Àwọn ọ̀rọ̀-ìṣe tí ó ṣeé yà sọ́tọ̀ àti èyí tí kò ṣeé yà sọ́tọ̀
Àlàyé àti àtúnyẹ̀wò ìtumọ̀ ọ̀rọ̀
Àwọn ẹ̀ka : 9
Fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ láti ojúewé yìí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò wọn pẹ̀lú àwọn káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ nínú DuoCards. Báwo ni ó ṣe ń ṣiṣẹ́?
Kí ni àwọn àsọjáde tí a lè ya kúrò àti àwọn tí a kò lè ya kúrò?
Àwọn àsọjáde tí a lè ya kúrò àti àwọn tí a kò lè ya kúrò ní èdè Jámánì ni àwọn àsọjáde tí ìtumọ̀ wọn lè yípadà pẹ̀lú fífikun àfikún.
Àfikún tí a lè ya kúrò ni a yà kúrò láti inú àsọjáde wọn ní fọ́ọ̀mù tí a ti ṣàtúnṣe.
Nígbàtí, àwọn àfikún tí a kò lè ya kúrò kò le yà kúrò láti inú àsọjáde wọn.
Àfikún náà pinnu bóyá àsọjáde kan lè ya kúrò tàbí kò lè ya kúrò.
Ìtumọ̀ yípadà gẹ́gẹ́ bí àfikún náà. Jẹ́ ká wo àwọn àsọjáde kan tí a ti mú jáde láti inú àsọjáde.
Ẹ jẹ́ ká bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú àwọn àpẹrẹsì tí a kò lè yà sọ́tọ̀ níwọ̀n bí wọn ti kéré jù àwọn míràn lọ.
Àwọn àsọrí fún àwọn ẹ̀sùn pẹ̀lú àwọn àpẹrẹsì wọ̀nyí kò lè yà sọ́tọ̀:
Àwọn àpẹrẹsì wọ̀nyí máa ń jẹ́ apá àìyípadà ti ẹ̀sùn náà bóyá ó ti yípadà.
Àpẹẹrẹ: Kinder bekommen viele Geschenke zum Weihnachten.
Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àfikún ẹ̀sùn máa ń yàtọ̀. Níwọ̀n bí àwọn àfikún ẹ̀sùn tí kò yàtọ̀ kéré sí i, ó dára kí o rántí àwọn àfikún ẹ̀sùn tí kò yàtọ̀.
Àwọn ẹ̀sùn pẹ̀lú àwọn àfikún wọ̀nyí máa ń yàtọ̀:
Ẹ jé ká bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú àwọn ẹ̀sùn tí ń bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú -a.
Ofin 1: Bí o bá n lo ọrọ-ìṣe tí a lè ya sọtọ nínú gbolohun, tí ó sì jẹ́ pé òun nìkan ni ọrọ-ìṣe náà, a máa yà á sọtọ. A máa ṣe atunṣe ìpilẹ̀ ọrọ-ìṣe náà, a sì máa fi sí ipò kejì. Àfikún náà máa lọ sí òpin.
Ich stehe um 7 Uhr auf.
Ofin 2: Bí a bá n lo ọrọ-ìṣe àṣekára, a kì í yà àwọn ọrọ-ìṣe tí a lè ya sọtọ.
Ich muss heute nicht früh aufstehen.
Ofin 3: Àwọn ọrọ-ìṣe tí a lè ya sọtọ ní èdè Jámánì máa ń yà nígbà gbogbo nínú ìlànà.
Steh auf!
Ẹ jẹ́ ká wo àwọn ọrọ-ìṣe tí a lè ya sọtọ míràn!
Awọn ẹ̀dá tí ó ní àkọsílẹ̀ wọ̀nyí lè jẹ́ àyípadà tàbí àìyípadà:
Àwọn ẹ̀dá kan pẹ̀lú àwọn àkọsílẹ̀ wọ̀nyí jẹ́ àyípadà nígbà gbogbo.
fún àpẹẹrẹ umschauen – er schaut sich um
Àwọn ẹ̀dá mìíràn pẹ̀lú àwọn àkọsílẹ̀ wọ̀nyí jẹ́ àìyípadà nígbà gbogbo.
fún àpẹẹrẹ umarmen - sie umarmt ihn
Àwọn ẹ̀dá kan pẹ̀lú àwọn àkọsílẹ̀ wọ̀nyí lè jẹ́ àyípadà tàbí àìyípadà. Ní ìṣẹ̀lẹ̀ yìí, ẹ̀dá àyípadà àti ẹ̀dá àìyípadà ní ìtumọ̀ méjì tó yàtọ̀.
Fún àpẹẹrẹ, umfahren (àyípadà) = túmọ̀ sí lílù nǹkan títí ó fi ṣubú lulẹ̀, àti umfahren (àìyípadà) = wakọ̀ yíká nǹkan.
Ich umfahre die Innenstadt.
Fahr ihn nicht um!

Àwọn àsọjáde kan ní àwọn àfikún méjì. Ẹ̀wẹ̀, àwọn òfin tí o nílò láti rántí ni:
1. àfikún tí kò ní yà + àfikún tí ó ní yà => àsọjáde tí kò ní yà
2. àfikún tí kò ní yà + àfikún tí kò ní yà => àsọjáde tí kò ní yà
3. àfikún tí ó ní yà + àfikún tí kò ní yà => àsọjáde tí ó ní yà
Akọ́tán Ìfòyemọ́ Ìdáhùn
A ń tẹnu sí àpẹrẹ nínú àwọn àsọjáde tí a lè yà sílẹ̀, àti sílábù tí ó wà lẹ́yìn àpẹrẹ nínú àwọn àsọjáde tí a kò lè yà sílẹ̀.
Àpẹẹrẹ:
umfahren (knock down)
umfahren (drive around)
Ẹ jẹ́ ká wo àwọn gbólóhùn tí ó wúlò tí wọ́n wọ́pọ̀!

Ti o ba fẹ lo ọrọ-ìṣe tí ó le pin ní ìgbà tí ó kọjá, o gbọdọ ṣafikun ge sínú wọn láti fi hàn pé a ń sọ̀rọ̀ nípa ìgbà tí ó kọjá. Ṣùgbọ́n nípa wọn, ge lọ lẹ́yìn àfikún àti ṣáájú gbòǹgbò ọ̀rọ̀-ìṣe:
aufgeben (lati fi silẹ) - aufgegeben (fi silẹ)
Ní àpẹẹrẹ yìí, ọ̀rọ̀-ìṣe tí ó le pin aufgeben ní àfikún auf-. Tí a bá fẹ́ yí i padà sí àpẹẹrẹ ìgbà tí ó kọjá, a fi ge sí láàárín àfikún auf– àti gbòǹgbò ọ̀rọ̀-ìṣe geben.
Lẹ́yìn náà, a darapọ̀ rẹ̀ pẹ̀lú ọ̀kan nínú àwọn ọ̀rọ̀-ìṣe ìrànwọ́ (haben tàbí sein) bí ìṣàkóso láti dá àpẹẹrẹ ìgbà tí ó kọjá:
Er hat das Rauchen aufgegeben. Ó ti fi sísùn silẹ.
Ní àwọn ọ̀rọ̀-ìṣe tí kò le pin, àfikún yípo ge:
Du hast die Frage richtig beantwortet. O dá ìbéèrè náà lóye dáadáa.


Maṣe dapo àfikún -ge pẹlu -ge tí a ń lò fún ìgbàtí ó ti kọjá. Àfikún ge kò dájú pé ó ń tọ́ka sí ìgbàtí ó ti kọjá!
Eyi ni àwọn àsìkò tí wọ́n wọpọ̀ pẹ̀lú àfikún ge.
Kíkẹ́kọ̀ọ́ pẹ̀lú DuoCards
Kí ni DuoCards?
DuoCards jẹ́ àpílẹ̀kọ ẹ̀kọ́ èdè tí ó ń ràn ọ́ lọ́wọ́ láti kọ́ ọ̀rọ̀-ìtumọ̀ pẹ̀lú àwọn Káàdì Ìkẹ́kọ̀ọ́. O lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́ kí o sì máa ṣàyẹ̀wò wọn nígbà gbogbo.
Báwo ni mo ṣe lè kọ́ ẹ̀kọ́ pẹ̀lú ìkẹ́kọ̀ọ́ yìí?
Ṣàwárí àwọn àlàyé àti ọ̀rọ̀ nínú ìpín kọ̀ọ̀kan. Yan Ìṣàfihàn Káàdì (Card picker) kí o sì yan àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́. Lẹ́yìn náà, ṣẹ̀dá àkópọ̀ ọ̀fẹ́ kí o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ rẹ kí o sì máa ṣàtúnyẹ̀wò wọn.
Báwo ni mo ṣe lè ṣe àtúnyẹ̀wò àwọn káàdì mi?
Wàá rí káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ kan pẹ̀lú ọ̀rọ̀ kan àti ìtumọ̀ tí ó fara pamọ́. Wádìí ohun tó túmọ̀ sí, lẹ́yìn náà tẹ bọ́tìnì láti ṣàyẹ̀wò ìdáhùn rẹ. DuoCards maá ń tún àwọn ọ̀rọ̀ tí ó ṣòro fún ọ kà.
Ṣé mo nílò àkántì, ṣé ó sì jẹ́ ọ̀fẹ́ láti kẹ́kọ̀ọ́?
O lè lọ kàn sí ojú-ewé yìí láìní àkọọ́lẹ̀ kankan. Pẹlu àkọọ́lẹ̀ ọ̀fẹ́, o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ kí o sì máa tọpasẹ̀ bí o ṣe ń tẹ̀síwájú. Ètò ọ̀fẹ́ náà ní àwọn ààlà, àti pé Premium ń fún ọ ní àwọn ohun àfikún mìíràn.