Há alguma diferença na pronúncia entre isto
e isto? O que acham? Eu sou a Maria, sejam bem-vindos, vamos lá começar!
Três euros /trezeuroʃ/, treze euros /trezi euroʃ/, sabem porque? Quando lemos
este número separadamente dizemos: /treʃ, treʃ/, temos o som /ʃ/ no fim da palavra,
mas quando a palavra que se segue começa com uma vogal a letra "S" vai ter o som /z/ porque vai
ficar entre duas vogais. então dizemos 3 euros: /trezeuroʃ/, /trezeuroʃ/, /trezeuroʃ/. é como
dizer /tre zeroʃ/, /tre zeroʃ/, /tre zeroʃ/, /tre zeroʃ/.
Se a palavra que se segue começa com uma consoante, a letra "S" não vai mudar de som
vai ter o som /ʃ/: três casas /treʃ kazɐʃ/, /treʃ kazɐʃ/. Três carros /treʃ kaRuʃ/.
Este número tem duas sílabas: /tre.z'/. A primeira sílaba é /tre/, a última
sílaba é /z'/, então, não lemos a letra E no fim. A palavra está acentuada na penúltima sílaba
então: /TREz', /TREz'/, /TREz'/, /TREz'/, /TREz'/. Agora, quando juntamos "treze" e "euros" a última
letra "E" da palavra "treze" vai ser pronunciada /i/: /trezieuroʃ, trezieuroʃ, trezieuroʃ,
trezieuroʃ, trezieuroʃ, trezieuroʃ/. Se a palavra que se segue começa por uma consoante, a letra "E"
não se vai ler, por exemplo: "trzez casas /trez' kazɐʃ, trez' kazɐʃ, trez' kazɐʃ/. Continuem
a praticar e vamo-nos no próximo vídeo, obrigada e até já, adeus!
To start learning, sign up for free.