100 лучших словВенгерские слова
by DuoCards
a hőség
жара
Néhány országban a nyári hőség túlságosan megterhelő lehet.
tudás
знание
Megosztotta azt a tudást, amit a tanulmányai során szerzett.
naponta
ежедневно
Naponta elmegyek sétálni, hogy egészséges maradjak.
egy vélemény
мнение
Véleményem szerint a nyár az év legjobb évszaka.
egy döntés
решение
A múlt héten született meg egy döntés, hogy elutazzunk.
egy teve
верблюд
Egy teve hátán két púp van.
egy rész
часть
A megbeszélés egy része a vállalat növekedéséről szólt.
látszani
казаться
Úgy látszik, hogy fáradt a hosszú út után.
kételkedni valamiben
сомневаться в чём-то
Kételkedem abban, hogy eljön a bulira.
egy sor
очередь
A buszmegállóban egy hosszú sor volt.
véletlenszerűen
случайно
A számokat véletlenszerűen választották ki a lottóhoz.
hirtelen
внезапно
Éppen alá akarta írni az üzletet, amikor hirtelen meggondolta magát.
egy pont
одна точка
Egy ponton élek, ahol a két folyó találkozik.
szándékosan
намеренно
Szándékosan mondta azt a viccet, hogy felvidítsa a hangulatot.
egy betegség
болезнь
Sok betegséget meg lehet előzni egy egészséges életmóddal.
egy szarvas
олень
Készítettünk egy képet egy szarvasról a túránk során.
cserélni
обменять
Rose és Susan kicserélték a számaikat.
egy vallás
одна религия
A történelemóra a középkor egy vallására összpontosított.
szeretetteljes
любящий
Van egy szeretetteljes családja, amely támogatja őt.
természetesen
естественно
Ő természetesen tehetséges a zongorázásban.
egy ajánlat
предложение
Kapott egy ajánlatot, hogy csatlakozzon a focicsapathoz.
támogatni
поддерживать
Támogatni akarom a barátnőmet a nehéz időszakaiban.
véletlenül
случайно
Véletlenül rossz embernek küldte el az üzenetet.
képes lenni
быть в состоянии
Képes volt befejezni a házi feladatát időben.
egy fiók
учётная запись
Az ön fiókja inaktív.
a távolság
расстояние
A távolság a két város között 100 kilométer.
frusztráló
разочаровывающий
Egy új nyelv megtanulása néha frusztráló lehet.
egy sirály
чайка
Láttam egy sirályt a tengerparton.
mindig
всегда
Mindig a barátod leszek.
egy hang
голос
Szeretem az ő hangját, amikor énekel.
egy fizetés
платёж
Kapott egy fizetést a szabadúszó munkájáért.
hivatalosan
официально
Jövő hónapban hivatalosan megkezdődik a választási kampány.
egy meglepetés
сюрприз
Hirtelen döntése az egész csapat számára egy meglepetés volt.
az ok
причина
Az ok, amiért késik, a forgalom.
egy féreg
червь
A kertész talált egy férget, miközben ásott a földben.
bizonyos
некоторый
Vannak bizonyos szabályok, amelyeket be kell tartanunk.
további
дополнительный
Szükséged van bármilyen további információra a projektről?
egy bogár
жук
Talált egy fényes zöld bogarat a kertben.
egy kórház
больница
Egy kórházban dolgozik ápolónőként.
másrészt
с другой стороны
A kemény tanulás fontos; másrészt a szünetek tartása segíthet jobban tanulni.
évente
ежегодно
A díjat évente adják át.
pontosan
точно
Pontosan tudom, hogy érzed magad.
a tulajdonos
владелец
A ház tulajdonosa nagyon barátságos.
a piac
рынок
Elmentem a piacra, hogy vegyek friss zöldségeket.
egy tendencia
тенденция
Van egy tendencia, hogy az emberek követik a divatirányzatokat.
kutatás
исследование
Közzétette a kutatását egy tudományos folyóiratban.
a kormány
правительство
A szövetségi kormány bejelentett egy új politikát.
aláírni
подписать
Alá tudnád írni a dokumentumot, kérlek?
egy zaj
шум
Az építkezésről jövő egy zaj nagyon hangos volt.
különösen
особенно
Ma különösen hideg volt az idő.
a méret
размер
A méret a szobának tökéletes egy bulira.
egy esemény
мероприятие
Az iskola egy eseményt szervez a Föld napjának megünneplésére.
sőt
более того
Nem tetszettek a cipők; sőt, nagyon drágák voltak.
egy étkezés
приём пищи
A reggeli a nap első étkezése.
egy lyuk
дыра
A kutya ásott egy lyukat a hátsó udvarban.
egy pillangó
бабочка
Egy pillangó közel repül a földhöz.
feltétlenül
обязательно
Feltétlenül elmegyünk a parkba, ha szép az idő.
egy út
дорога
Van egy út, ami a tengerpartra vezet.
egy köhögés
кашель
Az orvos azt mondta, hogy egy köhögés lehet az allergia jele.
gyorsan
быстро
A nyúl gyorsan futott, hogy elmeneküljön a róka elől.
viselkedés
поведение
Az ő viselkedése az órán mindig tisztelettudó és figyelmes.
befedni
покрыть
Fedd be az ételt, hogy ne hűljön ki.
egy szobor
статуя
Egy szobor jégből készült.
rendszeresen
регулярно
Az autót rendszeresen szervizelni kell.
egy terület
область
A városnak van egy területe, amely a gyönyörű kertjeiről ismert.
kréta
мел
A tanár fehér krétával írta fel a leckét a táblára.
növekedés
увеличение
Ezen a héten hőmérséklet-növekedésre számítunk.
egy hatóság
власть
Őt a gyógyászat területén egy hatóságnak tekintik.
általában
обычно
Általában a teát jobban szeretem, mint a kávét.
egy kastély
замок
A király egy kastélyban élt a dombon.
egy adósság
долг
Egy adósságban van, mert pénzt kölcsönzött egy új autóra.
röviden
кратко
A megbeszélés során röviden elmagyarázta a projektet.
csökkenteni
уменьшить
A vállalat úgy döntött, hogy csökkenti a munkaerő létszámát.
egy eredmény
результат
Szorgalmasan tanult, és az eredménye egy kiváló osztályzat lett.
előnyt adni
дать преимущество
Extra órákat vett, hogy előnyt adjon magának a versenyben.
zajos
шумный
A szomszédaim nagyon zajosak.
könnyen
легко
Ő könnyen tud mérföldeket futni.
csendben lenni
быть тихим
A baba alszik, ezért csendben kell lennünk.
egy óvoda
детский сад
A nővérem egy helyi óvodában dolgozik tanárként.
tüsszenteni
чихать
Használj zsebkendőt, amikor tüsszenteni kell.
elszigetelt
изолированный
Az új diák elszigeteltnek érezte magát az osztályban.
végül, de nem utolsósorban
в конце концов, но не в последнюю очередь
Megköszönte a szüleinek, a barátainak, és végül, de nem utolsósorban, a hűséges kutyájának.
egy érték
значение
A barátság értéke nagyon fontos számomra.
egy mecset
мечеть
Négy minaret áll egy mecset sarkaiban.
azonban
однако
El akartam menni a parkba; azonban elkezdett esni az eső.
egy juh
одна овца
Láttunk egy juhot legelni a füvön.
irány
направление
A szél az ellenkező irányba fúj.
teli
чреватый
A vállalat bővítéséről szóló döntés teli volt kockázattal.
egy születés
рождение
A film bemutatja a gyermek egy születését.
tapasztalat
опыт
Köszönöm a csodálatos tapasztalatot!
óvatosan
осторожно
Vezess óvatosan!
egy kísérlet
эксперимент
Tettem egy kísérletet a rejtvény megoldására.
azonnal
немедленно
Az orvos azonnal megérkezett a baleset után.
gyakran
часто
Gyakran meglátogatja a nagyszüleit.
egy probléma
проблема
Van egy problémám a számítógépemmel. Folyton lefagy.
egy büntetés
наказание
Egy büntetést kapott, mert megszegte a szabályokat a játék során.
ebben az esetben
в этом случае
A szabályok általában szigorúak, de ebben az esetben kivételt lehet tenni.
egy kérés
одна просьба
Küldött egy kérést, hogy csatlakozhasson a klubhoz.
túlnépesedett
перенаселённый
A bolygó túlnépesedett.
egy hirdetés
объявление
A hirdetés az újságban felkeltette a figyelmemet.
egy iparág
одна отрасль
A vállalat a gyógyszeriparra szakosodott.
a tér
пространство
Szüksége van egy kis térre, hogy átgondolja a döntését.
ritkán
редко
Ritkán játszanak kint, amikor esik az eső.
szállítás
транспортировка
A szállítás a városban nagyon zsúfolt lehet a csúcsforgalom idején.
jóváhagyás
утверждение
A férfi megkapta a jóváhagyást a főnökétől.
végül
в итоге
A csapat egész szezonban keményen dolgozott, és végül megnyerte a bajnokságot.
biztosítás
страхование
Biztosítást vettem, hogy megvédjem az autómat a balesetektől.
kár
ущерб
A baleset súlyos kárt okozott.
egy vállalat
компания
Egy vállalatnál dolgozik, amely játékokat készít.
érv
аргумент
A vita során minden diák világosan bemutatta az érvét.