Mga pandiwang maaaring paghiwalayin at hindi maaaring paghiwalayin
Mga paliwanag at pagsasanay sa bokabularyo
Seksyon: 9
I-save ang mga salita mula sa pahinang ito at i-practise ang mga ito gamit ang mga flashcard sa DuoCards. Paano ito gumagana?
Ano ang mga pandiwang nahihiwalay at hindi nahihiwalay?
Ang mga pandiwang nahihiwalay (trennbare Verben) at hindi nahihiwalay (untrennbare Verben) sa Aleman ay mga pandiwa na ang kahulugan ay maaaring magbago sa pagdaragdag ng isang panlapi.
Ang mga panlaping nahihiwalay ay inihihiwalay mula sa kanilang pandiwa sa anyong kinukumpuni (hal. aufstehen – ich stehe auf).
Samantalang, ang mga hindi nahihiwalay na panlapi ay hindi maaaring ihiwalay mula sa kanilang pandiwa (hal. bestehen – du bestehst).
Ang panlapi ang nagtatakda kung ang isang pandiwa ay nahihiwalay o hindi.
Nagbabago ang kahulugan ayon sa panlapi. Tingnan natin ang ilang pandiwa na nagmula sa pandiwang stehen.
Magsimula tayo sa mga hindi mapaghihiwalay na panlapi dahil mas kaunti ang mga ito kumpara sa iba.
Ang mga pandiwa na may sumusunod na mga panlapi ay hindi mapaghihiwalay:
Ang mga panlaping ito ay nananatiling isang permanenteng bahagi ng pandiwa kahit na ito ay kinukumpuga.
Halimbawa:
Karamihan sa mga prefix ng pandiwa ay laging maaaring ihiwalay. Dahil mas kaunti ang mga hindi maaaring ihiwalay na prefix, mas mabuting isaulo mo ang mga ito. Ang mga pandiwa na may mga sumusunod na prefix ay maaaring ihiwalay: ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein-, fern-, los-, mit-, nach-, her-, hin-, vor-, weg-, zu-, zurück- Magsimula tayo sa mga pandiwang nagsisimula sa -a.
Alituntunin 1: Kung gumagamit ka ng separable na pandiwa sa isang pangungusap, at ito lamang ang pandiwa, ito ay hinihiwalay. Ang pandiwa ay kinokonjugate at inilalagay sa posisyon 2. Ang unlapi ay pumupunta sa dulo.
Ich stehe um 7 Uhr auf.
Alituntunin 2: Kung gumagamit ng modal na pandiwa, ang mga separable na pandiwa ay hindi hinihiwalay.
Ich muss heute nicht früh aufstehen.
Alituntunin 3: Ang mga separable na pandiwa sa Aleman ay laging hinihiwalay sa imperative.
Steh auf!
Tingnan natin ang ilan pang mga separable na pandiwa!
Ang mga pandiwa na may sumusunod na mga unlapi ay maaaring maging alinman sa nahihiwalay o hindi nahihiwalay:
Ang ilang mga pandiwa na may mga unlaping ito ay palaging nahihiwalay.
hal.
Ang ilang iba pang mga pandiwa na may mga unlaping ito ay hindi kailanman nahihiwalay.
hal.
Ang ilang mga pandiwa na may mga unlaping ito ay maaaring alinman sa nahihiwalay o hindi nahihiwalay. Sa kasong ito, ang nahihiwalay na pandiwa at ang hindi nahihiwalay na pandiwa ay may dalawang magkaibang kahulugan.
Halimbawa, (nahihiwalay) = nangangahulugang bumangga sa isang bagay hanggang ito ay bumagsak sa lupa, at (hindi nahihiwalay) = magmaneho sa paligid ng isang bagay.

Ang mga pandiwa na may dalawang unlapi
Ang ilang pandiwa ay may dalawang unlapi. Narito ang mga patakaran na kailangan mong tandaan:
1. hindi mapaghihiwalay + mapaghihiwalay => hindi mapaghihiwalay na pandiwa (verab-: verabschieden)
2. hindi mapaghihiwalay + hindi mapaghihiwalay => hindi mapaghihiwalay na pandiwa (verun-: verunglücken)
3. mapaghihiwalay + hindi mapaghihiwalay => mapaghihiwalay na pandiwa (vorbe-: vorbereiten)
Tip sa Pagbigkas
Binibigyang-diin natin ang unlapi sa mga pandiwang may natatanggal na unlapi at ang pantig pagkatapos ng unlapi sa mga pandiwang hindi natatanggal ang unlapi.
Halimbawa:
umfahren (masagasaan)
umfahren (magmaneho paikot)
Tingnan natin ang ilang kapaki-pakinabang na karaniwang parirala!

Kung nais mong gumamit ng separable verb sa nakaraang panahunan, kailangan mong isama ang ge sa kanila upang ipakita na pinag-uusapan natin ang nakaraan. Ngunit sa kanilang kaso, ang ge ay pumupunta pagkatapos ng prefix at bago ang verb stem:
aufgeben (to give up) - aufgegeben (nagbigay)
Sa halimbawang ito, ang separable verb na aufgeben ay may prefix na auf-. Kung nais nating baguhin ito sa past participle, inilalagay natin ang ge sa pagitan ng prefix na auf– at ng verb stem na geben.
Pagkatapos ay isinasama natin ito sa isa sa mga helping verbs (haben o sein) gaya ng dati upang mabuo ang past participle:
Er hat das Rauchen aufgegeben. Siya ay tumigil sa paninigarilyo.
Sa inseparable verbs, ang prefix ay pumapalit sa ge:
Du hast die Frage richtig beantwortet. Tama mong sinagot ang tanong.


Huwag malito sa unlapi na -ge sa -ge na ginagamit natin para sa nakaraang panahunan. Ang unlapi na ge ay hindi kinakailangang nagpapahiwatig ng nakaraang panahunan!
Narito ang ilang karaniwang pandiwa na may unlapi na ge.
Nag-aaral gamit ang DuoCards
Ano ang DuoCards?
Ang DuoCards ay isang app para sa pag-aaral ng wika na tumutulong sa iyo na palawakin ang iyong bokabularyo gamit ang mga flashcard. Pwede mong i-save ang mga salitang gusto mong matutunan at i-practise ang mga ito sa paglipas ng panahon.
Paano ako mag-aaral gamit ang kursong ito?
I-browse ang mga paliwanag at bokabularyo sa bawat seksyon. I-select ang Card picker at piliin ang mga salitang gusto mong matutunan. Pagkatapos, gumawa ng libreng account para ma-save mo ang iyong mga salita at mapraktis ang mga ito.
Paano ko ba ipapraktis ang aking mga salita?
Makakakita ka ng flashcard na may salita at nakatagong translation. Hulaan mo kung ano ang ibig sabihin nito, tapos i-tap mo para tingnan ang sagot mo. Inuulit ng DuoCards ang mga salitang nahihirapan kang tandaan.
Kailangan ko ba ng account, at libre ba ang pag-aaral?
Pwede mong i-browse ang page na ito kahit wala kang account. Sa libreng account, maaari kang mag-save ng mga salita at subaybayan ang iyong progress. May mga limitasyon ang libreng plano, at ang Premium naman ay may hatid na mga dagdag na feature.