Болашақ шақ

Түсіндірмелер және сөздік қорды жаттықтыру

французқиынby DuoCards
Карточкалар: 92
Бөлімдер: 11
  1. Болашаққа қош келдіңіз!
  2. Әрбір шақтың мағынасы
  3. FUTUR PROCHE
  4. FUTUR PROCHE сөзінің теріс түрі
  5. FUTUR PROCHE бөліміндегі сұрақтар
  6. Қарапайым болашақ
  7. FUTUR SIMPLE сөзінің теріс түрі
  8. FUTUR SIMPLE бағдарламасындағы сұрақтар
  9. Бұрыс етістіктердің ЖАЙ ШАҒЫ
  10. -ayer- жалғауымен жалғанған етістіктердің келер шақтағы жай райлары
  11. FUTUR SIMPLE тіліндегі қос дауыссыз дыбысты жасайтын етістіктер
4.9 / 5

Осы беттегі сөздерді сақтап, DuoCards ішіндегі карточкалар арқылы жаттықтыр. Бұл қалай жұмыс істейді?

Бұл курсты аяқтаған кезде, француз тіліндегі болашақ шақ өткен шақыңыздың бір бөлігі болады. Керемет, солай ма? Бастайық!

Француз тілінде болашақ шақтың екі түрі бар:

Futur Proche – көбінесе жақын арада болатын нәрсе туралы немесе сенімді түрде айту үшін қолданылады
Futur Simple – көбінесе болашақта болатын нәрсе туралы айту үшін қолданылады

Je le ferai.
Мен оны жасаймын.
Ils réussiront malgré les défis.
Олар қиындықтарға қарамастан табысқа жетеді.
Nous vivrons à Marseille bientôt.
Біз жақын арада Марсельде тұратын боламыз.
Je vais le faire.
Мен мұны жасаймын.
Il parlera à son ami.
Ол досымен сөйлеседі.
Il va parler à son amie
Ол досымен сөйлеспекші
Nous irons au cinéma.
Біз киноға барамыз.
Nous allons aller au cinéma
Біз киноға барамыз
Tu viendras avec ta copine.
Қызыңмен бірге келесің.
Tu vas venir avec ta copine.
Сен қызыңмен келе жатырсың.

Көріп отырғаныңыздай, екі шақты да пайдаланып, бір нәрсе болады деп айтуға болады. Дегенмен, әрбір шақтың мағынасы сөйлемдерге сәл басқаша. Алдыңғы сөйлемдердің мүмкін мағыналарын мұқият қарастырайық: "Je le ferai."- бұл мен мұны белгілі бір уақытта жасайтынымды білдіреді, әлі қашан екенін білмеймін "Je vais le faire."- бұл мен мұны қазір немесе өте жақын арада жасайтынымды білдіреді "Il parlera à son ami."- бұл оның мүмкіндігі болған кезде досымен сөйлесетінін білдіреді "Il va parler à son amie."- бұл оның осы сәтте досымен сөйлесетінін білдіреді, біз оның оған қарай келе жатқанын көре аламыз Біз сіздің идеяңызды түсінгеніңізге сенеміз...
On mangera
Біз тамақтанамыз
On mangera une escalope quand on ira à Vienne.
On va manger
Біз тамақтануға барамыз
On va manger une dinde aux marrons pour le repas de Noël.
Ils boiront un martini.
Олар мартини ішеді.
Ils boiront un martini dans un bar cher.
Ils vont boire beaucoup d'eau.
Олар көп су ішеді.
Ils vont boire beaucoup d'eau après leur match de judo.
Vous paierez
Сіз төлейсіз
Vous paierez cher pour votre nouveau appartement.
Vous allez payer l'addition.
Сіз есепшотты төлейсіз.

Бұл шақ болашақта белгілі бір уақытта болатын нәрсе туралы айту немесе шұғылдықты білдіру үшін қолданылады. Жазбаша түрде көбірек қолданылатын Future Simple шақтан айырмашылығы, Futur proche ауызекі француз тілінде жиі қолданылады. «Futur proche» сөзін қолдана алу үшін ALLER (go) етістігін осы шақта тіркестіре білуіңіз керек: "je vais" "tu vas" "il va" "nous allons" "vous allez" "ils vont" Себебі, бұл шақ ALLER осы шақпен бірге мағынасын жеткізгіңіз келетін етістіктің инфинитивін қосу арқылы жасалады . Мысал: "Je vais aller à la pharmacie."- Мен дәріханаға барамын.
Il va se faire un café.
Ол өзіне кофе жасамақшы.
Je pense qu'il va neiger.
Қар жауатын сияқты.
Attention ! L'arbre va tomber !
Абайлаңыз! Ағаш құлайды!
Elle va prendre son bus à l'école.
Ол мектепке баратын автобусына мінеді.
Vous allez manger les escargots ce soir.
Сіз бүгін кешке ұлу жейсіз.
le quartier
аудан
Je ne sais pas c'est quartier
Ils vont quitter le quartier.
Олар ауданнан көшіп кетеді.
Tu vas voir une pièce d'opéra lundi prochain.
Сіз келесі дүйсенбіде опера көресіз.
ce weekend
осы демалыс күндері
Nous allons rendre visite à nos grand-parents ce weekend.
Біз осы демалыс күндері ата-әжемізге барамыз.

Теріс форманы жасау өте оңай: ALLER етістігінің алдына және артына NE және PAS теріс бөлшектерін қойыңыз . "Je pense qu'il ne va pas neiger."- Қар жаумайды деп ойлаймын. "Ils ne vont pas quitter le quartier."- Олар көршілес ауданнан кетпейді. Екі немесе одан да көп француз адамының арасындағы табиғи әңгімені тыңдаған кезде, олардың NE бөлігін тастап кеткенін байқауыңыз мүмкін. Жазбаша түрде болса да, ол әрқашан қолданылуы керек. NE бөлігін қолданбау бейресми болып саналады.
Il ne va pas manger la dinde entière.
Ол тұтас күркетауықты жемейді.
Tu ne vas pas acheter des oeufs.
Сен жұмыртқа сатып алмайсың.
Je ne vais pas courir pour y arriver à temps !
Уақытында үлгеру үшін жүгірмеймін!
Il ne va pas pleuvoir.
Жаңбыр жаумайды.
Ils ne vont pas ranger leur chambre.
Олар бөлмелерін жинамайды.
ouvrir la porte
есікті ашу
Nous n'allons pas ouvrir la porte.
Біз есікті ашпаймыз.
Ils ne vont pas l'annuler.
Олар оны тоқтатпайды.
Ils ne vont pas annuler leur consultation avec leur thérapeute de couple.

Келер шақтың сұрағын құру үшін, біз оны осы шақта жазылғандай үш тәсілмен жасаймыз: 1) Инверсия 2) 'est-ce que' сөзін қолдану 3) Индикативтік сөйлем құрылымын қолдана отырып, интонацияны көтеру Айтылуын табиғи ұстау үшін сұрақтарға -t- жалғауын қосу қажет екенін ескеріңіз: "Va-t-elle manger ... ?" "Va-t-il dormir ... ?" "Va-t-on faire... ?"
Va-t-elle manger la pizza entière ?
Ол бүкіл пиццаны жей ме?
Vas-tu organiser la fête tout seul ?
Кешті жалғыз өзің ұйымдастырасың ба?
Vont-ils manger ensemble ?
Олар бірге тамақтана ма?
Est-ce qu'elle va lui parler ?
Ол онымен сөйлесе ме?
Tu vas balayer maintenant ?
Енді сыпырасың ба?
Est-ce qu'elle va avoir un bébé ?
Ол балалы бола ма?
Allez-vous faire vos devoirs ?
Үй тапсырмаңызды орындайсыз ба?

Енді FUTUR PROCHE қарастырылғаннан кейін, FUTUR SIMPLE-ді толығырақ қарастырайық. Бұл шақ жазбаша француз тілінде жиі қолданылады және ресми деп саналады. Бұл шақпен білдірілетін іс-әрекеттің уақыты белгісіз. Біз оны гипотетикалық тұрғыдан сөйлескенде, салдар туралы немесе өтініш болған кезде қолданамыз . Болашақ жай шақ күрделі емес - шақ тек бір сөзбен ғана айтылады. Нақтырақ айтқанда, етістіктің инфинитив түрінен кейін қосылатын жұрнақ арқылы. Жұрнақтар келесідей: -ай -дай -a -ons -ez -ont Мысал: "Je parlerAI" "Tu mangerAS" "Nous chercherONS"
J'aurai finalement du temps libre !
Ақыры бос уақытым болатын болды!
Ils le feront bientôt.
Олар мұны жақын арада жасайды.
Tu sortiras avec ton copain.
Sen jіgіtіñmen syrtqa şyğasyñ.
Nous resterons probablement à la maison.
Біз шамасы үйде боламыз.
On partira un jour.
Біз бір күні кетеміз.
On partira un jour pour habiter à l'étranger.
Vous choisirez vos cadeaux.
Сіз сыйлықтарыңызды таңдайсыз.
Ils mentiront à leur père.
Олар әкесіне өтірік айтады.
faire la grasse matinée
ұйқысын қандырып ұйықтау
Elle pourra enfin faire la grasse matinée.
Ол ақыры ұзақ ұйықтай алатын болады.
Je vais enfin pouvoir partir en vacances.

Теріс түрі өте қарапайым. Тек етістіктің алдына NE теріс бөлшегін, ал кейін PAS (немесе JAMAIS - never) қосыңыз, мысалы: "Ils ne mentiront pas à leur père."- Олар әкесіне өтірік айтпайды. Ауызекі тілде NE бөлігінің түсіп қалу құбылысы француз тіліндегі барлық шақтарға қатысты, futur simple ерекшелік емес.
Elle ne pourra pas faire la grasse matinée.
Оның ұйқысын қандырып ұйықтауға мүмкіндігі болмайды.
Ils ne le feront jamais.
Олар мұны ешқашан жасамайды.
Nous ne resterons pas à la maison.
Біз үйде отырмаймыз.
Je ne mangerai jamais des grenouilles !
Мен ешқашан бақа жемеймін!
dire au revoir
қоштасу
Elles ne partiront pas sans dire au revoir.
Олар қоштаспай кетпейді.
assez de temps
жеткілікті уақыт
Vous n'aurez jamais assez de temps pour tout faire
Бәрін жасап үлгеруге уақытыңыз ешқашан жетпейді
Tu n'oseras pas poser cette question à une fille.
Сен қыз балаға мұндай сұрақ қоюға батылың бармайды.

Басқа шақтағыдай, сіз инверсияны, интонацияны немесе "est-ce que..."келер шақтағы қарапайым сөз тіркесін қолданып сұрақ қоя аласыз. Сіз бұрыннан білетін нәрсені біле отырып, форманы оңай шығара аласыз: "Mangeras-tu des grenouilles ?" "Este-ce qu'il mentiront à leur père ?" "Tu oseras à inviter cette fille au cinéma ?"
Quand irez-vous en Chine ?
Сіз Қытайға қашан барасыз?
Ils le finiront bientôt ?
Олар мұны жақын арада бітіре ме?
Est-ce qu'elle terminera son aventure amoureuse ?
Ол өз махаббат хикаясын аяқтай ма?
faire de la randonnée en montagne
тауға жаяу серуендеуге шығу
Feras-tu une randonée dans les montagnes ?
Тауға жаяу серуендеуге барасың ба?
Qu'est-ce que tu choisiras à commander ?
Неге тапсырыс бересің?
Devront-ils trouver une garde d'enfant ?
Оларға бала күтушіні табу керек пе?

Француз етістіктері үш топқа бөлінгендіктен, олардың үшіншісі бұрыс етістіктерден тұрады, енді олардың ең жиі кездесетін келешектегі жай формаларына назар аударайық. ҚОСЫМША "j’aurai" "tu auras" "Il/Elle aura" "Nous aurons" "Vous aurez" "Ils/Elles auront" ÊTRE "je serai" "tu seras" "il/elle/on sera" "nous serons" "vous serez" "ils/elles seront" ALLER "j'irai" "tu iras" "il/elle/on ira" "nous irons" "vous irez" "ils/elles iront"
Elle rendra visite à sa grand-mère.
Ол әжесіне барады.
Elle ira rendre visite à sa grand-mère quend elle aura du temps.
Nadine aura beaucoup d'amies.
Надиннің достары көп болады.
Simon sera heureux de la voir.
Симон оны көргеніне қуанышты болады.
Tu iras faire tes courses.
Siz dúkenge barasyz.
Ils auront assez à manger.
Олардың жейтін тамағы жеткілікті болады.
Vous serez contents de mes résultats.
Менің нәтижелеріме көңіліңіз толады.
Yasmine et Jean-Claude auront finalement des vacances !
Ясмин мен Жан-Клод ақыры демалысқа шығады!
Un jour, j’aurai des enfants.
Бір күні менің балаларым болады.
J’irai à la plage.
Мен жағажайға барамын.
S’il fait beau demain, j’irai à la plage.

Болашақ қарапайым туралы айтатын тағы бірнеше нәрсе бар. -ayer- жалғауымен бірге келетін етістіктер төмендегі етістіктер сияқты жекеше және көпше түрдегі -y- жалғауын -i- ге өзгертеді : "PAYER"(төлеу үшін) "je paierai" "tu paieras" "il/elle/on paiera" "nous paierons" "vous paierez" "ils/elles paieront" "NETTOYER"(тазалау үшін) "je nettoierai" "tu nettoieras" "il/elle/on nettoiera" "nous nettoierons" "vous nettoierez" "ils/elles nettoieront"
Il paiera l'addition.
Есепшотты ол төлейді.
Nous paierons nos dettes.
Біз қарыздарымызды өтейміз.
Je paierai cher pour le repas de dimanche.
Жексенбілік тамақ үшін қыруар ақша төлеймін.
nettoyer la chambre
бөлмені жинау
Elle nettoiera sa chambre un jour.
Ол бір күні бөлмесін тазалайды.
Vous nettoierez après votre chien.
Итіңіздің артынан тазалап жүресіз.
Ils nettoieront leur appartement un jour ou l'autre.
Олар қайткенде де пәтерлерін тазалайды.
un jour ou l'autre
ерте ме, кеш пе

Сондай-ақ, -eler және -eter жалғауларымен аяқталатын етістіктер mute -e- (яғни, айтылмайтын E) жалғауының алдындағы дауыссызды екі еселейді . Мысалы, етістіктер "JETER"(лақтыру / тастау) "je jetterai" "tu jetteras" "il/elle/on jettera" "nous jetterons" "vous jetterez" "ils/elles jetteront" "APPELER"(қоңырау шалу үшін) "j'appellerai" "tu appelleras" "il/elle/on appellera" "nous appellerons" "vous appellerez" "ils/elles appelleront"
Ils jetteront des pièces dans la fontaine.
Олар субұрқаққа тиындар лақтырады.
jeter
лақтыру
Gérard appellera son patron.
Джерард бастығына қоңырау шалады.
Le professeur jettera l'éponge.
Мұғалім беріледі.
Elle les appellera à la joindre à la table.
Ол оларды үстел басына келуге шақырады
Mes amis et moi jetterons un coup d'oeil à ce nouveau magasin.
Достарым екеуіміз мына жаңа дүкенді барып көреміз.
Nos bébés s'appelleront Julie et Martin.
Біздің нәрестелеріміздің есімі Джули мен Мартин болады.
J'appellerai ma maman.
Анама телефон соғамын.
Lorsque nous nous reverrons, tout aura changé.
Біз қайта жолыққанда, бәрі өзгеріп кетеді.
Бұл қалай жұмыс істейді?

DuoCards-пен оқу

DuoCards деген не?

DuoCards - бұл карточкалардың көмегімен сөздік қорыңды байытуға көмектесетін тіл үйренуге арналған қосымша. Үйренгің келетін сөздерді сақтап, уақыт өте келе оларды жаттықтыра аласың.

Бұл курспен қалай оқуым керек?

Әр бөлімдегі түсініктемелер мен сөздік қорды қарап шық. Карточка таңдау құралын ашып, үйренгің келетін сөздерді таңдап ал. Содан кейін сөздеріңді сақтап, жаттығу үшін тегін тіркелгі жасап ал.

Сөздерімді қалай жаттықтырсам болады?

Сен сөз және жасырылған аудармасы бар карточканы көресің. Мәнін болжап көр, сосын жауабыңды тексеру үшін түртіп жібер. DuoCards сен үшін қиын сөздерді қайталап отырады.

Маған тіркелгі керек пе және оқу тегін бе?

Бұл бетті аккаунтсыз да қарап шыға аласың. Тегін есептік жазба арқылы сөздерді сақтап, прогрессіңді бақылай аласың. Тегін тарифтің өз шектеулері бар, ал Премиум қосымша мүмкіндіктерді ұсынады.