Tempo futuropalavras francesas

*Bem-vindo ao futuro!* Quando você terminar este curso, o tempo verbal futuro do francês fará parte do seu passado. Legal, não é? Vamos lá! Há dois tipos de tempo futuro em francês: *Futur Proche* - usado principalmente para falar sobre algo que acontecerá em breve ou com certeza *Futur Simple* - usado principalmente para falar sobre algo que acontecerá mais tarde no futuro

*Significado de cada tempo* Como você pode ver, você pode dizer que algo vai acontecer usando os dois tempos. Entretanto, cada tempo dá às sentenças um significado ligeiramente diferente. Vamos examinar de perto os possíveis significados das sentenças anteriores: "Je le ferai." - isto significa que *o far* ei em algum momento, sem saber quando exatamente ainda "Je vais le faire." - isto significa que *o far* ei agora, ou muito em breve "Il parlera à son ami." - isto significa que *Ele falará com seu amigo* quando tiver a chance de fazê-lo "Il va parler à son amie." - isto significa que *Ele vai falar com sua amiga* neste momento, podemos vê-lo caminhando em sua direção Acreditamos que você teve a idéia...

*FUTURO PROCHE* Este tempo é usado *para falar sobre algo certo que vai acontecer em um momento específico no futuro ou para expressar a urgência*. Futur proche é mais freqüentemente usado no *francês falado*, ao contrário do futuro simples, que é mais usado na escrita. Para poder usar futur proche, você precisa ser capaz de conjugar o verbo ALLER (para ir) no tempo presente: "je vais" "tu vas" "il va" "nous allons" "vous allez" "ils vont" A razão é que este tempo é *formado pela combinação do tempo presente de ALLER, além de acrescentar o infinitivo do verbo que você quer transmitir o significado do* mesmo. Exemplo: "Je vais aller à la pharmacie." - Eu vou a uma farmácia.

*Forma negativa do FUTURO PROCHE* A forma negativa é bastante fácil de criar: simplesmente *coloque as partículas negativas NE e PAS antes e depois do verbo ALLER*. - Eu acho que não vai nevar. "Ils ne vont pas quitter le quartier." - Eles não vão deixar o bairro. Ao ouvir uma conversa natural entre dois ou mais franceses, você pode notar que eles abandonam a parte NE. Embora por escrito, ela deve ser sempre utilizada. O não uso da parte NE é considerado informal.

*Perguntas em FUTUR PROCHE* Para formar uma questão no futuro proche, nós o fazemos das mesmas três maneiras que no presente: *1) Inversão* *2) Usando 'est-ce que* *3) Intonação crescente utilizando a estrutura de frases do indicativo* Por favor, note que é necessário acrescentar o *-t-* em questões, para manter a pronúncia natural: "Va-t-elle manger ... ?" "Va-t-il dormir ... ?" "Va-t-on faire... ?"

*FUTURO SIMPLES* Agora que temos o FUTUR PROCHE coberto, vamos dar uma olhada mais de perto no FUTUR SIMPLES. Este tempo é mais comumente *usado em francês escrito e é considerado bastante formal*. *O tempo das ações expressas com este tempo tenso não é certo.* *Nós o usamos quando falamos hipoteticamente, sobre as conseqüências ou quando temos um pedido*. Futur simples não é composto - o tenso é *expresso em apenas uma palavra. Mais especificamente, por seu sufixo adicionado após a forma infinitiva de um verbo.* Os sufixos são os seguintes: -ai -como -a -ons -ez -ont Exemplo: "Je parlerAI" "Tu mangerAS" "Nous chercherONS"

*Forma negativa do FUTURO SIMPLES* A forma negativa é bastante simples. Basta adicionar a *partícula negativa NE antes e PAS (ou JAMAIS - nunca) após o verbo*, assim: "Ils ne mentiront pas à leur père." - Eles não vão mentir para o pai. O fenômeno de abandonar a parte NE na língua falada se aplica a todos os tempos em francês, não sendo o futuro simples uma exceção.

*Perguntas em FUTURO SIMPLES* Como em outros tempos, você pode fazer uma pergunta usando inversão, entoação, ou a frase "est-ce que..." no futuro também simples. Sabendo o que você já sabe, você pode ser capaz de deduzir o formulário facilmente: "Mangeras-tu des grenouilles ?" "Este-ce qu'il mentiront à leur père ?" "Tu oseras à inviter cette fille au cinéma ?"

*FUTURO SIMPLES de verbos irregulares* Como os verbos franceses estão divididos em três grupos, o 3º deles contendo verbos irregulares, vamos agora dar uma olhada nas futuras formas simples das mais freqüentes. AVOIR "j’aurai" "tu auras" "Il/Elle aura" "Nous aurons" "Vous aurez" "Ils/Elles auront" ÊTRE "je serai" "tu seras" "il/elle/on sera" "nous serons" "vous serez" "ils/elles seront" ALLER "j'irai" "tu iras" "il/elle/on ira" "we irons" "vous irez" "ils/elles iront"

*Futur simples dos verbos com -ayer-* Há mais algumas coisas simples a mencionar sobre o futuro. *Os verbos com -ayer- mudam o -- em -i- no singular e terceira pessoa do plural neste tempo*, como os verbos abaixo: "PAYER" (a pagar) "je paierai" "tu paieras" "il/elle/on paiera" "nous paierons" "vous paierez" "ils/elles paieront" "NETTOYER" (para limpar) "je nettoierai" "tu nettoieras" "il/elle/on nettoiera" "nous nettoierons" "vous nettoierez" "ils/elles nettoieront"

*Verbos que fazem uma dupla consonância em FUTURO SIMPLES* Além disso, os *verbos terminam com -eler e -eter o dobro da consoante antes de mudo -e-* (ou seja, E que não pronunciamos). Por exemplo, os verbos "JETER" (para jogar / descartar) "je jetterai" "tu jetteras" "il/elle/on jettera" "nous jetterons" "vous jetterez" "ils/elles jetteront" "APPELER" (para chamar) "j'appellerai" "tu appelleras" "il/elle/on appellera" "we appellerons" "vous appellerez" "ils/elles appelleront"