Top 600 to 800 Sentences

Interactive flashcards for learning vocabulary

Russianeasyby AdClean
Flashcards: 1935 / 5

Save words from this page and practise them with flashcards in DuoCards. How does it work?

Сначала нужно выпить кофе потом можно начинать работать
First you need to drink coffee, then you can start working.
Всегда проверяй телефон перед выходом из дома
Always check your phone before leaving the house
Никогда не говори никогда в жизни всё меняется
Never say never, everything in life changes.
Иногда даже маленькая ошибка портит весь день
Sometimes even a small mistake ruins the whole day
Часто люди забывают о здоровье пока не заболеют
Often people forget about their health until they get sick
Редко встретишь человека который не любит путешествовать
It is rare to meet a person who does not like to travel
Скоро начнётся дождь бери зонт с собой
It will start raining soon, take an umbrella with you.
Долго думать над простым вопросом не стоит
You shouldn't think too long about a simple question.
Сразу после работы я иду в спортзал
I go to the gym right after work
Снова опоздал на автобус как всегда
Missed the bus again as always
Вместе готовить ужин гораздо веселее чем одному
Cooking dinner together is much more fun than alone
Отдельно от группы туристов гулять интереснее
It is more interesting to walk separately from the group of tourists.
Рядом с домом есть отличный парк для пробежек
There is a great park for jogging near the house.
Далеко от города воздух намного чище
Far from the city, the air is much cleaner
Близко к центру жить удобно но дорого
Living close to the center is convenient but expensive
Внутри коробки лежали старые фотографии
Inside the box lay old photographs
Снаружи дом выглядит скромно а внутри очень уютно
The house looks modest on the outside but very cozy on the inside
Сверху на полке стоит забытая книга
A forgotten book stands on the top shelf
Снизу под столом спит кот
A cat is sleeping underneath the table
Впереди нас ждёт интересный поворот событий
An interesting turn of events awaits us ahead
Сзади кто-то громко кашлял всю лекцию
Someone behind was coughing loudly throughout the entire lecture.
Вокруг столько шума что сосредоточиться невозможно
There is so much noise around that it is impossible to concentrate
Напротив окна стоит старый дуб
An old oak tree stands opposite the window
Между нами больше нет секретов
There are no more secrets between us.
Среди друзей всегда найдётся тот кто поддержит
Among friends, there is always someone who will support you.
Кроме шуток ситуация выглядит серьёзно
Joking aside, the situation looks serious
Вместо кофе я выпил чай сегодня
Instead of coffee, I drank tea today
Несмотря на усталость он продолжил работать
Despite the fatigue, he continued to work
Благодаря хорошей погоде пикник удался
Thanks to the good weather, the picnic was a success.
Поэтому я и решил остаться дома
That is why I decided to stay home
Потому что старый начальник не ценил усилия
Because the old boss didn't appreciate the effort
Однако результат оказался лучше чем ожидал
However, the result turned out better than expected
Хотя устал но всё равно пошёл на тренировку
Although I was tired, I went to the workout anyway.
Зато теперь знаю как готовить настоящий плов
But now I know how to cook real pilaf
Тоже люблю смотреть сериалы по вечерам
I also love watching TV shows in the evenings
Также можно заказать пиццу с доставкой
You can also order pizza for delivery
Даже бабушка освоила мессенджер в телефоне
Even grandma has mastered the messenger on her phone.
Лишь пара человек осталась после концерта
Only a couple of people stayed after the concert
Почти закончил проект осталось проверить текст
Almost finished the project, just need to check the text.
Совсем забыл что сегодня день рождения друга
I completely forgot that today is my friend's birthday
Просто не хочу сегодня ни с кем разговаривать
I just don't want to talk to anyone today
Особенно нравится когда пахнет свежим хлебом утром
I especially love it when it smells like fresh bread in the morning
Примерно в половине шестого приеду домой
I will get home at about half past five
Вроде всё нормально но что-то не так
Everything seems fine, but something is wrong
Типа он сказал что придёт но я не верю
Like, he said he'd come, but I don't believe it.
Значит договариваемся на субботу в шесть
So we're on for Saturday at six
Например можно начать с прогулок по тридцать минут
For example, you can start with thirty-minute walks
Конечно приду на твой день рождения
Of course I'll come to your birthday party
Возможно в выходные поедем в горы
Maybe we'll go to the mountains this weekend
Наверное лучше купить билеты заранее
It's probably better to buy tickets in advance
Действительно красивое место здесь тихо и спокойно
A truly beautiful place, it's quiet and peaceful here.
Обычно ем овсянку на завтрак с фруктами
I usually eat oatmeal for breakfast with fruit.
Реально круто получилось поздравляю с успехом
It turned out really cool, congrats on the success!
Вообще не планировал но в итоге поехал
I didn't plan on it at all, but I ended up going.
Точно знаю что оставил паспорт в ящике
I know for sure that I left my passport in the drawer.
Понятно теперь ясно почему всё так случилось
I see, now it's clear why everything happened this way.
Ясно что без твоей помощи не справился бы
It's clear that I wouldn't have managed without your help
Странно что никто не заметил пропажу
It's strange that no one noticed the disappearance.
Важно не забывать отдыхать хотя бы раз в неделю
It is important not to forget to rest at least once a week.
Нужно срочно записаться к врачу
I need to make a doctor's appointment urgently
Можно взять твой велосипед на часок
Can I borrow your bike for an hour?
Нельзя парковаться прямо на тротуаре
You cannot park right on the sidewalk
Надо было взять зонт прогноз обещал дождь
I should have taken an umbrella the forecast promised rain
Должен был предупредить что опоздаю
I should have warned you that I would be late.
Готов ехать хоть сейчас если позовёшь
I'm ready to go right now if you call.
Способен работать по двенадцать часов без перерыва
Capable of working for twelve hours without a break
Обязан вернуть долг до конца месяца
Must return the debt by the end of the month
Согласен помочь но только в выходные
I agree to help but only on the weekend
Против такого решения я категорически
I am categorically against such a decision
За честность всегда буду голосовать
I will always vote for honesty
Вместе с тобой любые проблемы кажутся проще
With you, any problems seem easier
Против всех правил пошёл купаться ночью
Against all rules, he went for a night swim.
Согласно инструкции нужно нажать красную кнопку
According to the instructions, you must press the red button
Вопреки советам врача продолжал курить
He continued to smoke against his doctor's advice
Включая транспорт потратил около ста евро
Including transport, I spent about a hundred euros
Исключая выходные работаю пять дней в неделю
Excluding weekends, I work five days a week
Касательно отпуска ещё ничего не решил
I haven't decided anything regarding the vacation yet.
Относительно зарплаты могу предложить больше
Regarding the salary, I can offer more
Посредством zoom проводим все встречи
We conduct all meetings via Zoom.
Путём долгих разговоров пришли к компромиссу
Through long discussions, a compromise was reached.
Образом жизни он совсем не похож на отца
In terms of lifestyle, he is not at all like his father.
Способом приготовления отличается от бабушкиного рецепта
The cooking method differs from grandma's recipe
Случайно нашёл старую открытку в книге
I accidentally found an old postcard in a book
Специально купил подарок чтобы удивить
I specifically bought a gift to surprise you.
Намеренно не ответил на сообщение чтобы не ссориться
I intentionally didn't reply to the message to avoid an argument.
Внезапно зазвонил телефон в полной тишине
Suddenly the phone rang in the complete silence
Постепенно привыкаю к новому расписанию
I'm gradually getting used to the new schedule.
Сразу после отпуска начал новую диету
I started a new diet right after the vacation.
Позже расскажу почему так получилось
I'll tell you later why it happened this way
Раньше никогда не думал о переезде
I had never thought about moving before
Сегодня очень тёплый вечер можно гулять допоздна
It's a very warm evening today, you can walk until late.
Завтра утром встреча в кафе у вокзала
Tomorrow morning meeting at the cafe by the station
Вчера смотрел матч до последнего гола
Yesterday I watched the match until the last goal
Сейчас самое время начинать учить немецкий
Now is the best time to start learning German
Тогда всё было по-другому люди проще
Back then everything was different people were simpler
Впрочем это уже не имеет большого значения
However, this no longer matters much.
Почему ты не ответил на моё сообщение вчера вечером
Why didn't you answer my message last night?
Зачем покупать новый телефон если старый ещё работает
Why buy a new phone if the old one still works
Как добраться до центра города быстрее всего
How to get to the city center the fastest way
Где ты обычно покупаешь продукты по выходным
Where do you usually buy groceries on weekends
Куда ты собрался ехать на следующие каникулы
Where are you going to go for your next vacation?
Откуда у тебя столько энергии по утрам
Where do you get so much energy in the mornings?
Когда последний раз ты был в кинотеатре
When was the last time you were at the cinema?
Сколько стоит билет на поезд до Берлина
How much is a train ticket to Berlin
Какой фильм ты смотрел последним и понравился ли он
What was the last movie you watched and did you like it?
Который час уже поздно или ещё рано
What time is it already late or still early?
Чей это телефон лежит на столе
Whose phone is this lying on the table
Такой хороший кофе я давно не пил
I haven't had such good coffee in a long time
Этот город мне нравится больше чем предыдущий
I like this city more than the previous one
Тот парень из нашей группы очень хорошо играет в футбол
That guy from our group plays football very well
Каждый день я стараюсь учить хотя бы десять новых слов
Every day I try to learn at least ten new words
Любой может научиться готовить если захочет
Anyone can learn to cook if they want to
Другой вариант мне кажется гораздо лучше
The other option seems much better to me
Самый вкусный суп я ел у бабушки в деревне
The most delicious soup I ever ate was at my grandmother's in the village.
Весь вечер мы говорили только о путешествиях
All evening we talked only about traveling.
Сам реши что тебе важнее работа или отдых
Decide for yourself what is more important to you: work or rest.
Свой выбор я сделал и назад не поверну
I have made my choice and I will not turn back
Мой брат приезжает в Мюнхен на следующей неделе
My brother is coming to Munich next week.
Твой подарок лежал под ёлкой до последнего
Your gift lay under the Christmas tree until the very last moment.
Наш план на выходные рухнул из-за дождя
Our weekend plan fell through because of the rain.
Ваш дом выглядит очень уютно внутри
Your house looks very cozy inside
Их собака лает на всех прохожих
Their dog barks at all passers-by
Его идея оказалась самой удачной на собрании
His idea turned out to be the most successful at the meeting
Её новая куртка стоит целое состояние
Her new jacket costs a fortune
Себя я чувствую отлично после отпуска
I feel great after the vacation
Кто звонил тебе посреди ночи
Who called you in the middle of the night
Что ты думаешь об этом новом кафе
What do you think about this new cafe
Кого ты хочешь позвать на день рождения
Who do you want to invite to your birthday?
Чему тебя научили родители в детстве
What did your parents teach you in childhood
Кем ты хочешь стать через пять лет
Who do you want to be in five years?
Чем ты обычно занимаешься по вечерам
What do you usually do in the evenings?
О погоде в Мюнхене можно говорить часами
One can talk about the weather in Munich for hours.
Об этом фильме все говорят но я ещё не смотрел
Everyone is talking about this movie, but I haven't seen it yet.
Обо всём сразу рассказать невозможно
It is impossible to tell everything at once
Для меня важно чтобы друзья были рядом
It is important to me that my friends are there for me.
Без телефона я чувствую себя потерянным
Without a phone, I feel lost
При хорошей погоде гулять одно удовольствие
In good weather, walking is a pleasure.
Про вчерашний матч до сих пор спорят
People are still arguing about yesterday's match
Из этого ничего хорошего не выйдет
Nothing good will come of this
От усталости глаза сами закрываются
My eyes are closing by themselves from exhaustion.
До работы я доезжаю на метро за двадцать минут
It takes me twenty minutes to get to work by metro.
Над столом висит красивая лампа
A beautiful lamp hangs over the table
Под кроватью валяется старый чемодан
An old suitcase is lying under the bed
Между нами нет никаких секретов
There are no secrets between us
Через парк идти гораздо приятнее чем по улице
Walking through the park is much more pleasant than along the street
После работы я обычно хожу в спортзал
After work I usually go to the gym
Перед сном всегда читаю книгу
I always read a book before bed
Во время отпуска я совсем не думаю о работе
During my vacation, I don't think about work at all.
Со мной всегда можно посмеяться от души
You can always have a good laugh with me.
Ко мне приходят друзья почти каждый вечер
Friends come over to my place almost every evening
Либо мы идём в кино либо остаёмся дома
Either we go to the movies or we stay home
Ни один из вариантов мне не нравится
I don't like any of the options.
То дождь то солнце погода сумасшедшая
First rain, then sun, the weather is crazy.
Если хочешь успеть нужно выйти пораньше
If you want to be on time, you need to leave earlier.
Чтобы выучить язык нужно говорить каждый день
To learn a language you need to speak every day
Будто вчера это было а прошло уже десять лет
It feels like it was just yesterday, but ten years have already passed.
Словно ничего не изменилось всё по-старому
As if nothing has changed, everything is the same as before
Хотя устал но всё равно пошёл на встречу
Although I was tired, I went to the meeting anyway.
Пока не попробуешь не поймёшь вкусно или нет
You won't know if it's tasty or not until you try it.
Когда придёшь позвони я встречу
Call me when you arrive, I'll meet you.
Лишь бы не опоздать на самолёт
I just hope I'm not late for the plane
Пусть делает что хочет я вмешиваться не буду
Let him do what he wants, I will not interfere.
Пускай все говорят я знаю что прав
Let them all talk, I know I'm right
Давай встретимся в субботу в центре
Let's meet in the center on Saturday
Давайте закажем пиццу и посмотрим фильм
Let's order pizza and watch a movie
Вот твои ключи ты их искал
Here are your keys, you were looking for them.
Вон там продают свежие булочки
Fresh buns are sold over there.
Ну и что теперь делать дальше
So what do we do now
Ладно я согласен на твои условия
Okay, I agree to your terms
Ок я пришлю тебе фото позже
Ok I will send you a photo later
Да конечно приходи в любое время
Yes of course come at any time
Нет я не хочу сегодня никуда идти
No, I don't want to go anywhere today
Ага всё понятно теперь ясно
Aha, everything is clear, now I see.
Угу я уже иду к тебе
Yeah, I'm already on my way to you.
Конечно я помогу с переездом
Of course I will help with the move
Понятно почему ты так долго молчал
It's clear why you were silent for so long
Ясно что без подготовки ничего не выйдет
It is clear that nothing will work without preparation.
Верно ты прав в этом вопросе
You're right on this matter.
Точно помню что оставил паспорт дома
I remember for sure that I left my passport at home
Правильно поступил что отказался от этой работы
You did the right thing by turning down this job.
Неправильно игнорировать проблемы они только растут
It is wrong to ignore problems; they only grow.
Может быть завтра погода улучшится
Maybe tomorrow the weather will improve
Возможно я ошибаюсь но мне так кажется
I may be wrong, but it seems so to me.
Нельзя всё время сидеть в телефоне
You can't be on your phone all the time.
Можно я возьму твой велосипед на час
Can I borrow your bike for an hour?
Нужно срочно купить подарок маме
I need to urgently buy a gift for my mom
Надо было раньше начинать учить язык
I should have started learning the language earlier
Пора ложиться спать уже два часа ночи
It's time to go to bed, it's already two in the morning.
Жаль что ты не пришёл на вечеринку
It's a pity you didn't come to the party
Страшно подумать что могло случиться
It's scary to think what could have happened
Приятно когда друзья помнят о тебе
It's nice when friends remember you
Трудно привыкнуть к новому городу
It is hard to get used to a new city
Легко сказать а сделать гораздо сложнее
Easier said than done

Learning with DuoCards

What is DuoCards?

DuoCards is a language-learning app that helps you build vocabulary with flashcards. You can save words you want to learn and practise them over time.

How do I learn with this set?

Browse the flashcards to see the words and their translations. Select Card picker and choose the words you want to learn. Then create a free account to save your words and practise them.

How do I practise my words?

You'll see a flashcard with a word and a hidden translation. Guess what it means, then tap to check your answer. DuoCards repeats the words you find difficult.

Do I need an account, and is learning free?

You can browse this page without an account. A free account lets you save words and track your progress. The free plan has limits, and Premium offers additional features.