Tempo futuroParole francesi

*Benvenuti nel futuro!* Quando avrete finito questo corso, il futuro francese farà parte del vostro passato. Bello, vero? Saltiamo! In francese esistono due tipi di futuro: *Futur Proche* - usato per lo più per parlare di qualcosa che accadrà presto o con certezza *Futur Simple* - usato per lo più per parlare di qualcosa che accadrà più avanti nel futuro.

*Significato di ciascun tempo* Come si può vedere, si può dire che qualcosa accadrà usando entrambi i tempi. Tuttavia, ogni tempo dà alle frasi un significato leggermente diverso. Esaminiamo da vicino i possibili significati delle frasi precedenti: "Je le ferai." - questo significa che *lo farò* a un certo punto, senza sapere ancora quando esattamente "Je vais le faire." - significa che *lo* farò adesso o molto presto "Il parlera à son ami." - questo significa che *parlerà con il suo amico* quando ne avrà la possibilità "Il va parler à son amie." - questo significa che parlerà *con la sua amica* in questo momento, possiamo vederlo camminare verso di lei Crediamo che abbiate capito l'idea...

*FUTUR PROCHE* Questo tempo si usa *per parlare di qualcosa di certo che accadrà in un momento specifico del futuro o per esprimere urgenza.* Il Futur proche è più frequentemente usato nel *francese parlato*, a differenza del futuro semplice, che è più usato nella scrittura. Per poter utilizzare il futur proche, è necessario saper coniugare il verbo ALLER (andare) al presente: "je vais" "tu vas" "il va" "nous allons" "vous allez" "ils vont" Il motivo è che questo tempo si *forma combinando il tempo presente di ALLER e aggiungendo l'infinito del verbo di cui si vuole trasmettere il significato*. Esempio: "Je vais aller à la pharmacie." - Vado in farmacia.

*Forma negativa di FUTUR PROCHE* La forma negativa è abbastanza facile da creare: basta *mettere le particelle negative NE e PAS prima e dopo il verbo ALLER*. "Je pense qu'il ne va pas neiger." - Penso che non nevicherà. "Ils ne vont pas quitter le quartier." - Non lasceranno il quartiere. Ascoltando una conversazione naturale tra due o più persone francesi, si può notare che lasciano cadere la parte NE. Anche se per iscritto va sempre usata. Non usare la parte NE è considerato informale.

*Domande in FUTUR PROCHE* Per formare una domanda in futuro proche, si procede negli stessi tre modi del tempo presente: *1) Inversione* *2) Uso di "est-ce que* *3) Intonazione crescente utilizzando la struttura della frase dell'indicativo.* Si noti che è necessario aggiungere la *-t-* nelle domande, per mantenere una pronuncia naturale: "Va-t-elle manger ... ?" "Va-t-il dormir ... ?" "Va-t-on faire... ?"

*FUTURO SEMPLICE* Ora che abbiamo trattato il FUTUR PROCHE, diamo un'occhiata più da vicino al FUTUR SIMPLE. Questo tempo è più comunemente *usato nel francese scritto ed è considerato piuttosto formale.* *Il tempo delle azioni espresse con questo tempo non è certo.* Si *usa quando si parla di ipotesi, di conseguenze o di richieste*. Il Futur simple non è composto: il tempo è *espresso da una sola parola. Più precisamente, grazie al suffisso aggiunto dopo la forma infinitiva di un verbo.* I suffissi sono i seguenti: -ai -as -a -on -ez -ont Esempio: "Je parlerAI" "Tu mangerAS" "Nous chercherONS"

*Forma negativa di FUTUR SIMPLE* La forma negativa è abbastanza semplice. Basta aggiungere la *particella negativa NE prima e PAS (o JAMAIS - mai) dopo il verbo*, in questo modo: "Ils ne mentiront pas à leur père." - Non mentiranno al padre. Il fenomeno dell'abbandono della parte NE nella lingua parlata si applica a tutti i tempi del francese, e il futur simple non fa eccezione.

*Domande in FUTUR SIMPLE* Come negli altri tempi, anche nel futuro semplice si può fare una domanda usando l'inversione, l'intonazione o la frase "est-ce que...". Sapendo quello che già sapete, potete dedurre facilmente la forma: "Mangeras-tu des grenouilles ?" "Este-ce qu'il mentiront à leur père?" "Tu oseras à inviter cette fille au cinéma?"

*FUTURO SEMPLICE dei verbi irregolari* Poiché i verbi francesi si dividono in tre gruppi, il terzo dei quali contiene verbi irregolari, vediamo ora le forme future semplici dei verbi più frequenti. AVOIR "j’aurai" "tu auras" "Il/Elle aura" "Nous aurons" "Vous aurez" "Ils/Elles auront" AVVOLGERE "je serai" "tu seras" "il/elle/on sera" "nous serons" "vous serez" "ils/elles seront" ALLER "j'irai" "tu iras" "il/elle/on ira" "nous irons" "vous irez" "ils/elles iront"

*Futur simple dei verbi con -ayer-* Ci sono ancora alcune cose da dire sul futuro semplice. I*verbi con -ayer- cambiano la -y- in -i- al singolare e alla terza persona del plurale in questo tempo*, come i verbi qui sotto: "PAYER" (pagare) "je paierai" "tu paieras" "il/elle/on paiera" "nous paierons" "vous paierez" "ils/elles paieront" "NETTOYER" (pulire) "je nettoierai" "tu nettoieras" "il/elle/on nettoiera" "nous nettoierons" "vous nettoierez" "ils/elles nettoieront"

*Verbi che fanno una doppia consonante in FUTUR SIMPLE* Inoltre, i *verbi che terminano con -eler e -eter raddoppiano la consonante prima della -e- muta* (cioè la E che non pronunciamo). Ad esempio i verbi "JETER" (gettare / scartare) "je jetterai" "tu jetteras" "il/elle/on jettera" "nous jetterons" "vous jetterez" "ils/elles jetteront" "APPELER" (chiamare) "j'appellerai" "tu appellerai" "il/elle/on appellera" "nous appellerons" "vous appellerez" "ils/elles appelleront"