FamilyKyrgyz words
by DuoCards
өбүү
kissing
Ал аны оозунан өптү.
жаңы үйлөнгөндөр
newlyweds
Мейманканада жаңы үйлөнгөндөр үчүн атайын арзандатуу баасы бар.
асырап алган ата-эне
an adoptive parent
Көптөгөн асырап алган ата-энелер башкаларга асырап алуу процессин түшүнүүгө жардам берүү үчүн өз тажрыйбалары менен бөлүшөт.
өгөй үй-бүлө
stepfamily
Алар биринчи майрамды бирге өгөй үй-бүлө катары белгилешти.
кыз
girl
Кыздын аты Салли.
чөмүлтүү
baptism
Ишемби күнү жээнимдин чөмүлтүүсүнө барабыз.
бал айы
honeymoon
Алар бал айы үчүн Грецияга барышты.
сүйлөшүүгө чыгуу
get engaged
Эки жыл сүйлөшкөндөн кийин сүйлөшүүгө чыгууга чечим кабыл алышты.
талаш
dispute
Талаштан кийин, алар кайрадан дос болууну чечишти.
күйөө бала
son-in-law
Күйөө бала үйлөнүү тоюнда абдан бактылуу көрүндү.
үй-бүлө
family
Мен чоң үй-бүлөдөн болом - үч агам жана эки эжем бар.
никеге турууну
get married
Анын биринчи никеге туруусунан эки кызы бар.
сүйүп калуу
fall in love
Ал жайкы эс алуу учурунда аны сүйүп калды.
өгөй ата
stepfather
Өгөй атам мага велосипед тебүүнү үйрөттү.
туугандар
relatives
Анын бардык жакын туугандары үйлөнүү тоюна келишти.
бирөө менен жакшы тил табышуу
to get along well with someone
Ал башкалар менен жакшы тил табышат.
кайын эже
sister-in-law
Биз чогуу дүкөнгө бардык, жана кайын эжем кооз көйнөк тапты.
кайнене
mother-in-law
Мен кайненем менен жакшы тил табышам.
кайын ата
father-in-law
Биздин үйлөнүү тоюбузга кайын атамды чакырдык.
биологиялык ата-эне
biological parents
Кээ бир учурларда, биологиялык ата-эне баласын асыроого берүүнү тандашы мүмкүн.
кайниси
his brother-in-law
Анын эки кайниси бар, экөө тең абдан тамашакөй.
бир тууган
sibling
Менин төрт бир тууганым бар: үч агам жана бир эжем.
карылар үйү
nursing home
Карылар үйү өзүнүн жашоочуларына мыкты кам көрөт.
ажырашуу
divorce
Ажырашуу акыры бүткөндө ал жеңилдеп калды.
тамактандыруу
feeding
Балдар өрүктөрдү нан менен тамактандырууну жакшы көрүшөт.
күйөө
husband
Ал болочок күйөөсү менен университетте таанышкан.
эркелетүү
pamper
Ал өзүн спа-салондо бир күн эркелетти.
тага
maternal uncle
Менин тагам мыкты ашпозчу.
тукум
offspring
Ар бир ата-эне өзүнүн тукуму үчүн эң жакшыны каалайт.
бала чак
childhood
Анын бала чагы укмуштуу окуяларга жана көңүл ачууга толгон.
эмчек эмизүү
breastfeeding
Эне ымыркайын эмчек эмизүү чечимин кабыл алды.
ымыркай
infant
Эне ымыркайын акырын терметип уктатты.
үлпөт той
wedding ceremony
Өткөн жумада алардын 25 жылдык үлпөт тою болгон.
мамиле
relationship
Ата-энеси менен мамилеси убакыт өткөн сайын жакшырды.
дос
friend
Ал ар дайым мен үчүн жанымда; ал чыныгы дос.
кош бойлуу
pregnant
Менин эжем эгиздерге кош бойлуу.
бала багуучу
babysitter
Ишемби түнү үчүн бала багуучу табышыбыз керек.
аял
wife
Ал өзүнүн аялын абдан жакшы көрөт.
келин
daughter-in-law
Келин менен күйөө бала өздөрүнүн үйлөнүү анттарын жазышты.
неберелер
grandchildren
Биз неберелерди зоопаркка алып бардык.
жалгыз ата-эне менен үй-бүлө
a single-parent family
Көптөгөн жалгыз ата-эне менен үй-бүлөлөр каржылык кыйынчылыктарга туш болушат.
сүйгөн адам
person I love
Алар сүйгөн адамдарга айлангандан мурун достор болушкан.
кам көрүү
take care of
Ата-энем жокто инимди кам көрүшүм керек.
эне
mother
Ал үч баланын энеси жана убактысын абдан жакшы башкарат.
ата
father
Менин атам мени ар ишемби сайын футбол көргөнгө алып барчу.
бөбөк
toddler
Бөбөк тепкичтерге жакын болгондо, аны кылдат көзөмөлдөп туруу маанилүү.
муун
generation
Ар бир муундун өзүнүн кыйынчылыктары жана жетишкендиктери бар.
пенсионер
retiree
Көптөгөн пенсионерлер саякаттоону сезондук эмес мезгилде жактырышат.
жалаяктарды алмаштыруу
changing diapers
Биз сыртка чыкканга чейин баланын жалаяктарын алмаштырышым керек.
үй-бүлөлүк майрам
family celebration
Үй-бүлөлүк майрамда ар ким өзүнүн сүйүктүү тамагын алып келди.
баланын
boy's
Менин классыма жаңы баланын келди.
жээн
niece
Ар бир туулган күндө мен жээниме өзгөчө белек сатып берем.
урук-туу теги
ancestry and lineage
Мугалимибиз бизден үй тапшырмага урук-туу тегибизди тартууну суранды.
небере
grandchild
Ал небересинин туулган күнүнө атайын белек сатып алды.
ата-эне
parents
Мен бул дем алышта Ричарддын ата-энеси менен биринчи жолу жолугам.
өгөй эне
stepmother
Өгөй энем ар дем алышта бизге эң сонун печенье жасайт.
чоң эне
grandmother
Эки чоң энем тең Шотландиядан болушкан.
кудай ата
godfather
Менин таякем менин кудай атам, жана ал мага ар дайым сонун кеңештерди берет.
жеңе
sister-in-law
Менин эки жеңем бар, алар ар башка шаарларда жашашат.
салттуу үй-бүлө
traditional family
Кээ бир маданияттарда салттуу үй-бүлө жогору бааланып, урматталат.
турмушка чыгуу
get married
Пол төрт жыл мурун Люси менен турмушка чыккан.
жубайлар
married couple
Өкмөт биринчи үйүн сатып алып жаткан жаш жубайларга көбүрөөк жардам көрсөтүшү керек.
кыз жигит
boyfriend and girlfriend
Ал мени кечеде өзүнүн кыз жигити менен тааныштырды.
чоң ата
grandfather
Анын апасынын чоң атасы италиялык болгон.
жалгыз бала
only child
Ал жалгыз бала болуп чоңойгон жана ар дайым бир туугандары болгусу келген.
өспүрүм
adolescent
Өспүрүм болуу кызыктуу да, кыйын да болушу мүмкүн.
конок
guest
Үйлөнүү тоюна 150 конок чакырылган.
төрөө
give birth
Ал кийинки айда төрөйт.
ата-баба
forefather
Бөлмөнүн дубалдарында анын ата-бабаларынын портреттери илинип турган.
жар намыз
honor of a spouse
Жар намыз экөөбүз кийинки жайга тоюбузду пландап жатабыз.
келинчек
fiancée
Ал кечки тамакта үй-бүлөсүнө келинчегин тааныштырды.
тааныш
acquaintance
Анын жумуштан көп тааныштары бар, бирок жакын достору аз.
коңшу
neighbor
Коңшум азык-түлүктөрүмдү көтөрүүгө жардам берди.
эгиздер
twins
Эгиздер бул дем алышта туулган күндөрүн чогуу белгилеп жатышат.
бөлмөлөш
roommate
Жан колледждеги биринчи жылда менин бөлмөлөшүм болгон.
кучактоо
hugging
Узак күндөн кийин, мен жөн гана итимди кучактагым келет.
бала
baby
Бала бешикте уктап жатат.
апа
mom
Менин апам дүйнөдөгү эң мыкты печенье жасайт.
чөмүлтүлүү
baptism
Өткөн жекшембиде алар чиркөөдө ымыркайын чөмүлтүлүү өткөрүштү.
кудай эне
godmother
Мен ар дайым кеңеш үчүн кудай энеме ишене алам.
кудай бала
godchild
Менин таежем менин кудай энем, ал эми мен анын кудай баласымын.
Өгөй бир тууган
stepbrother
Кээде, мен жана өгөй бир тууганым урушуп кетебиз, бирок ар дайым жарашабыз.
өгөй эже
stepsister
Өгөй эжем экөөбүз чогуу видео оюндарды ойноону жакшы көрөбүз.
никесиз
born out of wedlock
Ал баласын никесиз тарбиялоону чечти.
өз ара талашуу
to argue among themselves
Балдар кайсы оюнду ойноону өз ара талашып башташты.
ишенимсиз
unfaithful
Көптөгөн тасмалардагы окуялар ишенимсиз мамилелер темасын изилдейт.
алдап коюу
deceive
Ал аны алдап койгонун билгенде, жүрөгү ооруду.
жерге берүү зыйнаты
burial ceremony
Көптөгөн адамдар үй-бүлөгө колдоо көрсөтүү үчүн жерге берүү зыйнатына катышты.
жесир
widow
Жесир катары ал досторунан жана үй-бүлөсүнөн күч тапты.
жесир эркек
widower
Жесир эркек катары ал балдарына маркум жубайы жөнүндө көптөгөн окуяларды айтып берчү.
асырап алынган бала
an adopted child
Ал жаңы үй-бүлөсүнө кубаныч алып келген асырап алынган бала.
камкорчу ата-эне
foster parent
Ал муктаж балдарга жардам берүү үчүн камкорчу ата-эне болду.
асыранды бала
foster child
Асыранды бала жаңы шаарда мектепке барууга кубанды.