወልድ ነው?

Allez-vous faire vos devoirs ?

የቤት ስራህን ትሰራለህ?

አሁን የFUTUR PROCHE ሽፋን ስላለን፣ FUTUR SIMPLEን ጠለቅ ብለን እንመርምር። ይህ ጊዜ በፈረንሳይኛ በጽሑፍ በብዛት ጥቅም ላይ ይውላል እና እንደ መደበኛ ይቆጠራል። በዚህ ጊዜ የተገለጹት ድርጊቶች ጊዜ እርግጠኛ አይደሉም። በግምታዊ ሁኔታ ስንነጋገር፣ ስለሚያስከትለው ውጤት ወይም ጥያቄ ሲኖር እንጠቀማለን ። Futur simple ድብልቅ አይደለም - ውጥረቱ የሚገለጸው በአንድ ቃል ብቻ ነው። በይበልጥ በተለይ፣ ከግሥ ፍጻሜ የሌለው ቅጽ በኋላ በተጨመረው ቅጥያ። ቅጥያዎቹ የሚከተሉት ናቸው። -አይ - እንደ - ሀ - ኦን - ኢዝ -የሌለ ለምሳሌ፥ "Je parlerAI" "Tu mangerAS" "Nous chercherONS"

J'aurai finalement du temps libre !

በመጨረሻም ነፃ ጊዜ ይኖረኛል!

Ils le feront bientôt.

በቅርቡ ያደርጉታል

Tu sortiras avec ton copain.

ከወንድ ጓደኛሽ ጋር ትወጫለሽ።

Nous resterons probablement à la maison.

ምናልባት ቤት እንቆያለን።

On partira un jour.

አንድ ቀን እንሄዳለን።

On partira un jour pour habiter à l'étranger.

Vous choisirez vos cadeaux.

ስጦታዎቾን እርስዎ ትመርጣላችሁ

Ils mentiront à leur père.

ለአባታቸው ይዋሻሉ

faire la grasse matinée

እስከ ረፋድ መተኛት

Elle pourra enfin faire la grasse matinée.

በመጨረሻም በደንብ ተኝታ ማደር ትችላለች።

Je vais enfin pouvoir partir en vacances.

አሉታዊው ቅርፅ በጣም ቀላል ነው። ልክ ከዚህ በፊት አሉታዊውን ቅንጣት NE እና PAS (ወይም JAMAIS - በጭራሽ) ከግሱ በኋላ ያክሉ፣ ልክ እንደዚህ፡- "Ils ne mentiront pas à leur père."- አባታቸውን አይዋሹም። የ NE ክፍልን በንግግር ቋንቋ የመጣል ክስተት በፈረንሳይኛ በሁሉም ጊዜዎች ላይ ተፈጻሚ ይሆናል፣ መጪው ቀላል ነገር የተለየ አይደለም።

Elle ne pourra pas faire la grasse matinée.

እሷ ዘግይታ መተኛት አትችልም።

Ils ne le feront jamais.

መቼም ቢሆን አያደርጉትም።

Nous ne resterons pas à la maison.

ቤት አንቆይም።

Je ne mangerai jamais des grenouilles !

እንቁራሪት በፍጹም አልበላም!

dire au revoir

መሰናበት

Elles ne partiront pas sans dire au revoir.

ተሰናብተው እንጂ አይሄዱም

assez de temps

በቂ ጊዜ

Vous n'aurez jamais assez de temps pour tout faire

ሁሉንም ነገር ለመስራት በቂ ጊዜ በጭራሽ አይኖርዎትም

Tu n'oseras pas poser cette question à une fille.

ይህን ጥያቄ ሴት ልጅን ለመጠየቅ አትደፍርም

ልክ እንደሌሎች ጊዜዎች፣ "est-ce que..."ለወደፊትም ቀላል በሆነ መልኩ ተገላቢጦሽ፣ ኢንቶኔሽን ወይም ሐረጉን በመጠቀም ጥያቄ መጠየቅ ይችላሉ። አስቀድመው የሚያውቁትን በማወቅ ቅጹን በቀላሉ መቀነስ ይችሉ ይሆናል፡- "Mangeras-tu des grenouilles ?" "Este-ce qu'il mentiront à leur père ?" "Tu oseras à inviter cette fille au cinéma ?"

Quand irez-vous en Chine ?

መቼ ነው ወደ ቻይና የምትሄዱት?

Ils le finiront bientôt ?

በቅርቡ ይጨርሱት ይሆን?

Est-ce qu'elle terminera son aventure amoureuse ?

የፍቅር ግንኙነቷን ታቆም ይሆን?

faire de la randonnée en montagne

ተራራ ላይ በእግር መጓዝ

Feras-tu une randonée dans les montagnes ?

በተራራ ላይ በእግር ጉዞ ታደርጋለህ?

Qu'est-ce que tu choisiras à commander ?

ምን ማዘዝ ትመርጣለህ?

Devront-ils trouver une garde d'enfant ?

የሕፃናት ማሳደጊያ ማግኘት ይኖርባቸዋል?

የፈረንሣይኛ ግሦች በሦስት ቡድን የተከፋፈሉ ሲሆኑ፣ 3ኛው ደግሞ መደበኛ ያልሆኑ ግሦችን የያዙ፣ አሁን በጣም የተለመዱትን የወደፊት ቀላል ቅርጾችን እንመልከት። AVOIR "j’aurai" "tu auras" "Il/Elle aura" "Nous aurons" "Vous aurez" "Ils/Elles auront" ÊTRE "je serai" "tu seras" "il/elle/on sera" "nous serons" "vous serez" "ils/elles seront" ALLER "j'irai" "tu iras" "il/elle/on ira" "nous irons" "vous irez" "ils/elles iront"

Elle rendra visite à sa grand-mère.

አያቷን ትጠይቃለች።

Elle ira rendre visite à sa grand-mère quend elle aura du temps.

Nadine aura beaucoup d'amies.

ናዲን ብዙ ጓደኞች ይኖሯታል።

Simon sera heureux de la voir.

ስምዖን እሷን በማየቱ ደስ ይለዋል

Tu iras faire tes courses.

ገበያ ትሄዳለህ።

Ils auront assez à manger.

የሚበሉት በቂ ይኖራቸዋል።

Vous serez contents de mes résultats.

በውጤቴ ትደሰታለህ

Yasmine et Jean-Claude auront finalement des vacances !

ያስማን እና ዣን-ክሎድ በመጨረሻ እረፍት ይኖራቸዋል!

Un jour, j’aurai des enfants.

አንድ ቀን ልጆች ይኖሩኛል።

J’irai à la plage.

ወደ ባህር ዳር እሄዳለሁ

S’il fait beau demain, j’irai à la plage.

ስለወደፊቱ ቀላልነት ለመጥቀስ ጥቂት ተጨማሪ ነገሮች አሉ. -ayer ያላቸው ግሦች -y- ወደ -i- በነጠላ እና 3ኛ የብዙ ሰው አካል በዚህ ጊዜ ውስጥ ይቀይራሉ ፣ ከዚህ በታች እንዳሉት ግሦች፡- "PAYER"(ለመክፈል) "je paierai" "tu paieras" "il/elle/on paiera" "nous paierons" "vous paierez" "ils/elles paieront" "NETTOYER"(ማጽዳት) "je nettoierai" "tu nettoieras" "il/elle/on nettoiera" "nous nettoierons" "vous nettoierez" "ils/elles nettoieront"

Il paiera l'addition.

ሂሳቡን ይከፍላል

Nous paierons nos dettes.

ዕዳችንን እንከፍላለን።

Je paierai cher pour le repas de dimanche.

ለእሁድ ምግብ ብዙ እከፍላለሁ።

nettoyer la chambre

ክፍሉን ማጽዳት

Elle nettoiera sa chambre un jour.

አንድ ቀን ክፍሏን ታጸዳለች።

Vous nettoierez après votre chien.

የውሻዎን ቆሻሻ ማንሳት ይጠበቅብዎታል።

Ils nettoieront leur appartement un jour ou l'autre.

አፓርታማቸውን በአንድ ወቅት ያጸዱታል።

un jour ou l'autre

አንድ ቀን ወይም በሌላ ጊዜ

እንዲሁም፣ በ -eler እና -eter የሚያልቁ ግሦች ድምጸ-ከል ከመደረጉ በፊት ተነባቢውን በእጥፍ ያሳድጉ -e- (ማለትም ኢ እኛ የማንለው)። ለምሳሌ ግሦቹ "JETER"(መወርወር/መጣል) "je jetterai" "tu jetteras" "il/elle/on jettera" "nous jetterons" "vous jetterez" "ils/elles jetteront" "APPELER"(ለመደወል) "j'appellerai" "tu appelleras" "il/elle/on appellera" "nous appellerons" "vous appellerez" "ils/elles appelleront"