Top 100 motsmots espagnols
by DuoCards
el calor
la chaleur
El calor durante el verano puede ser abrumador en algunos países.
el conocimiento
la connaissance
Él compartió el conocimiento que adquirió durante sus estudios.
Diario
Quotidien
Voy a dar un paseo diario para mantenerme saludable.
una opinión
un avis
En mi opinión, el verano es la mejor estación del año.
una decisión
une décision
La decisión de ir de viaje se tomó la semana pasada.
un camello
un chameau
Un camello tiene dos jorobas en su espalda.
una parte
une partie
Una parte de la reunión fue sobre el crecimiento de la empresa.
parecer
paraître
Parece estar cansado después del largo viaje.
dudar de algo
douter de quelque chose
Dudo de que él venga a la fiesta.
una cola
une file d'attente
Había una cola larga en la parada de autobús.
aleatoriamente
aléatoirement
Los números fueron seleccionados aleatoriamente para la lotería.
de repente
tout à coup
Estaba a punto de firmar el acuerdo cuando, de repente, cambió de opinión.
un punto
un point
Vivo en el punto donde se encuentran los dos ríos.
a propósito
exprès
Hizo ese chiste a propósito para aligerar el ambiente.
una enfermedad
une maladie
Muchas enfermedades se pueden prevenir con un estilo de vida saludable.
un ciervo
un cerf
Tomamos una foto de un ciervo durante nuestra caminata.
intercambiar
échanger
Rose y Susan intercambiaron sus números.
una religión
une religion
La clase de historia se centró en una religión de la Edad Media.
amoroso
amoureux
Ella tiene una familia amorosa que la apoya.
naturalmente
naturellement
Ella es naturalmente talentosa para tocar el piano.
una oferta
une offre
Ella recibió una oferta para unirse al equipo de fútbol.
apoyar
soutenir
Quiero apoyar a mi amiga durante sus momentos difíciles.
Accidentalmente
Accidentellement
Ella accidentalmente envió el mensaje a la persona equivocada.
poder
pouvoir
Ella pudo terminar su tarea a tiempo.
una cuenta
un compte
Tu cuenta está inactiva.
la distancia
la distance
La distancia entre las dos ciudades es de 100 kilómetros.
frustrante
frustrante
Intentar aprender un nuevo idioma puede ser frustrante a veces.
una gaviota
une mouette
Vi una gaviota en la playa.
siempre
toujours
Siempre seré tu amigo.
una voz
une voix
Me encanta una voz de ella cuando canta.
un pago
un paiement
Ella recibió un pago por su trabajo freelance.
oficialmente
officiellement
El próximo mes la campaña electoral comenzará oficialmente.
una sorpresa
une surprise
Su decisión repentina fue una sorpresa para todo el equipo.
la razón
la raison
La razón por la que ella llega tarde es por el tráfico.
un gusano
un ver
El jardinero encontró un gusano mientras cavaba en la tierra.
cierto
certain
Hay ciertas reglas que debemos seguir.
adicional
supplémentaire
¿Necesitas alguna información adicional sobre el proyecto?
un escarabajo
un scarabée
Ella encontró un escarabajo verde brillante en el jardín.
un hospital
un hôpital
Ella trabaja en un hospital como enfermera.
por otro lado
d'autre part
Estudiar mucho es importante; por otro lado, tomar descansos puede ayudarte a aprender mejor.
anualmente
annuellement
El premio se otorga anualmente.
exactamente
exactement
Sé exactamente cómo te sientes.
el dueño
le propriétaire
El dueño de la casa es muy amable.
el mercado
le marché
Fui al mercado a comprar algunas verduras frescas.
una tendencia
une tendance
Hay una tendencia de las personas a seguir las tendencias en la moda.
investigación
recherche
Publicó su investigación en una revista científica.
el gobierno
le gouvernement
El gobierno federal anunció una nueva política.
firmar
signer
¿Puedes firmar el documento, por favor?
un ruido
un bruit
El ruido de la obra era muy fuerte.
particularmente
particulièrement
El clima estuvo particularmente frío hoy.
especialmente
surtout
Me encanta España, especialmente en verano.
el tamaño
la taille
El tamaño de la habitación es perfecto para una fiesta.
un evento
un événement
La escuela está organizando un evento para celebrar el Día de la Tierra.
además
de plus
No me gustaron los zapatos; además, eran muy caros.
una comida
un repas
El desayuno es la primera comida del día.
un agujero
un trou
El perro cavó un agujero en el patio trasero.
una mariposa
un papillon
La mariposa vuela cerca del suelo.
ciertamente
certainement
Ciertamente iremos al parque si hace buen tiempo.
una carretera
une route
Hay una carretera que lleva a la playa.
una tos
une toux
El doctor dijo que una tos puede ser un signo de alergias.
rápidamente
rapidement
El conejo corrió rápidamente para escapar del zorro.
comportamiento
comportement
Su comportamiento en clase es siempre respetuoso y atento.
cubrir
couvrir
Cubre tu comida para que no se enfríe.
una estatua
une statue
La estatua estaba hecha de hielo.
Regularmente
Régulièrement
El coche debería ser revisado regularmente.
un área
une zone
La ciudad tiene un área conocida por sus hermosos jardines.
la tiza
la craie
El maestro escribió la lección en la pizarra con la tiza blanca.
aumento
augmentation
Esperamos un aumento en la temperatura esta semana.
una autoridad
une autorité
Ella es considerada una autoridad en el campo de la medicina.
en general
en général
En general, prefiero el té al café.
un castillo
un château
El rey vivía en un castillo en la colina.
una deuda
une dette
Él tiene una deuda porque pidió dinero prestado para un coche nuevo.
brevemente
brièvement
Ella explicó el proyecto brevemente durante la reunión.
disminuir
diminuer
La empresa decidió disminuir su fuerza laboral.
un resultado
un résultat
Ella estudió mucho, y su resultado fue una excelente calificación.
dar una ventaja
donner un avantage
Ella tomó clases extra para darse una ventaja en la competencia.
ruidoso
bruyant
Mis vecinos son realmente ruidosos.
fácilmente
facilement
Él puede correr fácilmente por millas.
estar callado
être silencieux
El bebé está durmiendo, así que necesitamos estar callados.
un jardín de infancia
une maternelle
Mi hermana trabaja como maestra en un jardín de infancia local.
estornudar
éternuer
Usa un pañuelo cuando vayas a estornudar.
aislado
isolé
El nuevo estudiante se sintió aislado en el aula.
por último, pero no menos importante
enfin et surtout
Ella agradeció a sus padres, a sus amigos y, por último, pero no menos importante, a su leal perro.
un valor
une valeur
El valor de la amistad es muy importante para mí.
una mezquita
une mosquée
Cuatro minaretes se alzan en las esquinas de una mezquita.
sin embargo
cependant
Quería ir al parque; sin embargo, empezó a llover.
una oveja
une brebis
Vimos a una oveja pastando en el césped.
dirección
la direction
El viento está soplando en la dirección opuesta.
lleno de
plein de
La decisión de expandir la empresa estaba llena de riesgos.
un nacimiento
une naissance
La película muestra el nacimiento del niño.
experiencia
expérience
¡Gracias por una experiencia maravillosa!
cuidadosamente
soigneusement
¡Conduce cuidadosamente!
un intento
une tentative
Hice un intento de resolver el rompecabezas.
Inmediatamente
Immédiatement
El doctor llegó inmediatamente después del accidente.
Frecuentemente
Fréquemment
Ella frecuentemente visita a sus abuelos.
un problema
un problème
Tengo un problema con mi computadora. Se sigue congelando.
un castigo
une punition
Ella recibió un castigo por romper las reglas durante el juego.
en este caso
dans ce cas-ci
Las reglas son generalmente estrictas, pero en este caso se puede hacer una excepción.
una solicitud
une demande
Ella envió una solicitud para unirse al club.
superpoblado
surpeuplé
El planeta está superpoblado.
un anuncio
une annonce
El anuncio en el periódico llamó mi atención.
una industria
une industrie
La empresa se especializa en la industria farmacéutica.
el espacio
l'espace
Ella necesita el espacio para pensar en su decisión.
Rara vez
Rarement
Rara vez juegan afuera cuando llueve.
transporte
le transport
El transporte en la ciudad puede estar muy concurrido durante la hora punta.
aprobación
approbation
El hombre obtuvo la aprobación de su jefe.
finalmente
finalement
El equipo trabajó duro toda la temporada y finalmente ganó el campeonato.
el seguro
l'assurance
Compré el seguro para proteger mi coche de los accidentes.
daño
le dommage
El accidente causó un daño severo.
una empresa
une entreprise
Ella trabaja para una empresa que fabrica juguetes.
argumento
argument
Durante el debate, cada estudiante presentó su argumento claramente.