Động từ tách rời và không thể tách rờiTừ tiếng Đức

*Động từ tách rời và không thể tách rời là gì?* Động từ có thể tách rời ( "trennbare Verben") và động từ không thể tách rời ( "untrennbare Verben") trong tiếng Đức là những động từ có nghĩa có thể thay đổi khi thêm *tiền tố* . Các tiền tố có thể tách được tách khỏi động từ của chúng ở dạng liên hợp (ví dụ "aufstehen"– "ich stehe auf"). Trong khi đó, các tiền tố không thể tách rời không thể tách rời khỏi động từ của chúng (ví dụ "bestehen": – "du bestehst"). *Tiền tố xác định xem một động từ có thể tách được hay không.* Ý nghĩa thay đổi theo tiền tố. Hãy xem xét một số động từ bắt nguồn từ động từ "stehen".

*tiền tố không thể tách rời* Hãy bắt đầu với các tiền tố không thể tách rời vì có ít tiền tố hơn các tiền tố khác. Các động từ có các tiền tố sau không thể tách rời: *be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-* Những tiền tố này vẫn là một *phần vĩnh viễn của động từ* ngay cả khi nó được chia. Ví dụ: "Kinder bekommen viele Geschenke zum Weihnachten.".*

*tiền tố có thể tách rời* Hầu hết các tiền tố động từ luôn có thể tách rời. Vì có ít tiền tố không thể tách rời hơn rất nhiều, nên bạn nên ghi nhớ các tiền tố không thể tách rời tốt hơn. Các động từ có tiền tố sau có thể tách được: *ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein-, fern-, los-, mit-, nach-, her-, hin-, vor-, weg-, zu-, zurück-* Hãy bắt đầu với các động từ bắt đầu bằng -a.

*Làm thế nào để sử dụng động từ tách biệt trong một câu?* *Quy tắc 1:* Nếu bạn đang sử dụng một động từ có thể chia tách trong một câu và nó là động từ duy nhất, thì nó được tách ra. Gốc động từ được chia và đi ở vị trí 2. Tiền tố đi đến cuối. "Ich stehe um 7 Uhr auf." *Quy tắc 2:* Nếu một động từ khiếm khuyết được sử dụng, các động từ có thể tách rời không được tách ra. "Ich muss heute nicht früh aufstehen." *Quy tắc 3:* Các động từ có thể chia tách trong tiếng Đức luôn được tách ra ở mệnh lệnh. "Steh auf!" Cùng tham khảo thêm một số động từ có thể tách rời nhé!

*Động từ tiếng Đức có thể tách rời hoặc không thể tách rời* Các động từ với các tiền tố sau đây có thể tách rời hoặc không thể tách rời: *durch-, gợi ý-, über-, um-, unter-* Một số động từ với các tiền tố này *luôn có thể tách rời.* ví dụ "umschauen"– "er schaut sich um" Một số động từ khác với các tiền tố này *không bao giờ tách rời được.* ví dụ "umarmen"- "sie umarmt ihn" Một số động từ với các tiền tố này có thể *tách rời hoặc không thể tách rời.* Trong trường hợp này, động từ có thể tách rời và động từ không thể tách rời có *hai nghĩa khác nhau.* Ví dụ: "umfahren"(có thể tách rời) = có nghĩa là va vào thứ gì đó cho đến khi nó rơi xuống đất và "umfahren"(không thể tách rời) = lái xe quanh thứ gì đó. "Ich umfahre die Innenstadt." "Fahr ihn nicht um!"

*Động từ có hai tiền tố* Một số động từ có hai tiền tố. Dưới đây là các quy tắc bạn cần ghi nhớ: 1. không thể tách rời + có thể tách rời => động từ không thể tách rời ( *verab-:* "verabschieden") 2. không thể tách rời + không thể tách rời => động từ không thể tách rời ( *verun-:* "verunglücken") 3. có thể tách rời + không thể tách rời => động từ có thể tách rời ( *vorbe-:* "vorbereiten")

*mẹo phát âm* Chúng tôi nhấn mạnh tiền tố trong các động từ có thể tách rời và âm tiết sau tiền tố trong các động từ không thể tách rời. Ví dụ: *um* fahren (hạ gục) um *fa* hren (lái xe vòng quanh) Hãy cùng điểm qua một số cụm từ thông dụng hữu ích nhé!

*Thì quá khứ* Nếu bạn muốn sử dụng một động từ có thể chia ở thì quá khứ, bạn phải kết hợp *ge* vào chúng để chỉ ra rằng chúng ta đang nói về quá khứ. Nhưng trong trường hợp của họ, *ge* đứng *sau tiền tố và trước gốc động từ:* "aufgeben"(từ bỏ) - "aufgegeben"(từ bỏ) Trong ví dụ này, động từ có thể tách được "aufgeben"có tiền tố *auf-.* Nếu chúng ta muốn đổi nó thành quá khứ phân từ, chúng ta đặt *ge* vào *giữa tiền tố auf– và gốc động từ geben.* Sau đó, chúng tôi kết hợp nó với một trong *những động từ trợ giúp* (haben hoặc sein) như thường lệ để tạo thành quá khứ phân từ: "Er hat das Rauchen aufgegeben."Anh ấy đã bỏ hút thuốc. Trong các động từ không thể tách rời, tiền tố thay thế *ge:* "Du hast die Frage richtig beantwortet."Bạn đã trả lời đúng câu hỏi.

*Tiền tố -ge* Đừng nhầm lẫn tiền tố -ge với -ge mà chúng ta sử dụng cho thì quá khứ. Tiền tố *ge* không nhất thiết chỉ ra thì quá khứ! Dưới đây là một số động từ phổ biến với tiền tố *ge* .