Lêkerên veqetandî û neveqetandî
ڕوونکردنەوەکان و مەشقکردنی وشەکان
بەشەکان: 9
وشەکان لەم پەڕەیەدا پاشەکەوت بکە و بە بەکارهێنانی کارتەکان لە DuoCards ڕاهێنانیان لەسەر بکە. چۆن کار دەکات؟
Lêkerên veqetandî ( trennbare Verben) û lêkerên neveqetandî ( untrennbare Verben) di almanî de lêkerên ku wateya wan bi zêdekirina pêşgirekê dikare biguhere .
Pêşgirên ku têne veqetandin di forma hevedudanî de ji lêkera xwe têne veqetandin (mînak aufstehen– ich stehe auf).
Lê pêşpirtikên ku nayên veqetandin ji lêkera wan nayê veqetandin (mînak bestehen– du bestehst).
Pêşgir diyar dike ka lêker ji hev veqetandî ye yan na.
Wate li gorî pêşgir diguhere. Ka em li çend lêkerên ku ji lêkerê hatine çêkirin binêrin stehen.
Ka em bi pêşpirtikên neveqetandî dest pê bikin ji ber ku ji yên din kêmtir in.
Lêkerên bi pêşgirên jêrîn ji hev nayên veqetandin:
be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-
Ev pêşpirtikên lêkerê bi hev re be jî beşekî daîmî dimînin.
Mînak Kinder bekommen viele Geschenke zum Weihnachten.:.
Piraniya pêşpirtikên lêkeran her dem têne veqetandin. Ji ber ku pir hindiktir pêşpirtikên neveqetandî hene, çêtir e ku hûn pêşpirtikên neveqetandî ezber bikin.
Lêkerên bi pêşgirên jêrîn têne veqetandin:
ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein-, fern-, los-, mit-, nach-, her-, hin-, vor-, weg-, zu-, zurück-
Em bi lêkerên ku bi -a dest pê dikin dest pê bikin.
Qanûn 1: Ger hûn di hevokê de lêkera veqetandî bikar bînin, û ew lêkera yekane ye, ew tê veqetandin. Rehê lêkerê tê xêzkirin û dikeve pozîsyona 2. Pêşgir heta dawiyê diçe.
Ich stehe um 7 Uhr auf.
Qayde 2: Ger lêkerek modal were bikar anîn, lêkerên veqetandî ji hev nayên veqetandin.
Ich muss heute nicht früh aufstehen.
Rêbaz 3: Lêkerên veqetandî yên almanî her gav di fermanê de têne veqetandin.
Steh auf!
Ka em li çend lêkerên veqetandî dinêrin!
Lêkerên bi pêşpirtikên jêrîn dikarin bên veqetandin an jî neveqetandî bin:
durch-, hinter-, über-, um-, unter-
Hin lêkerên bi van pêşgiran tim ji hev veqetandî ne.
mînak umschauen- er schaut sich um
Hin lêkerên din ên bi van pêşgiran qet nayên veqetandin.
mînak umarmen- sie umarmt ihn
Hin lêkerên bi van pêşgiran dikarin bên veqetandin an jî neveqetandî bin. Di vê rewşê de, lêkera veqetandî û lêkera neveqetandî du wateyên cuda hene.
Bo nimûne, umfahren(ji hev veqetandin) = tê wateya lêxistina tiştekî heta ku li erdê bikeve, û umfahren(ji hev nayên veqetandin) = li dora tiştekî ajotin.
Ich umfahre die Innenstadt.
Fahr ihn nicht um!

Hin lêker du pêşgir hene. Li vir qaîdeyên ku hûn hewce ne ku ji bîr nekin hene:
1. veqetandî + veqetandî => lêkera neveqetandî ( lêker-: verabschieden)
2. neveqetandî + neveqetandî => lêkera neveqetandî ( verun-: verunglücken)
3. veqetandî + neveqetandî => lêkera veqetandî ( vorbe-: vorbereiten)
Em di lêkerên veqetandî de pêşgira û di lêkerên ji hev nayên veqetandî de pêşgira li dû pêşgira xêz dikin.
Mînak:
um fahren (lêxistin)
um fa hren (li dora xwe ajot)
Werin em li hin hevokên hevpar ên kêrhatî mêze bikin!

Heke hûn dixwazin lêkerek veqetandî di dema borî de bikar bînin, divê hûn ge-yê têxin nav wan da ku nîşan bidin ku em li ser raboriyê diaxivin. Lê di halê wan de, ge dikeve paş pêşgir û berya lêkerê:
aufgeben(dest jê berdan) - aufgegeben(dev jê berda)
Di vê nimûneyê de, lêkera veqetandî aufgebenpêşgira auf- heye. Heger em bixwazin wê biguhezînin rayeka dema borî, em ge-yê têxin navbera pêşgira auf– û lêkera koka geben.
Dûv re em wê bi yek ji lêkerên arîkar (haben an sein) re wekî her car hevdeng dikin da ku paşgira paşerojê pêk bînin:
Er hat das Rauchen aufgegeben.Wî dev ji cixarê berdaye.
Di lêkerên neveqetandî de pêşgir dikeve şûna ge:
Du hast die Frage richtig beantwortet.We pirsê rast bersivand.


Pêşgira -ge bi -ge-ya ku em ji bo dema borî bikar tînin tevlihev nekin. Pêşgira ge ne hewce ye ku dema borî nîşan bide!
Li vir çend lêkerên hevpar ên bi pêşgira ge hene.
فێربوون لەگەڵ دووکاردس
DuoCards چییە؟
دووکاردس ئەپێکی فێربوونی زمانە کە یارمەتیت دەدات وشەکانت بە بەکارهێنانی کارتەکان پەرە پێ بدەیت. تۆ دەتوانیت ئەو وشانەی دەتەوێت فێریان ببیت پاشەکەوت بکەیت و بە تێپەڕبوونی کات مەشقیان لەسەر بکەیت.
چۆن دەبێت بەم کۆرسە فێربم؟
ڕوونکردنەوەکان و وشەکانی ناو هەر بەشێک بخوێنەرەوە. دەستە بژێر بکەرەوە و ئەو وشانە هەڵبژێرە کە دەتەوێت فێریان ببیت. دواتر هەژمارێکی بێبەرامبەر دروست بکە بۆ ئەوەی وشەکانت پاشەکەوت بکەیت و ڕاهێنانیان لەسەر بکەیت.
چۆن دەستەکانم تاقی بکەمەوە؟
تۆ کارتێکی فلاشکار دەبینیت کە وشەیەک و وەرگێڕانێکی شاردراوەی لەسەرە. بزانە مانای چییە، پاشان کرتە بکە بۆ ئەوەی وەڵامەکەت بپشکنیت. دووکاردس ئەو وشانە دووبارە دەکاتەوە کە بۆ تۆ قورس و ئاڵۆزن.
ئایا پێویست بە هەبوونی ئەژمار دەکات، و ئایا فێربوون بێ بەرامبەرە؟
دەتوانیت بەبێ هەبوونی ئەکاونت بەم پەڕەیەدا بگەڕێیت. بە هەژماری خۆڕایی دەتوانیت وشەکان پاشەکەوت بکەیت و چاودێریی پێشکەوتنەکەت بکەیت. پلانە بێبەرامبەرەکە سنوورداریی خۆی هەیە و پریمیەم تایبەتمەندیی زیاتر پێشکەش دەکات.