VerbsFrench words

présenter

to present, to introduce

Permettez-moi de vous présenter mon frère.

jouer

to play

Jouer une balle, un pion.

reconnaître

to recognize, to acknowledge

Je le reconnais bien malgré toutes ces années, il n’a pas changé.

choisir

to choose

Elle a choisi ce livre.

toucher

to touch

Je touche le mur.

aimer

to like

Laurence aime son frère.

retrouver

to find (after losing it)

Il a retrouvé son chapeau.

accepter

to accept

J'accepte votre cadeau avec joie.

perdre

to lose

Il est triste d'avoir perdu son ami d'enfance.

expliquer

to explain

Expliquer un problème de mathématiques, l'accord d'un participe passé.

envisager

consider

Considérer un problème sous tous ses aspects.

ouvrir

to open

Ouvrir la porte.

gagner

to win

Il a gagné (et non *s’est mérité, *a mérité) le premier prix.

exister

to exist

Cette étoile existe.

refuser

to refuse

Le théâtre a refusé des spectateurs.

lire

to read

Paulo et Geneviève lisent une bande dessinée.

réussir

to succeed

J’ai réussi à apprendre le français

changer

to switch

Il a changé les appareils d’éclairage.

travailler

to work

Il travaille le bois, elle travaille son style.

représenter

to represent

Le peintre a représenté ce paysage de façon réaliste.

assurer

to ensure / to assure / to secure

Ce fournisseur assure la livraison du bois.

essayer

to try

Marie-Ève essaie une bicyclette.

empêcher

to avoid / to stop / to prevent

Le parapet empêche les chutes.

sortir

go out

Sortir son chien et son vélo.

reprendre

to resume / to recover / to take back

Reprendrez-vous un peu de gigot?

mener

to lead / conduct / carry out

Nous avons été choisis pour mener l'expédition.

appartenir

to belong

Ce vélo appartient à Julie.

risquer

to risk

Ils risquent leur vie.

concerner

to concern / to affect

Cette question ne vous concerne pas.

apprendre

to learn / to teach

Elle apprend l’histoire de l'art aux enfants.

rencontrer

to meet / to encounter

Rencontrer une amie au restaurant.

créer

to create

Elle crée des bijoux à la main.

obtenir

to obtain

chercher

to search

Ils cherchent la solution de l’énigme.

entrer

to enter

Entrer une aiguille dans une veine, une clé dans une serrure.

proposer

to propose

Je vous propose une randonnée à la montagne.

apporter

to bring

L’élève apporte ses cahiers à l’école.

utiliser

to use

Ils utilisent souvent ces ouvrages de référence.

atteindre

to reach / to attain / to achieve

Peux-tu atteindre ce verre en haut de l'armoire?

tenter

to try / to tempt

Vous ne devriez pas me tenter ainsi.

importer

to import

ajouter

to add

Ajouter du sucre à son café.

produire

to produce

Ce peintre a produit un tableau merveilleux.

préparer

to prepare

Je prépare le dîner.

relever

to make (someone, something) stand up; to collect; to note down; to notice

Il a relevé la chaise qui était tombée.

écrire

to write

défendre

to defend

tirer

to shoot / to pull

Le remorqueur tire un navire.

agir

to act

Elle agit bien envers les défavorisés.

continuer

to carry on

Continuer ses études.

penser

to think

Elle pense qu’il viendra, elle ne pense pas qu’il vienne.

suivre

to follow

La rentrée aura lieu le jeudi qui suit la fête du Travail.

connaître

to know

Il connaît la région comme le fond de sa poche.

croire

to believe

Je crois ces paroles.

commencer

to start

Il commence ses devoirs à 16 heures.

entendre

to hear / to understand

Parlez plus fort, je ne vous entends pas bien.

remettre

to put back(on) / to replace

Elle a remis le livre sur la table.

appeler

to call

Elle appelle sa fille Raphaëlle.

permettre

to permit

L'école permet la consultation des dictionnaires.

devenir

to become / to grow

Quel sera le devenir de la planète?

partir

to go / to leave / to depart

Partiras-tu à la campagne cet été? Elle est partie en voyage.

décider

to decide / to persuade

Que décidez-vous?

arriver

to arrive

Joël est arrivé à la maison.

servir

to serve

Servir un client de façon efficace.

sembler

to appear / to seem

Ce plat semble délicieux.

revenir

to return / to come back

Ils sont revenus de vacances.

laisser

to let (be), to leave

Boris a laissé cet ami.

recevoir

to receive / to welcome

Recevoir une lettre.

repondre

to reply / to answer

Elle a répondu «oui».

vivre

to live

Elle vit une expérience incroyable.

rappeler

call back / to recall

Le Canada a rappelé son ambassadeur.

montrer

to show / to display

Montrez-moi vos skis.

parler

to speak

Parler le français et l’anglais.

porter

to carry / to wear

Porter un cartable.

tenir

to hold / to keep

Tenir un marteau.

rester

to stay / to remain

Ils sont partis, elle est restée.

comprendre

to understand

Il comprend bien la question du professeur.

passer

to pass / to go past

Passer une rivière.

venir

to come

Cela ne m’était pas venu à l’esprit..

rendre

to return (something) / to give back

Elle lui a rendu ce qu’elle lui avait emprunté.

trouver

to find / to discover

Les enfants ont trouvé un trésor.

demander

to request / to ask

Demander une faveur, un conseil.

voir

to see

De son bureau, on voit la cime des arbres.

falloir

to have to

Il faut que tu viennes nous voir.

savoir

to know

L’étendue de son savoir.

vouloir

to want to

Selon son bon vouloir.

donner

to give

Donne-moi ce dossier; donne-le-moi (et non *donne-moi-le).