អនាគតកាល
ការពន្យល់ និងការអនុវត្តវាក្យសព្ទ
ផ្នែក៖ 11
- សូមស្វាគមន៍មកកាន់អនាគត!
- អត្ថន័យនៃភាពតានតឹងនីមួយៗ
- គម្រោងអនាគត
- ទម្រង់អវិជ្ជមាននៃ FUTUR PROCHE
- សំណួរនៅក្នុង FUTUR PROCHE
- សាមញ្ញនាពេលអនាគត
- ទម្រង់អវិជ្ជមាននៃ FUTUR SIMPLE
- សំណួរនៅក្នុង FUTUR SIMPLE
- អនាគតសាមញ្ញនៃកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់
- Futur សាមញ្ញនៃកិរិយាស័ព្ទជាមួយ -ayer-
- កិរិយាស័ព្ទដែលបង្កើតជាព្យញ្ជនៈពីរដងក្នុង FUTUR SIMPLE
រក្សាទុកពាក្យពីទំព័រនេះ ហើយហ្វឹកហាត់ជាមួយបណ្ណពាក្យនៅក្នុង DuoCards។ តើវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្ដេច?
នៅពេលអ្នកបញ្ចប់វគ្គសិក្សានេះ អនាគតរបស់បារាំងនឹងក្លាយជាផ្នែកមួយនៃអតីតកាលរបស់អ្នក។ ឡូយមែនទេ? តោះលោតចូល!
មានអនាគតកាលពីរប្រភេទជាភាសាបារាំង៖
Futur Proche - ភាគច្រើនប្រើដើម្បីនិយាយអំពីអ្វីមួយដែលនឹងកើតឡើងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ឬដោយភាពប្រាកដប្រជា
Futur Simple - ភាគច្រើនប្រើដើម្បីនិយាយអំពីអ្វីមួយដែលនឹងកើតឡើងនៅពេលក្រោយនាពេលអនាគត



ដូចដែលអ្នកបានឃើញ អ្នកអាចនិយាយបានថា អ្វីមួយនឹងកើតឡើងដោយប្រើរយៈពេលទាំងពីរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពតានតឹងនីមួយៗផ្តល់ឱ្យប្រយោគមានអត្ថន័យខុសគ្នាបន្តិច។
ចូរយើងពិនិត្យមើលអត្ថន័យដែលអាចកើតមាននៃប្រយោគមុនៗឲ្យបានដិតដល់៖
Je le ferai.- នេះមានន័យថា ខ្ញុំនឹងធ្វើវា នៅពេលណាមួយដោយមិនដឹងថានៅពេលណាពិតប្រាកដនៅឡើយទេ
Je vais le faire.- នេះមានន័យថា ខ្ញុំនឹងធ្វើវា ឥឡូវនេះ ឬឆាប់ៗនេះ
Il parlera à son ami.- នេះមានន័យថា គាត់នឹងនិយាយជាមួយមិត្តរបស់គាត់ នៅពេលដែលគាត់មានឱកាសធ្វើដូច្នេះ
Il va parler à son amie.- នេះមានន័យថា គាត់នឹងនិយាយជាមួយមិត្តរបស់គាត់ នៅពេលនេះយើងអាចឃើញគាត់ដើរទៅរកនាង
យើងជឿថាអ្នកមានគំនិត...





ភាពតានតឹងនេះត្រូវបានប្រើ ដើម្បីនិយាយអំពីអ្វីមួយដែលនឹងកើតឡើងនៅពេលជាក់លាក់ណាមួយនាពេលអនាគត ឬដើម្បីបង្ហាញពីភាពបន្ទាន់។ Futur proche ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ជា ភាសាបារាំង ដែលមិនដូចអនាគតសាមញ្ញដែលត្រូវបានប្រើច្រើនជាងក្នុងការសរសេរ។
ដើម្បីអាចប្រើ futur proche អ្នកត្រូវអាចផ្សំកិរិយាស័ព្ទ ALLER (ទៅ) ក្នុងបច្ចុប្បន្នកាល៖
je vais
tu vas
il va
nous allons
vous allez
ils vont
ហេតុផលគឺថាភាពតានតឹងនេះត្រូវ បានបង្កើតឡើងដោយការរួមបញ្ចូលគ្នានូវភាពតានតឹងបច្ចុប្បន្ននៃ ALLER បូកនឹងការបន្ថែមអថេរនៃកិរិយាស័ព្ទដែលអ្នកចង់បង្ហាញពីអត្ថន័យនៃ .
ឧទាហរណ៍៖
Je vais aller à la pharmacie.- ខ្ញុំនឹងទៅឱសថស្ថាន។


ទម្រង់អវិជ្ជមានគឺងាយស្រួលបង្កើត៖ គ្រាន់តែ ដាក់ភាគល្អិតអវិជ្ជមាន NE និង PAS មុន និងក្រោយកិរិយាស័ព្ទ ALLER ។
Je pense qu'il ne va pas neiger.- ខ្ញុំគិតថាវានឹងមិនធ្លាក់ព្រិលទេ។
Ils ne vont pas quitter le quartier.- ពួកគេនឹងមិនចាកចេញពីអ្នកជិតខាងទេ។
នៅពេលស្តាប់ការសន្ទនាធម្មជាតិរវាងជនជាតិបារាំងពីរនាក់ ឬច្រើននាក់ អ្នកអាចសម្គាល់ឃើញថា ពួកគេទម្លាក់ផ្នែក NE ។ ទោះបីជានៅក្នុងការសរសេរក៏ដោយវាគួរតែត្រូវបានប្រើជានិច្ច។ ការមិនប្រើប្រាស់ផ្នែក NE ត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនផ្លូវការ។




ដើម្បីបង្កើតជាសំណួរនៅក្នុង proche នាពេលអនាគត យើងធ្វើវាតាមរបៀបបីយ៉ាងដូចក្នុងសម័យបច្ចុប្បន្ន៖
1) បញ្ច្រាស
2) ការប្រើប្រាស់ 'est-ce que'
3) ការកើនឡើងសំឡេងដោយប្រើរចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគនៃសូចនាករ
សូមចំណាំថា ចាំបាច់ត្រូវបន្ថែម -t- នៅក្នុងសំណួរ ដើម្បីរក្សាការបញ្ចេញសំឡេងធម្មជាតិ៖
Va-t-elle manger ... ?
Va-t-il dormir ... ?
Va-t-on faire... ?


ឥឡូវនេះ យើងមានគម្រោង FUTUR PROCHE គ្របដណ្ដប់ សូមមើលឱ្យកាន់តែច្បាស់អំពី FUTUR SIMPLE ។
ភាពតានតឹងនេះត្រូវ បានប្រើប្រាស់ជាទូទៅជាភាសាបារាំងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្លូវការ។
ពេលវេលានៃសកម្មភាពដែលបង្ហាញដោយភាពតានតឹងនេះមិនប្រាកដទេ។ យើងប្រើវានៅពេលនិយាយសម្មតិកម្ម អំពីផលវិបាក ឬនៅពេលមានសំណើ ។
Futur សាមញ្ញមិនមែនជាសមាសធាតុទេ - ភាពតានតឹងត្រូវបាន បង្ហាញក្នុងពាក្យតែមួយ។ ពិសេសជាងនេះទៅទៀត ដោយបច្ច័យរបស់វាបានបន្ថែមបន្ទាប់ពីទម្រង់គ្មានកំណត់នៃកិរិយាស័ព្ទ។ បច្ច័យមានដូចខាងក្រោម៖
- អាយ
- ដូច
-ក
- ons
-អ៊ីស
- អនត
ឧទាហរណ៍៖
Je parlerAI
Tu mangerAS
Nous chercherONS


ទម្រង់អវិជ្ជមានគឺសាមញ្ញណាស់។ គ្រាន់តែបន្ថែម ភាគល្អិតអវិជ្ជមាន NE ពីមុន និង PAS (ឬ JAMAIS - never) បន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទ ដូចនេះ៖
Ils ne mentiront pas à leur père.- ពួកគេនឹងមិនកុហកឪពុករបស់ពួកគេទេ។
បាតុភូតនៃការទម្លាក់ផ្នែក NE ជាភាសានិយាយ អនុវត្តចំពោះភាពតានតឹងទាំងអស់នៅក្នុងភាសាបារាំង ភាពសាមញ្ញនាពេលអនាគតមិនមែនជាករណីលើកលែងនោះទេ។


ដូចគ្នានឹងរយៈពេលផ្សេងទៀតដែរ អ្នកអាចសួរសំណួរដោយប្រើការបញ្ច្រាស ការបំប្លែងសំឡេង ឬឃ្លា est-ce que...នាពេលអនាគតសាមញ្ញផងដែរ។
ដោយដឹងពីអ្វីដែលអ្នកដឹងរួចហើយ អ្នកអាចនឹងកាត់ទម្រង់យ៉ាងងាយស្រួល៖
Mangeras-tu des grenouilles ?
Este-ce qu'il mentiront à leur père ?
Tu oseras à inviter cette fille au cinéma ?





ដោយសារកិរិយាសព្ទបារាំងចែកចេញជាបីក្រុម ដែលទី 3 មានកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ ឥឡូវនេះ សូមក្រឡេកមើលទម្រង់សាមញ្ញនាពេលអនាគតនៃពួកវាញឹកញាប់បំផុត។
AVOIR
j’aurai
tu auras
Il/Elle aura
Nous aurons
Vous aurez
Ils/Elles auront
ÊTRE
je serai
tu seras
il/elle/on sera
nous serons
vous serez
ils/elles seront
ALLER
j'irai
tu iras
il/elle/on ira
nous irons
vous irez
ils/elles iront


មានរឿងមួយចំនួនទៀតដែលត្រូវនិយាយអំពីអនាគតសាមញ្ញ។
កិរិយាស័ព្ទជាមួយ -ayer- ផ្លាស់ប្តូរ -y- ទៅជា -i- ក្នុងឯកវចនៈនិងមនុស្សទី 3 នៃពហុវចនៈក្នុងភាពតានតឹងនេះ ដូចកិរិយាស័ព្ទខាងក្រោម៖
PAYER(លេង)
je paierai
tu paieras
il/elle/on paiera
nous paierons
vous paierez
ils/elles paieront
NETTOYER(សម្អាត)
je nettoierai
tu nettoieras
il/elle/on nettoiera
nous nettoierons
vous nettoierez
ils/elles nettoieront




ដូចគ្នានេះផងដែរ កិរិយាសព្ទដែលបញ្ចប់ដោយ -eler និង -eter ទ្វេដងព្យញ្ជនៈមុនពេល mute -e- (ឧ។ អ៊ីដែលយើងមិនបញ្ចេញសំឡេង) ។
ឧទាហរណ៍កិរិយាស័ព្ទ
JETER(បោះ / ចោល)
je jetterai
tu jetteras
il/elle/on jettera
nous jetterons
vous jetterez
ils/elles jetteront
APPELER(ហៅ)
j'appellerai
tu appelleras
il/elle/on appellera
nous appellerons
vous appellerez
ils/elles appelleront



រៀនជាមួយ DuoCards
តើ DuoCards ជាអ្វីទៅ?
DuoCards គឺជាកម្មវិធីរៀនភាសាដែលជួយអ្នកឱ្យពង្រីកវាក្យសព្ទតាមរយៈបណ្ណពាក្យ។ អ្នកអាចរក្សាទុកពាក្យដែលអ្នកចង់រៀន ហើយអនុវត្តវាជាបន្តបន្ទាប់តាមពេលវេលា។
តើខ្ញុំគួររៀនជាមួយវគ្គសិក្សានេះដោយរបៀបណា?
រៀនមើលការពន្យល់ និងវាក្យសព្ទនៅក្នុងគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់។ ជ្រើសរើសឧបករណ៍រើសបណ្ណពាក្យ ហើយរើសយកពាក្យដែលអ្នកចង់រៀន។ បន្ទាប់មក បង្កើតគណនីឥតគិតថ្លៃមួយដើម្បីរក្សាទុកបណ្ណពាក្យរបស់អ្នក ហើយហ្វឹកហាត់ជាមួយវា។
តើខ្ញុំអាចរៀនពាក្យរបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?
អ្នកនឹងឃើញបណ្ណពាក្យមួយដែលមានពាក្យ និងការបកប្រែដែលលាក់ទុក។ ទាយមើលថាវាមានន័យដូចម្តេច រួចចុចលើវាដើម្បីពិនិត្យចម្លើយរបស់អ្នក។ DuoCards នឹងរំឭកពាក្យដែលអ្នកពិបាកចាំម្តងទៀត។
តើខ្ញុំត្រូវការបង្កើតគណនីដែរឬទេ ហើយការរៀននេះឥតគិតថ្លៃមែនទេ?
អ្នកអាចមើលទំព័រនេះបានដោយមិនចាំបាច់មានគណនី។ ជាមួយគណនីឥតគិតថ្លៃ អ្នកអាចរក្សាទុកពាក្យ និងតាមដានវឌ្ឍនភាពរបស់អ្នកបាន។ គម្រោងឥតគិតថ្លៃមានដែនកំណត់ខ្លះ ហើយការជាវ Premium ផ្ដល់ជូននូវមុខងារបន្ថែមទៀត។