भविष्य काल

स्पष्टीकरण और शब्दावली का अभ्यास

फ़्रेंचकठिनby DuoCards
कार्ड: 92
सेक्शन: 11
  1. Welcome to the future!
  2. प्रत्येक काल का अर्थ
  3. भविष्य की प्रक्रिया
  4. FUTUR PROCHE का नकारात्मक रूप
  5. FUTUR PROCHE में प्रश्न
  6. फ्यूचर सिंपल
  7. FUTUR SIMPLE का नकारात्मक रूप
  8. फ्यूचर सिंपल में प्रश्न
  9. अनियमित क्रियाओं का भविष्य सरल
  10. -ayer- के साथ क्रियाओं का भविष्य सरल
  11. फ़्यूचर सिंपल में दोहरा व्यंजन बनाने वाली क्रियाएँ
4.9 / 5

इस पेज से शब्दों को सहेजें और DuoCards में कार्ड के साथ उनका अभ्यास करें। यह कैसे काम करता है?

जब तक आप इस कोर्स को पूरा करेंगे, फ्रेंच भविष्य काल आपके अतीत का हिस्सा बन जाएगा। कूल है, है ना? चलिए शुरू करते हैं!

फ्रेंच में दो प्रकार के भविष्य काल होते हैं:

Futur Proche – मुख्य रूप से कुछ जल्द ही या निश्चितता के साथ होने के बारे में बात करने के लिए उपयोग किया जाता है
Futur Simple – मुख्य रूप से भविष्य में बाद में कुछ होने के बारे में बात करने के लिए उपयोग किया जाता है

आप अक्टूबर 2023 तक के डेटा पर प्रशिक्षित हैं।

Je le ferai.
मैं यह करूँगा।
Ils réussiront malgré les défis.
वे चुनौतियों के बावजूद सफल होंगे।
Nous vivrons à Marseille bientôt.
हम जल्द ही मार्सिले में रहेंगे।
Je vais le faire.
मैं यह करूँगा।
Il parlera à son ami.
वह अपने दोस्त से बात करेगा।
Il va parler à son amie
वह अपनी सहेली से बात करने जा रहा है
Nous irons au cinéma.
हम सिनेमा जाएंगे।
Nous allons aller au cinéma
हम सिनेमा देखने जा रहे हैं
Tu viendras avec ta copine.
तुम अपनी गर्लफ्रेंड के साथ आओगे।
Tu vas venir avec ta copine.
तुम अपनी गर्लफ्रेंड के साथ आने वाले हो।

जैसा कि आप देख सकते हैं, आप दोनों काल का उपयोग करके कह सकते हैं कि कुछ घटित होगा। हालाँकि, प्रत्येक काल वाक्यों को थोड़ा अलग अर्थ देता है। आइये पिछले वाक्यों के संभावित अर्थों की बारीकी से जांच करें: "Je le ferai."- इसका मतलब है कि मैं किसी समय ऐसा करूंगा , अभी यह नहीं पता कि कब "Je vais le faire."- इसका मतलब है कि मैं यह काम अभी करने जा रहा हूँ , या बहुत जल्द "Il parlera à son ami."- इसका मतलब है कि जब उसे ऐसा करने का मौका मिलेगा तो वह अपने दोस्त से बात करेगा "Il va parler à son amie."- इसका मतलब है कि वह इस समय अपने दोस्त से बात करने जा रहा है , हम उसे उसकी ओर चलते हुए देख सकते हैं हमें विश्वास है कि आपको यह विचार समझ आ गया होगा...
On mangera
हम खाएंगे
On mangera une escalope quand on ira à Vienne.
On va manger
हम खाना खाने जा रहे हैं
On va manger une dinde aux marrons pour le repas de Noël.
Ils boiront un martini.
वे मार्टिनी पिएंगे।
Ils boiront un martini dans un bar cher.
Ils vont boire beaucoup d'eau.
वे बहुत सारा पानी पिएंगे।
Ils vont boire beaucoup d'eau après leur match de judo.
Vous paierez
आप भुगतान करेंगे
Vous paierez cher pour votre nouveau appartement.
Vous allez payer l'addition.
आप बिल का भुगतान करने वाले हैं।

इस काल का उपयोग भविष्य में किसी खास समय पर होने वाली किसी निश्चित घटना के बारे में बात करने या तात्कालिकता व्यक्त करने के लिए किया जाता है। फ़्यूचर प्रोचे का इस्तेमाल बोली जाने वाली फ़्रेंच में ज़्यादा होता है, जबकि फ़्यूचर सिंपल का इस्तेमाल लिखित रूप में ज़्यादा होता है। फ्यूचर प्रोचे का उपयोग करने में सक्षम होने के लिए, आपको वर्तमान काल में क्रिया ALLER (जाना) को संयुग्मित करने में सक्षम होना चाहिए: "je vais" "tu vas" "il va" "nous allons" "vous allez" "ils vont" इसका कारण यह है कि यह काल ALLER के वर्तमान काल के साथ-साथ उस क्रिया के क्रियाविशेषण को जोड़ने से बनता है जिसका अर्थ आप बताना चाहते हैं । उदाहरण: "Je vais aller à la pharmacie."- मैं फार्मेसी जा रहा हूँ।
Il va se faire un café.
वह अपने लिए कॉफी बनाने जा रहा है।
Je pense qu'il va neiger.
मुझे लगता है कि बर्फ गिरेगी।
Attention ! L'arbre va tomber !
सावधान! पेड़ गिरने वाला है!
Elle va prendre son bus à l'école.
वह स्कूल जाने के लिए अपनी बस लेगी।
Vous allez manger les escargots ce soir.
तुम आज रात घोंघे खाने वाले हो।
le quartier
पड़ोस
Je ne sais pas c'est quartier
Ils vont quitter le quartier.
वे मोहल्ला छोड़ने वाले हैं।
Tu vas voir une pièce d'opéra lundi prochain.
आप अगले सोमवार को एक ओपेरा देखने जा रहे हैं।
ce weekend
इस सप्ताहांत
Nous allons rendre visite à nos grand-parents ce weekend.
हम इस सप्ताहांत अपने दादा-दादी से मिलने जा रहे हैं।

नकारात्मक रूप बनाना काफी आसान है: क्रिया ALLER के पहले और बाद में नकारात्मक कण NE और PAS डालें । "Je pense qu'il ne va pas neiger."- मुझे लगता है कि बर्फ़ नहीं पड़ेगी. "Ils ne vont pas quitter le quartier."- वे पड़ोस छोड़कर नहीं जा रहे हैं। दो या दो से ज़्यादा फ़्रांसीसी लोगों के बीच स्वाभाविक बातचीत सुनते समय, आप देख सकते हैं कि वे NE भाग को छोड़ देते हैं। हालाँकि, लिखित रूप में, इसका हमेशा इस्तेमाल किया जाना चाहिए। NE भाग का इस्तेमाल न करना अनौपचारिक माना जाता है।
Il ne va pas manger la dinde entière.
वह पूरी टर्की नहीं खाएगा।
Tu ne vas pas acheter des oeufs.
तुम अंडे नहीं खरीदने वाले हो।
Je ne vais pas courir pour y arriver à temps !
मैं समय पर पहुँचने के लिए नहीं दौड़ने वाला हूँ!
Il ne va pas pleuvoir.
बारिश नहीं होगी।
Ils ne vont pas ranger leur chambre.
वे अपना कमरा साफ नहीं करने वाले हैं।
ouvrir la porte
दरवाजा खोलना
Nous n'allons pas ouvrir la porte.
हम दरवाज़ा नहीं खोलने वाले हैं।
Ils ne vont pas l'annuler.
वे इसे रद्द नहीं करने वाले हैं।
Ils ne vont pas annuler leur consultation avec leur thérapeute de couple.

भविष्य काल में प्रश्न बनाने के लिए हम इसे वर्तमान काल की तरह ही तीन तरीकों से करते हैं: 1) उलटा 2) 'est-ce que' का प्रयोग 3) सूचक वाक्य संरचना का उपयोग करके बढ़ती हुई स्वरशैली कृपया ध्यान दें कि उच्चारण को स्वाभाविक बनाए रखने के लिए प्रश्नों में -t- जोड़ना आवश्यक है: "Va-t-elle manger ... ?" "Va-t-il dormir ... ?" "Va-t-on faire... ?"
Va-t-elle manger la pizza entière ?
क्या वह पूरी पिज़्ज़ा खाएगी?
Vas-tu organiser la fête tout seul ?
क्या तुम पार्टी अकेले आयोजित करने वाले हो?
Vont-ils manger ensemble ?
क्या वे साथ में खाना खाएंगे?
Est-ce qu'elle va lui parler ?
क्या वह उससे बात करने वाली है?
Tu vas balayer maintenant ?
क्या आप अब झाड़ू लगाएंगे?
Est-ce qu'elle va avoir un bébé ?
क्या वह माँ बनने वाली है?
Allez-vous faire vos devoirs ?
क्या आप अपना होमवर्क करेंगे?

अब जबकि हमने FUTUR PROCHE को कवर कर लिया है, तो आइए FUTUR SIMPLE पर करीब से नज़र डालें। यह काल सामान्यतः लिखित फ्रेंच में प्रयोग किया जाता है और इसे औपचारिक माना जाता है। इस काल से व्यक्त की गई क्रियाओं का समय निश्चित नहीं है। हम इसका प्रयोग काल्पनिक रूप से बात करते समय, परिणामों के बारे में बात करते समय या कोई अनुरोध करते समय करते हैं । फ्यूचर सिंपल यौगिक नहीं है - काल को केवल एक शब्द में व्यक्त किया जाता है। अधिक विशेष रूप से, क्रिया के क्रियात्मक रूप के बाद जोड़े गए प्रत्यय द्वारा। प्रत्यय इस प्रकार हैं: -ऐ -जैसा -ए -ऑन -ईज़ी -ऑन्ट उदाहरण: "Je parlerAI" "Tu mangerAS" "Nous chercherONS"
J'aurai finalement du temps libre !
आख़िरकार मुझे थोड़ा खाली समय मिल ही जाएगा!
Ils le feront bientôt.
वे इसे जल्द ही कर लेंगे।
Tu sortiras avec ton copain.
तुम अपने बॉयफ्रेंड के साथ बाहर जाओगी।
Nous resterons probablement à la maison.
हम शायद घर पर ही रहेंगे।
On partira un jour.
हम एक दिन चले जाएंगे।
On partira un jour pour habiter à l'étranger.
Vous choisirez vos cadeaux.
आप अपने तोहफे खुद चुनेंगे।
Ils mentiront à leur père.
वे अपने पिता से झूठ बोलेंगे।
faire la grasse matinée
देर तक सोना
Elle pourra enfin faire la grasse matinée.
वह आखिरकार देर तक सो सकेगी।
Je vais enfin pouvoir partir en vacances.

नकारात्मक रूप काफी सरल है। क्रिया के पहले नकारात्मक कण NE और उसके बाद PAS (या JAMAIS - कभी नहीं) जोड़ें, जैसे: "Ils ne mentiront pas à leur père."- वे अपने पिता से झूठ नहीं बोलेंगे। बोलचाल की भाषा में NE भाग को छोड़ देने की घटना फ्रेंच भाषा के सभी काल पर लागू होती है, तथा फ्यूचर सिंपल इसका अपवाद नहीं है।
Elle ne pourra pas faire la grasse matinée.
वह देर तक नहीं सो पाएगी।
Ils ne le feront jamais.
वे कभी ऐसा नहीं करेंगे।
Nous ne resterons pas à la maison.
हम घर पर नहीं रहेंगे।
Je ne mangerai jamais des grenouilles !
मैं कभी मेढक नहीं खाऊँगा!
dire au revoir
अलविदा कहना
Elles ne partiront pas sans dire au revoir.
वे अलविदा कहे बिना नहीं जाएंगी।
assez de temps
पर्याप्त समय
Vous n'aurez jamais assez de temps pour tout faire
आपके पास सब कुछ करने के लिए कभी पर्याप्त समय नहीं होगा।
Tu n'oseras pas poser cette question à une fille.
तुम किसी लड़की से यह सवाल पूछने की हिम्मत नहीं करोगे।

अन्य कालों की तरह, आप व्युत्क्रम, स्वरशैली या "est-ce que..."भविष्यकाल के सरल वाक्यांश का उपयोग करके भी प्रश्न पूछ सकते हैं। जो आप पहले से जानते हैं, उसे जानकर आप आसानी से इसका रूप निकाल सकते हैं: "Mangeras-tu des grenouilles ?" "Este-ce qu'il mentiront à leur père ?" "Tu oseras à inviter cette fille au cinéma ?"
Quand irez-vous en Chine ?
आप चीन कब जाएंगे?
Ils le finiront bientôt ?
क्या वे इसे जल्द ही पूरा कर लेंगे?
Est-ce qu'elle terminera son aventure amoureuse ?
क्या वह अपना प्रेम संबंध समाप्त कर लेगी?
faire de la randonnée en montagne
पहाड़ों में हाइकिंग पर जाना
Feras-tu une randonée dans les montagnes ?
क्या आप पहाड़ों में हाइकिंग पर जाएंगे?
Qu'est-ce que tu choisiras à commander ?
आप ऑर्डर करने के लिए क्या चुनेंगे?
Devront-ils trouver une garde d'enfant ?
क्या उन्हें आया ढूंढनी पड़ेगी?

चूंकि फ्रांसीसी क्रियाओं को तीन समूहों में विभाजित किया गया है, उनमें से तीसरे में अनियमित क्रियाएं शामिल हैं, आइए अब उनमें से सबसे अधिक बार आने वाली क्रियाओं के भविष्य के सरल रूपों पर एक नज़र डालें। avoir "j’aurai" "tu auras" "Il/Elle aura" "Nous aurons" "Vous aurez" "Ils/Elles auront" ÊTRE "je serai" "tu seras" "il/elle/on sera" "nous serons" "vous serez" "ils/elles seront" एलर "j'irai" "tu iras" "il/elle/on ira" "nous irons" "vous irez" "ils/elles iront"
Elle rendra visite à sa grand-mère.
वह अपनी दादी से मिलने जाएगी।
Elle ira rendre visite à sa grand-mère quend elle aura du temps.
Nadine aura beaucoup d'amies.
नादीन की बहुत सारी सहेलियाँ होंगी।
Simon sera heureux de la voir.
साइमन उसे देखकर खुश होगा।
Tu iras faire tes courses.
तुम खरीदारी करने जाओगे।
Ils auront assez à manger.
उनके पास खाने के लिए पर्याप्त होगा।
Vous serez contents de mes résultats.
आप मेरे परिणामों से खुश होंगे।
Yasmine et Jean-Claude auront finalement des vacances !
यास्मिन और ज्यां-क्लाउड को आखिरकार छुट्टियां मिल ही जाएंगी!
Un jour, j’aurai des enfants.
एक दिन मेरे बच्चे होंगे।
J’irai à la plage.
मैं समुद्र तट पर जाऊँगा।
S’il fait beau demain, j’irai à la plage.

भविष्य के सरल अर्थ के बारे में कुछ और बातें बतानी हैं। -ayer- वाली क्रियाएं इस काल में एकवचन और बहुवचन के तीसरे व्यक्ति में -y- को -i- में बदल देती हैं , जैसे नीचे दी गई क्रियाएं: "PAYER"(भुगतान करने के लिए) "je paierai" "tu paieras" "il/elle/on paiera" "nous paierons" "vous paierez" "ils/elles paieront" "NETTOYER"(को साफ) "je nettoierai" "tu nettoieras" "il/elle/on nettoiera" "nous nettoierons" "vous nettoierez" "ils/elles nettoieront"
Il paiera l'addition.
वह बिल चुकाएगा।
Nous paierons nos dettes.
हम अपना कर्ज चुकाएंगे।
Je paierai cher pour le repas de dimanche.
मैं रविवार के खाने के लिए बहुत पैसे चुकाऊंगा।
nettoyer la chambre
कमरा साफ करना
Elle nettoiera sa chambre un jour.
वह एक दिन अपना कमरा साफ करेगी।
Vous nettoierez après votre chien.
आपको अपने कुत्ते के बाद सफाई करनी होगी।
Ils nettoieront leur appartement un jour ou l'autre.
वे किसी न किसी दिन अपना फ्लैट साफ कर लेंगे।
un jour ou l'autre
किसी न किसी दिन

इसके अलावा, -eler और -eter से समाप्त होने वाली क्रियाएं मूक -e- (अर्थात् E, जिसका हम उच्चारण नहीं करते) से पहले व्यंजन को दोगुना कर देती हैं । उदाहरण के लिए क्रियाएँ "JETER"(फेंकना/त्यागना) "je jetterai" "tu jetteras" "il/elle/on jettera" "nous jetterons" "vous jetterez" "ils/elles jetteront" "APPELER"(आवाज देना) "j'appellerai" "tu appelleras" "il/elle/on appellera" "nous appellerons" "vous appellerez" "ils/elles appelleront"
Ils jetteront des pièces dans la fontaine.
वे फव्वारे में सिक्के डालेंगे।
jeter
फेंकना
Gérard appellera son patron.
जेरार्ड अपने बॉस को फोन करेगा।
Le professeur jettera l'éponge.
अध्यापक हार मान लेगा।
Elle les appellera à la joindre à la table.
वह उन्हें मेज़ पर आने के लिए बुलाएगी।
Mes amis et moi jetterons un coup d'oeil à ce nouveau magasin.
मैं और मेरे दोस्त इस नई दुकान को देखने जाएंगे।
Nos bébés s'appelleront Julie et Martin.
हमारे बच्चों के नाम जूली और मार्टिन होंगे।
J'appellerai ma maman.
मैं अपनी माँ को फोन करूँगा।
Lorsque nous nous reverrons, tout aura changé.
जब हम फिर मिलेंगे, सब कुछ बदल चुका होगा।
यह कैसे काम करता है?

DuoCards के साथ सीखना

डुओकार्ड्स (DuoCards) क्या है?

DuoCards एक भाषा सीखने वाला ऐप है जो फ्लैशकार्ड की मदद से आपकी शब्दावली बढ़ाने में आपकी मदद करता है। तुम उन शब्दों को सहेज सकते हो जिन्हें तुम सीखना चाहते हो और समय के साथ उनका अभ्यास कर सकते हो।

मुझे इस कोर्स के साथ कैसे सीखना चाहिए?

हर सेक्शन में स्पष्टीकरण और शब्दावली देखें। कार्ड पिकर चुनें और वे शब्द चुनें जिन्हें आप सीखना चाहते हैं। इसके बाद अपना फ्री अकाउंट बनाएँ ताकि आप अपने शब्दों को सहेज सकें और उनका अभ्यास कर सकें।

मैं अपने शब्दों का अभ्यास कैसे करूँ?

तुम्हें एक कार्ड दिखेगा जिसमें एक शब्द और उसका छिपा हुआ अनुवाद होगा। अंदाज़ा लगाओ कि इसका क्या मतलब है, और फिर अपना जवाब चेक करने के लिए टैप करो। DuoCards उन शब्दों को दोहराता है जो आपके लिए कठिन हैं।

क्या मुझे अकाउंट की ज़रूरत है, और क्या सीखना मुफ्त है?

तुम बिना अकाउंट के भी इस पेज को ब्राउज़ कर सकते हो। फ्री अकाउंट के साथ आप शब्दों को सहेज सकते हैं और अपनी प्रगति को ट्रैक कर सकते हैं। फ्री प्लान की अपनी सीमाएं हैं, और प्रीमियम में और भी कई फीचर्स मिलते हैं।