విడదీయగల మరియు విడదీయలేని క్రియలు
వివరణలు మరియు పదజాలం ప్రాక్టీస్
సెక్షన్లు: 9
ఈ పేజీలోని పదాలను సేవ్ చేసుకోండి మరియు డుయోకార్డ్స్ (DuoCards) యాప్లోని కార్డ్లతో వాటిని ప్రాక్టీస్ చేయండి. ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది?
trennbare Verben untrennbare Verbenజర్మన్లో వేరు చేయగలిగిన క్రియలు () మరియు విడదీయరాని క్రియలు () అనేవి ఉపసర్గ చేరికతో అర్థం మారగల క్రియలు.
వేరు చేయగల ఉపసర్గలు వాటి క్రియ నుండి సంయోగ రూపంలో వేరు చేయబడతాయి (ఉదా aufstehen– ich stehe auf).
అయితే, విడదీయరాని ఉపసర్గలు వాటి క్రియ నుండి వేరు చేయబడవు (ఉదా bestehen– du bestehst).
ఉపసర్గ ఒక క్రియ వేరు చేయబడిందా లేదా అని నిర్ణయిస్తుంది.
ఉపసర్గ ప్రకారం అర్థం మారుతుంది. క్రియ నుండి ఉద్భవించిన కొన్ని క్రియలను చూద్దాం stehen.
విడదీయరాని ఉపసర్గలతో ప్రారంభిద్దాం, ఎందుకంటే వాటిలో ఇతర వాటి కంటే తక్కువగా ఉన్నాయి.
కింది ఉపసర్గలతో క్రియలు విడదీయరానివి:
be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-
ఈ ఉపసర్గలు క్రియలో సంయోగం చేయబడినప్పటికీ శాశ్వత భాగంగా ఉంటాయి.
ఉదాహరణ: Kinder bekommen viele Geschenke zum Weihnachten.
చాలా క్రియ ఉపసర్గలు ఎల్లప్పుడూ వేరు చేయబడతాయి. విడదీయరాని ఉపసర్గలు చాలా తక్కువగా ఉన్నందున, మీరు విడదీయరాని ఉపసర్గలను బాగా గుర్తుంచుకోవాలి.
కింది ఉపసర్గలతో క్రియలు వేరు చేయబడతాయి:
ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein-, fern-, los-, mit-, nach-, her-, hin-, vor-, weg-, zu-, zurück-
-aతో ప్రారంభమయ్యే క్రియలతో ప్రారంభిద్దాం.
రూల్ 1: మీరు ఒక వాక్యంలో వేరు చేయగలిగిన క్రియను ఉపయోగిస్తుంటే మరియు అది ఒకే క్రియ అయితే, అది వేరు చేయబడుతుంది. క్రియ స్టెమ్ సంయోగం మరియు స్థానం 2 లో వెళుతుంది. ఉపసర్గ ముగింపుకు వెళుతుంది.
Ich stehe um 7 Uhr auf.
నియమం 2: మోడల్ క్రియను ఉపయోగించినట్లయితే, వేరు చేయగల క్రియలు వేరు చేయబడవు.
Ich muss heute nicht früh aufstehen.
నియమం 3: జర్మన్ వేరు చేయగల క్రియలు ఎల్లప్పుడూ అత్యవసరంలో వేరు చేయబడతాయి.
Steh auf!
మరి కొన్ని వేరు చేయగలిగిన క్రియలను పరిశీలిద్దాం!
కింది ఉపసర్గలతో కూడిన క్రియలు వేరు చేయగలవు లేదా విడదీయలేనివి కావచ్చు:
డర్చ్-, హింటర్-, ఉబెర్-, ఉమ్-, అంతర్-
ఈ ఉపసర్గలతో కొన్ని క్రియలు ఎల్లప్పుడూ వేరు చేయబడతాయి.
ఉదా umschauen- er schaut sich um
ఈ ఉపసర్గలతో ఉన్న కొన్ని ఇతర క్రియలు ఎప్పుడూ వేరు చేయలేవు.
ఉదా umarmen- sie umarmt ihn
ఈ ఉపసర్గలతో కూడిన కొన్ని క్రియలు వేరు చేయగలవు లేదా విడదీయలేనివి కావచ్చు. ఈ సందర్భంలో, వేరు చేయగల క్రియ మరియు విడదీయరాని క్రియ రెండు వేర్వేరు అర్థాలను కలిగి ఉంటాయి.
ఉదాహరణకు, umfahren(వేరు చేయగలిగినది) = అంటే అది నేలపై పడే వరకు దానిలోకి దూసుకెళ్లడం, మరియు umfahren(విడదీయరానిది) = ఏదైనా చుట్టూ నడపడం.
Ich umfahre die Innenstadt.
Fahr ihn nicht um!

కొన్ని క్రియలకు రెండు ఉపసర్గలు ఉంటాయి. మీరు గుర్తుంచుకోవలసిన నియమాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి:
1. విడదీయరాని + వేరు చేయగల => విడదీయరాని క్రియ ( verab-: verabschieden)
2. విడదీయరాని + విడదీయరాని => విడదీయరాని క్రియ ( verun-: verunglücken)
3. వేరు చేయదగిన + విడదీయరాని => వేరు చేయగల క్రియ ( వర్బ్-: vorbereiten)
మేము వేరు చేయగలిగిన క్రియలలో ఉపసర్గను మరియు విడదీయరాని క్రియలలో ఉపసర్గ తర్వాత అక్షరాన్ని నొక్కి చెబుతాము.
ఉదాహరణ:
ఉమ్ ఫారెన్ (నాక్ డౌన్)
ఉమ్ ఫా హ్రెన్ (చుట్టూ నడపండి)
కొన్ని ఉపయోగకరమైన సాధారణ పదబంధాలను పరిశీలిద్దాం!

మీరు భూతకాలంలో వేరు చేయగలిగిన క్రియను ఉపయోగించాలనుకుంటే, మేము గతం గురించి మాట్లాడుతున్నామని చూపించడానికి మీరు వాటిలో geని చేర్చాలి. కానీ వాటి విషయంలో, ge అనేది ఉపసర్గ తర్వాత మరియు క్రియ స్టెమ్కు ముందు ఉంటుంది:
aufgeben(వదిలివేయడానికి) - aufgegeben(వదిలి)
ఈ ఉదాహరణలో, వేరు చేయగల క్రియకు aufgebenauf- అనే ఉపసర్గ ఉంది. మనం దానిని పాస్ట్ పార్టిసిపుల్కి మార్చాలనుకుంటే, auf– అనే ఉపసర్గ మరియు స్టెమ్ గీబెన్ అనే క్రియ మధ్య geని ఉంచుతాము.
పాస్ట్ పార్టిసిపిల్ను రూపొందించడానికి మేము ఎప్పటిలాగే హెల్పింగ్ క్రియలలో ఒకదానితో (హబెన్ లేదా సీన్) జట్టు చేస్తాము:
Er hat das Rauchen aufgegeben.అతను ధూమపానం మానేశాడు.
విడదీయరాని క్రియలలో, ఉపసర్గ geని భర్తీ చేస్తుంది:
Du hast die Frage richtig beantwortet.మీరు ప్రశ్నకు సరిగ్గా సమాధానం ఇచ్చారు.


మేము గత కాలం కోసం ఉపయోగించే -ge ఉపసర్గను -geతో కంగారు పెట్టవద్దు. ge ఉపసర్గ తప్పనిసరిగా గత కాలాన్ని సూచించదు!
ge ఉపసర్గతో కొన్ని సాధారణ క్రియలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.
DuoCardsతో నేర్చుకోవడం
డుయోకార్డ్స్ (DuoCards) అంటే ఏమిటి?
డుయోకార్డ్స్ అనేది ఫ్లాష్కార్డ్లతో మీ పదజాలాన్ని పెంచుకోవడానికి సహాయపడే ఒక భాషా అభ్యాస యాప్. నువ్వు నేర్చుకోవాలనుకునే పదాలను సేవ్ చేసుకుని, వాటిని సమయం దొరికినప్పుడు ప్రాక్టీస్ చేయవచ్చు.
ఈ కోర్సుతో నేను ఎలా నేర్చుకోవాలి?
ప్రతి విభాగంలోని వివరణలు మరియు పదజాలాన్ని ఒకసారి చూడు. కార్డ్ పికర్ని ఎంచుకుని, మీరు నేర్చుకోవాలనుకుంటున్న పదాలను ఎంచుకోండి. ఆ తర్వాత నీ పదాలను సేవ్ చేసుకుని, ప్రాక్టీస్ చేయడానికి ఉచిత ఖాతాను సృష్టించుకో.
నేను నా పదాలను ఎలా ప్రాక్టీస్ చేయాలి?
మీకు ఒక పదంతో మరియు దాచిన అనువాదంతో ఉన్న కార్డ్ కనిపిస్తుంది. దీని అర్థం ఏంటో ఊహించు, ఆపై నీ సమాధానాన్ని సరిచూసుకోవడానికి ట్యాప్ చెయ్యి. మీకు కష్టంగా అనిపించే పదాలను డుయోకార్డ్స్ మళ్ళీ మళ్ళీ చూపిస్తుంది.
నాకు అకౌంట్ అవసరమా, మరియు చదువుకోవడం ఉచితమేనా?
నువ్వు ఖాతా లేకుండానే ఈ పేజీని బ్రౌజ్ చేయవచ్చు. ఉచిత ఖాతాతో మీరు పదాలను సేవ్ చేసుకోవచ్చు మరియు మీ పురోగతిని ట్రాక్ చేయవచ్చు. ఉచిత ప్లాన్కు కొన్ని పరిమితులు ఉన్నాయి, ప్రీమియం వెర్షన్లో మరిన్ని అదనపు ఫీచర్లు ఉంటాయి.