Sammensatte og ikke-sammensatte verb
Forklaringer og ordforrådsøving
Seksjoner: 9
Lagre ord fra denne siden og øv på dem med kort i DuoCards. Hvordan fungerer det?
Separerbare verb ( trennbare Verben) og uatskillelige verb ( untrennbare Verben) på tysk er verb hvis betydning kan endres ved å legge til et prefiks .
Prefikser som kan separeres skilles fra verbet deres i konjugert form (f.eks aufstehen. – ich stehe auf).
Mens uatskillelige prefikser ikke kan skilles fra verbet deres (f.eks. bestehen– du bestehst).
Prefikset bestemmer om et verb kan separeres eller ikke.
Betydningen endres i henhold til prefikset. La oss se på noen verb avledet fra verbet stehen.
La oss starte med de uatskillelige prefiksene siden det er færre av dem enn de andre.
Verb med følgende prefikser er uadskillelige:
be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-
Disse prefiksene forblir en permanent del av verbet selv om det er konjugert.
Eksempel: Kinder bekommen viele Geschenke zum Weihnachten.
De fleste verbprefikser kan alltid separeres. Siden det er langt færre uatskillelige prefikser, er det bedre å huske de uatskillelige prefiksene.
Verbene med følgende prefikser kan separeres:
ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein-, bregne-, los-, mit-, nach-, her-, hin-, vor-, weg-, zu-, zurück-
La oss starte med verbene som begynner med -a.
Regel 1: Hvis du bruker et separerbart verb i en setning, og det er det eneste verbet, skilles det. Verbstammen er konjugert og går i posisjon 2. Prefikset går til slutten.
Ich stehe um 7 Uhr auf.
Regel 2: Hvis et modalt verb brukes, skilles ikke adskillelige verb.
Ich muss heute nicht früh aufstehen.
Regel 3: Tyske separerbare verb er alltid atskilt i imperativet.
Steh auf!
La oss ta en titt på noen flere adskillelige verb!
Verbene med følgende prefikser kan enten være separerbare eller uadskillelige:
durch-, hinter-, über-, um-, unter-
Noen verb med disse prefiksene kan alltid separeres.
f.eks umschauen– er schaut sich um
Noen andre verb med disse prefiksene kan aldri skilles.
f.eks umarmen- sie umarmt ihn
Noen verb med disse prefiksene kan enten være separerbare eller uadskillelige. I dette tilfellet har det separerbare verbet og det uatskillelige verbet to forskjellige betydninger.
For eksempel umfahrenbetyr (atskillelig) = å støte på noe til det faller på bakken, og umfahren(uatskillelig) = kjøre rundt noe.
Ich umfahre die Innenstadt.
Fahr ihn nicht um!

Noen verb har to prefikser. Her er reglene du må huske på:
1. uatskillelig + separerbar => uatskillelig verb ( verb-: verabschieden)
2. uatskillelig + uatskillelig => uatskillelig verb ( verun-: verunglücken)
3. separerbar + uatskillelig => separerbart verb ( vorbe-: vorbereiten)
Vi legger vekt på prefikset i adskillelige verb og stavelsen etter prefikset i uadskillelige verb.
Eksempel:
um fahren (slå ned)
um fa hren (kjøre rundt)
La oss ta en titt på noen nyttige vanlige setninger!

Hvis du vil bruke et separerbart verb i preteritum, må du inkorporere ge i dem for å vise at vi snakker om fortid. Men i deres tilfelle går ge etter prefikset og før verbstammen:
aufgeben(å gi opp) - aufgegeben(ga opp)
I dette eksemplet aufgebenhar det separerbare verbet prefikset auf-. Hvis vi vil endre det til perfektum partisipp, setter vi ge mellom prefikset auf– og verbstammen geben.
Vi slår det deretter sammen med et av hjelpeverbene (haben eller sein) som vanlig for å danne perfektum partisipp:
Er hat das Rauchen aufgegeben.Han har sluttet å røyke.
I uatskillelige verb erstatter prefikset ge:
Du hast die Frage richtig beantwortet.Du svarte riktig på spørsmålet.


Ikke forveksle prefikset -ge med -ge som vi bruker for preteritum. Prefikset ge indikerer ikke nødvendigvis preteritum!
Her er noen vanlige verb med prefikset ge .
Læring med DuoCards
Hva er DuoCards?
DuoCards er en språklæringsapp som hjelper deg med å bygge opp ordforrådet ditt ved hjelp av kort. Du kan lagre ord du vil lære deg og øve på dem over tid.
Hvordan lærer jeg med dette kurset?
Gå gjennom forklaringene og ordforrådet i hver seksjon. Velg Kortvelger og velg ordene du vil lære. Deretter kan du opprette en gratis konto for å lagre ordene dine og øve på dem.
Hvordan øver jeg på ordene mine?
Du vil se et kort med et ord og en skjult oversettelse. Gjett hva det betyr, og trykk deretter for å sjekke svaret ditt. DuoCards repeterer ordene du synes er vanskelige.
Trenger jeg en konto, og er det gratis å lære?
Du kan bla gjennom denne siden uten en konto. Med en gratis konto kan du lagre ord og følge med på fremgangen din. Gratisversjonen har sine begrensninger, og Premium byr på flere funksjoner.