Ficilada kala go'a iyo kuwa aan kala go'in
Sharaxaad iyo ku-celiska ereyada
Qaybaha: 9
- Waa maxay shaqallada la kala saari karo iyo kuwa aan la kala saari karin?
- Horgalayaasha aan la kala sooci karin
- Horgalayaal kala duwan
- Sidee loo adeegsadaa erayga la kala saari karo jumlad?
- Ficil Jarmal ah oo la kala saari karo ama aan la kala saari karin
- Falal leh laba horgalayaal
- Talada ku dhawaaqida
- Xiisadii hore
- Hordhac -ge
Kaydi ereyada boggan oo ku celceli adigoo isticmaalaya kaararka DuoCards. Sidee ayay u shaqaysaa?
Ficil la kala saari karo ( trennbare Verben) iyo fal aan kala maarmi karin ( untrennbare Verben) oo Jarmal ah waa falyaal macnahooda uu beddeli karo marka lagu daro horgale .
Horgalayaasha la kala saari karo ayaa laga soocay falkooda qaabka isku xiran (tusaale aufstehen– ich stehe auf).
Halka, horgalayaasha aan la kala saari karin aan laga sooci karin falkooda (tusaale bestehen– du bestehst).
Horgalayaasha ayaa go'aamiya in falku yahay mid la kala saari karo iyo in kale.
Macnuhu wuu is beddelaa si waafaqsan horgalayaasha. Bal aynu eegno qaar ka mid ah shaqallada laga soo dheegtay falka stehen.
Aan ku bilowno horgalayaasha aan la kala saari karin maadaama ay ka yar yihiin kuwa kale.
Ficilada leh horgalayaasha soo socda waa kuwo aan la kala saari karin:
be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-
Horgalayaashani waxay ahaanayaan qayb joogto ah oo falka xataa haddii la isku daray.
Tusaale Kinder bekommen viele Geschenke zum Weihnachten.:.
Inta badan horgalayaasha falku had iyo jeer waa la kala saari karaa. Mar haddii ay jiraan horgalayaasha aan la kala sooci karin oo aad u yar, waxaad si fiican u xafidi kartaa horgalayaasha aan la kala sooci karin.
Ficilada leh horgalayaasha soo socda waa kuwo la kala saari karo:
ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein-, fern-, los-, mit-, nach-, her-, hin-, vor-, weg-, zu-, zurück-
Aan ku bilowno shaqallada ka bilowda -a.
Xeerka 1: Haddii aad isticmaalayso fal kala saari kara jumlad, oo ay tahay falka kaliya, waa la kala saaraa. Jirridda shaqadu waa isku xidhan tahay oo waxay ku socotaa booska 2. Horgalayaasha waxay tagayaan dhammaadka.
Ich stehe um 7 Uhr auf.
Xeerka 2: Haddii fal modal ah la isticmaalo, ficillada la kala saari karo lama kala saaro.
Ich muss heute nicht früh aufstehen.
Xeerka 3: Ficillada jarmalka ah ee la kala saari karo ayaa had iyo jeer u kala sooca sida lama huraanka ah.
Steh auf!
Aynu eegno qaar kale oo fal-dambiyeedyo la kala saari karo!
Ficilada leh horgalayaasha soo socda waxay noqon karaan kuwo la kala saaro ama aan la kala saari karin:
durch-, hinter-, über-, um-, unter-
Falimaha qaarkood ee leh horgalayaashan ayaa had iyo jeer la kala saaraa.
tusaale umschauen- er schaut sich um
Falal kale oo leh horgalayaashan weligood lama kala saari karo.
tusaale umarmen- sie umarmt ihn
Qaar ka mid ah shaqallada leh horgalayaashan waxay noqon karaan kuwo la kala saaro ama aan la kala saari karin. Marka ay sidaas tahay, falka la kala saari karo iyo falka aan kala maarmin waxa ay leeyihiin laba macne oo kala duwan.
Tusaale ahaan, umfahren(la sooci karo) = macneheedu waa ku tumashada shay ilaa uu dhulka ku dhaco, iyo umfahren(aan la kala saari karin) = wax ku wareegsan.
Ich umfahre die Innenstadt.
Fahr ihn nicht um!

Falimaha qaarkood waxay leeyihiin laba horgalayaal. Waa kuwan xeerarka aad u baahan tahay inaad maskaxda ku hayso:
1. aan la kala saari karin + lama kala saari karo => fal aan la kala saari karin ( fal-: verabschieden)
2. aan la kala saari karin + aan la kala saari karin => fal aan la kala saari karin ( verun-: verunglücken)
3. lama kala saari karo + lama kala saari karo => fal la kala saari karo ( vorbe-: vorbereiten)
Waxaan ku adkeyneynaa horgalayaasha falal la kala saari karo iyo shibbane ka dib horgalaha ficillo aan la kala saari karin.
Tusaale:
um fahren (ku dhufo)
um fa hren (wareegso)
Aan eegno qaar ka mid ah weedho caan ah oo faa'iido leh!

Haddii aad rabto in aad isticmaasho fal la kala saari karo xilligii hore, waa in aad ku darto iyaga si aad u muujiso in aan ka hadlayno wixii tagay. Laakiin xaaladdooda, ge waxa uu daba socdaa horgalayaasha iyo ka hor jiridda falka:
aufgeben(in la quusto) - aufgegeben(iska daa)
Tusaalahan, falka la kala saari karo aufgebenwuxuu leeyahay horgale auf-. Haddi aan rabno in aan u bedelno qaybti hore, waxa aanu dhex galinaa horgalaha auf–iyo falka stem geben.
Ka dib waxaanu la midownaa mid ka mid ah shaqallada caawinta (haben ama sein) sidii caadiga ahayd si aan u samayno ka qaybqaataha hore:
Er hat das Rauchen aufgegeben.Sigaar cabista wuu iska daayay.
Erayada aan la kala saari karin, horgalayaasha ayaa beddelaya ge:
Du hast die Frage richtig beantwortet.Si sax ah ayaad uga jawaabtay su'aasha.


Ha isku darin horgalayaasha -ge iyo -ge aan u isticmaalno waqti hore. Horgalayaasha ge qasab maaha inay tilmaamayaan xaaladdii hore!
Waa kuwan qaar ka mid ah shaqallada caanka ah ee leh horgalaha ge .
Barashada adigoo isticmaalaya DuoCards
Waa maxay DuoCards?
DuoCards waa app-ka barashada luuqadaha oo kaa caawinaya inaad ballaariso ereyadaada adigoo isticmaalaya kaarar. Waxaad kaydsan kartaa ereyada aad rabto inaad barato, oo aad ku celcelin kartaa waqti ka dib.
Sidee baan u baran karaa koorsadan?
Soo dhex gal sharraxaadaha iyo ereyada qayb kasta. Dooro Kaar qaade oo dooro ereyada aad rabto inaad barato. Intaas ka dib, sameyso xisaab bilaash ah si aad u kaydiso ereyadaada oo aad u tababaratid.
Sidee baan u tababaraa kaadhadhkayga?
Waxaad arki doontaa kaar leh erey iyo turjumaad qarsoon. Qiyaas waxa ay ka dhigan tahay, ka dibna taabo si aad u hubiso jawaabtaada. DuoCards waxay ku celcelisaa ereyada kugu adag.
Ma u baahnahay xisaab, oo waxbarashaduna ma bilaash baa?
Waxaad boggan ku dhex baari kartaa adoon lahayn akoon. Koontada bilaashka ah waxay kuu ogolaanaysaa inaad kaydiso erayada oo aad la socoto horumarkaaga. Qorshaha bilaashka ah wuxuu leeyahay xaddidaadyo, halka Premium uu ku siinayo astaamo dheeraad ah.