100 parole casualiParole francesi
by DuoCards
la chaleur
il calore
La chaleur pendant l'été peut être accablante dans certains pays.
la connaissance
la conoscenza
Il a partagé la connaissance qu'il a acquise pendant ses études.
quotidiennement
quotidianamente
Je vais me promener quotidiennement pour rester en bonne santé.
un avis
un'opinione
À mon avis, l'été est la meilleure saison de l'année.
une décision
una decisione
La décision de partir en voyage a été prise la semaine dernière.
un chameau
un cammello
Un chameau a deux bosses sur son dos.
une partie
una parte
Une partie de la réunion portait sur la croissance de l'entreprise.
sembler
sembrare
Il semble être fatigué après le long voyage.
douter de quelque chose
dubitare di qualcosa
Je doute qu'il vienne à la fête.
une file d'attente
una fila
Il y avait une longue file d'attente à l'arrêt de bus.
aléatoirement
casualmente
Les numéros ont été sélectionnés aléatoirement pour la loterie.
soudainement
improvvisamente
Il était sur le point de signer l'accord quand soudainement, il a changé d'avis.
un point
un punto
Je vis à un point où les deux rivières se rencontrent.
exprès
apposta
Il a fait cette blague exprès pour détendre l'atmosphère.
une maladie
una malattia
De nombreuses maladies peuvent être évitées avec un mode de vie sain.
un cerf
un cervo
Nous avons pris une photo d'un cerf pendant notre randonnée.
échanger
scambiare
Rose et Susan ont échangé leurs numéros.
une religion
una religione
Le cours d'histoire s'est concentré sur une religion du Moyen Âge.
aimant
amante
Elle a une famille aimante qui la soutient.
naturellement
naturalmente
Elle est naturellement douée pour jouer du piano.
une offre
un'offerta
Elle a reçu une offre pour rejoindre l'équipe de football.
soutenir
sostenere
Je veux soutenir mon amie pendant ses moments difficiles.
accidentellement
accidentalmente
Elle a accidentellement envoyé le message à la mauvaise personne.
être capable de
essere in grado di
Elle a été capable de finir ses devoirs à temps.
un compte
un conto
Votre compte est inactif.
la distance
la distanza
La distance entre les deux villes est de 100 kilomètres.
frustrant
frustrante
Essayer d'apprendre une nouvelle langue peut être frustrant parfois.
une mouette
un gabbiano
J'ai vu une mouette sur la plage.
toujours
sempre
Je serai toujours ton ami.
une voix
una voce
J'aime sa voix quand elle chante.
un paiement
un pagamento
Elle a reçu un paiement pour son travail en freelance.
officiellement
ufficialmente
Le mois prochain, la campagne électorale commencera officiellement.
une surprise
una sorpresa
Sa décision soudaine a été une surprise pour toute l'équipe.
la raison
la ragione
La raison pour laquelle elle est en retard est à cause de la circulation.
un ver
un verme
Le jardinier a trouvé un ver en creusant dans la terre.
certain
certo
Il y a certaines règles que nous devons suivre.
supplémentaire
supplementare
Avez-vous besoin d'une information supplémentaire sur le projet ?
un scarabée
uno scarabeo
Elle a trouvé un scarabée vert brillant dans le jardin.
un hôpital
un ospedale
Elle travaille dans un hôpital comme infirmière.
d'autre part
d'altra parte
Étudier dur est important ; d'autre part, faire des pauses peut vous aider à mieux apprendre.
annuellement
annualmente
Le prix est décerné annuellement.
exactement
esattamente
Je sais exactement ce que tu ressens.
le propriétaire
il proprietario
Le propriétaire de la maison est très amical.
le marché
il mercato
Je suis allé au marché pour acheter des légumes frais.
une tendance
una tendenza
Il y a une tendance chez les gens à suivre les tendances de la mode.
la recherche
la ricerca
Il a publié sa recherche dans une revue scientifique.
le gouvernement
il governo
Le gouvernement fédéral a annoncé une nouvelle politique.
signer
firmare
Pouvez-vous signer le document, s'il vous plaît ?
un bruit
un rumore
Le bruit du chantier était très fort.
particulièrement
particolarmente
Le temps était particulièrement froid aujourd'hui.
surtout
soprattutto
J'aime l'Espagne, surtout en été.
la taille
la taglia
La taille de la pièce est parfaite pour une fête.
un événement
un evento
L'école organise un événement pour célébrer la Journée de la Terre.
de plus
inoltre
Je n'ai pas aimé les chaussures; de plus, elles étaient très chères.
un repas
un pasto
Le petit déjeuner est le premier repas de la journée.
un trou
un buco
Le chien a creusé un trou dans le jardin.
un papillon
una farfalla
Un papillon vole près du sol.
certainement
certamente
Nous irons certainement au parc si le temps est beau.
une route
una strada
Il y a une route qui mène à la plage.
une toux
una tosse
Le médecin a dit qu'une toux peut être un signe d'allergies.
rapidement
rapidamente
Le lapin a couru rapidement pour échapper au renard.
le comportement
il comportamento
Son comportement en classe est toujours respectueux et attentif.
couvrir
coprire
Couvrez votre nourriture pour qu'elle ne refroidisse pas.
une statue
una statua
La statue était faite de glace.
régulièrement
regolarmente
La voiture doit être entretenue régulièrement.
une zone
una zona
La ville a une zone connue pour ses beaux jardins.
la craie
il gesso
Le professeur a écrit la leçon au tableau noir avec la craie blanche.
augmentation
aumento
Nous prévoyons une augmentation de la température cette semaine.
une autorité
un'autorità
Elle est considérée comme une autorité dans le domaine de la médecine.
en général
in generale
En général, je préfère le thé au café.
un château
un castello
Le roi vivait dans un château sur la colline.
une dette
un debito
Il a une dette parce qu'il a emprunté de l'argent pour une nouvelle voiture.
brièvement
brevemente
Elle a expliqué le projet brièvement pendant la réunion.
diminuer
diminuire
La société a décidé de diminuer son effectif.
un résultat
un risultato
Elle a étudié dur, et son résultat a été une excellente note.
donner un avantage
dare un vantaggio
Elle a pris des cours supplémentaires pour se donner un avantage dans la compétition.
bruyant
rumoroso
Mes voisins sont vraiment bruyants.
facilement
facilmente
Il peut courir facilement sur des kilomètres.
être silencieux
essere silenzioso
Le bébé dort, donc nous devons être silencieux.
une maternelle
un asilo
Ma sœur travaille comme enseignante dans une maternelle locale.
éternuer
starnutire
Utilisez un mouchoir quand vous éternuez.
isolé
isolato
Le nouvel élève se sentait isolé dans la classe.
en dernier lieu
da ultimo ma non meno importante
Elle a remercié ses parents, ses amis, et en dernier lieu, son fidèle chien.
une valeur
un valore
La valeur de l'amitié est très importante pour moi.
une mosquée
una moschea
Quatre minarets se dressent aux coins de la mosquée.
cependant
tuttavia
Je voulais aller au parc ; cependant, il a commencé à pleuvoir.
un mouton
una pecora
Nous avons vu un mouton broutant l'herbe.
la direction
la direzione
Le vent souffle dans la direction opposée.
plein de
pieno di
La décision d'étendre l'entreprise était pleine de risques.
une naissance
una nascita
Le film montre la naissance de l'enfant.
expérience
esperienza
Merci pour cette merveilleuse expérience !
soigneusement
accuratamente
Conduis soigneusement !
une tentative
un tentativo
J'ai fait une tentative pour résoudre le puzzle.
immédiatement
immediatamente
Le médecin est arrivé immédiatement après l'accident.
fréquemment
frequentemente
Elle rend visite fréquemment à ses grands-parents.
un problème
un problema
J'ai un problème avec mon ordinateur. Il n'arrête pas de se figer.
une punition
una punizione
Elle a reçu une punition pour avoir enfreint les règles pendant le jeu.
dans ce cas-ci
in questo caso
Les règles sont généralement strictes, mais dans ce cas-ci, une exception peut être faite.
une demande
una richiesta
Elle a envoyé une demande pour rejoindre le club.
surpeuplé
sovrappopolato
La planète est surpeuplée.
une publicité
una pubblicità
La publicité dans le journal a attiré mon attention.
une industrie
un'industria
L'entreprise est spécialisée dans une industrie pharmaceutique.
l'espace
lo spazio
Elle a besoin de l'espace pour réfléchir à sa décision.
rarement
raramente
Ils jouent rarement dehors quand il pleut.
le transport
il trasporto
Le transport dans la ville peut être très encombré pendant l'heure de pointe.
l'approbation
l'approvazione
L'homme a obtenu l'approbation de son patron.
finalement
infine
L'équipe a travaillé dur toute la saison et a finalement remporté le championnat.
l'assurance
l'assicurazione
J'ai acheté l'assurance pour protéger ma voiture des accidents.
les dommages
i danni
L'accident a causé de graves les dommages.
une entreprise
un'azienda
Elle travaille pour une entreprise qui fabrique des jouets.
argument
argomento
Pendant le débat, chaque étudiant a présenté son argument clairement.